உச்சரிப்பு: எப்படி

இடம்: மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள ஹவுசலாந்து (வடமேற்கு நைஜீரியா மற்றும் அதை ஒட்டிய தெற்கு நைஜர்)

மக்கள் தொகை: 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான

மொழி: ஹௌசா; அரபு; பிரெஞ்சு அல்லது ஆங்கிலம்

மதம்: இஸ்லாம்; பூர்வீக வழிபாட்டு முறைகள்

1 • அறிமுகம்

20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான எண்ணிக்கை கொண்ட ஹௌசா, மேற்கு ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள மிகப்பெரிய இனக்குழுவாகும். அவை புவியியல் ரீதியாக பரவலாக விநியோகிக்கப்படுகின்றன மற்றும் பல்வேறு மக்களுடன் ஒன்றிணைந்துள்ளன.

பதினான்காம் நூற்றாண்டில் இஸ்லாம் இப்பகுதிக்கு வந்தது. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில், பல சுதந்திரமான ஹவுசா நகர-மாநிலங்கள் இருந்தன. சஹாரா பாலைவனம், அடிமைகள் மற்றும் இயற்கை வளங்கள் முழுவதும் வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்துவதற்கு அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்டனர். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில், இப்பகுதி ஜிஹாத் (இஸ்லாமிய புனிதப் போர்) மூலம் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு ஹவுசலாந்து என அறியப்பட்டது. 1900 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலேயர்கள் வந்து இப்பகுதியை காலனித்துவப்படுத்தினர். காலனித்துவ காலங்களில் கூட, நகர-மாநிலங்களும் அவற்றின் தலைவர்களும் சில சுயாட்சியைப் பராமரித்தனர். பல ஹௌசா மரபுகள் இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை பாதுகாக்கப்பட்டன.

2 • இடம்

ஹவுசா மக்கள் முக்கியமாக வடமேற்கு நைஜீரியாவிலும் அதை ஒட்டிய தெற்கு நைஜரிலும் குவிந்துள்ளனர். இந்த பகுதி பெரும்பாலும் அரை வறண்ட புல்வெளி அல்லது சவன்னா ஆகும், இது விவசாய சமூகங்களால் சூழப்பட்ட நகரங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பிராந்தியத்தின் நகரங்கள் - கானோ, சோகோடோ, ஜாரி மற்றும் கட்சினா, எடுத்துக்காட்டாக - அவற்றில் அடங்கும்துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவின் மிகப்பெரிய வணிக மையங்கள் (சஹாரா பாலைவனத்தின் தெற்கே ஆப்பிரிக்கா). கேமரூன், டோகோ, சாட், பெனின், புர்கினா பாசோ மற்றும் கானா போன்ற மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் பிற நாடுகளிலும் ஹவுசா மக்கள் வாழ்கின்றனர்.

3 • மொழி

மேற்கு ஆபிரிக்காவில் ஹவுசா மிகவும் பரவலாகப் பேசப்படும் மொழியாகும். இது 22 மில்லியன் மக்களால் பேசப்படுகிறது. மேலும் 17 மில்லியன் மக்கள் ஹவுசாவை இரண்டாம் மொழியாகப் பேசுகின்றனர். ஹவுசா அரபு எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஹவுசா வார்த்தைகளில் நான்கில் ஒரு பங்கு அரேபிய மொழியில் இருந்து வருகிறது. பல ஹௌஸாக்கள் அரபு மொழியை படிக்கவும் எழுதவும் தெரியும். பலர் பிரெஞ்சு அல்லது ஆங்கிலம் பேசலாம்.

