Naziv kulture

Velški

Alternativni naziv

Cymru, nacija; Cymry, ljudi; Cymraeg, jezik

Orijentacija

Identifikacija. Briti, keltsko pleme, koje se prvo naselilo na području koje je sada Wales, već su se počeli identificirati kao posebna kultura u šestom stoljeću n. e. Riječ "Cymry", koja se odnosi na zemlju, prvi put se pojavio u pjesmi koja datira iz 633. Do 700. godine n. e. Britanci su sebe nazivali Cymry, zemlju Cymru, a jezik Cymraeg. Riječi "Wales" i "Welsh" su saksonskog podrijetla i koristilo ih je osvajačko germansko pleme za označavanje ljudi koji su govorili drugim jezikom. Osjećaj velškog identiteta opstao je usprkos invaziji, upijanju u Veliku Britaniju, masovnoj imigraciji i, u novije vrijeme, dolasku nevelških stanovnika.

Jezik je odigrao značajnu ulogu u doprinosu osjećaju jedinstva koji osjećaju Velšani; više od ostalih keltskih jezika, velški je zadržao značajan broj govornika. Tijekom osamnaestog stoljeća dogodio se književni i kulturni preporod jezika koji je dodatno pomogao učvršćivanju nacionalnog identiteta i stvaranju etničkog ponosa među Velšanima. Središte velške kulture je stoljetna narodna tradicija poezije i glazbe koja je pomogla održati velški jezik na životu. Velški intelektualci u osamnaestom ipokušao je proširiti velšku moć prije svoje prerane smrti 1246. Kako Dafydd nije ostavio nasljednike, nasljeđe velškog prijestolja osporavali su Dafyddovi nećaci, au nizu bitaka između 1255. i 1258. Llwelyn ap Gruffydd (u. 1282.), jedan od nećaka, preuzeo kontrolu nad velškim prijestoljem, okrunivši se za princa od Walesa. Henry III službeno je priznao svoju vlast nad Walesom 1267. Ugovorom iz Montgomeryja, a Llwelyn je zauzvrat prisegnuo na vjernost engleskoj kruni.

Llwelyn je uspio čvrsto uspostaviti Kneževinu Wales, koja se sastojala od kraljevstava Gwynedd, Powys i Deheubarth iz dvanaestog stoljeća, kao i nekih dijelova Marke. Ovo razdoblje mira, međutim, nije dugo trajalo. Sukob je nastao između Edwarda I., koji je naslijedio Henryja III., i Llwelyna, što je kulminiralo engleskom invazijom na Wales 1276., nakon koje je uslijedio rat. Llwelyn je bio prisiljen na ponižavajuću predaju koja je uključivala odustajanje od kontrole nad istočnim dijelom njegovog teritorija i priznanje odanosti Edwardu I. godišnje. Godine 1282. Llwelyn, ovaj put potpomognut velškim plemstvom iz drugih regija, pobunio se protiv Edwarda I. samo da bi poginuo u borbi. Velške snage nastavile su se boriti, ali su konačno kapitulirale pred Edwardom I. u ljeto 1283., označavajući početak razdoblja okupacije od strane Engleza.

Iako su Velšani bili prisiljeni na predaju,borba za jedinstvo i neovisnost tijekom prethodnih stotinu godina bila je ključna u oblikovanju velške politike i identiteta. Tijekom četrnaestog stoljeća u Walesu su prevladavale ekonomske i društvene poteškoće. Edward I. započeo je program izgradnje dvoraca, kako u obrambene svrhe tako i za utočište engleskih kolonista, koji je nastavio njegov nasljednik Edward II. Rezultat njegovih napora i danas se može vidjeti u Walesu, koji ima više dvoraca po kvadratnoj milji nego bilo koje drugo područje Europe.

Krajem 1300-ih Henry IV je preuzeo prijestolje od Richarda II, izazivajući pobunu u Walesu gdje je podrška Richardu II bila snažna. Pod vodstvom Owaina Glyndwra, Wales se ujedinio kako bi se pobunio protiv engleskog kralja. Od 1400. do 1407. Wales je ponovno potvrdio svoju neovisnost od Engleske. Engleska nije ponovno preuzela kontrolu nad Walesom sve do 1416. i smrti Glyndwra, što je označilo posljednji velški ustanak. Velšani su se pokorili Henriku VII (1457–1509), prvom kralju iz kuće Tudora, kojeg su smatrali zemljakom. Godine 1536. Henry VIII proglasio je Akt o uniji, uključivši Wales u englesko kraljevstvo. Po prvi put u svojoj povijesti Wales je dobio jedinstvenost u provedbi zakona i pravde, ista politička prava kao Englezi i englesko običajno pravo u sudovima. Wales je također osigurao parlamentarnu zastupljenost. Velški zemljoposjednici ostvarivali su svojelokalnu vlast, u ime kralja, koji im je dodijelio njihovu zemlju i imovinu. Wales, iako više nije neovisna nacija, konačno je dobio jedinstvo, stabilnost i, što je najvažnije, državnost i priznanje kao posebna kultura.

Nacionalni identitet. Različite etničke skupine i plemena koja su se naselila u drevnom Walesu postupno su se stopila, politički i kulturno, kako bi obranila svoj teritorij prvo od Rimljana, a kasnije od anglosaksonskih i normanskih osvajača. Osjećaj nacionalnog identiteta formirao se stoljećima dok su se ljudi u Walesu borili da ne budu apsorbirani u susjedne kulture. Nasljeđe zajedničkog keltskog podrijetla bilo je ključni čimbenik u oblikovanju velškog identiteta i ujedinjenju zaraćenih kraljevstava. Odsječena od drugih keltskih kultura na sjeveru u Britaniji i Irskoj, velška plemena ujedinila su se protiv svojih nekeltskih neprijatelja. Razvoj i stalna uporaba velškog jezika također su odigrali važnu ulogu u održavanju i jačanju nacionalnog identiteta. Tradicija usmenog prenošenja poezije i priča i važnost glazbe u svakodnevnom životu

Hrpa škriljevca leži iznad velškog grada. Rudarstvo je važna industrija u Walesu. život je bio bitan za opstanak kulture. S pojavom izdavaštva knjiga i porastom pismenosti, velški jezik i kultura mogli su nastaviti cvjetati,kroz devetnaesto stoljeće iu dvadeseto stoljeće, unatoč dramatičnim industrijskim i društvenim promjenama u Velikoj Britaniji. Oživljavanje velškog nacionalizma u drugoj polovici dvadesetog stoljeća ponovno je stavilo u prvi plan koncept jedinstvenog velškog identiteta.

