အသံထွက်- cass-TIL-ee-uhns

တည်နေရာ- စပိန်အလယ်ပိုင်း

လူဦးရေ- 30 ခန့် သန်း

ဘာသာစကား- Castilian စပိန်

ဘာသာတရား- Roman Catholicism

1 • နိဒါန်း

Castilians စပိန်နိုင်ငံ၏ အလယ်ပိုင်းကုန်းပြင်မြင့်တွင် နေထိုင်သူဖြစ်ပြီး အေဒီ ၁၆ ရာစုကတည်းက စပိန်ကို နိုင်ငံရေးအရ လွှမ်းမိုးထားသည်။ ကာစတီးလ်ဟု ရှေးယခင်က ရည်ညွှန်းသော ဧရိယာသည် ယနေ့ခေတ် ဒေသနှစ်ခု ဖြစ်သည်- Castile-and-León နှင့် Castile-La Mancha ပါဝင်သည်။ ၎င်း၏မူရင်းနေထိုင်သူများသည် နောက်ပိုင်းတွင် ရောမနှင့် Moors တို့က သိမ်းပိုက်ခံခဲ့ရသော Iberian နှင့် Celts များဖြစ်သည်။ Reconquista— ရာစုနှစ်များကြာ ကမာရွတ်မြို့ Moors ကို စပိန်မှ မောင်းထုတ်ရန်— Castile တွင် ဗဟိုပြုခဲ့သည်။ ထိုဒေသသည် ၎င်း၏ ဘာသာရေး ဆည်းကပ်မှုနှင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော စစ်သည်များအတွက် လူသိများသည်။ ကဗျာတစ်ပုဒ်၏အကြောင်းအရာဖြစ်လာသော သူရဲကောင်း El Cid သည် ဤအရည်အသွေးများကို စံပြခဲ့သည်။

အေဒီ ရှစ်ရာစုကတည်းက Granada (Andalusia ရှိ ပြည်နယ်) ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော Moors တို့သည် နောက်ဆုံးတွင် 1492 ခုနှစ်တွင် ဒေသမှ နှင်ထုတ်ခံခဲ့ရသည်။ Isabella of Castile ၏ လက်ထပ်မှုသည် 1469 ခုနှစ်တွင် Aragon of Ferdinand နှင့် Castile ကို ဗဟိုပြုခဲ့သည်။ နိုင်ငံရေးနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အာဏာ၊ ကာစတီးလ်သည်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ထိန်းချုပ်မှုမှ ကင်းလွတ်သွားသည့် 1478 တွင် စတင်ခဲ့သော စပိန်စုံစမ်းစစ် ဆေးမှု၏ နေရာလည်း ဖြစ်လာခဲ့သည်။ စပိန်စုံစမ်းစစ် ဆေးမှုကို Ferdinand နှင့် Isabella တို့က (တည်ထောင်ထားသော ချာ့ခ်ျအယူဝါဒမှ သဘောထားကွဲလွဲမှု) ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် စတင်ခဲ့သည်။

အောက်ပါတွင်အပန်းဖြေခြင်း

Castile ၏ ပူနွေးသော ရာသီဥတုသည် ၎င်း၏မြို့များတွင် တက်ကြွသော ညဥ့်ဘဝတစ်ခုကို မွေးဖွားပေးခဲ့သည်။ ညဥ့်ဘဝအများစုသည် လမ်းများ၊ ပလာဇာများနှင့် လမ်းဘေးစားသောက်ဆိုင်များနှင့် စားသောက်ဆိုင်များတွင် အပြင်ဘက်တွင်ရှိသည်။ အလုပ်ပြီးနောက်၊ Castilians သည် (paseo)၊ လမ်းတစ်လျှောက် အိမ်နီးချင်းများနှင့် စကားပြောရန် ရပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဒေသတွင်း ကော်ဖီဆိုင်တွင် သူငယ်ချင်းများနှင့် တွေ့ဆုံခြင်းများကို မကြာခဏ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ Madrid တွင် ညစာစားမည့်ရက်ကို 10:00 PM သို့မဟုတ် 11:00PM နှောင်းပိုင်းတွင် ကျင်းပနိုင်ပြီး ဒေသဆိုင်ရာကလပ်သို့ ခရီးထွက်ပါမည်။ တနင်္ဂနွေ နေ့လည်ခင်းသည် လမ်းလျှောက်ထွက်ရန် နောက်ထပ် အစဉ်အလာတစ်ခုဖြစ်သည်။ စပိန်တစ်ဝှမ်းရှိ လူများကဲ့သို့ Castilians များသည်လည်း ၎င်းတို့၏ နှစ်သက်ရာ တီဗီအစီအစဉ်များဖြင့် အိမ်၌ အပန်းဖြေအနားယူကြသည်။