4 • நாட்டுப்புறக் கதைகள்

பாரம்பரியத்தின் படி, ஹவுசாவின் புராண மூதாதையரான பயாஜிதா, கி.பி ஒன்பதாம் அல்லது பத்தாம் நூற்றாண்டில் பாக்தாத்திலிருந்து குடிபெயர்ந்தார். போர்னு ராஜ்ஜியத்தில் நிறுத்தப்பட்ட பிறகு, அவர் மேற்கு நோக்கி ஓடி, ஆபத்தான பாம்பை கொல்ல தௌரா மன்னருக்கு உதவினார். வெகுமதியாக, அவருக்கு தௌரா ராணி திருமணம் செய்து வைக்கப்பட்டார். பயாஜித்தாவின் மகன் பாவோ, பிராம் நகரத்தை நிறுவினார். அவருக்கு ஆறு மகன்கள் இருந்தனர், அவர்கள் மற்ற ஹவுசா நகர-மாநிலங்களின் ஆட்சியாளர்களாக ஆனார்கள். ஒட்டுமொத்தமாக, இவை ஹௌசா பக்வாய் (ஹௌசா ஏழு) என அழைக்கப்படுகின்றன.

ஹௌசா நாட்டுப்புறக் கதைகளில் தட்சன்யா— பொதுவாக ஒழுக்கம் உள்ள கதைகள் அடங்கும். அவர்கள் விலங்குகள், இளைஞர்கள் மற்றும் கன்னிப்பெண்கள் மற்றும் ஹீரோக்கள் மற்றும் வில்லன்களை உள்ளடக்கியது. பல பழமொழிகள் மற்றும் புதிர்களை உள்ளடக்கியது.

5 • மதம்

பெரும்பாலான ஹௌஸாக்கள் அல்லாஹ்வையும் முஹம்மதுவையும் அவனது தீர்க்கதரிசியாக நம்பும் பக்தியுள்ள முஸ்லிம்கள். அவர்கள்ஒவ்வொரு நாளும் ஐந்து முறை பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், குரான் (புனித நூல்களைப் படிக்கவும்), ரமலான் மாதத்தில் நோன்பு வையுங்கள், ஏழைகளுக்கு அன்னதானம் செய்யுங்கள், மேலும் மெக்காவில் உள்ள முஸ்லீம் புனித பூமிக்கு (ஹஜ்) யாத்திரை செய்ய ஆசைப்படுங்கள். உடை, கலை, வீடு, சடங்குகள் மற்றும் சட்டங்கள் உட்பட ஹவுசா நடத்தையின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து அம்சங்களையும் இஸ்லாம் பாதிக்கிறது. கிராமப்புறங்களில் இஸ்லாத்தை பின்பற்றாத சமூகங்கள் உள்ளன. இந்த மக்கள் மகுசாவா என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் போரி அல்லது இஸ்கோகி எனப்படும் இயற்கை ஆவிகளை வணங்குகிறார்கள்.

6 • முக்கிய விடுமுறைகள்

ஹவுசா இஸ்லாமிய நாட்காட்டியின் புனித நாட்களைக் கடைப்பிடிக்கிறது. ஈத் (முஸ்லீம் பண்டிகை நாட்கள்) ரமலான் (நோன்பு மாதம்) முடிவைக் கொண்டாடுகிறது, ஹஜ்ஜைப் பின்தொடர்ந்து (மக்காவிற்கு புனிதப் பயணம்), மற்றும் முகமது நபியின் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுங்கள். ஈத் அல்-ஆதா, அன்று ஆபிரகாம் தனது மகனை கடவுளுக்கு பலியிட தயாராக இருந்த நேரத்தை மறுவடிவமைக்க முஸ்லிம்கள் ஒரு மிருகத்தை பலியிடுகின்றனர். குடும்பங்கள் தங்கள் சொந்த வீடுகளில் ஒரு மிருகத்தை அறுப்பார்கள். இது ஆண் ஆடு அல்லது மாடாக இருக்கலாம். மக்கள் தங்கள் உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களுடன் கொண்டாடி ஒருவருக்கொருவர் பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள்.

7 • வழிபாட்டு முறைகள்

குழந்தை பிறந்து சுமார் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, இஸ்லாமியப் பெயர் சூட்டும் விழாவின் போது அதற்குப் பெயர் சூட்டப்படுகிறது. சிறுவர்கள் பொதுவாக ஏழு வயதில் விருத்தசேதனம் செய்யப்படுவார்கள், ஆனால் இதனுடன் தொடர்புடைய சிறப்பு சடங்கு எதுவும் இல்லை.

