ВЫМЫЎЛЕННЕ: WEHLSH

РАЗМЕШЧАННЕ: Вялікабрытанія (Уэльс)

НАСЕЛЬНІЦТВА: 2,8 мільёна

МОВА: Англійская; валійская

РЭЛІГІЯ: метадызм; англіканства; Прэсвітэрыянства; Рыма-каталіцтва; невялікая колькасць габрэяў, мусульман, індуістаў і сікхаў

1 • УВОДЗІНЫ

Уэльс з'яўляецца адной з чатырох краін Злучанага Каралеўства. (Астатнія - Англія, Шатландыя і Паўночная Ірландыя.) Валійцы з'яўляюцца кельцкімі (цэнтральна- і заходнееўрапейскімі) паходжаннем і маюць сваю ўласную мову і культурную спадчыну. Паўднёвая частка Уэльса была каланізавана нарманамі ў адзінаццатым стагоддзі нашай эры. Апошняе незалежнае княства — Гвінед, якое складала большую частку Паўночнага і Цэнтральнага Уэльса — было заваявана Эдуардам I Каралём Англіі ў 1284 годзе. Старэйшы сын Эдуарда атрымаў тытул прынца Уэльскага. З тых часоў гэты тытул носіць старэйшы сын кіруючага манарха Англіі. Уэльс быў афіцыйна далучаны да Англіі ў 1707 годзе Актам аб уніі, які заснаваў Злучанае Каралеўства.

Паўднёвы Уэльс стаў індустрыялізаваным у васемнаццатым і дзевятнаццатым стагоддзях з развіццём здабычы вугалю і жалеза. У дваццатым стагоддзі значная частка валійскага насельніцтва эмігравала ў Англію і іншыя краіны ў пошуках лепшай працы. У апошнія дзесяцігоддзі адбылося аднаўленне валійскага нацыяналізму (патрыятызму). Палітычныя іпрактычна знікла да 1950-х гг. Аднак вырабы з дрэва, металу і керамікі застаюцца моцнымі. Выкарыстанне старажытных кельцкіх узораў папулярна сярод многіх майстроў.

Валійцы маюць выдатную традыцыю харавых спеваў. Іх музычныя і паэтычныя традыцыі захоўваюцца праз шэраг конкурсных народных фестываляў па ўсёй краіне. Кульмінацыяй з'яўляецца Royal National Eisteddfod, штогадовы конкурс паэтаў і музыкаў, які кожны жнівень наведваюць дзясяткі тысяч чалавек. Фестываль уключае ў сябе народныя танцы і ўсе віды музыкі, ад духавых аркестраў да валійскіх рок-груп. Конкурсы таксама адбываюцца ў галіне паэзіі, літаратуры, драматургіі, тэатра і выяўленчага мастацтва. Мерапрыемствы праводзяцца на валійскай мове з імгненным перакладам на англійскую. Фестываль функцыянуе як галоўная сіла для захавання валійскай культурнай ідэнтычнасці. International Eisteddfod at Llangollen, які праводзіцца кожны ліпень, запрашае ўдзельнікаў з усяго свету пазмагацца за прызы ў традыцыйных спевах і танцах. Мерапрыемства прыцягвае самых розных удзельнікаў. Яшчэ адзін конкурс - "Спявак года ў Кардыфе", які прыцягвае адных з самых яркіх маладых талентаў опернага свету. Яго прэстыж паклаў пачатак шэрагу вельмі паспяховых кар'ер.

19 • САЦЫЯЛЬНЫЯ ПРАБЛЕМЫ

Беспрацоўе, асабліва ў сельскай мясцовасці, з'яўляецца сур'ёзнай праблемай Уэльса. Як і Шатландыя, Уэльс меў высокі ўзровеньэміграцыя людзей, якія шукаюць лепшыя магчымасці працаўладкавання за мяжой. Занепакоенасць захаваннем валійскай культуры існуе на многіх франтах. Многія непакояцца, што англійскія каштоўнасці і культура будуць усё больш дамінаваць, а карэнныя каштоўнасці і традыцыі будуць страчаны. Нават з поспехам руху за заахвочванне выкарыстання валійскай мовы ўсё яшчэ існуе заклапочанасць наконт выжывання сельскіх суполак, у якіх гэтая мова квітнее. Канфлікты інтарэсаў паміж аднамоўнымі англамоўнымі і двухмоўнымі валійскамоўнымі становяцца важнымі праблемамі ў многіх галінах.