18 • လက်မှုပညာနှင့် ဝါသနာများ

Castilian မြေအိုးများကို ပုံမှန်အားဖြင့် ငှက်များနှင့် အခြားတိရိစ္ဆာန်များ၏ တောက်ပသောရောင်စုံပုံများဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။ ဓားရှည်များသည် အလယ်ခေတ် (AD 476–c.1450) ကတည်းက ၎င်း၏ ခိုင်ခံ့မှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိမှုကြောင့် ကျော်ကြားသော Toledo သံမဏိဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် ဓားကောင်းများဖြစ်သည်။ လက်မှုပညာသည်များသည် ယနေ့ခေတ်အထိ ဤဓလေ့ကို ကျင့်သုံးကြသည်။ သံမဏိကို ရွှေငွေဖြင့် စီခြယ်ထားပြီး ဓားများအပြင် လက်ဝတ်ရတနာများနှင့် အခြားအရာဝတ္ထုများတွင်ပါ အနုစိတ်သော ဒီဇိုင်းများကို ဖန်တီးထားသည်။ စပိန်အစိုးရသည် ရိုးရာလက်မှုပညာများ သို့မဟုတ် artenia သည် စက်မှုလယ်ယာစက်မှုလုပ်ငန်းမှ ပြိုင်ဆိုင်မှုကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း သေချာစေရန် ခြေလှမ်းများလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

19 • လူမှုပြဿနာများ

စပိန်နိုင်ငံ၏ အခြားသော အများစုနေထိုင်သော ကျေးလက်ဒေသများတွင်ကဲ့သို့ပင်၊ Castile သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် (၁၉၃၉-၄၅) မှစ၍ နှစ်များအတွင်း ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုနှုန်း မြင့်မားစွာ ခံစားခဲ့ရသည်။ အကြား1960 နှင့် 1975 ခုနှစ်များတွင် Castile-León ၏လူဦးရေသည် 2.9 သန်းမှ 2.6 သန်းသို့ကျဆင်းသွားသည်။ Castile-La Mancha သည် ၁.၄ သန်းမှ ၁ သန်းသို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ကာစတီလီယန်ပြည်နယ်များဖြစ်သော Avila၊ Palencia၊ Segovia၊ Soria နှင့် Zamora တို့သည် 1900 ခုနှစ်ထက် 1975 ခုနှစ်တွင် လူဦးရေနည်းပါသည်။

20 • BIBLIOGRAPHY

Cross၊ Esther နှင့် Wilbur Cross။ စပိန်။ ကမ္ဘာ့စီးရီးများ၏ ဆွဲဆောင်မှု။ ချီကာဂို- ကလေးသတင်းစာ၊ 1994။

Facaros၊ Dana နှင့် Michael Pauls။ စပိန်မြောက်ပိုင်း။ လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန်- Cadogan Books၊ 1996။

Lye၊ Keith။ စပိန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ နယူးယောက်- Franklin Watts၊ 1994။

Schubert၊ Adrian။ စပိန်ပြည်နှင့် လူမျိုး။ နယူးယောက်- HarperCollins၊ 1992။

ဝဘ်ဆိုက်များ

စပိန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန။ [အွန်လိုင်း] Available //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

စပိန်ခရီးသွားရုံး။ [အွန်လိုင်း] ရရှိနိုင် //www.okspain.org/ ၊ 1998။

ကမ္ဘာ့ခရီးသွားလမ်းညွှန်။ စပိန်။ [အွန်လိုင်း] ရရှိနိုင်သည် //www.wtgonline.com/country/es/gen.html ၊ 1998။

