PRONÁZOR: WEHLSH

LOKALITA: Spojené kráľovstvo (Wales)

POPULÁCIA: 2,8 milióna

JAZYK: Angličtina; waleský jazyk

RELIGIA: metodizmus, anglikánstvo, presbyteriánstvo, rímskokatolícke náboženstvo, malý počet židov, moslimov, hinduistov a sikhov

1 - ÚVOD

Wales je jednou zo štyroch krajín Spojeného kráľovstva (ďalšími sú Anglicko, Škótsko a Severné Írsko). Walesania sú keltského (stredoeurópskeho a západoeurópskeho) pôvodu a majú svoj vlastný jazyk a kultúrne dedičstvo. Južná časť Walesu bola kolonizovaná Normanmi v 11. storočí n. l. Posledné nezávislé kniežatstvo - Gwynedd, tvorené väčšinou severnej a južnej časti Walesu, bolo založené v roku 1848.Stredný Wales dobyl anglický kráľ Eduard I. v roku 1284. Eduardov najstarší syn dostal titul princ waleský. Tento titul odvtedy nosí najstarší syn vládnuceho anglického panovníka. Wales bol oficiálne spojený s Anglickom v roku 1707 Aktom o únii, ktorým bolo založené Spojené kráľovstvo.

Južný Wales sa v osemnástom a devätnástom storočí silne industrializoval v súvislosti s rozvojom ťažby uhlia a železa. V dvadsiatom storočí sa veľká časť waleského obyvateľstva vysťahovala do Anglicka a iných krajín za lepšími pracovnými príležitosťami. V posledných desaťročiach došlo k obnoveniu waleského nacionalizmu (patriotizmu). Politické a kultúrne skupiny sa usilovaliposilniť jedinečnú waleskú identitu oddelenú od britskej identity.

2 - UMIESTNENIE

Wales zaberá západnú časť ostrova Veľká Británia. rozlohou je o niečo menší ako štát Massachusetts. má takú krásnu poľnohospodársku pôdu, hory, údolia a rieky, že jedna pätina krajiny je označená ako národný park. vegetáciu krajiny tvoria prevažne lúky a lesy. severným dvom tretinám krajiny dominujú členité kambrické pohoria.Strednú a južnú časť krajiny tvoria náhorné plošiny a údolia. Približne 80 % obyvateľov Walesu žije v mestách. Najľudnatejšou oblasťou je juh, priemyselný región, v ktorom sa nachádzajú mestá Swansea, Cardiff a Newport.

3 - JAZYK

Angličtina aj welština sú úradnými jazykmi Walesu. Používanie welštiny postupne klesá od konca 18. storočia. Takmer všetci Walesania hovoria po anglicky. Welština je keltský jazyk, najbližší bretónčine, ktorou sa hovorí v časti Francúzska. Welština bola uznaná za úradný jazyk v roku 1966. Od 60. rokov 20. storočia existuje hnutie za zvýšenie používania a uznaniaV súčasnosti sa vyučuje na školách a existuje waleské rozhlasové a televízne vysielanie.

Waleský jazyk je známy svojimi dlhými slovami, zdvojenými spoluhláskami a riedkymi samohláskami. Anglicky hovoriaci ľudia považujú tento jazyk za pomerne ťažko vysloviteľný. Waleský jazyk obsahuje pravdepodobne najdlhší zemepisný názov na svete: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, názov mesta, ktorý znamená "Kostol svätej Márie v priehlbine pri Bielom osiku neďaleko Rýchleho víru a Kostol sv.Tysilio pri Červenej jaskyni." (Zvyčajne sa označuje ako Llan-fair.)

PRÍKLADY WALESKÝCH SLOV

4 - FOLKLÓR

Waleská kultúra je plná mýtov a legiend. Dokonca aj národný symbol krajiny - drak - je mýtické zviera. Takmer každé pohorie, rieka a jazero, ako aj mnohé farmy a dediny sú spojené s nejakou legendou. tylwyth teg (Walesania tvrdia, že legendárny britský hrdina kráľ Artuš, ako aj jeho čarodejník-poradca Merlin, pochádzali z Walesu. Ďalším obľúbeným predmetom waleskej legendy je princ Madog ab Owain. Údajne objavil Ameriku v dvanástom storočí nášho letopočtu.

