ウェールズ語 - イントロダクション, 場所, 言語, 民間伝承, 宗教, 主な祝日, 通過儀礼

 ウェールズ語 - イントロダクション, 場所, 言語, 民間伝承, 宗教, 主な祝日, 通過儀礼

Christopher Garcia

発音: WEHLSH

関連項目: 経済 - アンバエ

場所 イギリス(ウェールズ)

人口: 280万ドル

関連項目: 宗教と表現文化 - ロシアの農民たち

言語: 英語; ウェールズ語

宗教: メソジスト派、英国国教会、長老派、ローマ・カトリック、少数のユダヤ教徒、イスラム教徒、ヒンズー教徒、シーク教徒

1 - イントロダクション

ウェールズ人はケルト(中央・西ヨーロッパ)を起源とし、独自の言語と文化遺産を持っている。 ウェールズ南部は西暦11世紀にノルマン人によって植民地化された。 北部と北アイルランドの大部分で構成される最後の独立公国グウィネド(Gwynedd)。ウェールズ中央部は1284年にイングランドのエドワード1世に征服され、エドワードの長男にプリンス・オブ・ウェールズという称号が与えられた。 以来、この称号はイングランドに君臨する君主の長男が保持している。 ウェールズは1707年に連合法によってイングランドと正式に結ばれ、イギリスが成立した。

南ウェールズは、18世紀から19世紀にかけて石炭や鉄の採掘が盛んになり、工業化が進んだ。 20世紀には、ウェールズの人口の多くが、より良い仕事の機会を求めてイングランドや他の国々に移住した。 ここ数十年、ウェールズ・ナショナリズム(愛国心)が再燃している。 政治的・文化的グループは、ウェールズ・ナショナリズム(愛国心)を復活させるために活動してきた。英国のアイデンティティとは別に、ウェールズ独自のアイデンティティを強化する。

2 - 場所

グレートブリテン島の西部に位置し、面積はマサチューセッツ州よりやや小さい。 国土の5分の1が国立公園に指定されているほど、美しい農地、山、渓谷、河川がある。 植生の大部分は草原と森林である。 国土の北3分の2を険しいカンブリア山脈が占めている。ウェールズの人口の約80%は都市部に住んでいる。 最も人口の多い地域は南部で、スウォンジー、カーディフ、ニューポートの各都市を擁する工業地帯である。

3 - 言語

ウェールズの公用語は英語とウェールズ語である。 ウェールズ語の使用は18世紀後半から徐々に減少している。 ウェールズ人はほとんど全員英語を話す。 ウェールズ語はケルト語の一種で、フランスの一部で話されているブルトン語に最も近い。 ウェールズ語は1966年に公用語として認定された。 1960年代以降、ウェールズ語の使用と認知度を高めようとする動きがある。ウェールズ語は現在、学校で教えられており、ウェールズ語のラジオやテレビ放送もある。

ウェールズ語は長い単語、二重子音、少ない母音で知られ、英語圏の人々には発音が難しい言語です。 ウェールズ語には、おそらく世界で最も長い地名があります:Llanfaairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch、「急流渦の近くの白いアスペンのそばのくぼみにある聖マリアの教会と聖マリアの教会」という意味の町名です。赤い洞窟のそばのティシリオ」(通常はラン・フェアと呼ばれる)。



ウェールズ語の例

英語 ウェールズ
教会 リラン
小さい ファッチ
大きい フォア
ヘッド ブレン
ロック クレイグ
バレー カール
リリン
マイニード
少し バッハ

4 - フォークロア

ウェールズの文化は神話と伝説に満ちており、国のシンボルであるドラゴンも神話に登場する獣である。 ほとんどすべての山、川、湖、そして多くの農場や村が、神話や伝説にまつわるものである。 ティルウィス・テグ (ウェールズ人は、伝説のイギリスの英雄アーサー王とその魔術師であり助言者であったマーリンがウェールズ出身であると主張している。 ウェールズの伝説でもう一つ人気があるのは、マドグ・アブ・オウェイン王子である。 彼は西暦12世紀にアメリカを発見したと言われている。