ရာစုနှစ်များစွာကြာသောအခါ Castile ၏ကံကြမ္မာများသည် တိုင်းပြည်၏အရာများနှင့်အတူ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ကာစတီးလ်သည် ဘုရင်စနစ်ကို ထောက်ခံသူများနှင့် သမ္မတနိုင်ငံဖွဲ့စည်းရေးကို လိုလားသူများကြား ဆယ့်ကိုးရာစုနှင့် နှစ်ဆယ်ရာစု ရုန်းကန်မှုများတွင် ဖမ်းစားခံခဲ့ရသည်။ နှစ်ဆယ်ရာစုတွင် စပိန်သည် ကမ္ဘာစစ်နှစ်ခုစလုံးတွင် တရားဝင်ကြားနေခဲ့သည်။ စပိန်ပြည်တွင်းစစ် (1936-39) အဆုံးတွင် အာဏာရလာသော ဖရန်စစ္စကို ဖရန်ကိုအစိုးရသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် (1939-45) တွင် ဝင်ရိုးတန်းပါဝါများ (နာဇီဂျာမနီနှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များ) ကို ကူညီပေးခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် စပိန်သည် စစ်ပြီးခေတ် ဥရောပကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေသော Marshall Plan မှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ Castile ကဲ့သို့ ကျေးလက်ဒေသအများစုသည် ကြီးမားသော ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ Franco ကွယ်လွန်ပြီး 1975 ခုနှစ်နှင့် 1978 ခုနှစ်တွင် ဒီမိုကရက်တစ်အစိုးရ (ပါလီမန်ဘုရင်စနစ်) ကို တပ်ဆင်ပြီးချိန်မှစ၍ Castile သည် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် အခွင့်အလမ်းများ ပိုမိုရရှိခဲ့သည်။ စပိန်သည် 1986 ခုနှစ်တွင် ဥရောပအသိုက်အဝန်း (EC) သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

2 • တည်နေရာ

Castile သည် စပိန်၏ အလယ်ပိုင်းကုန်းပြင်မြင့်အတွင်း တည်ရှိသော၊ သို့မဟုတ် meseta၊ ၏ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 60 ရာခိုင်နှုန်းခန့်ရှိသည်။ နိုင်ငံ၏စုစုပေါင်းဧရိယာ။ ပူပြင်းခြောက်သွေ့သော လေပြင်းများတိုက်ခတ်သော လွင်ပြင်ဒေသသည် တောင်တန်းများနိမ့်ရာနေရာများတွင် ကျိုးပဲ့နေသော လွင်ပြင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သစ်ပင်အနည်းငယ်ရှိပြီး မြေမျက်နှာသွင်ပြင်အများစုကို လူပုဝက်သစ်ချပင်များနှင့် ဆင်တူသည့် encinas၊ ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ရေ၏အဓိကကျသောနေရာများမှာ Duero နှင့် Tagus မြစ်များဖြစ်သည်။

Castile သည် လေးပုံသုံးပုံခန့်ရှိသည်ဟု ယူဆပါသည်။စပိန်နိုင်ငံ၏ လူဦးရေမှာ သန်းလေးဆယ်ခန့်ရှိသည်။ Castilians အများစုသည် Madrid၊ Toledo နှင့် Valladolid ကဲ့သို့သော မြို့ကြီးများတွင် စုစည်းနေပါသည်။ ကျေးလက်ဒေသများသည် လူဦးရေသိပ်သည်းစွာနည်းပါးပြီး မြို့ကြီးများသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သူများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ကြခြင်းကြောင့် ၎င်းတို့၏ လူဦးရေမှာ ဆက်လက်ကျဆင်းလျက်ရှိသည်။

