Odhaahda: Cass-TIL-ee-uhns

> GOOBTA: Badhtamaha Isbaanishka

> Dadka: ilaa 30 milyan

LUQADDA: Isbaanish Castilian

DIINTA: Roman Catholicism

1 • Hordhac

Castilians , kuwaas oo deggan dhulka dhexe ee Isbaanishka, ayaa siyaasadda Spain ku xoog badnaa tan iyo qarnigii lix iyo tobnaad ee AD. Aagga dhaqan ahaan loogu yeero Castile wuxuu ka kooban yahay laba gobol oo maanta jira: Castile-iyo-León iyo Castile-La Mancha. Dadkeedii asalka ahaa waxay ahaayeen Iberians iyo Celts kuwaas oo markii dambe ay qabsadeen Roomaanka iyo Moors. The Reconquista- qarniyo dheer oo saliibiga ah si uu Moors-ka uga saaro Isbaanishka - wuxuu xuddun u ahaa Castile. Gobolku waxa uu caan ku ahaa cibaadada diineed iyo halgamayaal adag. Halyeygii Ceel-ciid oo maanso hal-abuur ah u noqday, ayaa sifahaas u qaabeeyey.

Moors, kuwaas oo qabsaday Granada (gobol ku yaal Andalusia) tan iyo qarnigii siddeedaad ee AD, ayaa ugu dambeyntii laga saaray gobolka 1492. Guurka Isabella ee Castile ee Ferdinand ee Aragon 1469 ayaa Castile ka dhigay xarun. awood siyaasadeed iyo mid ciidanba. Castile waxa kale oo ay noqotay goobta matoorka maamulka kaas oo aakhirkii faraha ka baxay — Isbaanishka Isbaanishka, kaas oo bilaabmay 1478. Baadhista Isbaanishka waxa bilaabay Ferdinand iyo Isabella si ay u baadho bidcada ( khilaafsan caqiidada kaniisadda ee la aasaasay).

Sidoo kale eeg: Diinta iyo dhaqanka hadalka - Central Yup'ik Eskimos

Kuwa soo socdaMadadaalada > Cimilada diiran ee Castile waxay kobcisay nolol habeenimo oo firfircoon magaalooyinkeeda. Inta badan nolosha cawayska waxay ka dhacdaa bannaanka waddooyinka, fagaarayaasha, iyo meelaha laamiga ah iyo makhaayadaha. Shaqada ka dib, Castilians waxay badiyaa tamashle tagaan (paseo), iyagoo joojinaya inay la sheekaystaan ​​deriska inta ay jidka ku jiraan ama kula kulmaan saaxiibada kafateeriyada maxalliga ah. Taariikhda cashada ee Madrid waxay dhici kartaa goor dambe 10:00 PM ama 11:00 PM oo ay ku xigto safar lagu aadayo naadi maxalli ah. Gelinka dambe ee Axadda waa wakhti kale oo dhaqameed oo socod-socod ah. Castilians, sida dadka Isbaanishka oo dhan, waxay sidoo kale ku raaxaystaan ​​nasashada guriga iyagoo wata barnaamijyada telefishinka ee ay jecel yihiin.

18 • FARSHAXANADA IYO XAWAANADA

Dheriga Castilian waxaa sida caadiga ah lagu qurxiyaa sawirro midab dhalaalaya oo shimbiraha iyo xayawaanka kale. Seefo fiican ayaa laga sameeyay birta Toledo - caan ku ah xooggeeda iyo dabacsanaanteeda - ilaa qarniyadii dhexe (AD 476-c.1450). Farshaxanadu waxay sii wadaan dhaqankan ilaa maantadan la joogo. Birta waxaa lagu dhejiyay dahab iyo lacag, naqshado qalafsan ayaa lagu sameeyay seefo, sidoo kale dahabka iyo walxo kale ayaa lagu sameeyay. Dawladda Isbaanishka waxay qaaday tillaabooyin lagu hubinayo in farshaxan-dhaqameedka, ama artenia , ay ka badbaadaan tartanka ka imanaya warshadaha makaanikada.

