Najbližšie kultúrne vzťahy Buglov sú s vetvou Muri (Sabanero) z kmeňa Ngawbe (Guaymí). ich presné historické vzťahy sú neisté. početné kultúrne podobnosti s Ngawbe, najmä s východnými hovoriacimi Murire, naznačujú dávne historické súvislosti, hoci niektoré špecifické praktiky Buglovia výslovne považujú za nedávne výpožičky odNgawbe. samotní Bugleovia lokalizujú svojich predkov na juh, na tichomorské svahy centrálnej Kordillery, do oblasti, ktorú stále obývajú zvyšní Muriovia. podľa legendy mali Bugleovia kedysi krídla ako vtáci a mohli lietať kamkoľvek sa im zachcelo. jedného dňa prekročili Kordilleru a dorazili na svoje súčasné miesto. čoskoro sa dopustili nevhodného správania a dôsledkom boloOblasť, ktorú obývajú Ngawbe, je súčasťou rozsiahlejšej oblasti v provinciách Chiriquí, Bocas del Toro a Veraguas, ktorú sa Ngawbe už niekoľko rokov neúspešne snažia presvedčiť panamskú vládu, aby ju vyhlásila za oficiálnu rezerváciu pre Ngawbe-Bugle.