3 • LANGUAGE

စပိန်တစ်ခွင်တွင် မတူညီသောဘာသာစကားများစွာကို ပြောဆိုကြသည်။ သို့သော်လည်း Castilian (castellano) သည် နိုင်ငံ၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ၁၆ ရာစုကတည်းက Castile ၏ နိုင်ငံရေး လွှမ်းမိုးမှုကြောင့် ဤအဆင့်အတန်းကို ရရှိခဲ့သည်။ အစိုးရ၊ ပညာရေးနှင့် မီဒီယာများတွင် အသုံးပြုသည့် ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး ၎င်းကို အခြားနိုင်ငံများရှိ လူများက စပိန်ဘာသာစကားအဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။ အဓိက ဒေသဆိုင်ရာ ဘာသာစကား နှစ်ခု—Catalan နှင့် Gallego—တို့သည် Castilian နှင့် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဆင်တူသည့် အချစ်ဘာသာစကားများဖြစ်သည်။ Basque နိုင်ငံတွင်ပြောသော Euskera သည် စပိန်ဘာသာစကားနှင့် အခြားဥရောပဘာသာစကားများအားလုံးနှင့် အလွန်ကွာခြားသည်။ စပိန်၏ ဘာသာစကားကွဲပြားမှုများသည် နိုင်ငံရေးတင်းမာမှု၏ အဓိကအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။

နံပါတ်

အင်္ဂလိပ်	စပိန်
one	un, uno
two	dos
သုံး	tres
လေး	quatro
ငါး	cinco
ခြောက်	seis
ခုနှစ်	sitee
ရှစ်	ocho
ကိုး	nuve
ten	Diez

နေ့ရက်များ အပတ်

အင်္ဂလိပ်	စပိန်
တနင်္ဂနွေ	Domingo
Monday	Lunes
အင်္ဂါ	Martes
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့	Miércoles
ကြာသပတေး	Jueves
> သောကြာနေ့	Viernes
စနေနေ့	Sábado

4 • FOLKLORE

Castilians ၏ သူရဲကောင်းမှာ El Cid Campeador ဖြစ်သည်။ အေဒီ ဆယ့်တစ်ရာစု၏ တကယ့်သမိုင်းဝင်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး (Rodrigo Díaz de Vivar)၊ သူ၏ဘဝသည် စပိန်နိုင်ငံတော်၏ ရောယှက်မှုဖြစ်သော၊ The Poem of the Cid ဖြင့် ဒဏ္ဍာရီသို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့သည်။ El Cid သည် Reconquista (Moors မှ စပိန်ကို ခရစ်ယာန်ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခြင်း) ၏ စစ်သည်တော်ဖြစ်သည်။ ကက်သလစ်ဘာသာဝင်များအတွက် အရေးကြီးသည့် အရည်အသွေးများဖြစ်သည့် ဂုဏ်ပြုခြင်းခံရခြင်း၊ ကက်သလစ်ဘာသာကို ရိုသေကိုင်းရှိုင်းခြင်း၊ သာမန်အသိတရား၊ မိသားစုအပေါ် ကြည်ညိုမှုနှင့် ရိုးသားမှုတို့ကြောင့် ဂုဏ်ပြုခံရသည်။

Castilians များသည် ၎င်းတို့၏ ရာသီဥတုကို အောက်ပါစကားပုံတွင် ဖော်ပြကြသည်- Nueve meses de invierno y tres mese de infierno (ဆောင်းကိုးလနှင့် ငရဲသုံးလ)။

5 • ဘာသာရေး

ယေဘူယျအားဖြင့် စပိန်လူဦးရေကဲ့သို့ ကာစတီလီယန်များသည် ရိုမန်ကက်သလစ်များ အလွန်အမင်း ဖြစ်ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် ချာ့ချ်အယူဝါဒကို လိုက်နာမှုနှင့် ၎င်းတို့၏ ဘာသာရေး လိုက်နာမှု မြင့်မားသောကြောင့် လူသိများသည်။ အများကြီးပဲ။တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတက်ကြပြီး အမျိုးသမီးအများအပြားသည် နေ့စဉ် ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုများသို့ သွားကြသည်။ သို့ရာတွင်၊ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ၎င်းတို့၏ သာသနာပြုသူများ၏ဘဝ နယ်ပယ်များစွာတွင် ကျေးရွာဘုန်းကြီးများ၏ အစဉ်အလာ ပြင်းထန်သော သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ကျဆင်းလာခဲ့သည်။