4> 19 Inta u dhaxaysa1960 iyo 1975, dadka Castile-León ayaa hoos uga dhacay 2.9 milyan ilaa 2.6 milyan oo qof; Castile-La Mancha wuxuu hoos uga dhacay 1.4 milyan ilaa 1 milyan. Gobollada Castilian ee Avila, Palencia, Segovia, Soria, iyo Zamora waxay lahaayeen dad ka yar 1975 marka loo eego 1900.4> 20 • KITAABKA KITAABKA

Cross, Esther iyo Wilbur Cross. Isbaanish Sixirkii Taxanaha Adduunka. Chicago: Carruurta Press, 1994.

Facaros, Dana, iyo Michael Pauls. Waqooyiga Spain. London, England: Cadogan Books, 1996.

Lye, Keith. Baasaboorka Spain. New York: Franklin Watts, 1994.

Schubert, Adrian. Dhulka iyo Dadka Isbayn. New York: HarperCollins, 1992.

> 19> WEBSITES> Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Isbaanishka. [Online] La heli karo //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

Xafiiska Dalxiiska ee Spain. [Online] La heli karo //www.okspain.org/ , 1998.

Hagaha Socdaalka Adduunka. Isbayn [Online] La heli karo //www.wtgonline.com/country/es/gen.html , 1998.

qarniyo, nasiib Castile kacay oo la dhacay kuwii dalka. Castile waxa uu qabsaday halgankii qarnigi sagaal iyo tobnaad iyo labaatanaad ee u dhexeeyay taageerayaasha boqortooyada iyo kuwa doonaya in la sameeyo jamhuuriyad. Qarnigii 20aad, Spain waxay si rasmi ah u ahayd dhexdhexaad labada dagaal ee adduunka. Markii uu xukunka qabsaday dhamaadkii Dagaalkii Sokeeye ee Isbaanishka (1936-39), taliskii Francisco Franco wuxuu caawiyay awoodaha Axis (Nazi Germany iyo xulafadiisa) Dagaalkii Labaad ee Adduunka (1939-45). Natiijo ahaan, Isbaanishku waa laga saaray Qorshaha Marshall ee ka caawiyay dib-u-dhiska Yurub. Inta badan meelaha miyiga ah sida Castile waxay la kulmeen haajirin ballaaran. Tan iyo dhimashadii Franco ee 1975 iyo rakibidda nidaam dimuqraadi ah (Boqortooyo Baarlamaan) 1978, Castile waxay heshay fursado badan oo horumarineed oo dhaqaale. Spain waxay ku biirtay Bulshada Yurub (EC) 1986.> bedka guud ee dalka. Waa dhul bannaan oo kulul, engegan, dabaylo wata oo meelo ka mid ah silsiladaha buuraha hoose ku jabeen. Waxaa jira geedo yar, dhulka intiisa badanna waxaa daboolay encinas,kuwaas oo la mid ah geedo yaryar, ama xoqid. Meelaha ugu muhiimsan ee biyuhu waa Duero iyo Tagus.

Castile waxa loo malaynayaa inay ku xisaabtami doonto ilaa afar meelood saddex meelDadka reer Spain qiyaastii afartan milyan oo qof. Inta badan dadka Castilians waxay ku urursan yihiin magaalooyinka waaweyn sida Madrid, Toledo, iyo Valladolid. Dadka reer miyiga ah ayaa aad uga yar dadka ku nool, dadkooduna waa ay sii yaraanayaan marka dadka deggani ay u guuraan magaalooyinka ama u haajiraan dibadda.

