Velska - Inngangur, staðsetning, tungumál, þjóðtrú, trúarbrögð, stórhátíðir, helgisiðir

 Velska - Inngangur, staðsetning, tungumál, þjóðtrú, trúarbrögð, stórhátíðir, helgisiðir

Christopher Garcia

FRAMTALUR: WEHLSH

STAÐSETNING: Bretland (Wales)

Íbúafjöldi: 2,8 milljónir

TUNGUMÁL: Enska; Velska

TRÚ: Methodism; Anglikanismi; Presbyterianism; rómversk-kaþólsk trú; lítill fjöldi gyðinga, múslima, hindúa og sikhs

1 • INNGANGUR

Wales er eitt af fjórum löndum Bretlands. (Hinir eru England, Skotland og Norður-Írland.) Velska fólkið er keltneskt (mið- og vestur-evrópskt) að uppruna og hefur sitt eigið tungumál og menningararfleifð. Suðurhluti Wales var nýlendur af Normönnum á elleftu öld e.Kr. Síðasta sjálfstæða furstadæmið — Gwynedd, sem samanstendur af stærstum hluta Norður- og Mið-Wales — var lagt undir sig af Edward I af Englandi árið 1284. Elsti sonur Edwards fékk titilinn Prince of Wales. Þennan titil hefur elsti sonur ríkjandi konungs Englands síðan átt. Wales var formlega sameinað Englandi árið 1707 með lögum um sambandið, sem stofnaði Bretland.

Suður-Wales varð mjög iðnvæddur á átjándu og nítjándu öld með þróun kola- og járnvinnslu. Á tuttugustu öld hefur stór hluti velska íbúanna flust til Englands og annarra landa í leit að betri atvinnutækifærum. Undanfarna áratugi hefur orðið endurnýjun á velskri þjóðernishyggju (þjóðrækni). Pólitísk oghvarf nánast um 1950. Tréverk, málmsmíði og leirmunir eru þó enn sterkir. Notkun fornrar keltneskrar hönnunar er vinsæl hjá mörgum handverksmönnum.

Walesverjar hafa mikla hefð fyrir kórsöng. Tónlistar- og ljóðahefðir þeirra eru varðveittar með röð samkeppnishæfra þjóðhátíða um allt land. Hápunkturinn er Royal National Eisteddfod, árleg keppni skálda og tónlistarmanna sem tugþúsundir mæta í ágúst. Á hátíðinni eru þjóðdansar og alls kyns tónlist, allt frá blásarasveitum til velska rokkhópa. Einnig fara fram keppnir á sviði ljóða, bókmennta, leiklistar, leikhúss og myndlistar. Viðburðir eru haldnir á velsku með tafarlausri enskri þýðingu. Hátíðin virkar sem stórt afl til að varðveita velska menningarvitund. Alþjóðlegi Eisteddfod í Llangollen, sem haldinn er í júlí hverju sinni, býður keppendum alls staðar að úr heiminum að keppa um verðlaun í hefðbundnum söng og dansi. Viðburðurinn laðar að sér fjölbreytta þátttakendur. Önnur keppni er söngkona ársins í Cardiff sem laðar að sér nokkra af skærustu ungu hæfileikum óperuheimsins. Álit þess hefur hleypt af stokkunum fjölda mjög farsælra ferla.

19 • FÉLAGSMÁL

Atvinnuleysi, sérstaklega í dreifbýli, er alvarlegt vandamál í Wales. Eins og Skotland hefur Wales verið með hátt stigbrottflutning fólks sem sækist eftir betri atvinnutækifærum erlendis. Áhyggjur eru á mörgum vígstöðvum um varðveislu velskrar menningar. Margir hafa áhyggjur af því að ensk gildi og menning verði í auknum mæli ráðandi og að gildi og hefðir frumbyggja glatist. Jafnvel þótt hreyfingin hafi náð árangri til að efla notkun velska tungumálsins, er enn áhyggjuefni um að dreifbýlissamfélagið lifi af þar sem tungumálið þrífst. Hagsmunaárekstrar milli eintyngdra enskumælandi og tvítyngdra velskumælandi eru að verða mikilvæg mál á mörgum sviðum.

