ВЫМЫЎЛЕННЕ: cass-TIL-ee-uhns

РАЗМЕШЧАННЕ: цэнтральная Іспанія

НАСЕЛЬНІЦТВА: каля 30 мільён

МОВА: Кастыльская іспанская

РЭЛІГІЯ: Рымскі каталіцызм

1 • УВОДЗІНЫ

Кастыльцы , якія насяляюць цэнтральнае плато Іспаніі, палітычна дамінавалі ў Іспаніі з шаснаццатага стагоддзя нашай эры. Тэрыторыя, якую традыцыйна называюць Кастыліяй, складаецца з двух сучасных рэгіёнаў: Кастылія і Леон і Кастылія-Ла-Манча. Яго першапачатковымі жыхарамі былі іберыйцы і кельты, якія пазней былі заваяваны рымлянамі і маўрамі. Рэканкіста — шматвяковы крыжовы паход з мэтай выгнання маўраў з Іспаніі — была засяроджана ў Кастыліі. Рэгіён быў вядомы сваёй рэлігійнай адданасцю і лютымі воінамі. Герой Эль Сід, які стаў сюжэтам эпічнай паэмы, мадэляваў гэтыя якасці.

Маўры, якія займалі Гранаду (правінцыю ў Андалусіі) з восьмага стагоддзя нашай эры, былі канчаткова выгнаны з рэгіёна ў 1492 г. Шлюб Ізабэлы Кастыльскай з Фердынандам Арагонскім у 1469 г. зрабіў Кастылію цэнтрам палітычнай і ваеннай улады. Кастылія таксама стала месцам для рухавіка ўлады, які ў рэшце рэшт выйшаў з-пад кантролю — іспанскай інквізіцыі, якая пачала дзейнічаць у 1478 г. Іспанская інквізіцыя была заснавана Фердынандам і Ізабэлай для расследавання ерасі (нязгоды з усталяванай царкоўнай дактрынай).

У наступнымАДПАЧЫНАК

Цёплы клімат Кастыліі спрыяў актыўнаму начнаму жыццю ў гарадах. Большая частка начнога жыцця праходзіць на адкрытым паветры, на вуліцах, плошчах і тратуарных карчмах і рэстаранах. Пасля працы кастыльцы часта адпраўляюцца на шпацыр (paseo), спыняючыся, каб пагутарыць з суседзямі па дарозе або сустрэцца з сябрамі ў мясцовым кафэ. Вячэра ў Мадрыдзе можа адбыцца не пазней за 22:00 або 23:00, пасля чаго адбудзецца паход у мясцовы клуб. Нядзельны поўдзень - яшчэ адзін традыцыйны час для прагулак. Кастыльцы, як і людзі па ўсёй Іспаніі, таксама любяць адпачываць дома з любімымі тэлепраграмамі.

18 • РАМЁСТВА І ХОБІ

Кастыльскі керамічны посуд звычайна ўпрыгожваюць яркімі малюнкамі птушак і іншых жывёл. Выдатныя мячы вырабляліся з таледскай сталі, вядомай сваёй трываласцю і гнуткасцю, з часоў Сярэднявечча (476 г. н. э. - каля 1450 г.). Гэтую традыцыю рамеснікі працягваюць і па сённяшні дзень. Сталь інкруставана золатам і срэбрам, а на мячах, а таксама на ювелірных вырабах і іншых прадметах зроблены складаныя ўзоры. Іспанскі ўрад прыняў меры, каб гарантаваць, што традыцыйныя рамёствы, або artenia , выжываюць супраць канкурэнцыі з боку механізаванай прамысловасці.