Etnički odnosi. Aktom o uniji Wales je uspostavio miroljubive odnose s Englezima uz zadržavanje svog etničkog identiteta. Sve do kasnog osamnaestog stoljeća Wales je bio pretežno ruraln, a većina stanovništva živjela je u malim poljoprivrednim selima ili blizu njih; kontakt s drugim etničkim skupinama bio je minimalan. Velško se plemstvo, s druge strane, društveno i politički miješalo s engleskim i škotskim plemstvom, stvarajući vrlo angliciziranu višu klasu. Industrija koja je izrasla oko rudarenja ugljena i proizvodnje čelika privukla je imigrante, uglavnom iz Irske i Engleske, u Wales počevši od kasnog osamnaestog stoljeća. Loši životni i radni uvjeti, u kombinaciji s dolaskom velikog broja imigranata, uzrokovali su društvene nemire i često dovodili do sukoba — često nasilne prirode — među različitim etničkim skupinama. Pad teške industrije u kasnom devetnaestom stoljeću, međutim, izazvao je iseljavanje Velšana i zemlja je prestala privlačiti imigrante. Kraj 20. stoljeća donio je ponovnu industrijalizaciju, a s njom ponovno doseljenike izu cijelom svijetu, iako bez značajnijih sukoba. Povećan životni standard diljem Velike Britanije također je učinio Wales popularnim odmorištem za odmor i vikend, prvenstveno za ljude iz velikih urbanih područja u Engleskoj. Ovaj trend izaziva značajne napetosti, posebno u velškim i ruralnim područjima, među stanovnicima koji osjećaju da je njihov način života ugrožen.

Urbanizam, arhitektura i korištenje prostora

Razvoj velških gradova i mjesta nije započeo sve do industrijalizacije u kasnim 1700-ima. Ruralna područja karakterizira raspršenost izoliranih farmi, koje se obično sastoje od starijih, tradicionalnih okrečenih ili kamenih zgrada, obično s krovovima od škriljevca. Sela su se razvila iz ranih naselja keltskih plemena koja su birala određena mjesta zbog svoje poljoprivredne ili obrambene vrijednosti. Uspješnija naselja rasla su i postala politička i ekonomska središta, najprije kraljevstava, a kasnije i pojedinačnih regija u Walesu. Anglo-normanska vlastelinska tradicija zgrada grupiranih na posjedu zemljoposjednika, slično ruralnim selima u Engleskoj, uvedena je u Wales nakon osvajanja 1282. Selo je, međutim, kao središte ruralnog društva postalo značajno tek u južnom i istočnom Walesu ; druga ruralna područja zadržala su raštrkane i izoliranije građevinske obrasce. Kuće s drvenim okvirom, izvornoizgrađen oko velike dvorane, pojavio se u srednjem vijeku na sjeveru i istoku, a kasnije u cijelom Walesu. U kasnom šesnaestom stoljeću kuće su se počele više razlikovati u veličini i profinjenosti, odražavajući rast srednje klase i sve veće razlike u bogatstvu. U Glamorganu i Monmouthshireu zemljoposjednici su gradili kuće od opeke koje su odražavale narodni stil popularan u Engleskoj u to vrijeme, kao i njihov društveni status. Ova imitacija engleske arhitekture izdvajala je zemljoposjednike od ostatka velškog društva. Nakon normanskog osvajanja, urbani razvoj počeo je rasti oko dvoraca i vojnih logora. Bastide, ili dvorac, iako nije velik, još uvijek je značajan za politički i administrativni život. Industrijalizacija u osamnaestom i devetnaestom stoljeću uzrokovala je eksploziju urbanog rasta na jugoistoku iu Cardiffu. Nestašica stambenog prostora bila je uobičajena i nekoliko je obitelji, često nepovezanih, dijelilo stanove. Ekonomsko blagostanje i porast stanovništva stvorili su potražnju za novom gradnjom u kasnom dvadesetom stoljeću. Nešto više od 70 posto domova u Walesu stanuju vlasnici.

Hrana i ekonomija

Hrana u svakodnevnom životu. Važnost poljoprivrede za velško gospodarstvo kao i dostupnost lokalnih proizvoda stvorili su visoke prehrambene standarde i nacionalnu prehranu koja se temelji na svježoj, prirodnoj hrani. U obalnim područjimaribolov i plodovi mora važni su i za gospodarstvo i za lokalnu kuhinju. Vrsta hrane dostupna u Walesu slična je onoj u ostatku Ujedinjenog Kraljevstva i uključuje raznovrsnu hranu iz drugih kultura i nacija.

Običaji prehrane u svečanim prigodama. Posebna tradicionalna velška jela uključuju laverbread, jelo od morskih algi; juha, bogata juha; bara brith, tradicionalni kolač; i pice ar y maen, velški kolači. Tradicionalna jela poslužuju se u posebnim prigodama i praznicima. Lokalne tržnice i sajmovi obično nude regionalne proizvode i peciva. Wales je posebno poznat po svojim sirevima i mesu. Velški zec, također zvan Welsh rarebit, jelo od topljenog sira pomiješanog s pivom, pivom, mlijekom i začinima koje se poslužuje preko tosta, popularno je od ranog osamnaestog stoljeća.