20 • БІБЛІЯГРАФІЯ

Фуллер, Барбара. Брытанія. Культуры свету. Лондан, Англія: Marshall Cavendish, 1994.

Ілюстраваная энцыклапедыя чалавецтва. London: Marshall Cavendish, 1978.

Мос, Джойс і Джордж Уілсан. Народы свету: заходнееўрапейцы. Gale Research, 1993.

Сазерленд, Дораці. Уэльс. Серыял зачараванне свету. Chicago: Children's Press, 1994.

Theodoratus, Robert B. "Welsh." Энцыклапедыя культур свету (Еўропа). Бостан: G. K. Hall, 1992.

Томас, Рут. Паўднёвы Уэльс. New York: Arco Publishing, 1977.

ВЭБ-САЙТЫ

Брытанскі савет. [Інтэрнэт] Даступна //www.britcoun.org/usa/ , 1998.

Брытанская інфармацыйная служба. Злучанае Каралеўства. [Інтэрнэт] Даступна //www.britain-info.org , 1998.

Брытанскае турыстычнае агенцтва. [Інтэрнэт] Даступна //www.visitbritain.com , 1998.

2 • РАЗМЕШЧАННЕ

Уэльс займае заходнюю частку вострава Вялікабрытанія. Ён крыху меншы па памерах, чым штат Масачусэтс. Тут такія прыгожыя сельгасугоддзі, горы, даліны і рэкі, што адна пятая тэрыторыі краіны прызнана нацыянальным паркам. Расліннасць краіны ў асноўным складаецца з лугоў і лясоў. Скалістыя кембрыйскія горы дамінуюць на паўночных дзвюх трацінах краіны. Цэнтральная і паўднёвая часткі краіны складаюцца з плато і далін. Каля 80 працэнтаў насельніцтва Уэльса жыве ў гарадах. Самая густанаселеная вобласць - поўдзень, прамысловы рэгіён, які змяшчае гарады Суёнсі, Кардыф і Ньюпорт.

3 • МОВА

Афіцыйнымі мовамі Уэльса з'яўляюцца англійская і валійская. Выкарыстанне валійскай мовы паступова змяншалася з канца васемнаццатага стагоддзя. Амаль усе валійцы гавораць па-ангельску. Валійская мова - гэта кельцкая мова, найбольш блізкая да брэтонскай мовы, на якой размаўляюць у частцы Францыі. Валійская мова была прызнана афіцыйнай мовай у 1966 г. З 1960-х гадоў існуе рух за пашырэнне выкарыстання і прызнання валійскай мовы. Цяпер яго выкладаюць у школах, ёсць валійскія радыё- і тэлевізійныя сродкі.

Валійская мова вядомая сваімі доўгімі словамі, падвойнымі зычнымі і рэдкай колькасцю галосных. англамоўныязнайсці мову даволі цяжка вымаўляць. На валійскай мове ёсць, верагодна, самы доўгі тапонім у свеце: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, назва горада, якая азначае «Касцёл Святой Марыі ў Лагчыне ля Белай Асінкі каля Хуткага Віра і Царква Святога Тысіліё каля Чырвонай Пячоры. " (Яго звычайна называюць Llan-fair.)