19 • САЦЫЯЛЬНЫЯ ПРАБЛЕМЫ

Як і ў іншых пераважна сельскіх раёнах Іспаніі, Кастылія пацярпела ад высокага ўзроўню эміграцыі ў гады пасля Другой сусветнай вайны (1939-45). ПаміжУ 1960 і 1975 гадах насельніцтва Кастыліі-Леона скарацілася з 2,9 млн да 2,6 млн чалавек; Кастылія-Ла-Манча скарацілася з 1,4 мільёна да 1 мільёна. Насельніцтва кастыльскіх правінцый Авіла, Паленсія, Сеговія, Сорыя і Самора ў 1975 г. было меншым, чым у 1900 г.

20 • БІБЛІЯГРАФІЯ

Крос, Эстэр і Уілбур Крос. Іспанія. Зачараванне сусветнай серыі. Chicago: Children's Press, 1994.

Факарос, Дана і Майкл Паўлс. Паўночная Іспанія. Лондан, Англія: Cadogan Books, 1996.

Лі, Кіт. Пашпарт у Іспанію. New York: Franklin Watts, 1994.

Шуберт, Адрыян. Зямля і людзі Іспаніі. New York: HarperCollins, 1992.

ВЭБ-САЙТЫ

Міністэрства замежных спраў Іспаніі. [Інтэрнэт] Даступна //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

Турыстычнае бюро Іспаніі. [Інтэрнэт] Даступна //www.okspain.org/ , 1998.

Сусветны турыстычны даведнік. Іспанія. [Інтэрнэт] Даступна //www.wtgonline.com/country/es/gen.html, 1998.

стагоддзяў багацце Кастыліі ўзрастала і падала разам з багаццем краіны. Кастылія была ўцягнута ў барацьбу дзевятнаццатага і дваццатага стагоддзяў паміж прыхільнікамі манархіі і тымі, хто жадаў утварэння рэспублікі. У дваццатым стагоддзі Іспанія заставалася афіцыйна нейтральнай у абедзвюх сусветных войнах. Прыйшоўшы да ўлады ў канцы Грамадзянскай вайны ў Іспаніі (1936-39), рэжым Франсіска Франка дапамагаў дзяржавам Восі (нацысцкай Германіі і яе саюзнікам) у Другой сусветнай вайне (1939-45). У выніку Іспанія засталася па-за планам Маршала, які дапамагаў пасляваеннаму аднаўленню Еўропы. Пераважна сельскія раёны, такія як Кастылія, перажылі маштабную эміграцыю. Пасля смерці Франка ў 1975 годзе і ўсталявання дэмакратычнага рэжыму (парламенцкай манархіі) у 1978 годзе Кастылія мела большыя магчымасці для эканамічнага развіцця. Іспанія далучылася да Еўрапейскай супольнасці (ЕС) у 1986 годзе.

2 • РАЗМЕШЧАННЕ

Кастылія размешчана ў межах цэнтральнага плато Іспаніі, або месеты, на якую прыпадае прыкладна 60 працэнтаў тэрыторыі Іспаніі. агульная плошча краіны. Гэта вобласць гарачых, сухіх, прадзьмутых ветрам раўнін, месцамі парушаных ланцугамі невысокіх гор. Дрэваў мала, і большая частка мясцовасці пакрыта альбо энцынамі, якія падобныя на карлікавыя дубы, альбо хмызняком. Асноўныя вадаёмы — рэкі Дуэро і Тэжу.

Лічыцца, што на Кастылію прыпадае каля трох чвэрцяўНасельніцтва Іспаніі складае каля сарака мільёнаў чалавек. Большасць кастыльцаў сканцэнтравана ў буйных гарадах, такіх як Мадрыд, Таледа і Вальядалід. Сельскія раёны значна менш заселеныя, і іх насельніцтва працягвае скарачацца па меры перасялення жыхароў у гарады або эміграцыі за мяжу.