Osnovno gospodarstvo. Rudarstvo, posebno ugljena, glavna je gospodarska aktivnost Walesa od sedamnaestog stoljeća i još uvijek je vrlo važno za gospodarstvo i jedan od vodećih izvora zapošljavanja. Najveća polja ugljena su na jugoistoku i danas proizvode oko 10 posto ukupne proizvodnje ugljena u Velikoj Britaniji. Proizvodnja željeza, čelika, vapnenca i škriljevca također su važne industrije. Iako je teška industrija igrala značajnu ulogu u velškom gospodarstvu i uvelike utjecala na velško društvo uU devetnaestom stoljeću zemlja je i dalje uglavnom poljoprivredna s gotovo 80 posto zemlje koja se koristi za poljoprivredne aktivnosti. Uzgoj stoke, posebice goveda i ovaca, važniji je od ratarstva. Glavni usjevi su ječam, zob, krumpir i sijeno. Ribolov, čije je središte Bristolski kanal, još je jedna važna komercijalna aktivnost. Gospodarstvo je integrirano s ostatkom Velike Britanije i kao takav Wales više ne ovisi isključivo o vlastitoj proizvodnji. Iako poljoprivreda čini veliki dio gospodarstva, samo mali dio ukupnog stanovništva zapravo radi na ovom području, a poljoprivredna proizvodnja uglavnom je namijenjena prodaji. Mnoge inozemne tvrtke koje proizvode robu široke potrošnje, posebice japanske, otvorile su tvornice i urede u Walesu posljednjih godina, stvarajući nova radna mjesta i potičući gospodarski rast.

Zemljišni posjed i imovina. U drevnom Walesu zemlju su neformalno kontrolirala plemena koja su žestoko štitila svoj teritorij. S usponom velških kraljevstava, vlasništvo nad zemljom kontrolirali su kraljevi koji su svojim podanicima davali pravo posjeda. Međutim, zbog raštrkane i relativno male populacije Walesa, većina ljudi živjela je na izoliranim farmama ili u malim selima. Nakon Akta o uniji s Engleskom, kralj je dodijelio zemlju plemstvu, a kasnije, s usponom srednje klase, Velšanimaplemstvo je imalo ekonomsku moć za kupnju malih dijelova zemlje. Većina Velšana bili su seljaci koji su ili obrađivali zemlju za zemljoposjednike ili su bili zakupci, iznajmljujući male komade zemlje. Dolazak industrijske revolucije uzrokovao je radikalnu promjenu u gospodarstvu i poljoprivredni radnici su u velikom broju napustili selo kako bi potražili posao u urbanim područjima i rudnicima ugljena. Industrijski radnici iznajmljivali su stambene prostorije ili, ponekad, dobivali tvornički smještaj.

Danas je vlasništvo nad zemljom ravnomjernije raspoređeno među stanovništvom, iako još uvijek postoje veliki posjedi u privatnom vlasništvu. Nova svijest o problemima zaštite okoliša dovela je do stvaranja nacionalnih parkova i zaštićenih zona divljih životinja. Velško povjerenstvo za šumarstvo kupilo je zemljište koje se prije koristilo za pašnjake i poljoprivredu te je pokrenulo program pošumljavanja.

Glavne industrije. Teška industrija, poput rudarstva i drugih aktivnosti povezanih s lukom Cardiff, nekoć najprometnijom industrijskom lukom na svijetu, nazadovala je u zadnjem dijelu dvadesetog stoljeća. Welsh Office i Welsh Development Agency radili su na privlačenju multinacionalnih kompanija u Wales u nastojanju da restrukturiraju nacionalno gospodarstvo. Nezaposlenost, koja je u prosjeku viša u ostatku Ujedinjenog Kraljevstva, i dalje je zabrinjavajuća. Industrijski rast u kasnom dvadesetom stoljeću bio je koncentriran uglavnom upodručje znanosti i tehnologije. Kraljevska kovnica je 1968. premještena u Llantrisant u Walesu, čime je pomogla u stvaranju industrije bankarskih i financijskih usluga. Proizvodnja je i dalje najveća velška industrija, s financijskim uslugama na drugom mjestu, a slijede je obrazovanje, zdravstvene i socijalne usluge te trgovina na veliko i malo. Rudarstvo čini samo 1 posto bruto domaćeg proizvoda.

Trgovina. Integriran s gospodarstvom Ujedinjenog Kraljevstva, Wales ima važne trgovinske odnose s drugim regijama u Britaniji i Europi. Poljoprivredni proizvodi, elektronička oprema, sintetička vlakna, lijekovi i automobilski dijelovi glavni su izvozni artikli. Najvažnija teška industrija je rafiniranje uvezene metalne rude za proizvodnju kositra i aluminijskih limova.

Politički život

Vlada. Kneževinom Wales upravlja se iz Whitehalla u Londonu, imena administrativnog i političkog sjedišta britanske vlade. Sve veći pritisak velških čelnika za više autonomije doveo je do decentralizacije uprave u svibnju 1999., što znači da je velški ured u Cardiffu dobio više političke moći. Položaj državnog tajnika za Wales, dio kabineta britanskog premijera, uspostavljen je 1964. Na referendumu 1979. odbijen je prijedlog za stvaranje nezakonodavne velške skupštine, no 1997.devetnaestog stoljeća opsežno su pisali o velškoj kulturi, promičući jezik kao ključ za očuvanje nacionalnog identiteta. Velška književnost, poezija i glazba cvjetale su u devetnaestom stoljeću kako su se povećavale stope pismenosti i dostupnost tiskanog materijala. Zabilježene su priče koje su se tradicionalno usmeno prenosile, i na velškom i na engleskom, i pojavila se nova generacija velških pisaca.