5 - 宗教

ウェールズのキリスト教徒のほとんどはメソジスト派(ノンコンフォーム派とも呼ばれる)である。 ウェールズには英国国教会、長老派教会、カトリックの州もある。 ウェールズ人は一般的に宗教的遵守にかなり厳格である。 ウェールズにはユダヤ教徒、イスラム教徒(イスラム教の信者)、ヒンズー教徒、シーク教徒(ヒンズー・イスラム教の信者)、その他の宗教的少数派も少数ながら存在する。 これらは以下の通りである。主に南ウェールズの大都市に集中している。

6 - 大型連休

ウェールズの祝祭日には、元旦(1月1日)、聖デービッド・デー(3月1日)、聖金曜日(3月または4月)、復活祭の月曜日(3月または4月)、春と夏の銀行休業日、クリスマス(12月25日)、ボクシング・デー(12月26日)がある。 聖デービッド・デーはウェールズの守護聖人を記念する日である。 この日は、いたるところで水仙が売られ、襟につけたり、家に持ち帰って飾ったりする。1月には、ウェールズの恋人たちの守護聖人である聖ドウィウォンの祭りが行われるが、次第に聖バレンタインデー(2月)に取って代わられつつある。

7 - 通過儀礼

洗礼式、初聖体拝領、堅信式、結婚など、若者が受ける通過儀礼の多くは宗教的儀式である。 また、教育制度における生徒の進級は、しばしば卒業パーティーで示される。

8 - 人間関係

ウェールズ人は温厚でホスピタリティが高いことで知られている。 人々は隣人に対して友好的で、知人同士が出会うといつも立ち止まっておしゃべりをする。 お茶への招待は気軽に申し出られ、受け入れられる。

9 - 生活環境

農村に住む人々は、伝統的に白塗りの石造りのコテージや農家に住んできた。 かつては、多くのコテージは1つか2つの部屋と寝室用のロフトで構成されていた。 また、伝統的な住居のもう1つのタイプは長屋で、平屋建ての建物の一方の端に家族が住み、もう一方の端に家畜が住んでいた。 炭鉱地域の住宅は一般的に、19世紀末に建てられた長屋で構成されている。19世紀の古い住宅は、スレート屋根、石造りの壁、外のバスルームなど、アメリカでは当たり前の近代的設備(セントラルヒーティングなど)を備えていない。 1970年代までは、古い住宅に住む人々は暖房に石炭ストーブを使うのが普通だった。 暖炉や電気ストーブは、キッチン以外の部屋を暖めるのに使われていた。

10 - 家庭生活

ウェールズでは家族や親族関係が非常に重要である。 ウェールズ人は子供を溺愛し、特別な日には親戚一同と過ごす。 ウェールズ人は初対面のとき、共通の親族がいるかどうかお互いに質問し合うことが多い。 ウェールズ人は伝統的に晩婚で、求婚期間も長かった。 農村社会では、成人した息子は一般的に家に残って働く。結婚するまでは両親の農場に住み、若い息子が農場を相続するのが一般的だ。

ウェールズでは、ほとんどの家庭で子供は1人から3人で、家で過ごす時間が長い。 農村部では、人里離れたところに住んでいることが多く、隣村まで20マイル(32キロ)移動するのも一大事業と考えられている。 日曜日には、多くの人が教会に出席し、その後、1週間で最も重要な食事である日曜日の夕食をとる。 夕食後、男性は友人とパブで会うことが多い。(伝統的な労働者階級の家庭では、伝統的に家庭の外で働く女性はほとんどいない。

11 - 衣類

ウェールズ人は、普段のカジュアルな場面でもフォーマルな場面でも、一般的な西洋風の服を着る。 しかし、お祭りなどでは、ロングドレスにチェックのエプロン、白い襟巻き、白いカーキに背の高い黒い帽子(魔女の帽子のようなものだが、あまりとがっておらず、つばが広い)をかぶった伝統的な民族衣装を着ている女性を見かけることもある。 そのような場面では、男性がストライプ柄の服を着ることもある。白いシャツの上にベストを羽織り、膝丈のブリーチズに白いハイソックス。