ПРЫКЛАДЫ ВАЛІЙСКІХ СЛОЎ

4 • ФАЛЬКЛОР

Уэльская культура поўная міфаў і легенд. Нават нацыянальны сімвал краіны — цмок — з'яўляецца міфічным зверам. Амаль кожная гара, рака і возера, а таксама мноства ферм і вёсак звязаны з той ці іншай легендай пра tylwyth teg (феі), магічныя ўласцівасці або страшных звяроў. Валійцы сцвярджаюць, што легендарны брытанскі герой кароль Артур, а таксама яго чараўнік-дарадца Мерлін паходзяць з Уэльса. Яшчэ адзін папулярны сюжэт валійскай легенды - прынц Мадог аб Овайн. Кажуць, што ён адкрыў Амерыку ў дванаццатым стагоддзіAD .

5 • РЭЛІГІЯ

Большая частка хрысціянскага насельніцтва Уэльса - метадысты (іх таксама называюць нонканфармістамі). У Уэльсе таксама ёсць англіканская царква, прэсвітэрыянская царква і адна каталіцкая правінцыя. Звычайна валійцы даволі строга ставяцца да рэлігійных абрадаў. У Уэльсе таксама ёсць невялікая колькасць габрэяў, мусульман (вызнаўцаў ісламу), індуістаў, сікхаў (вызнаўцаў індуісцкай ісламскай рэлігіі) і іншых рэлігійных меншасцей. Яны сканцэнтраваны ў асноўным у буйных гарадах Паўднёвага Уэльса.

6 • АСНОЎНЫЯ СВЯТЫ

Законныя святы ва Уэльсе ўключаюць Новы год (1 студзеня), Дзень святога Давіда (1 сакавіка), Вялікую пятніцу (сакавік або красавік), Велікодны панядзелак (сакавік або красавік), вясновыя і летнія святы, Каляды (25 снежня) і Дзень падарункаў (26 снежня). У Дзень святога Давіда ўшаноўваюць святога заступніка Уэльса. У гэты дзень паўсюдна прадаюцца нарцысы, якія носяць на лацканах або бяруць з сабой, каб упрыгожыць дамы. Штогод у студзені праходзіць свята святога Двіхвона, валійскага апекуна закаханых. Аднак паступова яго выцясняе Дзень святога Валянціна (люты).

7 • АБРАДЫ ПЕРАХОДУ

Валійцы жывуць у сучаснай, індустрыялізаванай, хрысціянскай краіне. Многія з абрадаў, якія праходзяць маладыя людзі, з'яўляюцца рэлігійнымі рытуаламі. Сюды ўваходзяць хрост, першая камунія, канфірмацыя і шлюб. Акрамя таго, прагрэс студэнта ў адукацыйнай сістэме часта адзначаеццаз выпускнымі вечарамі.

8 • АДНОСІНЫ

Валійцы вядомыя сваёй цеплынёй і гасціннасцю. Людзі дружныя з суседзямі. Знаёмыя заўсёды спыняюцца, каб пабалбатаць, калі сустракаюцца. Запрашэнні на гарбату ахвотна прапаноўваюцца і прымаюцца.

9 • УМОВЫ ЖЫЦЦЯ

Вясковыя жыхары традыцыйна жылі ў пабеленых катэджах і хутарах. У мінулым многія катэджы складаліся толькі з аднаго-двух пакояў, плюс спальны гарышча. Іншым тыпам традыцыйнага жылля была даўгая хата, аднапавярховая пабудова, у якой у адным канцы размяшчалася сям'я, а ў іншым - жывёла. Жыллё ў раёнах здабычы вугалю звычайна складаецца з шэраговых дамоў, пабудаваных у дзевятнаццатым стагоддзі. У іх шыферныя дахі, каменныя сцены і знешнія ванныя пакоі. У значнай частцы старога жылля адсутнічаюць сучасныя выгоды (напрыклад, цэнтральнае ацяпленне), якія людзі ў Злучаных Штатах прымаюць як належнае. Яшчэ ў 1970-х гадах людзі, якія жывуць у старых дамах, звычайна выкарыстоўвалі для ацяплення вугальныя печы. Для ацяплення іншых памяшканняў, акрамя кухні, выкарыстоўваліся каміны або электрычныя абагравальнікі.