Položaj i zemljopis. Wales je dio Ujedinjenog Kraljevstva i nalazi se na širokom poluotoku u zapadnom dijelu otoka Velike Britanije. Otok Anglesey također se smatra dijelom Walesa i odvojen je od kopna tjesnacem Menai. Wales je okružen vodom s tri strane: na sjeveru Irsko more; na jugu Bristolski kanal; a na zapadu kanal Saint George's i Cardigan Bay. Engleski okruzi Cheshire, Shropshire, Hereford, Worcester i Gloucestershire graniče s Walesom na istoku. Wales pokriva područje od 8.020 četvornih milja (20.760 četvornih kilometara) i proteže se 137 milja (220 kilometara) od svojih najudaljenijih točaka, a širina varira između 36 i 96 milja (58 i 154 kilometara). Glavni grad, Cardiff, nalazi se na jugoistoku na ušću rijeke Severn i ujedno je najvažnija morska luka i brodograđevni centar. Wales je vrlo planinski i ima stjenovitu, nepravilnu obalu sjoš jedan referendum prošao je s malom razlikom, što je dovelo do stvaranja Nacionalne skupštine Walesa 1998. godine. Skupština ima šezdeset članova i odgovorna je za utvrđivanje politike i zakonodavstvo u područjima obrazovanja, zdravstva, poljoprivrede, prometa i socijalnih usluga. Opća reorganizacija vlade diljem Ujedinjenog Kraljevstva 1974. uključivala je pojednostavljenje velške uprave s manjim okruzima koji su se pregrupirali u veće izborne jedinice iz ekonomskih i političkih razloga. Wales je reorganiziran u osam novih okruga, od prvotnih trinaest, a unutar okruga stvoreno je trideset sedam novih okruga.

Vodstvo i politički dužnosnici. Wales je uvijek imao jake lijeve i radikalne političke stranke i vođe. Također postoji snažna politička svijest u čitavom Walesu, a odaziv birača na izborima u prosjeku je veći nego u cijelom Ujedinjenom Kraljevstvu. U većem dijelu devetnaestog i ranog dvadesetog stoljeća Liberalna stranka dominirala je velškom politikom s industrijskim regijama koje su podržavale socijaliste. Godine 1925. osnovana je Velška nacionalistička stranka, poznata kao Plaid Cymru, s namjerom stjecanja neovisnosti Walesa kao regije unutar Europske ekonomske zajednice. Između Prvog i Drugog svjetskog rata teška ekonomska depresija uzrokovala je useljavanje gotovo 430 000 Velšana i novi politički aktivizamje rođen s naglaskom na društvene i ekonomske reforme. Nakon Drugog svjetskog rata Laburistička stranka dobila je većinu podrške. Tijekom kasnih 1960-ih Plaid Cymru i Konzervativna stranka osvojili su mjesta na parlamentarnim izborima, oslabivši tradicionalnu Laburističku stranku

Krajolik Pembrokeshirea u Cribyn Walku, Solvi, Dyfedu. Wales je s tri strane okružen vodom. dominacija velške politike. U 1970-ima i 1980-ima konzervativci su stekli još veću kontrolu, trend koji je preokrenut 1990-ih s povratkom laburističke dominacije i povećanom potporom Plaid Cymru i velškom nacionalizmu. Velški separatistički, nacionalistički pokret također uključuje ekstremnije skupine koje traže stvaranje politički neovisne nacije na temelju kulturnih i jezičnih razlika. Welsh Language Society je jedna od vidljivijih od ovih grupa i izrazila je spremnost da upotrijebi građanski neposluh za ostvarenje svojih ciljeva.

Vojna aktivnost. Wales nema neovisnu vojsku i njegova obrana potpada pod nadležnost vojske Ujedinjenog Kraljevstva kao cjeline. Postoje, međutim, tri vojne pukovnije, velška garda, Kraljevska pukovnija Walesa i Kraljevska velška pukovnija, koje su povijesno povezane sa zemljom.

Programi socijalne skrbi i promjena

Zdravstvene i socijalne usluge potpadaju podadministracija i odgovornost državnog tajnika za Wales. Welsh Office, koji surađuje s županijskim i okružnim vlastima, planira i izvršava pitanja koja se odnose na stanovanje, zdravstvo, obrazovanje i socijalnu skrb. Užasni radni i životni uvjeti u devetnaestom stoljeću donijeli su značajne promjene i nove politike u pogledu socijalne skrbi koje su se nastavile unapređivati ​​kroz dvadeseto stoljeće. Problemi vezani uz zdravstvenu skrb, stanovanje, obrazovanje i uvjete rada, u kombinaciji s visokom razinom političkog aktivizma, stvorili su svijest i potražnju za programima društvenih promjena u Walesu.

Rodne uloge i statusi

Relativni status žena i muškaraca. Povijesno gledano, žene su imale malo prava, iako su mnoge radile izvan kuće i od njih se očekivalo da ispune ulogu supruge, majke i, u slučaju neudanih žena, njegovateljice šire obitelji. U poljoprivrednim područjima žene su radile uz muške članove obitelji. Kada se velško gospodarstvo počelo industrijalizirati, mnoge su žene našle posao u tvornicama koje su zapošljavale isključivo žensku radnu snagu za poslove koji ne zahtijevaju fizičku snagu. Žene i djeca radili su u rudnicima po četrnaest sati dnevno u izuzetno teškim uvjetima. Zakoni su doneseni sredinom devetnaestog stoljeća kojim se ograničava radno vrijeme za žene i djecu, ali to nije bilo dopočetkom dvadesetog stoljeća da su velške žene počele zahtijevati više građanskih prava. Ženski institut, koji sada ima ogranke diljem Ujedinjenog Kraljevstva, osnovan je u Walesu, iako se sve njegove aktivnosti odvijaju na engleskom jeziku. U 1960-ima je osnovana još jedna organizacija, slična Ženskom institutu, ali isključivo velška po svojim ciljevima. Poznata kao Merched y Wawr, ili Žene zore, posvećena je promicanju prava Velšanki, velškog jezika i kulture te organiziranju dobrotvornih projekata.

Socijalizacija

Odgoj i obrazovanje djece. Tijekom osamnaestog i devetnaestog stoljeća djeca su iskorištavana za rad, slana u rudnike da rade u oknima koja su bila premalena za odrasle. Stope smrtnosti djece i dojenčadi bile su visoke; gotovo polovica sve djece nije doživjela dob od pet godina, a samo polovica onih koji su doživjeli dob od deset godina mogla se nadati da će doživjeti svoje rane dvadesete. Društveni reformatori i vjerske organizacije, posebice Metodistička crkva, zalagali su se za poboljšanje standarda javnog obrazovanja sredinom devetnaestog stoljeća. Uvjeti za djecu počeli su se postupno poboljšavati kada je radno vrijeme ograničeno i uvedeno obvezno obrazovanje. Zakon o obrazovanju iz 1870. donesen je kako bi se proveli osnovni standardi, ali je također nastojao potpuno izbaciti velški iz obrazovnog sustava.