12 - FOOD

伝統的なウェールズ料理は、素朴で実直な農家料理です。 スープやシチューが人気の料理で、ウェールズ人は羊肉、魚、シーフードの質の高さで知られています。 有名なウェールズ・レアビットは、牛乳、卵、チーズ、ウスターソースを混ぜたものを塗ったトーストで、チーズトーストのサンドイッチの元祖とも言える、正真正銘のウェールズ料理です。 ある料理は観光客が避けたがるのは ラバーブレッド ウェールズ人は、オートミールやベーコンと一緒に伝統的に調理される海藻の一種。 ウェールズ人は、次のようなボリュームのあるデザートを焼く。 バラ・ブリス 紅茶に一晩浸したレーズンとカシスを使った人気のパン、ウェールズのジンジャーブレッドは生姜を使わない!

13 - 教育

ウェールズの教育はイングランドと同じパターンで、5歳から16歳までの就学が義務づけられている。 11歳で試験を受け、その後、大学進学を目指すミドルスクール、一般教養を身につける総合学校、職業訓練を行うテクニカルスクールのいずれかに通う。

14 - 文化遺産

ウェールズ語文学は、ヨーロッパで最も古くから続く文学の伝統のひとつであり、最古の傑作のいくつかは西暦6世紀に遡る。 ウェールズの詩人は、17世紀以降、英語圏で認知されるようになった。 ウェールズで最も著名な近代詩人はディラン・トマス(1914~53年)であり、愛読されている『ウェールズの詩』の作者である。 ウェールズの子供のクリスマス ラジオドラマ ミルクウッドの下で そして多くの有名な詩がある。

ウェールズ人は非常に音楽的な民族であり、有名な男声合唱団、さまざまなソリスト、トム・ジョーンズをはじめとするポップ・シンガーなど、合唱の伝統がある。 アラームやマニック・ストリート・プリーチャーズなどのロック・バンドもウェールズ出身である。 有名な俳優にもウェールズ人がおり、アンソニー・ホプキンスや故リチャード・バートンが有名である。

15 - 雇用

1800年代半ばから1900年代半ばにかけて、ウェールズでは石炭採掘と鉄鋼生産が盛んになった。 しかし、富の多くが国外に拠点を置く実業家に流出したため、労働者は困窮と過酷な労働条件に苦しんだ。 その他のウェールズの主要産業には、織物や粘板岩の採石などがあった。 1930年代初頭、大量の失業者が発生したため、多くのウェールズ人がイングランドに移住した。第二次世界大戦(1939~45年)以降、ウェールズの伝統産業は軽工業、プラスチック、化学、電子機器に取って代わられ、多くの人々が建設業や発電業などのサービス業に従事している。 酪農、牧畜、羊の飼育は依然として盛んで、ウェールズ人は伝統的な漁船、いわゆる「ウェールズ漁船」で漁をしている。 コラクレス ウェールズの産業で働く労働者の労働組合率は高い。 ウェールズは最近、外国からの投資が大幅に増加している。 しかし、経済的にはイングランドのより繁栄している地域に遅れをとっている。

16 - スポーツ

ラグビーはウェールズで最も人気のあるスポーツです。 約100年前に発祥の地であるイングランドからウェールズに伝わりました。 国際試合、特にイングランドとの試合は国民的な気運を盛り上げます。 アメリカでいうワールドシリーズやスーパーボウルのような位置づけです。 サッカー(「フットボール」と呼ばれる)やクリケットも盛んに行われ、ドッグレースやポニーも盛んに行われています。レースも人気がある。

17 - レクリエーション

ウェールズの人々は余暇に映画やテレビを楽しむ。 多くの人が何らかの音楽活動に参加し、特に合唱が盛んである。 男性は余暇の多くを近所のパブ(バー)で過ごすのが一般的である。 毎週会合を開く女性サークルがウェールズの農村部に広く存在し、若手農民クラブもある。 ウェールズ語圏では、青年組織である Urdd gobaith Cymru (ウェールズ希望騎士団)は、サマーキャンプ、レクリエーション、ミュージカルや演劇の公演を企画し、世界の青少年に平和のメッセージを伝えている。 人気のある野外活動には、狩猟、釣り、山登り、ポニートレッキング、(乗馬)ゴルフ、水泳、ロッククライミング、ハンググライダーなどがある。