3 • МОВА

Па ўсёй Іспаніі размаўляюць на некалькіх розных мовах. Аднак кастыльская (castellano) з'яўляецца нацыянальнай мовай краіны. Ён атрымаў гэты статус з-за палітычнага дамінавання Кастыліі з шаснаццатага стагоддзя. Выкарыстоўваецца ва ўрадзе, адукацыі і СМІ, гэта мова, якую людзі ў іншых краінах называюць іспанскай. Дзве асноўныя рэгіянальныя мовы — каталонская і гальега — раманскія мовы, у некаторай ступені падобныя да кастыльскай. Эускера, на якой размаўляюць у краіне Баскаў, моцна адрозніваецца як ад іспанскай, так і ад усіх іншых еўрапейскіх моў. Моўныя адрозненні Іспаніі былі асноўнай крыніцай палітычнай напружанасці.

ЛІЧБЫ

Англійская	Іспанская
адзін	un, uno
два	dos
тры	трэ
чатыры	кватра
пяць	cinco
шэсць	seis
сем	siete
восем	ocho
дзевяць	nueve
дзесяць	diez

ДЗЁН ТЫДЗЕНЬ

Англійская	Іспанская
Нядзеля	Дамінга
Панядзелак	Месяц
Аўторак	Марты
Серада	Miércoles
Чацвер	Jueves
Пятніца	Viernes
Субота	Sábado

4 • ФАЛЬКЛОР

Вялікім героем кастыльцаў быў Эль Сід Кампеадор. Сапраўдная гістарычная асоба (Радрыга Дыяс дэ Вівар) адзінаццатага стагоддзя нашай эры, яго жыццё ўвайшло ў легенду са складаннем іспанскага нацыянальнага эпасу Паэма пра Сіда . Эль Сід быў ваяром Рэканкісты (хрысціянскае адваяванне Іспаніі ў маўраў). Ён быў адзначаны якасцямі, якія ўсё яшчэ важныя для кастыльцаў: моцным пачуццём гонару, адданым каталіцтвам, здаровым сэнсам, адданасцю сям'і і сумленнасцю.

Кастыльцы традыцыйна апісваюць свой клімат у наступнай прымаўцы: Nueve meses de invierno y tres mese de infierno (Дзевяць месяцаў зімы і тры месяцы пекла).

Глядзі_таксама: Рэлігія і выразная культура - персы

5 • РЭЛІГІЯ

Кастыльцы, як і насельніцтва Іспаніі ў цэлым, у пераважнай большасці каталікі. Яны вядомыя сваёй прыхільнасцю да царкоўнай дактрыны і высокай ступенню рэлігійных абрадаў. Многіянаведваць царкву кожную нядзелю, і некаторыя жанчыны ходзяць на службы кожны дзень. Аднак традыцыйна моцны ўплыў вясковых святароў на многія сферы жыцця парафіянаў у апошнія гады знізіўся.

Глядзі_таксама: Шлюб і сям'я - японцы

6 • АСНОЎНЫЯ СВЯТЫ

Акрамя Новага года і галоўных святаў хрысціянскага календара, кастыльцы адзначаюць і іншыя нацыянальныя святы Іспаніі. Сюды ўваходзяць Дзень святога Язэпа (19 сакавіка), Дзень святых Пятра і Паўла (29 чэрвеня), Дзень святога Якава (25 ліпеня) і Нацыянальны дзень 12 кастрычніка. Найбольш важныя рэлігійныя святы ў Кастыліі гэта Вялікдзень (сакавік або красавік) і Каляды (25 снежня). Акрамя таго, кожная вёска адзначае свята свайго заступніка. Гэтыя гала-ўрачыстасці ўключаюць мноства выразна свецкіх (нерэлігійных) мерапрыемстваў, такіх як карыда, футбольныя матчы і феерверкі. Жыхары дэфілююць па вуліцах з вялізнымі фігурамі з пап'е-машэ, якія называюцца gigantes (гіганты) і cabezudos (вялікія або тоўстыя галовы). Гіганты - гэта выявы караля Фердынанда і каралевы Ізабэлы. Кабезудо адлюстроўваюць розныя постаці з гісторыі, легенд і фантазіі. Мадрыдскі фестываль Сан-Ісідра ўключае тры тыдні вечарынак, працэсій і баёў быкоў.