Danas, primarnii vrtići u područjima s većinskim govornim područjem velškim pružaju nastavu u potpunosti na velškom, a škole u područjima gdje je engleski prvi jezik nude dvojezičnu nastavu. Pokret dječjih vrtića na velškom jeziku, Mudiad Ysgolion Meithrin Cymraeg, osnovan 1971., bio je vrlo uspješan u stvaranju mreže dječjih vrtića, ili Ysgolion Meithrin, posebno u regijama gdje se engleski jezik upotrebljavati češće. Jaslice, osnovne i srednje škole su pod upravom obrazovne vlasti Welsh Officea. Jeftino, kvalitetno javno obrazovanje dostupno je diljem Walesa za učenike svih dobi.

Visoko obrazovanje. Većina institucija visokog obrazovanja ima javnu potporu, ali upis je natjecateljski. Velška književna tradicija, visoka stopa pismenosti te politički i vjerski čimbenici pridonijeli su oblikovanju kulture u kojoj se visoko obrazovanje smatra važnim. Glavni institut za visoko obrazovanje je Sveučilište u Walesu, javno sveučilište koje financira Vijeće za financiranje sveučilišta u Londonu, sa šest lokacija u Walesu: Aberystwyth, Bangor, Cardiff, Lampeter, Swansea i Welsh National School of Medicine u Cardiffu. Velški ured odgovoran je za

Gradsku vijećnicu Laugharne, Dyfed, Wales. druga sveučilišta i visoke škole, uključujući VeleučilišteWalesa, u blizini Pontypridda, i Sveučilišni koledž Walesa u Aberystwythu. Welsh Office, u suradnji s lokalnim obrazovnim vlastima i Welsh Joint Education Committee, nadzire sve aspekte javnog obrazovanja. Tečajevi kontinuiranog obrazovanja odraslih, posebno oni na velškom jeziku i kulturi, snažno se promoviraju kroz regionalne programe.

Religija

Religijska uvjerenja. Religija je odigrala značajnu ulogu u oblikovanju velške kulture. Protestantizam, točnije anglikanizam, počeo je prikupljati više podrške nakon što je Henry VIII raskinuo s Rimokatoličkom crkvom. Uoči engleskog građanskog rata 1642. puritanizam, kojeg su prakticirali Oliver Cromwell i njegovi pristaše, bio je raširen u pograničnim grofovijama Walesa i Pembrokeshirea. Velškim rojalistima, koji su podržavali kralja i anglikanizam, oduzeta je imovina, što je izazvalo mnogo negodovanja među nepuritanskim Velšanima. Godine 1650. donesen je Zakon o širenju evanđelja u Walesu, koji je preuzeo i politički i vjerski život. Tijekom razdoblja poznatog kao Interregnum kada je Cromwell bio na vlasti, formirano je nekoliko neanglikanskih ili disidentskih protestantskih kongregacija koje su imale značajan utjecaj na moderni život Velšana. Religiozno i ​​društveno najradikalniji od njih bili su kvekeri, koji su imali jake sljedbenike u Montgomeryshireu i Merionethu, te su se s vremenom proširilinjihov utjecaj na područja uključujući anglikanske pogranične okruge i područja velškog govornog područja na sjeveru i zapadu. Kvekeri, koji su se jako mrzili i od strane drugih disidentskih crkava i od Anglikanske crkve, bili su ozbiljno potisnuti što je rezultiralo da je velik broj njih bio prisiljen emigrirati u američke kolonije. Druge crkve, poput baptističke i kongregacionalističke, koje su bile kalvinističke u teologiji, rasle su i pronašle mnogo sljedbenika u ruralnim zajednicama i malim gradovima. U drugom dijelu osamnaestog stoljeća mnogi su se Velšani obratili na metodizam nakon pokreta obnove 1735. Metodizam je bio podržan unutar uspostavljene Anglikanske crkve i izvorno je bio organiziran kroz lokalna društva kojima je upravljalo središnje udruženje. Utjecaj izvornih disidentskih crkava, u kombinaciji s duhovnim oživljavanjem metodizma, postupno je odveo velško društvo od anglikanizma. Sukobi u vodstvu i kronično siromaštvo otežavali su rast crkve, ali popularnost metodizma na kraju je pomogla da se trajno uspostavi kao najraširenija denominacija. Metodističke i druge crkve koje se nisu slagale također su bile odgovorne za povećanje pismenosti kroz škole pod pokroviteljstvom crkve koje su promicale obrazovanje kao način širenja vjerskih doktrina.

Danas sljedbenici metodizma još uvijek čine najveću vjersku skupinu. Anglikanska crkva ili CrkvaEngleska je druga najveća sekta, a slijedi je Rimokatolička crkva. Tu je i znatno manji broj Židova i Muslimana. Nesložne protestantske sekte i religija općenito igrale su vrlo važnu ulogu u modernom velškom društvu, no broj ljudi koji su redovito sudjelovali u vjerskim aktivnostima znatno je pao nakon Drugog svjetskog rata.

Rituali i sveta mjesta. Katedrala Svetog Davida, u Pembrokeshireu, najznačajnije je nacionalno sveto mjesto. David, svetac zaštitnik Walesa, bio je vjerski križar koji je stigao u Wales u šestom stoljeću kako bi širio kršćanstvo i obratio velška plemena. Umro je 589. 1. ožujka, koji se sada slavi kao Dan svetog Davida, nacionalni praznik. Njegovi posmrtni ostaci pokopani su u katedrali.

Medicina i zdravstvena skrb

Zdravstvenu skrb i medicinu financira vlada i podržava Nacionalna zdravstvena služba Ujedinjenog Kraljevstva. U Walesu postoji vrlo visok standard zdravstvene skrbi s otprilike šest liječnika na deset tisuća ljudi. Welsh National School of Medicine u Cardiffu nudi kvalitetnu medicinsku obuku i obrazovanje.

