ការបញ្ចេញសំឡេង៖ cass-TIL-ee-uhns

ទីតាំង៖ កណ្តាលប្រទេសអេស្ប៉ាញ

ចំនួនប្រជាជន៖ ប្រហែល 30 លាន

ភាសា៖ Castilian Spanish

សាសនា៖ Roman Catholicism

1 • សេចក្តីផ្តើម

The Castilians ដែលរស់នៅតំបន់ខ្ពង់រាបកណ្តាលរបស់អេស្ប៉ាញ បានគ្រប់គ្រងប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយនយោបាយតាំងពីសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយនៃគ.ស។ តំបន់​ដែល​គេ​ហៅ​ថា Castile ជា​ប្រពៃណី​មាន​តំបន់​បច្ចុប្បន្ន​ចំនួន​ពីរ៖ Castile-and-León និង Castile-La Mancha។ អ្នកស្រុកដើមរបស់វាគឺ Iberians និង Celts ដែលក្រោយមកត្រូវបានសញ្ជ័យដោយ Romans និង Moors ។ The Reconquista— បូជនីយកិច្ចដែលមានរយៈពេលរាប់សតវត្សន៍ដើម្បីបណ្តេញជនជាតិ Moors ពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ — ស្ថិតនៅកណ្តាលនៅ Castile ។ តំបន់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​សម្រាប់​ការ​លះបង់​ខាង​សាសនា និង​អ្នក​ចម្បាំង​ដ៏​កាច​សាហាវ។ វីរបុរស El Cid ដែលបានក្លាយជាប្រធានបទនៃកំណាព្យវីរភាព បានយកគំរូតាមគុណភាពទាំងនេះ។

ជនជាតិ Moors ដែលបានកាន់កាប់ Granada (ខេត្តមួយនៅ Andalusia) តាំងពីសតវត្សទីប្រាំបីនៃគ.ស ទីបំផុតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់ក្នុងឆ្នាំ 1492។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Isabella នៃ Castile ជាមួយ Ferdinand នៃ Aragon ក្នុងឆ្នាំ 1469 បានធ្វើឱ្យ Castile ក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយ។ នៃអំណាចនយោបាយ និងយោធា។ Castile ក៏បានក្លាយជាកន្លែងនៃម៉ាស៊ីននៃសិទ្ធិអំណាចដែលនៅទីបំផុតបានចេញពីការគ្រប់គ្រង—ការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញ ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1478។ ការស៊ើបអង្កេតរបស់អេស្ប៉ាញត្រូវបានចាប់ផ្តើមដោយ Ferdinand និង Isabella ដើម្បីស៊ើបអង្កេតការខុសឆ្គង (មិនពេញចិត្តពីគោលលទ្ធិសាសនាចក្រដែលបានបង្កើតឡើង)។

ខាងក្រោមការកំសាន្ត

អាកាសធាតុក្តៅរបស់ Castile បានជំរុញឱ្យមានជីវិតពេលយប់យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្លួន។ ជីវិតពេលយប់ភាគច្រើនកើតឡើងនៅខាងក្រៅតាមដងផ្លូវ ផ្លាហ្សា និងតាមចិញ្ចើមផ្លូវ ភោជនីយដ្ឋាន និងភោជនីយដ្ឋាន។ បន្ទាប់ពីធ្វើការ ខាស្ទីលៀនតែងតែទៅដើរលេង (paseo), ឈប់ជជែកជាមួយអ្នកជិតខាងតាមផ្លូវ ឬជួបមិត្តភក្តិនៅហាងកាហ្វេក្នុងស្រុក។ កាលបរិច្ឆេទអាហារពេលល្ងាចនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដអាចធ្វើឡើងនៅចុងម៉ោង 10:00 PM ឬ 11:00 PM ហើយត្រូវបានបន្តដោយការធ្វើដំណើរទៅកាន់ក្លឹបក្នុងស្រុក។ រសៀលថ្ងៃអាទិត្យគឺជាពេលវេលាប្រពៃណីមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការដើរលេង។ Castilians ដូចជាប្រជាជននៅទូទាំងប្រទេសអេស្ប៉ាញក៏ចូលចិត្តសម្រាកនៅផ្ទះជាមួយនឹងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលពួកគេចូលចិត្តផងដែរ។