பதின்ம வயதின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை, இளைஞர்களும் பெண்களும் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொள்ளலாம். திருமண வைபவம் ஆகலாம்பல நாட்கள் வரை. மணமகள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களிடையே கொண்டாட்டங்கள் தொடங்குகின்றன. மணமகள் மற்றும் மணமகனின் குடும்பங்களின் ஆண் பிரதிநிதிகள் இஸ்லாமிய சட்டத்தின்படி திருமண ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவார்கள், பொதுவாக மசூதியில். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஜோடி ஒன்றாகக் கொண்டுவரப்பட்டது.

ஒரு மரணத்தைத் தொடர்ந்து, இஸ்லாமிய அடக்கம் கொள்கைகள் எப்போதும் பின்பற்றப்படுகின்றன. இறந்தவர் கழுவப்பட்டு, ஒரு கவசத்தால் மூடப்பட்டு, கிழக்கு நோக்கி-புனித பூமியான மெக்காவை நோக்கி புதைக்கப்படுகிறார். பிரார்த்தனைகள் வாசிக்கப்படுகின்றன, குடும்ப உறுப்பினர்கள் ஆறுதல் பெறுகிறார்கள். மனைவிகள் தங்கள் இறந்த கணவரை சுமார் மூன்று மாதங்கள் துக்கப்படுத்துகிறார்கள்.

8 • உறவுகள்

ஹௌசா அமைதியாகவும் ஒதுக்கப்பட்டவராகவும் இருப்பார். அவர்கள் வெளியாட்களுடன் பழகும்போது, ​​பொதுவாக உணர்ச்சிகளைக் காட்ட மாட்டார்கள். ஒருவரின் உறவினர்களுடனான தொடர்புகளை நிர்வகிக்கும் சில பழக்கவழக்கங்களும் உள்ளன. உதாரணமாக, ஒருவரின் மனைவி அல்லது பெற்றோரின் பெயரைச் சொல்லாமல் இருப்பது மரியாதைக்குரிய அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது. இதற்கு நேர்மாறாக, இளைய உடன்பிறப்புகள், தாத்தா பாட்டி மற்றும் உறவினர்கள் போன்ற சில உறவினர்களுடன் நிதானமான, விளையாட்டுத்தனமான உறவுகள் வழக்கமாகும்.

சிறுவயதிலிருந்தே, குழந்தைகள் தங்கள் அண்டை வீட்டாருடன் நட்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள், அது வாழ்நாள் முழுவதும் நீடிக்கும். சில நகரங்களில், இளைஞர்கள் சங்கங்களை உருவாக்கலாம், அதன் உறுப்பினர்கள் அவர்கள் திருமணம் ஆகும் வரை ஒன்றாக பழகுவார்கள்.

9 • வாழ்க்கை நிலைமைகள்

கிராமப்புற கிராமங்களில், ஹௌசா பொதுவாக பெரிய குடும்பங்களில் வசிக்கிறார் (gidaje) அதில் ஒரு ஆண், அவனது மனைவிகள், அவரது மகன்கள்,மற்றும் அவர்களின் மனைவிகள் மற்றும் குழந்தைகள். கானோ அல்லது கட்சினா போன்ற பெரிய நகரங்களில், ஹவுசா நகரத்தின் பழைய பகுதிகளிலோ அல்லது அரசு ஊழியர்களுக்காகக் கட்டப்பட்ட புதிய குடியிருப்புகளிலோ வசிக்கிறார். ஹவுசா வீடுகள் கிராமப்புறங்களில் உள்ள பாரம்பரிய குடும்ப வளாகங்கள் முதல் நகரங்களின் புதிய பிரிவுகளில் நவீன, ஒற்றை குடும்ப வீடுகள் வரை உள்ளன.