10 • СЯМЕЙНАЕ ЖЫЦЦЁ

Сям'я і сваяцтва надзвычай важныя ва Уэльсе. Валійцы ненавідзяць сваіх дзяцей. Асаблівыя выпадкі праводзяцца з членамі сваёй вялікай сям'і. Калі валійцы ўпершыню сустракаюцца, яны часта задаюць адзін аднаму пытанні, каб даведацца, ці ёсць у іх агульныя сваякі. TheВалійцы традыцыйна жаніліся позна і мелі працяглыя заляцанні. У фермерскіх супольнасцях дарослыя сыны звычайна застаюцца дома, працуючы на ​​фермах бацькоў, пакуль не ажаняцца, а малодшы сын звычайна атрымлівае ў спадчыну ферму.

Большасць сучасных сем'яў маюць ад аднаго да трох дзяцей. Уэльскія сем'і праводзяць шмат часу дома. Жыццё ў сельскай мясцовасці, як правіла, вельмі адасобленае, і паездка на 20 міль (32 кіламетры) у суседнюю вёску лічыцца сур'ёзнай задачай. У нядзелю многія наведваюць царкву, пасля якой ідзе нядзельны абед, самы важны прыём ежы на тыдні. Пасля абеду мужчыны часта сустракаюцца са сваімі сябрамі ў пабе (бары). У традыцыйных сем'ях рабочага класа некалькі жанчын традыцыйна працуюць па-за домам.

11 • АДЗЕННЕ

У звычайных паўсядзённых і афіцыйных выпадках валійцы носяць тыповае адзенне ў заходнім стылі. Тым не менш, на святах можна ўбачыць жанчын у сваіх традыцыйных нацыянальных строях. Яны складаюцца з доўгіх сукенак, клятчастых фартухоў, белых каўнерыкаў і высокіх чорных капелюшоў (штосьці падобнае да капелюша ведзьмы, але менш завостранага і з больш шырокімі палямі), якія носяць паверх белых хустак. У такіх выпадках мужчыны могуць апранаць паласатыя камізэлькі на белыя кашулі і брыджы да каленяў з высокімі белымі шкарпэткамі.

12 • ЕЖА

Традыцыйная валійская кухня - гэта простая, прыземленая сельская гаспадарка. Супы і рагу - папулярныя стравы, і валійцы славяцца выдатнымі страваміякасць іх бараніны, рыбы і морапрадуктаў. Вядомы Welsh Rarebit - сапраўдная валійская страва. Ён складаецца з тостаў, пакрытых сумессю малака, яек, сыру і вустэрскага соусу - арыгінальны бутэрброд з падсмажаным сырам. Адна страва, якой некаторыя наведвальнікі аддаюць перавагу пазбягаць, - гэта лавербрэд, разнавіднасць марской капусты, якую традыцыйна рыхтуюць з аўсянкай і беконам. Уэльцы пякуць розныя сытныя дэсерты, у тым ліку бара брыт, папулярны хлеб з разынкамі і парэчкамі, якія замочваюць у гарбаце на ноч, і валійскі імбірны хлеб без імбіра!

13 • АДУКАЦЫЯ

Адукацыя ў Уэльсе адбываецца па той жа схеме, што і ў Англіі, з патрабаваннем навучання ў школе ва ўзросце ад пяці да шаснаццаці гадоў. Вучні здаюць экзамен у адзінаццаць гадоў. Пасля гэтага яны наведваюць альбо сярэднія школы, якія рыхтуюць іх да паступлення ў каледж, агульнаадукацыйныя агульнаадукацыйныя школы, альбо прафесійна-тэхнічныя школы.

14 • КУЛЬТУРНАЯ СПАДЧЫНА

Валійскамоўная літаратура з'яўляецца адной з найстарэйшых бесперапынных літаратурных традыцый у Еўропе, некаторыя з яе самых ранніх шэдэўраў датуюцца шостым стагоддзем нашай эры. Валійскія паэты атрымалі прызнанне ў англамоўным свеце з XVII стагоддзя. Самым знакамітым сучасным паэтам Уэльса быў Дылан Томас (1914–1953), аўтар любімай радыёп'есы Дзіцячае Каляды ў Уэльсе Пад малочным лесам і шмат вядомых вершаў.