18 • សិប្បកម្ម និងចំណង់ចំណូលចិត្ត

គ្រឿងស្មូន Castilian ជាធម្មតាត្រូវបានតុបតែងដោយរូបភាពសត្វស្លាប និងសត្វដទៃទៀតដែលមានពណ៌ភ្លឺចែងចាំង។ ដាវដ៏ប៉ិនប្រសប់ត្រូវបានផលិតឡើងពីដែកថែប Toledo ដែលល្បីល្បាញដោយសារកម្លាំងនិងភាពបត់បែនរបស់វា ចាប់តាំងពីយុគសម័យកណ្តាល (គ.ស. 476–c.1450)។ សិប្បករ​បាន​បន្ត​ប្រពៃណី​នេះ​រហូត​ដល់​សព្វថ្ងៃ។ ដែក​ត្រូវ​បាន​ស្រោប​ដោយ​មាស និង​ប្រាក់ ហើយ​ការ​រចនា​ដ៏​ស្មុគស្មាញ​ត្រូវ​បាន​គេ​ច្នៃ​លើ​ដាវ ព្រម​ទាំង​គ្រឿង​អលង្ការ និង​វត្ថុ​ផ្សេង​ទៀត។ រដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញបានចាត់វិធានការដើម្បីធានាថាសិប្បកម្មប្រពៃណី ឬ artenia រស់រានមានជីវិតប្រឆាំងនឹងការប្រកួតប្រជែងពីឧស្សាហកម្មមេកានិច។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ - Mescalero Apache

19 • បញ្ហាសង្គម

ដូចនៅតំបន់ជនបទដែលលេចធ្លោជាងគេផ្សេងទៀតរបស់អេស្បាញ ខាស្ទីលបានទទួលរងនូវអត្រាខ្ពស់នៃការធ្វើចំណាកស្រុកក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ (1939-45)។ រវាងឆ្នាំ 1960 និង 1975 ចំនួនប្រជាជននៃ Castile-León បានធ្លាក់ចុះពី 2.9 លាននាក់ទៅ 2.6 លាននាក់; Castile-La Mancha បានធ្លាក់ចុះពី 1.4 លានទៅ 1 លាន។ ខេត្ត Castilian នៃ Avila, Palencia, Segovia, Soria និង Zamora មានប្រជាជនតិចជាងនៅឆ្នាំ 1975 ជាងនៅឆ្នាំ 1900។

20 • BIBLIOGRAPHY

Cross, Esther និង Wilbur Cross ។ អេស្ប៉ាញ។ ភាពទាក់ទាញនៃស៊េរីពិភពលោក។ ទីក្រុងឈីកាហ្គោ៖ សារព័ត៌មានកុមារ ឆ្នាំ ១៩៩៤។

Facaros, Dana, និង Michael Pauls ។ អេស្ប៉ាញខាងជើង។ ទីក្រុងឡុងដ៍ ប្រទេសអង់គ្លេស៖ Cadogan Books, 1996.

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តាស

Lye, Keith ។ លិខិតឆ្លងដែនទៅអេស្ប៉ាញ។ ញូវយ៉ក៖ Franklin Watts, 1994.

Schubert, Adrian ។ ទឹកដី និងប្រជាជននៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ញូវយ៉ក៖ HarperCollins, 1992.

គេហទំព័រ

ក្រសួងការបរទេសអេស្ប៉ាញ។ [អនឡាញ] មាន //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

ការិយាល័យទេសចរណ៍នៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ [អនឡាញ] មាន //www.okspain.org/ , 1998.

មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ពិភពលោក។ អេស្ប៉ាញ។ [អនឡាញ] អាចរកបាន //www.wtgonline.com/country/es/gen.html , 1998.

ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ Castile បានកើនឡើង និងធ្លាក់ចុះជាមួយនឹងប្រទេសទាំងនោះ។ Castile ត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងការតស៊ូនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន និងសតវត្សទី 20 រវាងអ្នកគាំទ្ររបបរាជានិយម និងអ្នកដែលចង់បានការបង្កើតសាធារណរដ្ឋ។ នៅសតវត្សទី 20 អេស្ប៉ាញនៅតែអព្យាក្រឹតជាផ្លូវការនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកទាំងពីរ។ ការឡើងកាន់អំណាចនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិលអេស្ប៉ាញ (1936–39) របបនៃហ្វ្រង់ស៊ីស្កូ ហ្វ្រង់កូ បានជួយដល់មហាអំណាចអ័ក្ស (ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្ត) ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 (1939–45) ។ ជាលទ្ធផល អេស្បាញត្រូវបានចាកចេញពីផែនការ Marshall ដែលជួយក្នុងការកសាងឡើងវិញក្រោយសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុប។ តំបន់ជនបទភាគច្រើនដូចជា Castile បានជួបប្រទះការធ្វើចំណាកស្រុកទ្រង់ទ្រាយធំ។ ចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់ Franco ក្នុងឆ្នាំ 1975 និងការដំឡើងរបបប្រជាធិបតេយ្យ (របបរាជានិយមសភា) ក្នុងឆ្នាំ 1978 Castile មានឱកាសកាន់តែច្រើនសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច។ អេស្បាញបានចូលរួមសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប (EC) ក្នុងឆ្នាំ 1986 ផ្ទៃដីសរុបរបស់ប្រទេស។ វា​ជា​តំបន់​នៃ​វាលទំនាប​ក្តៅ ស្ងួត ខ្យល់​បក់​បោក​តាម​ច្រវាក់​ភ្នំ​ទាប។ មានដើមឈើតិចតួច ហើយផ្ទៃដីភាគច្រើនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយ encinas, ដែលស្រដៀងទៅនឹងដើមឈើអុកតឿ ឬ ស្រមោច។ សាកសពទឹកសំខាន់ៗគឺទន្លេ Duero និង Tagus ។

Castile ត្រូវបានគេគិតថាមានចំនួនប្រហែល 3/4 នៃប្រជាជនអេស្បាញប្រហែលសែសិបលាននាក់។ Castilians ភាគច្រើនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុងធំៗដូចជា Madrid, Toledo និង Valladolid។ តំបន់ជនបទមានប្រជាជនតិចជាងច្រើន ហើយចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេនៅតែបន្តធ្លាក់ចុះ នៅពេលដែលប្រជាជនផ្លាស់ទីលំនៅទៅទីក្រុង ឬធ្វើចំណាកស្រុកទៅក្រៅប្រទេស។

3 • LANGUAGE

ភាសាផ្សេងគ្នាជាច្រើនត្រូវបាននិយាយទូទាំងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Castilian (castellano) គឺជាភាសាជាតិរបស់ប្រទេស។ វាទទួលបានឋានៈនេះដោយសារតែឥទ្ធិពលនយោបាយរបស់ Castile ចាប់តាំងពីសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយ។ ប្រើក្នុងរដ្ឋាភិបាល ការអប់រំ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ វាជាភាសាដែលមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតកំណត់ថាជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ ភាសាក្នុងតំបន់សំខាន់ៗចំនួនពីរ - កាតាឡាន និង ហ្គាឡេហ្គោ - គឺជាភាសារ៉ូម៉ាំងដែលមានកម្រិតនៃភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាខាស្ទីលៀន។ Euskera ដែលនិយាយនៅក្នុងប្រទេស Basque គឺខុសគ្នាខ្លាំងទាំងពីភាសាអេស្ប៉ាញ និងមកពីភាសាអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ភាពខុសគ្នាខាងភាសារបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ គឺជាប្រភពនៃភាពតានតឹងផ្នែកនយោបាយ។

លេខ

ភាសាអង់គ្លេស	ភាសាអេស្ប៉ាញ
មួយ	un, uno
ពីរ	dos
បី	ត្រេស
បួន	quatro
ប្រាំ	cinco
six	seis
ប្រាំពីរ	sitee
ប្រាំបី	ocho
ប្រាំបួន	nuve
ten	diez