ကြည့်ပါ။: တာဂျစ် - နိဒါန်း၊ တည်နေရာ၊ ဘာသာစကား၊ ရိုးရာဓလေ့၊ ဘာသာရေး၊ အဓိက အားလပ်ရက်များ၊ ကျမ်းပိုဒ်များ၏ ဓလေ့ထုံးစံများ

6 • အဓိကအားလပ်ရက်များ

နှစ်သစ်ကူးနေ့နှင့် ခရစ်ယာန်ပြက္ခဒိန်၏ အဓိကအားလပ်ရက်များအပြင်၊ Castilians သည် စပိန်နိုင်ငံ၏ အခြားနိုင်ငံတော်အားလပ်ရက်များကို ကျင်းပသည်။ ၎င်းတို့တွင် စိန့်ဂျိုးဇက်နေ့ (မတ်လ ၁၉ ရက်)၊ စိန့်ပီတာနှင့် စိန့်ပေါလ်နေ့ (ဇွန် ၂၉ ရက်)၊ စိန့်ဂျိမ်းနေ့ (ဇူလိုင် ၂၅ ရက်) နှင့် အောက်တိုဘာ ၁၂ ရက် အမျိုးသားနေ့တို့ ပါဝင်သည်။ Castile ရှိ အရေးကြီးဆုံး ဘာသာရေးအားလပ်ရက်များ အီစတာ (မတ် သို့မဟုတ် ဧပြီလ) နှင့် ခရစ္စမတ် (ဒီဇင်ဘာ 25) တို့ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် ရွာတိုင်းက နာယက သူတော်စင်များ၏ ပွဲနေ့ကို စောင့်ထိန်းကြသည်။ ဤဂါလာပွဲများတွင် နွားရန်ပွဲများ၊ ဘောလုံးပွဲများနှင့် မီးရှူးမီးပန်းများကဲ့သို့ ကွဲပြားသော ဘာသာရေး (ဘာသာရေးမဟုတ်သော) ပွဲများပါဝင်သည်။ မြို့ခံများသည် Gigantes (ဘီလူးများ) နှင့် cabezudos (ဦးခေါင်းကြီးများ သို့မဟုတ် အဆီများသော ဦးခေါင်းများ) ဟုခေါ်သော papier-maché ရုပ်ပွားတော်ကြီးများ ကိုင်ဆောင်ကာ လမ်းများတစ်လျှောက် ချီတက်ကြသည်။ ဧရာမရုပ်ပုံများသည် ဘုရင်ဖာဒီနန်နှင့် ဘုရင်မ Isabella တို့၏ ရုပ်တုများဖြစ်သည်။ cabezudos များသည် သမိုင်း၊ ဒဏ္ဍာရီနှင့် စိတ်ကူးယဉ်မှုတို့မှ ကိန်းဂဏန်းအမျိုးမျိုးကို ပုံဖော်ထားသည်။ မက်ဒရစ်၏ San Isidro ပွဲတော်တွင် ပါတီပွဲများ၊ စီတန်းလှည့်လည်ပွဲများနှင့် နွားသတ်ပွဲများ ပါဝင်ပါသည်။

7 • လမ်းကြောင်းများ

ဗတ္တိဇံ၊ ပထမမိတ်သဟာယ၊ လက်ထပ်ခြင်းနှင့် စစ်မှုထမ်းခြင်းတို့သည် စပိန်လူမျိုးအများစုအတွက် ဖြစ်သောကြောင့် ကက်စတီလ်လူမျိုးများအတွက် ဖြတ်သန်းခြင်းဓလေ့များဖြစ်သည်။ ပထမသုံးမျိုးဤဖြစ်ရပ်များသည် မိသားစု၏ ရက်ရောမှုနှင့် စီးပွားရေးအဆင့်အတန်းကို ပြသသည့် ကြီးကြီးမားမားနှင့် တန်ဖိုးကြီးသော လူမှုရေးတွေ့ဆုံပွဲများအတွက် အခါသမယဖြစ်သည်။ Quintos သည် တစ်မြို့ သို့မဟုတ် တစ်ရွာမှ လူငယ်များသည် ထိုနှစ်တွင် စစ်မှုထမ်းခြင်း ဖြစ်သည်။ ပါတီပွဲများ စည်းရုံးရန်နှင့် မိန်းကလေးများကို စည်းရုံးရန် အိမ်နီးချင်းများထံမှ ငွေစုဆောင်းသည့် နီးနီးကပ်ကပ် ချည်နှောင်ထားသော အဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်များ အလယ်ပိုင်းတွင် အစိုးရသည် လိုအပ်သော စစ်မှုထမ်းများအား စေတနာ့ဝန်ထမ်းတပ်ဖြင့် အစားထိုးရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။