20 • BIBLIOGRAPHY

Fuller, Barbara. Bretland. Menningar heimsins. London, England: Marshall Cavendish, 1994.

Illustrated Encyclopedia of Mankind. London: Marshall Cavendish, 1978.

Moss, Joyce og George Wilson. Þjóðir heimsins: Vestur-Evrópubúar. Gale Research, 1993.

Sutherland, Dorothy. Wales. Enchantment of the World Series. Chicago: Children's Press, 1994.

Theodoratus, Robert B. "Welsh." Encyclopedia of World Cultures (Evrópa). Boston: G. K. Hall, 1992.

Thomas, Ruth. Suður-Wales. New York: Arco Publishing, 1977.

VEFSÍÐUR

British Council. [Á netinu] Í boði //www.britcoun.org/usa/ , 1998.

Breska upplýsingaþjónustan. Bretland. [Á netinu] Í boði //www.britain-info.org , 1998.

British Tourist Authority. [Á netinu] Í boði //www.visitbritain.com , 1998.

Lestu einnig grein um velskaaf Wikipediamenningarhópar hafa unnið að því að styrkja einstaka velska sjálfsmynd aðskilin frá breskri sjálfsmynd.

2 • STAÐSETNING

Wales nær yfir vesturhluta eyjunnar Stóra-Bretlands. Það er aðeins minni að stærð en Massachusetts fylki. Það hefur svo fallegt ræktað land, fjöll, dali og ár að fimmtungur landsins er tilnefndur sem þjóðgarður. Gróður landsins er að mestu graslendi og skógar. Hörð kambríufjöll ráða yfir norðanverðum tveimur þriðju hlutum landsins. Mið- og suðurhluti landsins samanstendur af hásléttum og dölum. Um það bil 80 prósent velska íbúanna búa í borgum. Fjölmennasta svæðið er suður, iðnaðarsvæði sem inniheldur borgirnar Swansea, Cardiff og Newport.

3 • TUNGUMÁL

Bæði enska og velska eru opinber tungumál Wales. Notkun velsku hefur minnkað smám saman síðan seint á átjándu öld. Næstum allir Walesverjar tala ensku. Velska er keltneskt tungumál, næst bretónsku sem talað er í hluta Frakklands. Velska var viðurkennt sem opinbert tungumál árið 1966. Síðan 1960 hefur verið hreyfing til að auka notkun og viðurkenningu á velsku. Það er nú kennt í skólum og þar eru velska útvarps- og sjónvarpsaðstaða.

Velska er þekkt fyrir löng orð, tvöfalda samhljóða og af skornum skammti. enskumælandifinnst tungumálið frekar erfitt að bera fram. Velska hefur að geyma það sem er líklega lengsta örnefni í heimi: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, bæjarnafn sem þýðir „kirkja heilagrar Maríu í ​​holunni við hvíta öspina nálægt hraða hringiðunni og kirkju heilags Tysilio við Rauða hellinn. " (Það er venjulega nefnt Llan-fair.)



DÆMI UM VELSK ORÐ

Enska velska
kirkja llan
lítill fach
stór fawr
höfuð blaen
rock craig
valley cwm
vatn llyn
fjall mynydd
lítið (eitt) bach

4 • FJÓÐLÆÐI

Velsk menning er full af goðsögnum og þjóðsögum. Jafnvel þjóðartákn landsins - drekinn - er goðsagnakennd skepna. Næstum hvert fjall, ár og stöðuvötn, auk margra bæja og þorpa, tengjast einhverri goðsögn um tylwyth teg (álfar), töfrandi eiginleika eða óttaleg dýr. Walesverjar halda því fram að hin goðsagnakennda breska hetja Arthur konungur, sem og töframaður-ráðgjafi hans Merlin, hafi verið frá Wales. Annað vinsælt viðfangsefni velskrar goðsagnar er prinsinn Madog ab Owain. Sagt er að hann hafi uppgötvað Ameríku á tólftu öldAD .