10 • குடும்ப வாழ்க்கை

கிராமப்புறங்களில் விவசாயம் மற்றும் வியாபாரம், நகர்ப்புறங்களில் வணிக நடவடிக்கைகள் போன்ற நடவடிக்கைகளில் உறவினர்கள் ஒத்துழைக்கிறார்கள். உறவினர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பழகுவதற்கும் ஆதரவளிப்பதற்கும் ஒருவருக்கொருவர் அருகில் வாழ வேண்டும் என்று நம்புகிறார்கள். குடும்பங்கள் தங்கள் இளைஞர்களுக்கு திருமணங்களை ஏற்பாடு செய்கின்றனர். உறவினர்கள், உறவினர்கள் போன்றவர்களுக்கிடையேயான திருமணம் விரும்பத்தக்கது. இஸ்லாமிய சட்டப்படி, ஒரு ஆண் நான்கு மனைவிகள் வரை திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்.

இஸ்லாமிய வழக்கப்படி, பெரும்பாலான திருமணமான ஹவுசா பெண்கள் தனிமையில் வாழ்கின்றனர். அவர்கள் வீட்டிலேயே தங்கி, விழாக்களுக்காக அல்லது மருத்துவ சிகிச்சைக்காக மட்டுமே வெளியே செல்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறும்போது, ​​பெண்கள் முக்காடு அணிந்துகொண்டு, தங்கள் குழந்தைகளால் அடிக்கடி அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள்.

11 • ஆடை

ஹவுசா ஆண்கள் அவர்களின் விரிவான உடை மூலம் அடையாளம் காணப்படுகின்றனர். பலர் கழுத்தில் விரிவான எம்பிராய்டரியுடன் (கரே, பப்பன் கிடா) பெரிய, பாயும் கவுன்களை அணிகின்றனர். அவர்கள் வண்ணமயமான எம்பிராய்டரி தொப்பிகளையும் அணிவார்கள் (ஹுலுனா). ஹவுசா பெண்கள் வண்ணமயமான துணியால் செய்யப்பட்ட அங்கியை அணிந்து, அதற்கு ஏற்ற ரவிக்கை, தலையில் டை மற்றும் சால்வை அணிவார்கள்.

12 • உணவு

பிரதான உணவுகளில் தானியங்கள் (சோளம், தினை அல்லது அரிசி) மற்றும் மக்காச்சோளம் ஆகியவை அடங்கும்.பல்வேறு உணவுகள். காலை உணவில் பெரும்பாலும் கஞ்சி இருக்கும். சில சமயங்களில் வறுத்த பீன்ஸ் (கோசாய்) அல்லது கோதுமை மாவு (ஃபன்காசோ) செய்யப்பட்ட கேக்குகள் இதில் அடங்கும். மதிய உணவு மற்றும் இரவு உணவில் பொதுவாக கனமான கஞ்சி (tuwo) இருக்கும். இது ஒரு சூப் அல்லது குண்டுடன் பரிமாறப்படுகிறது (மியா). பெரும்பாலான சூப்கள் தரையில் அல்லது நறுக்கிய தக்காளி, வெங்காயம் மற்றும் மிளகுத்தூள் கொண்டு தயாரிக்கப்படுகின்றன. இதில் மசாலா மற்றும் கீரை, பூசணி மற்றும் ஓக்ரா போன்ற பிற காய்கறிகள் சேர்க்கப்படுகின்றன. சிறிய அளவு இறைச்சி உண்ணப்படுகிறது. பீன்ஸ், வேர்க்கடலை மற்றும் பால் ஆகியவை ஹவுசா உணவுகளில் புரதத்தை சேர்க்கின்றன.