Svjetovne proslave

Tijekom devetnaestog stoljeća velški intelektualci počeli su promicati nacionalnu kulturu i tradiciju, pokrenuvši oživljavanje velške narodne kulture. Tijekom prošlog stoljeća te su se proslave razvile u velikedogađaja i Wales sada ima nekoliko međunarodno važnih glazbenih i književnih festivala. Književni festival Hay, od 24. svibnja do 4. lipnja, u gradu Hay-on-Wye, svake godine privuče tisuće ljudi, kao i Brecon Jazz Festival od 11. do 13. kolovoza. Međutim, najvažnije velško svjetovno slavlje je kulturno okupljanje Eisteddfod koje slavi glazbu, poeziju i pripovijedanje.

Eisteddfod potječe iz dvanaestog stoljeća kada je u biti bio sastanak velških bardova radi razmjene informacija. Odvijajući se neredovito i na različitim lokacijama, Eisteddfod su posjećivali pjesnici, glazbenici i trubaduri, od kojih su svi imali važnu ulogu u srednjovjekovnoj velškoj kulturi. Do osamnaestog stoljeća tradicija je postala manje kulturna i više društvena, često se pretvarajući u pijane sastanke u krčmi, ali 1789. društvo Gwyneddigion oživjelo je Eisteddfod kao natjecateljski festival. Međutim, Edward Williams, također poznat kao Iolo Morgannwg, bio je taj koji je u devetnaestom stoljeću ponovno probudio zanimanje Velšana za Eisteddfod. Williams je aktivno promovirao Eisteddfod među velškom zajednicom koja živi u Londonu, često držeći dramatične govore o značaju velške kulture i važnosti nastavka drevnih keltskih tradicija. Obnova Eisteddfoda u devetnaestom stoljeću i uspon velškog nacionalizma, u kombinaciji sromantična slika drevne velške povijesti, dovela je do stvaranja velških ceremonija i rituala koji možda nemaju nikakvu povijesnu osnovu.

Međunarodni glazbeni Eisteddfod u Llangollenu, koji se održava od 4. do 9. srpnja, i Royal National Eisteddfod u Llanelliju, koji prikazuje poeziju i velšku narodnu umjetnost, koji se održava od 5. do 12. kolovoza, dvije su najvažnije svjetovne proslave. Ostale manje pučke i kulturne fešte održavaju se tijekom cijele godine.

Drvena zgrada u Beaumarisu, Anglesey, Wales.

Umjetnost i humanističke znanosti

Podrška umjetnosti. Tradicionalna važnost glazbe i poezije potaknula je opće uvažavanje i podršku svim umjetnostima. Diljem Walesa postoji snažna javna potpora umjetnosti, koja se smatra važnom za nacionalnu kulturu. Financijska potpora dolazi iz privatnog i javnog sektora. Welsh Arts Council pruža državnu pomoć za književnost, umjetnost, glazbu i kazalište. Vijeće također organizira turneje stranih izvođačkih grupa u Walesu i daje potpore piscima za publikacije na engleskom i velškom jeziku.

Književnost. Književnost i poezija zauzimaju važno mjesto u Walesu iz povijesnih i jezičnih razloga. Velška se kultura temeljila na usmenoj tradiciji legendi, mitova i narodnih priča koje su se prenosile s koljena na koljenobrojni zaljevi, od kojih je najveći Cardigan Bay na zapadu. Cambrijsko gorje, najznačajniji lanac, proteže se sjever-jug kroz središnji Wales. Ostali planinski lanci uključuju Brecon Beacons na jugoistoku i Snowdon na sjeverozapadu, koji doseže visinu od 3560 stopa (1085 metara) i najviša je planina u Walesu i Engleskoj. Rijeka Dee, s izvorištem u jezeru Bala, najvećem prirodnom jezeru u Walesu, teče kroz sjeverni Wales u Englesku. Brojne manje rijeke prekrivaju jug, uključujući Usk, Wye, Teifi i Towy.

Umjerena klima, blaga i vlažna, omogućila je razvoj bogatstva biljnog i životinjskog svijeta. Wales prekrivaju paprati, mahovine i travnjaci, kao i brojna šumovita područja. Hrast, planinski jasen i crnogorično drveće nalaze se u planinskim predjelima ispod 1000 stopa (300 metara). Kuna borova, mala životinja slična nercu, i tvor, član obitelji lasica,

Wales nalaze se samo u Walesu i nigdje drugdje u Velikoj Britaniji .

Demografija. Najnovija istraživanja pokazuju da Wales ima 2.921.000 stanovnika s gustoćom od približno 364 ljudi po četvornoj milji (141 po četvornom kilometru). Gotovo tri četvrtine velškog stanovništva živi u rudarskim središtima na jugu. Posebno popularnost Walesa kao odredišta za odmor i vikend odmaralištageneracija. Najpoznatiji rani bardski pjesnici, Taliesin i Aneirin, napisali su epske pjesme o velškim događajima i legendama oko sedmog stoljeća. Sve veća pismenost u osamnaestom stoljeću i briga velških intelektualaca za očuvanje jezika i kulture iznjedrili su modernu pisanu velšku književnost. Kako su industrijalizacija i anglicizacija počele ugrožavati tradicionalnu velšku kulturu, uloženi su napori za promicanje jezika, očuvanje velške poezije i poticanje velških pisaca. Dylan Thomas, međutim, najpoznatiji velški pjesnik dvadesetog stoljeća, pisao je na engleskom. Književni festivali i natjecanja pomažu održati ovu tradiciju živom, kao i stalna promocija velškog, keltskog jezika s najvećim brojem govornika danas. Usprkos tome, utjecaj drugih kultura u kombinaciji s lakoćom komunikacije putem masovnih medija, kako unutar Ujedinjenog Kraljevstva tako i iz drugih dijelova svijeta, neprestano potkopava napore da se očuva čisto velški oblik književnosti.