3 • LUQADDA

Dhowr luqadood oo kala duwan ayaa lagaga hadlaa gudaha Spain. Si kastaba ha ahaatee, Castilian (castellano) waa luqadda qaranka ee dalka. Waxa ay maqaamkan ku heshay awoodda siyaasadeed ee Castile tan iyo qarnigii lix iyo tobnaad. Loo isticmaalo dawladda, waxbarashada, iyo warbaahinta, waa luqadda ay dadka dalalka kale u aqoonsan yihiin Isbaanish. Laba ka mid ah luqadaha gobolka - Catalan iyo Gallego - waa luqado jacayl oo sita heer la mid ah Castilian. Euskera, oo lagaga hadlo dalka Basque, aad ayuu uga duwan yahay Isbaanishka iyo dhammaan luqadaha kale ee Yurub. Kala duwanaanshaha luqadda Spain ayaa ahaa isha ugu weyn ee xiisadda siyaasadeed.

>
LAMBARKA > 12> Isbaanish > > laba 14> 11> 12> saddex 14> 11> 12> afar 12> afar 14> 11> 12> shan > > lix > > > siddeed > ocho > > > 12> dhintay > 16>

Ingiriis
mid	un, uno
dos	tres	cinco
seis
toddoba	goobta
sagaal	nueve
toban

MAALMAHA Todobaadka

> > 14>> 11> > Lunes 14> 11>> Talaado > 12> Martes > > 12> Miércoles > 11> 14>> 11> 12> Jimce > >> > Sabti > 16>

> Ingiriis	> Isbaanish >> Axad	Domingo	Isniin
Arbaco
Khamiis	Jueves	Viernes
Sábado

4 • FOLKLORE

Halyeygii weynaa ee Castilians wuxuu ahaa El Cid Campeador. Shakhsi taariikhi ah oo dhab ah (Rodrigo Díaz de Vivar) ee qarnigii kow iyo tobnaad AD , noloshiisa waxay u gudubtay halyey ka kooban halabuurka qaranka Isbaanishka, Gabayga Cid . El Cid wuxuu ahaa dagaalyahankii Reconquista ( dib u qabsashadii Masiixiyiinta ee Isbaanishka ee Moors). Waxaa loo dabaaldegay sifooyin weli muhiim u ah Castilians: dareen xoog leh oo sharaf leh, Catholicism daacad ah, caqli-galnimo, daacadnimo qoyska, iyo daacadnimada.

Nueve meses de invierno y tres mese de infierno’ (Sagaal bilood oo jiilaal ah iyo saddex-bilood oo cadaab ah).

5 • DIINTA

Castilians, sida guud ahaan dadka Isbaanishka, waa Roman Catholic si xad dhaaf ah. Waxay caan ku yihiin u hoggaansanaanta caqiidada Kaniisadda iyo ilaalinta heerka sare ee diinta. Qaar badankaniisadda taga Axad kasta, tiro dumar ahina waxay aadaan adeegyo maalin kasta. Si kastaba ha ahaatee, saamaynta dhaqameed ee xooggan ee wadaaddada tuulooyinka ee meelo badan oo ka mid ah nolosha kaniisadahooda ayaa hoos u dhacday sannadihii u dambeeyay.

6 • Fasaxyada waaweyn

Marka laga reebo Maalinta Sannadka Cusub iyo ciidaha waaweyn ee kalandarka Kiristaanka, Castilians waxay u dabbaal-degaan ciidaha kale ee qaranka Spain. Kuwaas waxaa ka mid ah Maalinta St. Yuusuf (Maarso 19), Maalinta St. Peter iyo St. Paul (June 29), Maalinta St. James's (July 25), iyo Maalinta Qaranka ee Oktoobar 12. Ciidaha diimeed ee ugu muhiimsan Castile waa Easter (Maarso ama Abriil) iyo Christmas (December 25). Intaa waxaa dheer, tuulo kastaa waxay dhawrtaa maalinta iidda awliyadeeda. Dabaaldegyadan galaaska ah waxa ku jira dhacdooyin badan oo cilmaani ah (aan diin ahayn), sida dibida, ciyaaraha kubbada cagta, iyo rashka. Dadka deegaanka ayaa socod ku soo maray wadooyinka iyagoo sita sawiro waaweyn oo Papier-maché ah oo lagu kala magacaabo gigantes( giants) iyo cabezudos(madax waaweyn ama madax buuran). Gigantes waa sawirada King Ferdinand iyo Queen Isabella. Cabezudos-ku waxay muujinayaan tirooyin kala duwan oo laga soo bilaabo taariikhda, halyeeyga, iyo khiyaaliga. Bandhiga Madrid ee San Isidro wuxuu ku lug leeyahay seddex usbuuc oo xaflado ah, socod, iyo dibi-dagaal.