Валійцы вельмі музычны народ. Іх харавая традыцыя ўключае знакамітыя мужчынскія хоры, мноства салістаў і поп-спевакоў, у тым ліку Тома Джонса. Такія рок-гурты, як Alarm і Manic Street Preachers, таксама паходзяць з Уэльса. Некалькі вядомых акцёраў з'яўляюцца валійцамі, найбольш вядомымі з іх з'яўляюцца Энтані Хопкінс і нябожчык Рычард Бертан.

15 • ЗАНЯТАСЦЬ

Паміж сярэдзінай 1800-х і сярэдзінай 1900-х гадоў здабыча вугалю і вытворчасць жалеза і сталі ў Уэльсе квітнелі. Тым не менш, рабочыя цярпелі нястачы і цяжкія ўмовы працы, бо значная частка багацця дасталася прамыслоўцам, якія базуюцца за межамі краіны. Іншыя буйныя галіны прамысловасці Уэльса ўключалі тэкстыль і здабычу сланца. Многія валійцы эмігравалі ў Англію ў пачатку 1930-х гадоў з-за масавага беспрацоўя ў выніку Вялікай дэпрэсіі. Пасля Другой сусветнай вайны (1939-45) традыцыйныя галіны прамысловасці Уэльса былі заменены лёгкай прамысловасцю, пластмасамі, хімікатамі і электронікай. Многія людзі занятыя ў сферы паслуг, уключаючы будаўніцтва і энергетыку. Малочная жывёлагадоўля, жывёлагадоўля і авечкагадоўля ўсё яшчэ развіваюцца, і валійцы ўсё яшчэ ловяць рыбу ў сваіх традыцыйных лодках, якія называюцца каракуламі, зробленымі з галінак вярбы і ляшчыны, пакрытых скурай. Рабочыя ў прамысловасці Уэльса маюць высокі ўзровень аб'яднання ў прафсаюзы. Апошнім часам Уэльс адчуў значны рост замежных інвестыцый. Аднак яно застаеццаэканамічна адсталі ад больш заможных рэгіёнаў Англіі.

16 • СПОРТ

Рэгбі - самы папулярны від спорту ў Уэльсе. Ён быў завезены ў Уэльс каля стагоддзя таму з Англіі, адкуль і паходзіць. Міжнародныя матчы, асабліва супраць зборнай Англіі, ствараюць выдатны нацыянальны дух. Яны маюць такі ж статус, як Сусветная серыя або Суперкубак у Злучаных Штатах. Таксама шырока гуляюць у футбол (так званы «футбол») і крыкет, а таксама папулярныя гонкі на сабаках і поні.

17 • АДПАЧЫНАК

У вольны час валійцы любяць глядзець кіно і тэлебачанне. Многія людзі ўдзельнічаюць у тым ці іншым выглядзе стварэння музыкі. Асаблівай папулярнасцю карыстаюцца харавыя спевы. Мужчыны звычайна праводзяць вялікую частку вольнага часу ў зносінах у суседніх пабах (барах). Жаночыя гурткі з штотыднёвымі сустрэчамі шырока распаўсюджаны ў сельскай мясцовасці Уэльса, як і клубы маладых фермераў. У валійскамоўных рэгіёнах моладзевая арганізацыя Urdd gobaith Cymru (Ордэн Надзеі Уэльса) арганізоўвае летнія лагеры, забаўляльныя паходы, музычныя і драматычныя пастаноўкі і нясе пасланне міру моладзі свету. Папулярныя віды адпачынку на свежым паветры ўключаюць паляванне, рыбалку, альпінізм, паходы на поні, гольф (катанне на конях), плаванне, скалалажанне і дэльтапланерызм.

18 • РАМЁСТВА І ЗАХОПЛЕННІ

Такія традыцыйныя рамёствы, як кавальства, гарбарства, рамёства, апрацоўка медзі мелі