8 • ဆက်ဆံရေး

၎င်းတို့၏ မွေးရပ်မြေ၏ ကြမ်းတမ်းပြီး စိမ်းကားသော ရှုခင်းကြောင့် တင်းမာမှု၊ ခြွေတာမှု (ဖြုန်းတီးခြင်းမဟုတ်) နှင့် ခံနိုင်ရည်တို့ကြောင့် Castilians သည် လူသိများသည်။ ကျေးလက်နေသူများသည် Castile ၏ကျယ်ပြောလှသောမိုးနည်းရေရှားမြေကြောင့် သီးခြားခွဲထားပြီး ၎င်းတို့၏လက်ငင်းအိမ်နီးချင်းများအပေါ်တွင် အနီးကပ်မှီခိုနေရပါသည်။ သူတို့သည် အိမ်ငယ်လေးများတွင် နေထိုင်ကြပြီး အပြင်လူများနှင့် စိတ်ကူးသစ်များကို သံသယဖြစ်တတ်သည်။

9 • နေထိုင်မှုအခြေအနေများ

Castile တွင် Madrid နှင့် Toledo ကဲ့သို့သော မြို့ကြီးများတွင် ပါဝင်နေသော်လည်း ၎င်းသည် အဓိကအားဖြင့် ကျေးလက်ဒေသဖြစ်သည်။ လူဦးရေ အများစုသည် စိုက်ပျိုးရေးကို မှီခိုနေကြရသည်။ ကျေးလက်ကျေးရွာများတွင် ရိုးရာအိမ်သည် မိသားစုနေထိုင်ရာ ရပ်ကွက်များကို သီးခြားဝင်ပေါက်ပါရှိသည့် တဲအိမ်နှင့် ကျီများဖြင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ မီးဖိုချောင်အား အဖွင့်နားထင်ရှိ မီးဖိုတစ်လုံး (chimenea) ပတ်လည်တွင် စီစဉ်ပေးထားသည်။ အတွေ့ရများဆုံး အဆောက်အဦမှာ ကျောက်တုံးအိမ်များဖြစ်သော်လည်း ချမ်းသာသောသူများတွင် အသုံးများသည်။

10 • မိသားစုဘဝ

Castilians များသည် အသက်နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်အထိ အိမ်ထောင်ရေးနှောင့်နှေးတတ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် သူတို့လင်မယားသည် ငွေကြေးအမှီအခိုကင်းမှု အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရရှိလာဖွယ်ရှိသည်။ အရှုပ်အရှင်းမှန်သမျှသည် ဇနီးမောင်နှံကိုယ်ကိုသာမက ၎င်းတို့၏သက်ဆိုင်ရာမိသားစုများ၏ ဂုဏ်သိက္ခာကိုပါ ထင်ဟပ်စေသောကြောင့် ပိုးပန်းခြင်းများကို ဂရုတစိုက်ကြီးကြပ်ပါသည်။ မင်္ဂလာပွဲ အခမ်းအနားတွင် မင်္ဂလာပွဲကျင်းပသည့် အဖွဲ့ဝင်များသည် သတို့သမီးနှင့် သတို့သားအပေါ်တွင် အဖြူရောင် ကုလားကာကို ကိုင်ဆောင်ကာ ဇနီးသည်၏ အနာဂတ်ကို ခင်ပွန်းဖြစ်သူထံ လက်အောက်ခံမှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ကြင်စဦးဇနီးမောင်နှံများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အိမ်ထောင်စုကို ထူထောင်ရန် မျှော်လင့်ကြသည်။ သို့သော်၊ သတို့သမီး၏မိဘများသည် အိမ်ဝယ်ရန် သို့မဟုတ် ဆောက်ရန် ကူညီပေးလေ့ရှိသည်။ 1968 ခုနှစ်အထိ အရပ်ဘက် အခမ်းအနားများကို ဥပဒေအရ ပထမဆုံး ခွင့်ပြုခဲ့သည့် စပိန်တွင် ဘုရားကျောင်း လက်ထပ်ခြင်းကိုသာ အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ ကွာရှင်းမှုသည် ၁၉၈၀ ခုနှစ်များကတည်းက တရားဝင်ဖြစ်သည်။ ယောက်ျားသည် မယားကွာရှင်းခြင်းထက် လင်မယားကွာရှင်းနိုင်ခြေ ပိုများသည်။