13 • கல்வி

சுமார் ஆறு வயதிலிருந்தே, ஹௌசா குழந்தைகள் குரானிக் பள்ளிகளில் (இஸ்லாமிய புனித நூலான குரானை அடிப்படையாகக் கொண்ட பள்ளிகளில்) கல்வி கற்கிறார்கள். அவர்கள் வேதங்களை ஓதவும், இஸ்லாத்தின் நடைமுறைகள், போதனைகள் மற்றும் ஒழுக்கங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளவும் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். அவர்கள் முதிர்வயதை அடையும் நேரத்தில், பலர் இஸ்லாமிய புலமையில் உயர் மட்டத்தை அடைகிறார்கள்.

1960 இல் நைஜீரியா சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து, அரசாங்கம் பல பள்ளிகளையும் பல்கலைக்கழகங்களையும் கட்டியுள்ளது. பெரும்பாலான ஹவுசா குழந்தைகள், குறிப்பாக நகர்ப்புறங்களில், குறைந்த பட்சம் ஆரம்ப மட்டத்திலாவது பள்ளிக்குச் செல்ல முடிகிறது.

14 • கலாச்சார பாரம்பரியம்

இசை மற்றும் கலை நாடகம் அன்றாட வாழ்வில் முக்கியமானவை. சிறு வயதிலிருந்தே, ஹவுசா குழந்தைகள் சந்தை போன்ற சந்திப்பு இடங்களில் நடைபெறும் நடனங்களில் பங்கேற்கிறார்கள். வேலை பாடல்கள் பெரும்பாலும் கிராமப்புறங்களிலும் சந்தைகளிலும் நடவடிக்கைகளுடன் வருகின்றன. புகழ் பாடுபவர்கள் பற்றி பாடுகிறார்கள்சமூக வரலாறுகள், தலைவர்கள் மற்றும் பிற முக்கிய நபர்கள். கதைசொல்லல், உள்ளூர் நாடகங்கள் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகள் ஆகியவை பாரம்பரிய பொழுதுபோக்கின் பொதுவான வடிவங்களாகும்.

15 • வேலைவாய்ப்பு

வயது மற்றும் பாலினத்தின் அடிப்படையில் ஹவுசா சமுதாயத்தில் வலுவான உழைப்புப் பிரிவு உள்ளது. நகரங்களில் முக்கிய செயல்பாடு வணிகம்; கிராமப்புறங்களில், அது விவசாயம். பல ஹவுசா ஆண்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தொழில்களைக் கொண்டுள்ளனர். நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில், அவர்கள் கற்பித்தல் அல்லது அரசாங்க வேலை போன்ற முறையான வேலைகளைக் கொண்டிருக்கலாம் மற்றும் பக்கத்தில் வர்த்தகத்தில் ஈடுபடலாம். கிராமப்புறங்களில், அவர்கள் விவசாயம் மற்றும் வர்த்தகம் அல்லது கைவினைப் பொருட்களிலும் ஈடுபடுகிறார்கள். சில ஹௌசா கடைகள் அல்லது சந்தைக் கடைகளுடன் முழுநேர வர்த்தகர்கள். பல ஹௌசா முழுநேர இஸ்லாமிய அறிஞர்கள்.

ஹவுசா பெண்கள் உணவை பதப்படுத்துதல், சமைத்தல் மற்றும் விற்பதன் மூலம் பணம் சம்பாதிக்கிறார்கள். அவர்கள் துணி கழிவுகள், பானைகள், மருந்துகள், தாவர எண்ணெய்கள் மற்றும் பிற சிறிய பொருட்களையும் விற்கிறார்கள். பொதுவாக இஸ்லாமிய சட்டப்படி பெண்கள் ஒதுக்கப்பட்டிருப்பதால், அவர்களது குழந்தைகள் அல்லது வேலைக்காரர்கள் அவர்கள் சார்பாக வேறு வீடுகள் அல்லது சந்தைக்குச் செல்கிறார்கள்.