7 • АБРАДЫ ПРЫХОДУ

Хрышчэнне, першае прычасце, шлюб і вайсковая служба з'яўляюцца абрадамі прысвячэння для кастыльцаў, як і для большасці іспанцаў. Першыя тры згэтыя падзеі ў большасці выпадкаў з'яўляюцца нагодай для вялікіх і дарагіх грамадскіх сустрэч, на якіх сям'я паказвае сваю шчодрасць і эканамічны статус. Кінты - маладыя людзі з аднаго горада ці вёскі, якія ідуць у войска ў той жа год. Яны ўтвараюць згуртаваную групу, якая збірае грошы ў сваіх суседзяў на арганізацыю вечарынак і дзяўчат-серэнад. У сярэдзіне 1990-х гадоў урад планаваў замяніць абавязковую вайсковую службу добраахвотнай арміяй.

8 • АДНОСІНЫ

Загартаваныя суровым, бясплодным ландшафтам сваёй радзімы, кастыльцы вядомыя цвёрдасцю, ашчаднасцю (не марнатраўствам) і цягавітасцю. Сельскія жыхары ізаляваны велізарнымі прасторамі засушлівых зямель Кастыліі і цесна залежаць ад сваіх непасрэдных суседзяў. Яны жывуць у невялікіх групах дамоў і, як правіла, падазрона ставяцца да старонніх і новых ідэй.

9 • УМОВЫ ЖЫЦЦЯ

Нягледзячы на ​​тое, што ў Кастыліі ёсць вялікія гарады, такія як Мадрыд і Таледа, гэта ўсё яшчэ пераважна сельскі рэгіён. Значная частка яго насельніцтва залежыць ад сельскай гаспадаркі. У сельскай вёсцы традыцыйная хата спалучала сямейнае жылое памяшканне са стайняй і хлявом, якія мелі асобны ўваход. Кухня размяшчалася вакол адкрытага каміна (хіменея). Самым распаўсюджаным будаўнічым матэрыялам з'яўляецца ляпніна, хаця каменныя дамы часта сустракаюцца і сярод заможных жыхароў.

10 • СЯМЕЙНАЕ ЖЫЦЦЁ

Кастыльцы, як правіла, адкладаюць шлюб прыкладна да дваццаці пяці гадоў. Да гэтага часу пара, верагодна, дасягнула пэўнай ступені фінансавай незалежнасці. Заляцанні старанна кантралююцца, так як любы скандал адбіваецца не толькі на самой пары, але і на рэпутацыі іх сем'яў. Падчас цырымоніі шлюбу члены вяселля трымаюць на жаніху і нявесце белы вэлюм, які сімвалізуе будучую пакорлівасць жонкі мужу. Маладых чакае стварэнне ўласнай гаспадаркі. Аднак звычайна бацькам нявесты дапамагаюць купляць або будаваць дом. Толькі царкоўныя шлюбы былі прызнаныя ў Іспаніі да 1968 года, калі грамадзянскія абрады ўпершыню былі дазволеныя законам. Развод быў легальны з 1980-х гадоў. Мужчына значна часцей разводзіцца з жонкай, чым наадварот.

11 • АДЗЕННЕ

Для паўсядзённых заняткаў, як паўсядзённых, так і афіцыйных, кастыльцы носяць сучаснае адзенне ў заходнім стылі, падобнае да таго, што носяць у іншых краінах Заходняй Еўропы і ў Злучаных Штатах. Традыцыйна ў царкву насілі чорнае адзенне. Пажылыя людзі ў сельскіх вёсках і цяпер захоўваюць гэты звычай.