5 • TRÚ

Flestir kristinna íbúa Wales eru Methodists (einnig kallaðir Nonconformist). Í Wales er einnig anglíkanska kirkja, presbyterian kirkja og eitt kaþólskt hérað. Walesverjar eru almennt nokkuð strangir varðandi trúariðkun. Í Wales er einnig lítill fjöldi gyðinga, múslima (fylgjendur íslams), hindúa, sikhs (fylgjendur hindúa-íslamstrúar) og annarra trúarlegra minnihlutahópa. Þetta eru einkum einbeitt í stórborgum Suður-Wales.

6 • STÓR FRÍDAGAR

Löglegir frídagar í Wales eru meðal annars nýársdagur (1. janúar), dagur heilags Davíðs (1. mars), föstudaginn langa (mars eða apríl), mánudagur um páska (mars) eða apríl), vor- og sumarfrídagar, jól (25. desember) og jóladag (26. desember). Dagur heilags Davíðs er minnst verndardýrlings Wales. Þennan dag eru nöglurnar alls staðar seldar og eru þær ýmist bornar á lappir eða teknar heim til að prýða hús. Á hverjum janúarmánuði fer fram hátíð heilags Dwyhwon, velska verndardýrlings elskhuga. Hins vegar er smám saman skipt út fyrir Valentínusardaginn (febrúar).

Sjá einnig: Hjónaband og fjölskylda - Kipsigis

7 • RITES OF PASS

Walesverjar búa í nútímalegu, iðnvæddu, kristnu landi. Margir af þeim helgisiðum sem ungt fólk gangast undir eru trúarsiðir. Má þar nefna skírn, fyrstu samfélag, fermingu og hjónaband. Auk þess eru framfarir nemanda í gegnum menntakerfið oft merktarmeð útskriftarveislum.

8 • SAMSKIPTI

Walesverjar eru þekktir fyrir hlýju sína og gestrisni. Fólk er vingjarnlegt við nágranna sína. Kunningjar stoppa alltaf til að spjalla þegar þeir hittast. Boð í te eru fúslega boðin og samþykkt.

9 • LÍFSKÝRUR

Sveitabúar hafa jafnan búið í hvítkalkuðum steinhúsum og sveitabæjum. Áður fyrr samanstóð mörg sumarhús af aðeins einu eða tveimur herbergjum auk svefnlofts. Önnur tegund af hefðbundnum bústað var langhúsið, einlyft mannvirki sem hýsti fjölskylduna í öðrum endanum og búfé í hinum. Húsnæði á kolanámusvæðunum samanstendur almennt af raðhúsum byggð á nítjándu öld. Þau eru með leirþök, steinveggi og utan baðherbergi. Mikið af eldra húsnæði skortir nútímaþægindi (eins og húshitun) sem fólk í Bandaríkjunum tekur sem sjálfsögðum hlut. Svo seint sem á áttunda áratugnum var algengt að fólk sem bjó í eldra húsnæði notaði kolaeldavél til hita. Eldstæði eða rafmagnsofnar voru notaðir til að hita upp önnur herbergi en eldhúsið.

10 • FJÖLSKYLDSLÍF

Fjölskylda og skyldleiki eru afar mikilvæg í Wales. Walesverjar hafa dálæti á börnum sínum. Sérstök tækifæri eru eytt með meðlimum stórfjölskyldu manns. Þegar Walesar hittast fyrst spyrja þeir oft hvort annað spurninga til að komast að því hvort þeir eigi ættingja sameiginlega. TheWelsh giftist venjulega seint og áttu langvarandi tilhugalíf. Í bændasamfélögum eru fullorðnir synir almennt heima og vinna á bæjum foreldra sinna þar til þeir giftast, og yngri sonur erfir yfirleitt búskapinn.