5 - NÁBOŽENSTVO

Väčšinu kresťanského obyvateľstva Walesu tvoria metodisti (nazývaní aj nonkonformisti). vo Walese je aj anglikánska cirkev, presbyteriánska cirkev a jedna katolícka provincia. Walesania sú vo všeobecnosti dosť prísni, pokiaľ ide o dodržiavanie náboženských predpisov. vo Walese žije aj malý počet židov, moslimov (vyznávačov islamu), hinduistov, sikhov (vyznávačov hinduisticko-islamského náboženstva) a iných náboženských menšín. sú tosústredené najmä vo veľkých mestách južného Walesu.

6 - HLAVNÉ SVIATKY

Medzi zákonné sviatky vo Walese patria Nový rok (1. január), Deň svätého Dávida (1. marec), Veľký piatok (marec alebo apríl), Veľkonočný pondelok (marec alebo apríl), jarné a letné sviatky, Vianoce (25. december) a Boxing Day (26. december). Deň svätého Dávida pripomína patróna Walesu. V tento deň sa všade predávajú narcisy, ktoré sa nosia na klopách alebo sa nosia domov, aby zdobili domy.V januári sa koná sviatok svätého Dwyhwona, waleského patróna zamilovaných. Postupne ho však nahrádza sviatok svätého Valentína (február).

7 - PRECHODOVÉ RITUÁLY

Walesania žijú v modernej, priemyselne rozvinutej a kresťanskej krajine. Mnohé z prechodových rituálov, ktoré mladí ľudia podstupujú, sú náboženské rituály. Patrí medzi ne krst, prvé sväté prijímanie, konfirmácia a sobáš. Okrem toho sa postup študenta vo vzdelávacom systéme často oslavuje promóciami.

8 - VZŤAHY

Walesania sú známi svojou srdečnosťou a pohostinnosťou. Ľudia sú priateľskí k svojim susedom. Známi sa pri stretnutí vždy zastavia a porozprávajú sa. Pozvania na čaj sa ochotne ponúkajú a prijímajú.

9 - ŽIVOTNÉ PODMIENKY

Obyvatelia vidieka tradične bývali v obielených kamenných chalupách a hospodárskych domoch. V minulosti sa mnohé chalupy skladali len z jednej alebo dvoch izieb a podkrovia na spanie. Ďalším typom tradičného obydlia bol dlhý dom, jednopodlažná stavba, v ktorej na jednom konci bývala rodina a na druhom dobytek. Obydlia v banských oblastiach vo všeobecnosti pozostávajú z radových domov postavených vMajú bridlicové strechy, kamenné múry a vonkajšie kúpeľne. Veľká časť starších obydlí nemá moderné vybavenie (napríklad ústredné kúrenie), ktoré ľudia v Spojených štátoch považujú za samozrejmosť. Ešte v 70. rokoch 20. storočia bolo bežné, že ľudia žijúci v starších obydliach používali na vykurovanie kachle na uhlie. Na vykurovanie iných miestností ako kuchyne sa používali krby alebo elektrické ohrievače.

10 - RODINNÝ ŽIVOT

Rodina a príbuzenstvo sú vo Walese mimoriadne dôležité. Walesania sa venujú svojim deťom. Zvláštne príležitosti trávia s členmi svojej širšej rodiny. Keď sa Walesania prvýkrát stretnú, často si kladú otázky, aby zistili, či majú spoločných príbuzných. Walesania sa tradične ženili neskoro a mali dlhé manželstvá. V poľnohospodárskych komunitách dospelí synovia zvyčajne zostávajú doma a pracujú.na farmách svojich rodičov, kým sa nevydajú, a farmu zvyčajne zdedí mladší syn.

Väčšina rodín má dnes jedno až tri deti. waleské rodiny trávia veľa času doma. Život na vidieku býva veľmi odľahlý a 20-kilometrová cesta do susednej dediny sa považuje za veľký podnik. V nedeľu mnohí navštevujú kostol, po ktorom nasleduje nedeľná večera, najdôležitejšie jedlo v týždni. Po večeri sa muži často stretávajú so svojimi priateľmi v krčme.(V tradičných robotníckych rodinách bolo tradične len málo žien zamestnaných mimo domu.