16 • விளையாட்டு

மல்யுத்தம் (கோகோ) மற்றும் குத்துச்சண்டை (ஊமை) இரண்டும் ஹவுசாவில் பிரபலமான பாரம்பரிய விளையாட்டுகளாகும். போட்டிகள் அரங்குகள் அல்லது சந்தைகளில் நடைபெறும், பெரும்பாலும் மத விடுமுறை நாட்களில். இசை, குறிப்பாக டிரம்ஸ், போட்டியுடன் வருகிறது. ஒருவர் தரையில் வீசப்படும் வரை எதிரிகள் மல்யுத்தம் செய்கிறார்கள். குத்துச்சண்டை வீரர்கள் ஒருவரை முழங்காலில் நிறுத்தும் வரை அல்லது தரையில் விழும் வரை போராடுகிறார்கள்.

சாக்கர் தான் அதிகம்பிரபலமான நவீன போட்டி விளையாட்டு, நைஜீரியாவின் தேசிய விளையாட்டாக கருதப்படுகிறது.

17 • பொழுதுபோக்கு

திருமணங்கள், பெயர் சூட்டு விழாக்கள் மற்றும் பார்ட்டிகள் மற்றும் இஸ்லாமிய விடுமுறை நாட்களிலும் இசைக்கலைஞர்கள் நிகழ்ச்சி நடத்துகிறார்கள். இன்று, மேற்கத்திய பொழுதுபோக்கு வகைகள் பிரபலமாக உள்ளன. ஹௌசா ராப் மற்றும் ரெக்கே உள்ளிட்ட மேற்கத்திய இசையைக் கேட்கிறார், மேலும் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்கிறார். பலர் தங்கள் வீடுகளில் ஸ்டீரியோக்கள், தொலைக்காட்சிகள் மற்றும் VCRகளை வைத்திருக்கிறார்கள்.

18 • கைவினை மற்றும் பொழுதுபோக்கு

ஹவுசா அவர்களின் கைவினைத்திறனுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவை. தோல் பதனிடுபவர்கள் மற்றும் தோல் தொழிலாளர்கள், நெசவாளர்கள், செதுக்குபவர்கள் மற்றும் சிற்பிகள், இரும்பு வேலை செய்பவர்கள் மற்றும் கொல்லர்கள், வெள்ளி தொழிலாளர்கள், குயவர்கள், சாயமிடுபவர்கள், தையல்காரர்கள் மற்றும் எம்பிராய்டரிகள் உள்ளனர். அவர்களின் பொருட்கள் மேற்கு ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் சந்தைகளில் விற்கப்படுகின்றன.

19 • சமூகப் பிரச்சனைகள்

ஹவுசா மக்களிடையே வறுமை பரவலாக உள்ளது. வறுமையின் விளைவாக மோசமான ஊட்டச்சத்து மற்றும் உணவு, நோய் மற்றும் போதிய சுகாதார பராமரிப்பு, மற்றும் கல்வி வாய்ப்புகள் இல்லாமை. ஹவுசா வாழும் பெரும்பாலான பகுதிகள் வறட்சிக்கு ஆளாகின்றன. கடுமையான வானிலையில் ஹவுசா மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். சில ஹவுசாக்கள் கிராமப்புறங்களில் வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க முடியாமல், வேலை தேடி நகரங்களுக்குச் சென்றுவிட்டனர்.

20 • பைபிளியோகிராபி

கோல்ஸ், கேத்தரின் மற்றும் பெவர்லி மேக். இருபதாம் நூற்றாண்டில் ஹவுசா பெண்கள் . மேடிசன்: யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் விஸ்கான்சின் பிரஸ், 1991.

கோஸ்லோ, பிலிப். ஹவுசலாந்து: கோட்டை இராச்சியங்கள். ஆப்பிரிக்க ராஜ்ஜியங்கள். நியூயார்க்:செல்சியா ஹவுஸ் பப்ளிஷர்ஸ், 1995.

ஸ்மித், மேரி. கரோவின் பாபா: முஸ்லீம் ஹவுசாவின் பெண். நியூ ஹேவன், கான்.: யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1981.

இணையதளங்கள்

உலகப் பயண வழிகாட்டி. நைஜீரியா. [ஆன்லைனில்] கிடைக்கிறது //www.wtgonline.com/country/ng/gen.html , 1998.