12 • ЕЖА

Свініна і іншыя прадукты са свіней — вяндліна, бекон і каўбасы — з'яўляюцца асноўнымі прадуктамі кастыльскай дыеты. Самая вядомая страва ў рэгіёне - кокінільё асадо, смажаны парася. Яшчэ адно папулярнае страва - ботильо, якое складаецца з свінога фаршу і сасісак.Бабы ўсіх відаў з'яўляюцца асноўным прадуктам у рэгіёне. Тапас, папулярныя закускі, якія ядуць па ўсёй Іспаніі, таксама папулярныя ў Кастыліі. Як і людзі ў іншых частках Іспаніі, кастыльцы робяць працяглы перапынак на абед апоўдні і вячэраюць позна - у любы час паміж 21:00 і поўначчу.

13 • АДУКАЦЫЯ

Кастыльцы, як і іншыя іспанскія дзеці, атрымліваюць бясплатнае абавязковае школьнае навучанне ва ўзросце ад шасці да чатырнаццаці гадоў. Затым многія студэнты пачынаюць трохгадовы курс бакалаўра (бакалаўра). Пасля заканчэння яны могуць выбраць альбо адзін год падрыхтоўчага навучання ў каледжы, альбо прафесійнае навучанне. Кастылія з'яўляецца домам для найстарэйшага ўніверсітэта Іспаніі — Папскага ўніверсітэта Саламанкі, заснаванага ў 1254 годзе, а таксама ўніверсітэта з найбольшай колькасцю студэнтаў — Мадрыдскага ўніверсітэта.

14 • КУЛЬТУРНАЯ СПАДЧЫНА

Літаратурная традыцыя Кастыліі ўзыходзіць да эпічнай паэмы XII стагоддзя Cantar del Mio Cid (Паэма Сіда), якая ўсхваляе жыццё і подзвігі Радрыга Дыяс дэ Вівар. Ён быў кастыльскім ваяром, які атрымаў вядомасць у Рэканкісце, кампаніі па выгнанні маўраў з Іспаніі. Выдуманы Сід, які ўвасабляў ідэальнага кастыльца, захапіў народнае ўяўленне пакаленняў. У рэшце рэшт ён стаў прадметам п'есы французскага драматурга Карнеля і галівудскага фільма з Чарльтанам Хестанам у галоўнай ролі. Самы вядомы кастыльскі аўтар - Мігель дэСервантэс. Ён напісаў класіку XVII стагоддзя «Дон Кіхот», шэдэўр сусветнай літаратуры і вяху ў развіцці сучаснага рамана. На мяжы дваццатага стагоддзя паэт Антоніа Мачада пісаў пра заняпад Кастыліі з яе ранейшай пазіцыі ўлады наступнымі словамі:

Кастылія няшчасная, ayer cominadora, envuelta en sus andrajos, desprecia cuanto ignora.

Гэта перакладаецца як «Няшчасная Кастылія, учора ўладарыла над усімі, цяпер захутаная ў свае лахманы, пагарджае ўсім, чаго не ведае».

15 • ЗАНЯТАСЦЬ

Сельская гаспадарка Кастыліі складаецца ў асноўным з невялікіх сямейных ферм, якія вырошчваюць ячмень, пшаніцу, вінаград, цукровыя буракі і іншыя культуры. Многія гаспадаркі таксама вырошчваюць птушку і жывёлу, і амаль ва ўсіх фермерскіх сем'ях ёсць хаця б адна-дзве свінні. Даход ад сямейнай фермы звычайна дапаўняецца малым бізнесам або наёмнымі працамі — часта ва ўрадзе, — якія займаюць адзін або некалькі членаў сям'і. Турызм з'яўляецца буйным працадаўцам у горадзе Бургос, а Вальядалід - прамысловы цэнтр і рынак збожжа. У харчовай прамысловасці ў Саламанцы занята шмат рабочых.

16 • СПОРТ

Самыя папулярныя віды спорту ў Кастыліі - гэта футбол (называецца futból ) і карыда. Іншыя любімыя віды спорту - язда на ровары, рыбалка, паляванне, гольф, тэніс і верхавая язда. Скачкі праходзяць у Мадрыдзе на іпадроме Сарсуэла.

17 •