18 - 手芸と趣味

鍛冶、皮なめし、下駄作り、銅細工などの伝統工芸は1950年代までにほとんど姿を消したが、木工、金属細工、陶芸は今も根強く残っている。 古代ケルトの意匠を用いたものは、多くの職人に人気がある。

ウェールズには合唱の偉大な伝統があり、その音楽と詩の伝統は、全国各地で開催される競い合うフォーク・フェスティバルを通じて守られている。 その頂点が、毎年8月に数万人が参加する詩人や音楽家のコンテスト、ロイヤル・ナショナル・イステッドフォッドである。 このフェスティバルでは、フォークダンスや、ブラスバンドや音楽隊などあらゆる種類の音楽が披露される。ウェールズのロック・グループ、詩、文学、演劇、ビジュアル・アートの分野でもコンクールが開催される。 イベントはウェールズ語で行われ、瞬時に英語に通訳される。 ウェールズの文化的アイデンティティを守る大きな力として機能している。 毎年7月にランゴレンで開催される国際アイステッドフォッドは、世界各国から競技者を招き、その成績を競う。また、カーディフ・シンガー・オブ・ザ・イヤーは、オペラ界で最も輝かしい才能を持つ若手歌手が参加するコンクールであり、その名声によって多くの成功者が輩出されている。

19 - 社会問題

ウェールズでは、特に農村部での失業が深刻な問題となっている。 スコットランドと同様、ウェールズも海外により良い雇用機会を求める人々の移民が多い。 ウェールズの文化の保存については、様々な面で懸念が存在する。 イギリスの価値観や文化がますます支配的になり、土着の価値観や伝統が失われていくことを懸念する声が多い。ウェールズ語使用促進運動の成功にもかかわらず、ウェールズ語が繁栄する農村コミュニティの存続が懸念されている。 単言語の英語話者とバイリンガルのウェールズ語話者の利害の対立は、多くの地域で重要な問題になっている。

20 - 参考文献

フラー、バーバラ イギリス、世界の文化。 イギリス、ロンドン:マーシャル・キャベンディッシュ、1994年。

人類図鑑。 London: Marshall Cavendish, 1978.

モス、ジョイス、ジョージ・ウィルソン 世界の民族:西ヨーロッパ人。 ゲイル・リサーチ、1993年

サザーランド、ドロシー ウェールズ、世界の魅惑シリーズ。 Chicago: Children's Press, 1994.

Theodoratus, Robert B. "Welsh." 世界文化百科事典(ヨーロッパ)。 ボストン:G.K.ホール、1992年。

トーマス、ルース サウス・ウェールズ ニューヨーク:アルコ出版、1977年

ウェブサイト

British Council. [Online] Available //www.britcoun.org/usa/ , 1998.

British Information Service. イギリス. [Online] Available //www.britain-info.org , 1998.

British Tourist Authority. [Online] Available //www.visitbritain.com , 1998.

についての記事もお読みください。 ウェールズ ウィキペディアより

Christopher Garcia

クリストファー・ガルシアは、文化研究に情熱を注ぐ経験豊かな作家兼研究者です。人気ブログ「世界文化百科事典」の著者として、彼は自身の洞察と知識を世界中の読者と共有することに努めています。人類学で修士号を取得し、豊富な旅行経験を持つクリストファーは、文化の世界に独自の視点をもたらします。食べ物や言語の複雑さから芸術や宗教の微妙な違いに至るまで、彼の記事は人間の多様な表現について興味深い視点を提供します。クリストファーの魅力的で有益な文章は数多くの出版物で取り上げられており、彼の作品は文化愛好家の支持を集めています。古代文明の伝統を深く掘り下げる場合でも、グローバリゼーションの最新トレンドを探る場合でも、クリストファーは人間文化の豊かなタペストリーを明らかにすることに専念しています。