Sjá einnig: Efnahagur - Appalachians

Flestar fjölskyldur í dag eiga á bilinu eitt til þrjú börn. Velskar fjölskyldur eyða miklum tíma heima. Lífið í dreifbýli hefur tilhneigingu til að vera mjög afskekkt og 20 mílur (32 kílómetra) ferð til nágrannaþorps er talin mikil verkefni. Á sunnudögum sækja margir kirkju, en síðan er sunnudagskvöldverður, mikilvægasta máltíð vikunnar. Eftir matinn hitta karlmenn oft vini sína á krá (bar). Í hefðbundnum verkalýðsfjölskyldum hafa fáar konur jafnan verið starfandi utan heimilis.

11 • FATNAÐUR

Walesverjar klæðast dæmigerðum fatnaði í vestrænum stíl við venjuleg frjálsleg og formleg tilefni. Á hátíðum má þó enn sjá konur í hefðbundnum þjóðbúningum. Þessir samanstanda af löngum kjólum, köflóttum svuntum, hvítum kraga og háum svörtum hattum (eitthvað eins og nornahattur en minna oddhvassar og með breiðari brún) sem klæðast yfir hvíta klúta. Við slík tækifæri mega karlmenn klæðast röndóttum vestum yfir hvítum skyrtum og hnésíðum buxum með háum hvítum sokkum.

12 • MATUR

Hefðbundin velsk matargerð er einföld, jarðbundin eldamennska á bænum. Súpur og plokkfiskar eru vinsælir réttir og Walesverjar eru þekktir fyrir það frábæragæði lambakjöts, fisks og sjávarfangs. Hinn vel þekkti velska Rarebit er ósvikinn velskur réttur. Það samanstendur af ristuðu brauði sem er húðað með blöndu af mjólk, eggjum, osti og Worcestershire sósu - upprunalega ristað ostasamlokan. Einn réttur sem sumir gestir kjósa að forðast er laverbread, tegund af þangi sem venjulega er útbúin með haframjöli og beikoni. Walesverjar baka ýmsa staðgóða eftirrétti, þar á meðal bara brith, vinsælt brauð gert með rúsínum og rifsberjum sem hafa verið liggja í bleyti í tei yfir nótt, og velskt engiferbrauð – búið til án engifers!

13 • MENNTUN

Velska menntun fylgir sama mynstri og í Englandi, þar sem krafist er skólagöngu á aldrinum fimm til sextán ára. Nemendur taka próf ellefu ára. Eftir það fara þeir annað hvort í gagnfræðaskóla sem undirbúa þá fyrir háskóla, fjölbrautaskóla sem veita almenna menntun eða tækniskóla fyrir starfsmenntun.

14 • MENNINGARARFUR

Bókmenntir á velsku eru meðal elstu samfelldu bókmenntahefða í Evrópu, með nokkur af elstu meistaraverkunum frá sjöttu öld e.Kr. Velsk skáld hafa öðlast viðurkenningu í enskumælandi heimi síðan á sautjándu öld. Frægasta nútímaskáld Wales var Dylan Thomas (1914–53), höfundur hinnar ástsælu A Child's Christmas in Wales, útvarpsleikritsins Under Milk Wood, og mörg þekkt ljóð.

Walesverjar eru mjög músíkölskt fólk. Kórhefð þeirra inniheldur fræga karlakóra, margs konar einsöngvara og poppsöngvara þar á meðal Tom Jones. Rokksveitir eins og Alarm og Manic Street Preachers koma líka frá Wales. Nokkrir frægir leikarar eru velskir, þekktastir eru Anthony Hopkins og hinn látni Richard Burton.