Izvedbene umjetnosti. Pjevanje je najvažnija izvedbena umjetnost u Walesu i vuče korijene iz drevnih tradicija. Glazba je bila i zabava i sredstvo za pričanje priča. Velška nacionalna opera, koju podržava Welsh Arts Council, jedna je od vodećih opernih kompanija u Britaniji. Wales je poznat po svojim isključivo muškim zborovima, koji su evoluirali izreligiozna zborska tradicija. Tradicionalni instrumenti, poput harfe, još uvijek se često sviraju, a od 1906. Welsh Folk Song Society čuva, prikuplja i objavljuje tradicionalne pjesme. Welsh Theatre Company hvaljena je od strane kritike, a Wales je proizveo mnoge međunarodno poznate glumce.

Stanje fizičkih i društvenih znanosti

Sve do posljednjeg dijela dvadesetog stoljeća, ograničene profesionalne i ekonomske mogućnosti natjerale su mnoge velške znanstvenike, učenjake i istraživače da napuste Wales. Gospodarstvo koje se mijenja i ulaganja multinacionalnih kompanija specijaliziranih za visoku tehnologiju potiču sve više ljudi da ostanu u Walesu i pronađu posao u privatnom sektoru. Velška sveučilišta i fakulteti također podupiru istraživanja u društvenim i fizičkim znanostima.

Bibliografija

Curtis, Tony. Wales: The Imagined Nation, Essays in Cultural and National Identity, 1986.

Davies, William Watkin. Wales, 1925.

Durkaez, Victor E. Opadanje keltskih jezika: Studija jezičnog i kulturnog sukoba u Škotskoj, Walesu i Irskoj od reformacije do dvadesetog stoljeća Stoljeća, 1983.

engleski, John. Čišćenje slamova: Društveni i administrativni kontekst u Engleskoj i Walesu, 1976.

Fevre, Ralph i Andrew Thompson. Nacija, identitet i društvena teorija: perspektive iz Walesa, 1999.

Hopkin, Deian R. i Gregory S. Kealey. Klasa, zajednica i radnički pokret: Wales i Kanada, 1989.

Jackson, William Eric. Struktura lokalne uprave u Engleskoj i Walesu, 1966.

Jones, Gareth Elwyn. Modern Wales: A Concise History, 1485–1979, 1984.

Owen, Trefor M. The Customs and Traditions of Wales, 1991.

Rees, David Ben. Wales: The Cultural Heritage, 1981.

Williams, David. Povijest modernog Walesa, 1950.

Williams, Glanmor. Religija, jezik i nacionalnost u Walesu: povijesni eseji Glanmora Williamsa, 1979.

Williams, Glyn. Društvene i kulturološke promjene u suvremenom Walesu, 1978.

——. Zemlja pamti: Pogled na Wales, 1977.

Web stranice

Vlada U.K. "Kultura: Wales." Elektronički dokument. Dostupno na //uk-pages.net/culture

—M. C CAMERON A RNOLD

POGLEDAJTE I : Ujedinjeno Kraljevstvo

Jezična pripadnost. Danas postoji otprilike 500 000 govornika velškog, a zbog obnovljenog interesa za jezik i kulturu, taj bi se broj mogao povećati. Većina ljudi u Walesu, međutim, govori engleski, s velškim kao drugim jezikom; na sjeveru i zapadu, mnogi ljudi govore velški i engleski dvojezični. Engleski je još uvijek glavni jezik svakodnevne upotrebe, a na znakovima se pojavljuju i velški i engleski. U nekim se područjima koristi isključivo velški, a broj publikacija na velškom se povećava.

Velški ili Cymraeg je keltski jezik koji pripada britonskoj skupini koju čine bretonski, velški i izumrli kornski jezik. Zapadna keltska plemena prva su se naselila na tom području tijekom željeznog doba, donoseći sa sobom svoj jezik koji je preživio i rimsku i anglosaksonsku okupaciju i utjecaj, iako su neke značajke latinskog uvedene u jezik i preživjele u modernom velškom. Velška epska poezija može se pratiti do šestog stoljeća n. e. i predstavlja jednu od najstarijih književnih tradicija u Europi. Pjesme Taliesina i Aneirina koje datiraju iz kasnog sedmog stoljeća n. e. odražavaju književnu i kulturnu svijest od rane točke velške povijesti. Iako je bilo mnogo faktora koji su utjecali na velški jezik, posebno kontakt s drugim jezicimagrupa, industrijska revolucija osamnaestog i devetnaestog stoljeća obilježila je dramatičan pad broja govornika velškog, jer su se mnogi ljudi koji nisu bili Velšani, privučeni industrijom koja se razvila oko rudarenja ugljena na jugu i istoku, doselili u to područje. U isto vrijeme, mnogi Velšani iz ruralnih područja otišli su pronaći posao u Londonu ili inozemstvu. Ova velika migracija radnika koji ne govore velški uvelike je ubrzala nestanak zajednica koje govore velški. Iako je još sredinom devetnaestog stoljeća bilo četrdesetak publikacija na velškom jeziku, redovita uporaba velškog od strane većine stanovništva počela je opadati. S vremenom su se u Walesu pojavile dvije jezične skupine; područje velškog govornog područja poznato kao Y Fro Cymraeg na sjeveru i zapadu, gdje više od 80 posto stanovništva govori velški, i anglo-velško područje na jugu i istoku gdje je broj govornika velškog ispod 10 posto i Engleski je većinski jezik. Međutim, do 1900. godine gotovo polovica stanovništva još uvijek je govorila velški.

Godine 1967. donesen je Zakon o velškom jeziku, kojim je velškom priznat status službenog jezika. Godine 1988. osnovan je Odbor za velški jezik, koji je pomogao osigurati ponovno rođenje velškog. U cijelom Walesu u drugoj polovici dvadesetog stoljeća uloženi su ozbiljni napori da se održi i promiče jezik. Ostali napori da sepodrška jeziku uključivala je televizijske programe na velškom jeziku, dvojezične velško-engleske škole, kao i

Povorka koja ide prema Nacionalnom festivalu Eisteddfod u Llandudnu, Wales. kao isključivo dječje vrtiće na velškom jeziku i tečajeve velškog jezika za odrasle.