7 Saddexda hore eedhacdooyinkani waa munaasabado, inta badan, shirarka bulsheed ee waaweyn iyo kuwa qaaliga ah ee qoysku ku muujiyo deeqsinimada iyo heerka dhaqaale. 7 Waxay sameeyaan koox isku xidhan oo lacag ka soo ururisa deriskooda si ay u abaabulaan xaflado iyo hablaha seereed. Bartamihii sagaashamaadkii, dawladdu waxay qorshaysay inay ku beddesho ciidan iskaa wax u qabso ah oo loo baahnaa.

8 • XIRIIRKA

Iyagoo ka cadhooday muuqaalka qallafsan ee dhulkooda hooyo, Castilians waxay caan ku yihiin adayga, damiir-la'aan (aan khasaarin), iyo adkaysi. Dadka reer miyiga ah waxaa go'doomiyay dhul-balaadhan oomane Castile waxayna si dhow ugu tiirsan yihiin deriskooda. Waxay ku nool yihiin kooxo yaryar oo guryo ah waxayna u muuqdaan inay ka shakiyaan kuwa dibadda ah iyo fikrado cusub.

Sidoo kale eeg: Urur-siyaasadeed-Iban

9 Inta badan dadkeeda waxay ku tiirsan yihiin beeraha. Tuulooyinka miyiga ah, guriga dhaqanku wuxuu isku daray guriga qoyska iyo barxad iyo barxad gaar ah oo laga soo galo. Jikada waxaa lagu habeeyay meel dab ah oo furan (chimenea). Qalabka ugu caansan ee wax lagu dhiso waa stucco, in kastoo guryaha dhagaxa ah ay ku badan yihiin dadka hodanka ah.

10 • NOLOSHA QOYSKA

Castilians waxay u muuqdaan inay dib u dhigaan guurka ilaa da'da shan iyo labaatan jir. Waqtigaan, lamaanuhu waxay u badan tahay inay gaadheen heer madax-bannaani dhaqaale. Shukaansiga si taxadar leh ayaa loo ilaaliyaa, maadaama fadeexad kasta aysan ka tarjumayn lammaanaha laftooda, laakiin sidoo kale waxay ka tarjumaysaa sumcadda qoysaskooda. Inta lagu guda jiro xafladda meherka, xubnaha xafladda meherku waxay ku xidhaan arooska iyo aroosadda maro cad si ay astaan ​​​​u ah u hoggaansamaan mustaqbalka xaaska ninkeeda. Lamaanaha cusub ayaa laga filayaa inay dhistaan ​​guri u gaar ah. Si kastaba ha ahaatee, waa wax caadi ah in waalidka caruusada ay ka caawiyaan inay iibsadaan ama dhistaan ​​guri. Kaliya guurka kaniisadda ayaa laga aqoonsaday Spain ilaa 1968-kii, markaasoo xafladaha madaniga ah markii ugu horreysay uu oggolaaday sharcigu. Furriinka waxa uu ahaa sharci ilaa 1980-meeyadii. Ninku wuxuu aad ugu dhow yahay inuu naagtiisa furo marka loo eego sida kale.

11 Dhaqan ahaan, dharka madow ayaa loo xidhi jiray kaniisadda. Dadka da'da ah ee ku nool tuulooyinka miyiga ayaa weli ilaalinaya caadadan.

12 Cuntada ugu caansan gobolka waa cochinillo asado, doofaarka nuugaya. Cunto kale oo caan ah waa botillo, oo ka kooban hilibka doofaarka la shiiday iyo sausages.Digirta dhammaan noocyada kala duwan waa qayb ka mid ah gobolka. Tapas, Cuntooyinka fudud ee laga cuno Spain oo dhan, ayaa sidoo kale caan ka ah Castile. Sida dadka ku nool qaybaha kale ee Isbaanishka, Castilians waxay qaataan nasasho qado dheer duhurkii waxayna cunaan casho goor dambe - wakhti kasta inta u dhaxaysa 9:00 PM iyo saqda dhexe.