11 - ODEVY

Walesania nosia typické oblečenie západného štýlu na bežné príležitostné a formálne udalosti. Na festivaloch však stále môžeme vidieť ženy v tradičných národných krojoch. Tie pozostávajú z dlhých šiat, károvaných záster, bielych golierov a vysokých čiernych klobúkov (niečo ako čarodejnícky klobúk, ale menej špicatý a so širším okrajom), ktoré sa nosia na bielych šatkách. Pri takýchto príležitostiach môžu muži nosiť pruhovanévesty na bielych košeliach a po kolená dlhé nohavice s vysokými bielymi ponožkami.

12 - POTRAVINY

Tradičná waleská kuchyňa je jednoduchá, prízemná farmárska kuchyňa. Obľúbenými jedlami sú polievky a dusené mäso a Walesania sú známi vynikajúcou kvalitou jahňacieho mäsa, rýb a morských plodov. Známy waleský rajebit je pravé waleské jedlo. Pozostáva z toastu potretého zmesou mlieka, vajec, syra a worcesterskej omáčky - originálny sendvič s opečeným syrom.návštevníci radšej vyhnúť je laverbread, druh morských rias, ktoré sa tradične pripravujú s ovsenými vločkami a slaninou. Walesania pečú rôzne výdatné dezerty vrátane bara brith, obľúbený chlieb z hrozienok a ríbezlí, ktoré sa cez noc namočili do čaju, a waleský zázvorový chlieb - bez zázvoru!

13 - VZDELÁVANIE

Vzdelávanie vo Walese sa riadi rovnakým modelom ako v Anglicku, pričom školská dochádzka je povinná vo veku od 5 do 16 rokov. Žiaci skladajú skúšku vo veku 11 rokov. Potom navštevujú buď stredné školy, ktoré ich pripravujú na štúdium na vysokej škole, všeobecné školy, ktoré poskytujú všeobecné vzdelanie, alebo technické školy na odborné vzdelávanie.

14 - KULTÚRNE DEDIČSTVO

Waleskojazyčná literatúra patrí k najstarším súvislým literárnym tradíciám v Európe, pričom niektoré z jej prvých diel pochádzajú zo šiesteho storočia n. l. Waleskí básnici získali uznanie v anglicky hovoriacom svete od 17. storočia. najslávnejším moderným básnikom Walesu bol Dylan Thomas (1914 - 1953), autor obľúbenej Detské Vianoce vo Walese, rozhlasová hra Pod mliečnym lesom, a mnoho známych básní.

Walesania sú veľmi hudobný národ. Ich zborová tradícia zahŕňa slávne mužské zbory, rôznych sólistov a popových spevákov vrátane Toma Jonesa. Z Walesu pochádzajú aj rockové skupiny ako Alarm a Manic Street Preachers. Niekoľko slávnych hercov je waleského pôvodu, najznámejšími sú Anthony Hopkins a zosnulý Richard Burton.

15 - ZAMESTNANIE

Od polovice 19. storočia do polovice 20. storočia sa vo Walese darilo ťažbe uhlia a výrobe železa a ocele. robotníci však trpeli nedostatkom a ťažkými pracovnými podmienkami, keďže väčšina bohatstva pripadla priemyselníkom so sídlom mimo krajiny. Medzi ďalšie významné waleské odvetvia patrili textilný priemysel a ťažba bridlice. začiatkom 30. rokov 20. storočia mnohí Walesania emigrovali do Anglicka v dôsledku masovej nezamestnanostiOd druhej svetovej vojny (1939 - 1945) tradičný waleský priemysel nahradil ľahký priemysel, výroba plastov, chemikálií a elektroniky. Veľa ľudí je zamestnaných v službách vrátane stavebníctva a výroby energie. Mliekarňam, chovu dobytka a oviec sa stále darí a Walesania stále lovia ryby na svojich tradičných lodiach, tzv. koráby - Pracovníci v priemyselných odvetviach Walesu majú vysokú mieru odborovej organizovanosti. Wales v poslednom období zaznamenal výrazný nárast zahraničných investícií. Z hospodárskeho hľadiska však stále zaostáva za prosperujúcejšími regiónmi Anglicka.

16 - ŠPORT

Ragby je najpopulárnejším waleským športom. Do Walesu sa dostalo približne pred sto rokmi z Anglicka, kde vzniklo. Medzinárodné zápasy, najmä tie proti Anglicku, vyvolávajú veľkého národného ducha. Majú rovnaké postavenie ako Svetová liga alebo Super Bowl v Spojených štátoch. Hojne sa hrá aj futbal (tzv. "football") a kriket a preteky psích záprahov a poníkov.obľúbené sú aj preteky.