Simbolika. Simbol Walesa, koji se također pojavljuje na zastavi, je crveni zmaj. Navodno su ga Rimljani donijeli u koloniju Britanije, zmaj je bio popularan simbol u starom svijetu, a koristili su ga Rimljani, Saksonci i Parti. Postao je nacionalni simbol Walesa kada je Henry VII, koji je postao kralj 1485. i koristio ga kao svoju borbenu zastavu tijekom bitke kod Bosworth Fielda, naredio da crveni zmaj postane službena zastava Walesa. Poriluk i narcis također su važni velški simboli. Jedna legenda povezuje poriluk sa svetim Davidom, svecem zaštitnikom Walesa, koji je porazio poganske Saksonce u pobjedničkoj bitci koja se navodno dogodila u polju poriluka. Vjerojatnije je da je poriluk prihvaćen kao nacionalni simbol zbog njegove važnosti za velšku prehranu, osobito tijekom korizme kada meso nije bilo dopušteno. Drugi, manje poznati velški simbol sastoji se od tri nojeva perja i mota "Ich Dien" (prijevod: "Ja služim") iz bitke kod Crecyja u Francuskoj 1346. Vjerojatno je posuđen iz mota kralja Češke,koji je vodio juriš konjice protiv Engleza.

Povijest i etnički odnosi

Pojava nacije. Najraniji dokazi o ljudskoj prisutnosti u Walesu potječu iz razdoblja paleolitika, ili starijeg kamenog doba, prije gotovo 200 000 godina. Tek u razdoblju neolitika i brončanog doba oko 3000. pr. n. e. , međutim, da se počela razvijati sjedilačka civilizacija. Prva plemena koja su se naselila u Walesu, koja su vjerojatno došla iz zapadnih obalnih područja Sredozemlja, bili su ljudi koji se općenito nazivaju Iberi. Kasnije migracije iz sjeverne i istočne Europe dovele su Britonske Kelte i nordijska plemena na to područje. U vrijeme rimske invazije 55. godine p.n.e. , područje su činila iberska i keltska plemena koja su sebe nazivala Cymry. Plemena Cymry su na kraju pokorili Rimljani u prvom stoljeću n. e. Anglosaksonska plemena također su se naselila u Britaniji tijekom tog razdoblja, potiskujući druga keltska plemena u velške planine gdje su se na kraju ujedinila s Cymryjima koji su tamo već živjeli. U prvim stoljećima naše ere, Wales je bio podijeljen na plemenska kraljevstva, od kojih su najvažnija bila Gwynedd, Gwent, Dyved i Powys. Sva su se velška kraljevstva kasnije ujedinila protiv anglosaksonskih osvajača, označivši početak službene podjele između Engleske i Walesa. Ova je granica postala službena sizgradnja Offinog nasipa oko sredine osmog stoljeća n. e. Offin nasip isprva je bio jarak koji je izgradio Offa, kralj Mercije, u pokušaju da svojim teritorijima da jasno definiranu granicu prema zapadu. Nasip je kasnije proširen i utvrđen, postavši jedna od najvećih granica u Europi koju su napravili ljudi i pokriva 150 milja od sjeveroistočne obale do jugoistočne obale Walesa. Do danas je to linija koja dijeli englesku i velšku kulturu.

Kada su William Osvajač (William I.) i njegova normanska vojska osvojili Englesku 1066., tri engleska grofovstva Chester, Shrewsbury i Hereford osnovana su na granici s Walesom. Ta su područja korištena kao uporišta u napadima na Velšane i kao strateška politička središta. Ipak, jedino velško kraljevstvo koje je palo pod kontrolu Normana tijekom vladavine Williama I. (1066. – 1087.) bio je Gwent, na jugoistoku. Do 1100. godine normanski su gospodari proširili svoju kontrolu na velška područja Cardigan, Pembroke, Brecon i Glamorgan. Ovo širenje na velški teritorij dovelo je do uspostave Marša Walesa, područja kojim su prethodno vladali velški kraljevi.

Velšani su se nastavili boriti protiv normanske i anglosaksonske kontrole u prvom dijelu dvanaestog stoljeća. Do druge polovice dvanaestog stoljeća tri velška kraljevstva Gwynedd, Powys i Deheubarth bila su čvrstouspostavljena, pružajući stalnu bazu za velšku državnost. Glavna naselja Aberffraw u Gwyneddu, Mathrafal u Powysu i Dinefwr u Deheubarthu činila su jezgru velškog političkog i kulturnog života. Iako su velški kraljevi bili saveznici, svaki je vladao zasebnim teritorijima prisegnuvši na lojalnost engleskom kralju. Osnivanje kraljevstava označilo je početak razdoblja stabilnosti i rasta. Poljoprivreda je cvjetala, kao i znanost i velška književna tradicija. Razdoblje nemira i osporavanja nasljeđivanja uslijedilo je nakon smrti tri velška kralja dok su se različite frakcije borile za kontrolu. Stabilnost koju su osigurali prvi kraljevi nikada nije obnovljena u Powysu i Deheubarthu. Kraljevstvo Gwynedd ponovno je uspješno ujedinjeno pod vladavinom Llywelyna ap Iorwertha (u. 1240.) nakon kratke borbe za vlast. Promatrajući Llywelyna kao prijetnju, kralj Ivan (1167. – 1216.) poveo je kampanju protiv njega koja je dovela do Llywelynova ponižavajućeg poraza 1211. Llywelyn je to, međutim, okrenuo u svoju korist i osigurao odanost drugih velških vođa koji su se bojali potpune potčinjenosti pod kraljem Ivan. Llywelyn je postao vođa velških snaga i, iako se sukob s kraljem Johnom nastavio, uspješno je politički ujedinio Velšane i na kraju sveo na najmanju moguću mjeru uplitanje engleskog kralja u velške poslove. Dafydd ap Llywelyn, Llywelyn ap Iorwerthov sin i nasljednik,