13 • WAXBARASHADA

Castilians, sida carruurta kale ee Isbaanishka, waxay helaan lacag la'aan, dugsiyo looga baahan yahay inta u dhaxaysa da'da lix iyo afar iyo toban. Arday badan ayaa markaa bilaabaya koorsada waxbarasho ee saddexda sano bachillerato (baccalaureate). Marka ay dhammeeyaan waxa laga yaabaa inay doortaan hal sano oo waxbarasho u diyaarin kulliyad ama tababar xirfadeed. Castile waxay hoy u tahay jaamacadda ugu da'da weyn ee Isbaanishka - Jaamacadda Pontifical ee Salamanca, oo la aasaasay 1254, iyo sidoo kale midda diiwaan gelinta ugu sarreysa - Jaamacadda Madrid.

14 • Hiddaha Dhaqanka

Dhaqanka suugaanta Castile waxa uu ka soo bilaabmay gabayga hal-abuurka ah ee qarnigii laba iyo tobnaad Cantar del Mio Cid ee Rodrigo Díaz de Vivar. Waxa uu ahaa dagaalyahan Castilian ah oo caan ku noqday Reconquista, ololaha lagu doonayo in Moors-ka laga saaro Spain. Cid khayaali ah, oo muujinaysa Castilian-ka habboon, waxa uu qabsaday mala-awaalka caanka ah ee jiilalka. Ugu dambayntii waxa uu noqday mawduuca riwaayad uu sameeyay riwaayad-yaqaankii Faransiiska ahaa ee Corneille, iyo filim Hollywood ah oo uu jilay Charlton Heston. Qoraaga Castilian ee ugu caansan waa Miguel deCervantes Waxa uu qoray qarnigii toddoba iyo tobnaad ee classic Don Quixote, oo ah hal-abuur sare oo suugaanta adduunka ah iyo horumarkii sheeko-xariireedka casriga ah. Dhammaadkii qarnigii labaatanaad, abwaan Antonio Machado wuxuu wax ka qoray hoos u dhaca Castile ee meesha uu mar awoodda ku lahaa:

Castilla miserable, ayer cominadora, envuelta en sus andrajos, desprecia cuanto jaahilnimo.

Tani waxa ay u tarjumaysaa "Masiibo xun, shalay qof walba ka sarraysa, oo hadda ku duudduubtay calalkeedii, way quudhsataa wax aanay garanayn."

15 • SHAQO

Beeraha Castilian waxay ka kooban yihiin inta badan beero qoys oo yaryar oo beera ari, sarreen, canab, dabocase sonkorta, iyo dalagyo kale. Beero badan ayaa sidoo kale dhaqdaan digaagga iyo xoolaha, iyo ku dhawaad ​​dhammaan qoysaska beeralayda waxay leeyihiin ugu yaraan hal ama laba doofaar. Dakhliga ka soo baxa beerta qoyska waxaa inta badan lagu kabaa ganacsi yar ama shaqooyin mushahar ah - inta badan dawladda - oo ay hayaan hal ama in ka badan xubnaha qoyska. Dalxiiska waa shaqo-bixiye weyn oo ku yaal magaalada Burgos, Valladolid waa xarun warshadeed iyo suuqa badarka. Habaynta cuntada waxay shaqaalaysiisaa shaqaale badan Salamanca.

16 • CIYAARAHA

Ciyaaraha ugu caansan Castile waa kubbadda cagta (oo loo yaqaan futból ) iyo dibi-dagaal. Ciyaaraha kale ee la jecel yahay waxaa ka mid ah baaskiil wadida, kalluumeysiga, ugaarsiga, golf-ka, teniska, iyo fardo fuulka. Tartanka farasku wuxuu ka dhacayaa Madrid ee Zarzuela Hippodrome.

17 •