ថ្ងៃនៃថ្ងៃ សប្តាហ៍

ភាសាអង់គ្លេស	អេស្ប៉ាញ
ថ្ងៃអាទិត្យ	Domingo
ថ្ងៃច័ន្ទ	Lunes
Tuesday	Martes
ថ្ងៃពុធ	Miércoles
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍	Jueves
ថ្ងៃសុក្រ	Viernes
ថ្ងៃសៅរ៍	Sábado

4 • FOLKLORE

វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យរបស់ Castilians គឺ El Cid Campeador ។ តួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដ (Rodrigo Díaz de Vivar) នៃសតវត្សទី 11 នៃគ.ស ជីវិតរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងរឿងព្រេងជាមួយនឹងការតែងនិពន្ធនៃវីរភាពជាតិអេស្ប៉ាញ កំណាព្យនៃ Cid ។ El Cid គឺជាអ្នកចម្បាំងនៃ Reconquista (ការសញ្ជ័យគ្រីស្ទាននៃប្រទេសអេស្ប៉ាញពី Moors) ។ គាត់ត្រូវបានគេប្រារព្ធសម្រាប់គុណសម្បត្ដិដែលនៅតែមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ Castilians: អារម្មណ៍នៃកិត្តិយសយ៉ាងខ្លាំង, ការលះបង់សាសនាកាតូលិក, សុភវិនិច្ឆ័យ, ការលះបង់ចំពោះគ្រួសារ, និងភាពស្មោះត្រង់។

ជនជាតិ Castilians ជាប្រពៃណីពិពណ៌នាអំពីអាកាសធាតុរបស់ពួកគេនៅក្នុងសុភាសិតខាងក្រោម៖ Nueve meses de invierno y tres mese de infierno (ប្រាំបួនខែនៃរដូវរងា និងបីខែនៃនរក)។

5 • សាសនា

ពួក Castilians ដូចជាប្រជាជនអេស្ប៉ាញជាទូទៅមានច្រើនលើសលប់រ៉ូម៉ាំងកាតូលិក។ ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលលទ្ធិសាសនាចក្រ និងកម្រិតខ្ពស់នៃការគោរពសាសនារបស់ពួកគេ។ ជាច្រើន។ចូលព្រះវិហាររៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ ហើយស្ត្រីមួយចំនួនទៅបម្រើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥទ្ធិពលដ៏ខ្លាំងក្លាតាមប្រពៃណីរបស់បូជាចារ្យក្នុងភូមិលើផ្នែកជាច្រើននៃជីវិតរបស់ពួកអ្នកកាន់សាសនាគ្រឹស្តបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

6 • ថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់ៗ

ក្រៅពីថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី និងថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់ៗនៃប្រតិទិនគ្រិស្តសាសនា Castilians ប្រារព្ធពិធីបុណ្យជាតិផ្សេងទៀតរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ទាំងនេះរួមមានទិវា St. Joseph (ថ្ងៃទី 19 ខែមីនា) ទិវា St. Peter និង St. Paul (ថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា) ទិវា St. James (ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា) និងទិវាជាតិនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាសនាដ៏សំខាន់បំផុតនៅ Castile គឺបុណ្យអ៊ីស្ទើរ (ខែមីនា ឬមេសា) និងបុណ្យណូអែល (២៥ ធ្នូ)។ លើសពីនេះ គ្រប់ភូមិតែងតែប្រារព្ធពិធីបុណ្យមាឃបូជា។ ការប្រារព្ធពិធីជប់លៀងទាំងនេះរួមមានព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ (មិនប្រកាន់សាសនា) ដូចជាការប្រយុទ្ធគោជល់ ការប្រកួតបាល់ទាត់ និងកាំជ្រួចជាដើម។ អ្នក​ស្រុក​ដង្ហែ​តាម​ដង​ផ្លូវ​ដោយ​មាន​រូប​ក្រដាស​ក្រដាស​ធំ​ហៅថា gigantes (យក្ស) និង cabezudos (ក្បាល​ធំ ឬ​ក្បាល​ខ្លាញ់)។ មហិទ្ធិឫទ្ធិគឺជារូបចម្លាក់របស់ស្តេច Ferdinand និងម្ចាស់ក្សត្រី Isabella ។ cabezudos បង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃតួលេខពីប្រវត្តិសាស្រ្ត រឿងព្រេង និង Fantasy ។ ពិធីបុណ្យ San Isidro របស់ទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ពាក់ព័ន្ធនឹងការជប់លៀង ការដង្ហែរក្បួន និងការប្រយុទ្ធបីសប្តាហ៍។