11 • အဝတ်အစား

နေ့စဥ်လုပ်ဆောင်မှုများ၊ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနှင့် ပုံမှန်လှုပ်ရှားမှုများအတွက် Castilians များသည် အနောက်ဥရောပနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ အခြားနေရာများတွင် ဝတ်ဆင်ထားသည့် ခေတ်မီအနောက်စတိုင်အ၀တ်အစားများကို ၀တ်ဆင်ကြသည်။ အစဉ်အလာအားဖြင့် အနက်ရောင်အ၀တ်အစားများကို ဘုရားကျောင်းသို့ ဝတ်ဆင်ကြသည်။ ကျေးလက်တောရွာများမှ သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် ဤဓလေ့ကို ကျင့်သုံးဆဲဖြစ်သည်။

12 • အစားအစာ

ဝက်သားနှင့် အခြားဝက်ထုတ်ကုန်များ—ဝက်ပေါင်ခြောက်၊ ဘေကွန်၊ နှင့် ဝက်အူချောင်း—တို့သည် Castilian အစားအစာ၏ အဓိကအချက်များဖြစ်သည်။ ဒေသ၏အကျော်ကြားဆုံးဟင်းမှာ cochinillo asado၊ နို့စို့ဝက်ကင်။ နောက်ထပ် လူကြိုက်များသော ဟင်းမှာ botillo၊ ဝက်သားနှင့် ဝက်အူချောင်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ပဲအမျိုးမျိုးတို့သည် ဒေသဆိုင်ရာ အဓိက စားကုန်ဖြစ်သည်။ Tapas ၊ စပိန်တစ်ခွင်တွင် နာမည်ကြီးသော သရေစာများသည် Castile တွင် လူကြိုက်များပါသည်။ စပိန်၏အခြားဒေသများရှိလူများကဲ့သို့ပင်၊ Castilians များသည် နေ့လယ်စာစားချိန်ကို သက်တမ်းတိုးပြီး ညစာကို နောက်ကျမှစားကြသည်—ည 9:00 မှ သန်းခေါင်ကြားအချိန်တိုင်း။

13 • ပညာရေး

အခြားစပိန်ကလေးများကဲ့သို့ Castilians များသည် အသက်ခြောက်နှစ်မှ ဆယ့်လေးနှစ်ကြားတွင် လိုအပ်သော ကျောင်းပညာရေးကို အခမဲ့ရရှိကြသည်။ ထို့နောက် ကျောင်းသားအများအပြားသည် သုံးနှစ် bachillerato (baccalaureate) လေ့လာမှုသင်တန်းကို စတင်သည်။ ပြီးမြောက်ပါက ကောလိပ်ကြိုတင်လေ့လာမှု သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းသင်တန်း တစ်နှစ်ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ Castile သည် 1254 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော Pontifical University of Salamanca နှင့် စပိန်နိုင်ငံ၏ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး တက္ကသိုလ် ဖြစ်သလို စာရင်းသွင်းမှု အများဆုံး ဖြစ်သော မက်ဒရစ် တက္ကသိုလ် လည်း ဖြစ်သည်။