15 • ATVINNA

Á milli miðjan 1800 og miðjan 1900 blómstraði kolanámur og járn- og stálframleiðsla í Wales. Hins vegar urðu verkamenn fyrir sviptingu og erfiðum vinnuskilyrðum, þar sem mikið af auðnum fór til iðnrekenda með aðsetur utan landsteinanna. Aðrar helstu atvinnugreinar í Wales voru vefnaðarvörur og malarnámur. Margir Walesar fluttu til Englands snemma á þriðja áratugnum vegna fjöldaatvinnuleysis vegna kreppunnar miklu. Frá seinni heimsstyrjöldinni (1939–45) hefur hefðbundinn velskur iðnaður verið skipt út fyrir léttan iðnað, plast, efnavörur og rafeindatækni. Margir starfa í þjónustugreinum, þar á meðal byggingariðnaði og orkuframleiðslu. Mjólkur-, nautgripa- og sauðfjárbúskapur dafnar enn og Walesverjar veiða enn á hefðbundnum bátum sínum — sem kallast kórallar — smíðaðir úr víði- og hesligreinum sem eru þaktar skinni. Starfsmenn í atvinnugreinum í Wales búa við hátt stig verkalýðsfélaga. Wales hefur nýlega upplifað verulega aukningu í erlendri fjárfestingu. Það stendur þó eftirefnahagslega á bak við efnameiri héruð Englands.

16 • ÍÞRÓTTIR

Rugby er vinsælasta velska íþróttin. Það var kynnt til Wales fyrir um öld síðan frá Englandi, þar sem það er upprunnið. Landsleikir, sérstaklega þeir gegn Englandi, skapa mikla þjóðarsál. Þeir fá sömu stöðu og Heimsmótaröðin eða Super Bowl í Bandaríkjunum. Fótbolti (kallaður „fótbolti“) og krikket eru líka mikið spilaðir og hundakappreiðar og hestakappreiðar eru einnig vinsælar.

17 • AFÞÆTTA

Í frítíma sínum njóta Waleslendingar kvikmynda og sjónvarps. Margir taka þátt í einhvers konar tónlistargerð. Sérstaklega er kórsöngur vinsæll. Karlar eyða oft mörgum af frístundum sínum í félagslífi á krám í hverfinu (börum). Kvennahringir með vikulegum fundum eru útbreiddir í dreifbýli Wales, sem og klúbbar ungra bænda. Á velskumælandi svæðum skipuleggja ungmennasamtökin Urdd gobaith Cymru (Orða vonar Wales) sumarbúðir, skemmtiferðir og tónlistar- og dramatískar uppfærslur og flytja ungmenni heimsins friðarboðskap. Vinsæl útivist eru veiðar, veiði, fjallaklifur, hestaferðir, (hestaferðir) golf, sund, klettaklifur og svifflug.

18 • HANN OG ÁHUGAMÁL

Hefðbundið handverk eins og járnsmíði, sútun, klossagerð og koparsmíði hafði

Christopher Garcia

Christopher Garcia er vanur rithöfundur og rannsakandi með ástríðu fyrir menningarfræði. Sem höfundur hins vinsæla bloggs, World Culture Encyclopedia, leitast hann við að deila innsýn sinni og þekkingu með alþjóðlegum áhorfendum. Með meistaragráðu í mannfræði og víðtækri ferðareynslu færir Christopher einstakt sjónarhorn á menningarheiminn. Frá flækjum matar og tungumáls til blæbrigða listar og trúarbragða bjóða greinar hans upp á heillandi sjónarhorn á fjölbreytta tjáningu mannkyns. Aðlaðandi og fræðandi skrif Christophers hafa komið fram í fjölmörgum ritum og verk hans hafa vakið vaxandi fylgi menningaráhugafólks. Hvort sem að kafa ofan í hefðir fornra siðmenningar eða kanna nýjustu strauma í hnattvæðingunni, þá er Christopher hollur til að lýsa upp ríkulegt veggteppi mannlegrar menningar.