7 • ពិធីនៃការអនុម័ត

ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ការរួបរួមដំបូង អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការបម្រើយោធា គឺជាពិធីនៃការអនុម័តសម្រាប់ប្រជាជន Castilians ដូចដែលពួកគេសម្រាប់ជនជាតិអេស្ប៉ាញភាគច្រើន។ បីដំបូងនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ គឺជាឱកាសដែលក្នុងករណីភាគច្រើន សម្រាប់ការជួបជុំសង្គមដ៏ធំ និងមានតម្លៃថ្លៃ ដែលគ្រួសារបង្ហាញពីភាពសប្បុរស និងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច។ Quintos គឺជាយុវជនមកពីទីក្រុង ឬភូមិដូចគ្នា ដែលចូលបម្រើយោធាក្នុងឆ្នាំដដែល។ ពួកគេ​បង្កើត​ជា​ក្រុម​ស្និទ្ធស្នាល​ដែល​ប្រមូល​លុយ​ពី​អ្នក​ជិតខាង​ដើម្បី​រៀបចំ​ពិធីជប់លៀង និង​ធ្វើ​ពិធី​ជប់លៀង​ក្មេងស្រី។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 រដ្ឋាភិបាលគ្រោងនឹងជំនួសសេវាយោធាដែលត្រូវការដោយកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត។

8 • ទំនាក់ទំនង

ស្ថិតក្រោមអាកាសធាតុដ៏ក្រៀមក្រំ និងព្រៃផ្សៃនៃទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេ ជនជាតិខាស្ទីលៀនត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ភាពរឹងមាំ សន្សំសំចៃ (មិនខ្ជះខ្ជាយ) និងការស៊ូទ្រាំ។ អ្នកស្រុកនៅជនបទដាច់ស្រយាលដោយផ្ទៃដីស្ងួតហួតហែងដ៏ធំរបស់ Castile ហើយពឹងផ្អែកយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ។ ពួកគេរស់នៅក្នុងក្រុមតូចៗនៃផ្ទះ ហើយមានទំនោរទៅរកការសង្ស័យពីអ្នកខាងក្រៅ និងគំនិតថ្មីៗ។

9 • លក្ខខណ្ឌរស់នៅ

ទោះបីជា Castile មានទីក្រុងធំៗដូចជា Madrid និង Toledo ក៏ដោយ វានៅតែជាតំបន់ជនបទជាចម្បង។ ប្រជាជនភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើវិស័យកសិកម្ម។ នៅតាមភូមិជនបទ ផ្ទះប្រពៃណីរួមបញ្ចូលគ្នានូវកន្លែងរស់នៅរបស់គ្រួសារជាមួយនឹងក្រោលគោ និងជង្រុកដែលមានច្រកចូលដាច់ដោយឡែក។ ផ្ទះបាយត្រូវបានរៀបចំនៅជុំវិញចើងរកានកមដោបើកចំហ (chimenea) ។ សម្ភារៈសំណង់ទូទៅបំផុតគឺ stucco ទោះបីជាផ្ទះថ្មជារឿងធម្មតាក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិក៏ដោយ។