14 • ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်

Castile ၏ စာပေအစဉ်အလာသည် ဆယ့်နှစ်ရာစု ကပ္ပလီကဗျာ Cantar del Mio Cid (Poem of the Cid))၊ Rodrigo Díaz de Vivar ၏ သူသည် Reconquista၊ စပိန်မှ Moors များကို မောင်းထုတ်ရန် လှုပ်ရှားမှုတွင် ကျော်ကြားသော Castilian စစ်သည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ စိတ်ကူးယဉ် Cid သည် စံပြ Castilian နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော မျိုးဆက်များ၏ ရေပန်းစားသော စိတ်ကူးကို ဖမ်းစားခဲ့သည်။ သူသည် ပြင်သစ်ပြဇာတ်ရေးဆရာ Corneille ၏ ပြဇာတ်နှင့် Charlton Heston တို့၏ ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အကျော်ကြားဆုံး Castilian စာရေးဆရာ Miguel deCervantes သူသည် တစ်ဆယ့်ခုနစ်ရာစု ဂန္တဝင် Don Quixote၊ ကမ္ဘာ့စာပေလက်ရာနှင့် ခေတ်သစ်ဝတ္ထု၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် မှတ်တိုင်တစ်ခု ရေးခဲ့သည်။ နှစ်ဆယ်ရာစု၏အပြောင်းအရွှေ့တွင် ကဗျာဆရာ Antonio Machado သည် အောက်ပါအသုံးအနှုန်းများဖြင့် Castile ၏တစ်ကြိမ်အာဏာရာထူးမှ ကျဆင်းသွားခြင်းအကြောင်းကို ရေးသားခဲ့သည်-

Castilla စိတ်ဆင်းရဲခြင်း၊ ayer cominadora၊ envuelta en sus andrajos၊ desprecia cuanto လျစ်လျူရှု။

၎င်းသည် "စိတ်ဆင်းရဲစရာ ကာစတီးလ်၊ မနေ့က လူတိုင်းကို အုပ်စိုးနေတာ၊ အခု သူ့အဝတ်စုတ်နဲ့ ပတ်ထားတယ်၊ သူမမသိတာအားလုံးကို ကဲ့ရဲ့တယ်" ဟု ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

15 • အလုပ်အကိုင်

Castilian စိုက်ပျိုးရေးတွင် မုယောစပါး၊ ဂျုံ၊ စပျစ်သီး၊ သကြားမုန်လာဥနှင့် အခြားသီးနှံများကို ပြုစုပျိုးထောင်သည့် မိသားစုခြံငယ်များ အများစုပါဝင်သည်။ မွေးမြူရေးခြံအများအပြားသည် ကြက်နှင့် တိရစ္ဆာန်များကို မွေးမြူကြပြီး လယ်ယာမိသားစုအားလုံးနီးပါးတွင် အနည်းဆုံး ဝက်တစ်ကောင် သို့မဟုတ် နှစ်ကောင်ရှိသည်။ မိသားစုလယ်ယာမှ ၀င်ငွေကို များသောအားဖြင့် အသေးစားလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် မိသားစုဝင်တစ်ဦး သို့မဟုတ် ထက်ပိုသော မိသားစုဝင်များက ချုပ်ကိုင်ထားသော အစိုးရတွင် လစာပေးသည့်အလုပ်များဖြင့် ဖြည့်စွက်လေ့ရှိသည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းသည် Burgos မြို့ရှိ အဓိကအလုပ်ရှင်ဖြစ်ပြီး Valladolid သည် စက်မှုစင်တာနှင့် စပါးဈေးကွက်ဖြစ်သည်။ Salamanca တွင် အစားအသောက် ပြုပြင်ရေးတွင် အလုပ်သမားများစွာကို အလုပ်ခန့်ထားသည်။

16 • အားကစား

Castile တွင် ရေပန်းအစားဆုံး အားကစားများမှာ ဘောလုံး ( futból ) နှင့် နွားတိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားအနှစ်သက်ဆုံး အားကစားများမှာ စက်ဘီးစီးခြင်း၊ ငါးဖမ်းခြင်း၊ အမဲလိုက်ခြင်း၊ ဂေါက်ရိုက်ခြင်း၊ တင်းနစ်နှင့် မြင်းစီးခြင်း တို့ဖြစ်သည်။ မြင်းပြိုင်ပွဲကို မက်ဒရစ်မြို့ Zarzuela Hippodrome တွင် ကျင်းပသည်။

ကြည့်ပါ။: ဦးတည်ချက် - Ewe နှင့် Fon

17 •