17 - REKREÁCIA

Vo voľnom čase sa Walesania venujú filmom a televízii. Mnoho ľudí sa venuje nejakému druhu hudobnej tvorby. Obzvlášť obľúbený je zborový spev. Muži bežne trávia mnoho voľných chvíľ spoločenským posedením v okolitých krčmách (baroch). Na waleskom vidieku sú rozšírené ženské krúžky s týždennými stretnutiami, ako aj kluby mladých farmárov. Vo waleskojazyčných oblastiach pôsobí mládežnícka organizácia Urdd gobaith Cymru (Rád nádeje z Walesu) organizuje letné tábory, rekreačné výlety, hudobné a dramatické predstavenia a nesie posolstvo mieru svetovej mládeži. Medzi obľúbené outdoorové aktivity patrí lov, rybolov, horolezectvo, túry na poníkoch, (jazda na koni) golf, plávanie, horolezectvo a lietanie na rogale.

18 - REMESLÁ A KONÍČKY

Tradičné remeslá ako kováčstvo, garbiarstvo, výroba drevákov a spracovanie medi do 50. rokov 20. storočia prakticky vymizli. Drevárstvo, kovoobrábanie a hrnčiarstvo sú však stále silné. Mnohí remeselníci s obľubou používajú staré keltské vzory.

Walesania majú veľkú tradíciu zborového spevu. Ich hudobné a básnické tradície sa zachovávajú prostredníctvom série súťažných folklórnych festivalov v celej krajine. Vyvrcholením je Kráľovský národný festival Eisteddfod, každoročná súťaž básnikov a hudobníkov, na ktorej sa každoročne v auguste zúčastňujú desaťtisíce ľudí. Súčasťou festivalu sú ľudové tance a všetky druhy hudby, od dychovky poSúťaže sa konajú aj v oblasti poézie, literatúry, drámy, divadla a výtvarného umenia. Podujatia sa konajú vo waleskom jazyku s okamžitým prekladom do angličtiny. Festival funguje ako hlavná sila pre zachovanie waleskej kultúrnej identity. Medzinárodný Eisteddfod v Llangollene, ktorý sa koná každý rok v júli, pozýva súťažiacich z celého sveta, aby súťažili oPodujatie priťahuje širokú škálu účastníkov. Ďalšou súťažou je Cardiffský spevák roka, ktorá priťahuje najvýraznejšie mladé talenty operného sveta. Jej prestíž odštartovala viaceré veľmi úspešné kariéry.

19 - SOCIÁLNE PROBLÉMY

Nezamestnanosť, najmä vo vidieckych oblastiach, je vo Walese vážnym problémom. Podobne ako v Škótsku, aj vo Walese je vysoká miera emigrácie ľudí, ktorí hľadajú lepšie pracovné príležitosti v zahraničí. Na mnohých frontoch existujú obavy o zachovanie waleskej kultúry. Mnohí sa obávajú, že anglické hodnoty a kultúra budú čoraz viac dominovať a že pôvodné hodnoty a tradície sa stratia.úspechu hnutia na podporu používania waleského jazyka, stále existujú obavy o prežitie vidieckych komunít, v ktorých sa tomuto jazyku darí. Konflikty záujmov medzi jednojazyčnými anglicky hovoriacimi a dvojjazyčnými walesky hovoriacimi sa v mnohých oblastiach stávajú dôležitým problémom.

20 - BIBLIOGRAFIA

Fuller, Barbara. Británia. Kultúry sveta. Londýn, Anglicko: Marshall Cavendish, 1994.

Ilustrovaná encyklopédia ľudstva. Londýn: Marshall Cavendish, 1978.

Moss, Joyce a George Wilson. Národy sveta: Západoeurópania. Gale Research, 1993.

Sutherland, Dorothy. Wales. Séria Enchantment of the World. Chicago: Children's Press, 1994.

Theodoratus, Robert B. "Welsh." Encyklopédia svetových kultúr (Európa). Boston: G. K. Hall, 1992.

Thomas, Ruth. Južný Wales. New York: Arco Publishing, 1977.

WEBOVÉ STRÁNKY

British Council. [Online] Dostupné na internete //www.britcoun.org/usa/ , 1998.

British Information Service. United Kingdom [online] Dostupné na //www.britain-info.org , 1998.

British Tourist Authority. [Online] Dostupné na internete //www.visitbritain.com , 1998.