10 • ជីវិតគ្រួសារ

Castilians មានទំនោរពន្យារពេលរៀបការរហូតដល់អាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំ។ មក​ដល់​ពេល​នេះ គូស្នេហ៍​មួយ​គូ​នេះ​ទំនង​ជា​សម្រេច​បាន​កម្រិត​ឯករាជ្យ​ខាង​ហិរញ្ញវត្ថុ។ ភាពស្និទ្ធស្នាល​ត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ព្រោះ​រឿង​អាស្រូវ​ណាមួយ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​មិន​ត្រឹម​តែ​លើ​គូស្នេហ៍​ខ្លួន​ឯង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​លើ​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​របស់​គ្រួសារ​រៀងៗ​ខ្លួន​ផង​ដែរ។ ក្នុង​ពិធី​រៀប​អាពាហ៍ពិពាហ៍ សមាជិក​ក្នុង​ពិធី​មង្គលការ​កាន់​ស្បៃ​ពណ៌​ស​លើ​កូន​កំលោះ ដើម្បី​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ការ​ចុះចូល​របស់​ភរិយា​ចំពោះ​ស្វាមី​នា​ពេល​អនាគត ។ គូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោងត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរៀបចំគ្រួសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារឿងធម្មតាសម្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់កូនក្រមុំដើម្បីជួយពួកគេទិញឬសាងសង់ផ្ទះ។ មានតែអាពាហ៍ពិពាហ៍ក្នុងព្រះវិហារប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញរហូតដល់ឆ្នាំ 1968 នៅពេលដែលពិធីស៊ីវិលត្រូវបានអនុញ្ញាតជាលើកដំបូងដោយច្បាប់។ ការលែងលះគឺស្របច្បាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ បុរសម្នាក់ទំនងជាចង់លែងលះប្រពន្ធរបស់គាត់ជាងផ្ទុយមកវិញ។

11 • សំលៀកបំពាក់

សម្រាប់សកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ ទាំងធម្មតា និងផ្លូវការ ជនជាតិ Castilians ស្លៀកសម្លៀកបំពាក់បែបបស្ចិមប្រទេសទំនើបស្រដៀងនឹងសម្លៀកបំពាក់ដែលពាក់នៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុបខាងលិច និងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាប្រពៃណី សម្លៀកបំពាក់ខ្មៅត្រូវបានពាក់ទៅព្រះវិហារ។ មនុស្ស​ចាស់​នៅ​តាម​ភូមិ​ជនបទ​នៅ​តែ​គោរព​ទំនៀម​ទម្លាប់​នេះ។

12 • អាហារ

សាច់ជ្រូក និងផលិតផលជ្រូកផ្សេងទៀត - Ham, bacon និងសាច់ក្រក - គឺជាអាហារសំខាន់នៃរបបអាហារ Castilian ។ ម្ហូបដ៏ល្បីបំផុតក្នុងតំបន់គឺ cochinillo asado, សាច់ជ្រូកបឺតអាំង។ ម្ហូបដ៏ពេញនិយមមួយទៀតគឺ botillo, ផ្សំឡើងពីសាច់ជ្រូក minced និងសាច់ក្រក។សណ្តែកគ្រប់ប្រភេទគឺជាអាហារសំខាន់ប្រចាំតំបន់។ Tapas, អាហារសម្រន់ដ៏ពេញនិយមដែលបរិភោគនៅទូទាំងប្រទេសអេស្ប៉ាញ ក៏ពេញនិយមនៅ Castile ផងដែរ។ ដូចមនុស្សនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញដែរ Castilians ឈប់សម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់បន្ថែមនៅពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចយឺតពេលណាមួយនៅចន្លោះម៉ោង 9:00 យប់ដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។

13 • ការអប់រំ

ជនជាតិ Castilians ដូចជាកុមារអេស្ប៉ាញដទៃទៀត ទទួលបានការសិក្សាដោយឥតគិតថ្លៃ ដែលតម្រូវឲ្យមានការសិក្សានៅចន្លោះអាយុប្រាំមួយឆ្នាំដល់ដប់បួន។ បន្ទាប់មកសិស្សជាច្រើនចាប់ផ្តើមវគ្គសិក្សា bachillerato (បរិញ្ញាបត្រ) រយៈពេលបីឆ្នាំ។ នៅពេលបញ្ចប់ ពួកគេអាចជ្រើសរើសសម្រាប់ការសិក្សារយៈពេលមួយឆ្នាំនៃការសិក្សាត្រៀមចូលមហាវិទ្យាល័យ ឬការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ។ Castile គឺជាផ្ទះរបស់សាកលវិទ្យាល័យចំណាស់ជាងគេបំផុតរបស់ប្រទេសអេស្ប៉ាញ — សាកលវិទ្យាល័យ Pontifical of Salamanca ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1254 ក៏ដូចជាសាកលវិទ្យាល័យមួយដែលមានការចុះឈ្មោះចូលរៀនខ្ពស់បំផុត — សាកលវិទ្យាល័យ Madrid ។

