Најблиските културни врски на Бугле се со гранката Мури (Сабанеро) на Нгавбе (Гваими). Нивните прецизни историски односи се неизвесни. Бројните културни сличности со Нгавбе, особено со источните говорници на Мурире, укажуваат на древни историски врски, иако некои специфични практики експлицитно се сметаат од Бугл за неодамнешни позајмици од Нгавбе. Самите Бугли ги лоцираат своите предци на југ, на падините на Пацификот на централната кордилера, област која сè уште е окупирана од преостанатите Мури. Според легендата, Bugle некогаш имал крилја како птици и можел да лета каде што сакале. Еден ден ја преминаа кордилерата и стигнаа на нивната сегашна локација. Набрзо тие се впуштија во несоодветно однесување, а последицата беше што ја изгубија способноста за летање, па останаа таму каде што се. Областа окупирана од Бугл е дел од пообемна област во провинциите Чирики, Бокас дел Торо и Верагуас, онаа што Нгавбе веќе неколку години се обидува - без успех - да ја убеди владата на Панама да прогласи официјален резерва за Нгавбе-Бугле.