14 • បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌

ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្ររបស់ Castile មានតាំងពីសម័យកំណាព្យវីរភាពសតវត្សទីដប់ពីរ Cantar del Mio Cid (កំណាព្យរបស់ Cid) អបអរសាទរជីវិត និងការកេងប្រវ័ញ្ច របស់ Rodrigo Díaz de Vivar ។ គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំង Castilian ដែលទទួលបានកិត្តិនាមនៅក្នុង Reconquista, យុទ្ធនាការដើម្បីជំរុញ Moors ពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ Cid ប្រឌិតដែលបង្កប់នូវឧត្តមគតិ Castilian បានចាប់យកការស្រមើលស្រមៃដ៏ពេញនិយមនៃជំនាន់។ នៅទីបំផុតគាត់បានដើរតួជាប្រធានបទនៃការសម្តែងដោយអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិបារាំង Corneille និងខ្សែភាពយន្តហូលីវូដដែលសម្តែងដោយ Charlton Heston ។ អ្នកនិពន្ធ Castilian ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺ Miguel deCervantes ។ គាត់បានសរសេរសៀវភៅបុរាណនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរ Don Quixote, ដែលជាស្នាដៃនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក និងជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រលោមលោកទំនើប។ នៅវេននៃសតវត្សទី 20 កវី Antonio Machado បានសរសេរអំពីការធ្លាក់ចុះរបស់ Castile ពីតំណែងអំណាចតែមួយដងរបស់ខ្លួនក្នុងលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម:

Castilla miserable, ayer cominadora, envuelta en sus andrajos, desprecia cuanto មិនអើពើ។

នេះ​ប្រែ​ថា "វេទនា​ខាស្ទីល កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​បាន​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់​លើ​អ្នក​រាល់​គ្នា ឥឡូវ​រុំ​ដោយ​ក្រមា​របស់​នាង ហើយ​មើល​ងាយ​អ្វី​ដែល​នាង​មិន​ដឹង"។

15 • ការងារ

កសិកម្ម Castilian ភាគច្រើនមានកសិដ្ឋានគ្រួសារតូចៗ ដែលចិញ្ចឹមស្រូវបាឡេ ស្រូវសាលី ទំពាំងបាយជូ ស្ករគ្រាប់ និងដំណាំផ្សេងៗទៀត។ កសិដ្ឋានជាច្រើនក៏ចិញ្ចឹមបសុបក្សី និងបសុសត្វដែរ ហើយគ្រួសារកសិដ្ឋានស្ទើរតែទាំងអស់មានជ្រូកយ៉ាងហោចណាស់មួយ ឬពីរ។ ប្រាក់ចំណូលពីកសិដ្ឋានគ្រួសារជាធម្មតាត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអាជីវកម្មខ្នាតតូច ឬដោយការងារដែលមានប្រាក់បៀវត្សរ៍—ជាញឹកញាប់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល—គ្រប់គ្រងដោយសមាជិកគ្រួសារមួយ ឬច្រើន។ វិស័យទេសចរណ៍គឺជានិយោជកដ៏សំខាន់នៅក្នុងទីក្រុង Burgos ហើយ Valladolid គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្ម និងទីផ្សារគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។ ការកែច្នៃអាហារផ្តល់ការងារដល់កម្មករជាច្រើននៅសាឡាម៉ាន់កា។

16 • កីឡា

កីឡាដែលពេញនិយមបំផុតនៅ Castile គឺបាល់ទាត់ (ហៅថា futból ) និងការប្រយុទ្ធគោជល់។ កីឡាដែលចូលចិត្តផ្សេងទៀតរួមមាន ជិះកង់ ស្ទូចត្រី ការបរបាញ់ វាយកូនហ្គោល វាយកូនបាល់ និងជិះសេះ។ ការប្រណាំងសេះធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ាឌ្រីដនៅ Zarzuela Hippodrome ។

17 •