PRONÁZOR: sowth kaw-REE-uns

LOKALITA: Kórejská republika (Južná Kórea)

POPULÁCIA: 40 miliónov

JAZYK: Kórejský

RELIGIA: Mahájánový budhizmus; kresťanstvo (protestantizmus a rímsky katolicizmus); Ch'ondogyo (kombinácia kresťanstva a pôvodnej predkresťanskej viery)

1 - ÚVOD

Kórejský polostrov sa nachádza medzi Čínou, Japonskom a Ruskom. Počas celej histórie bol vystavený cudzím inváziám. V prvých storočiach nášho letopočtu bola Kórea niekoľko sto rokov pod nadvládou Číňanov. Počas tohto obdobia Čína natrvalo ovplyvnila kórejskú kultúru, najmä prostredníctvom jej jazyka.

V roku 1876 sa Kanghwskou zmluvou Kórea otvorila Japonsku a Západu. Po mnohých vojnách sa Kórea dostala pod nadvládu Japonska, ktoré ju brutálne ovládalo v rokoch 1910 až 1945. Počas tohto obdobia Japonci s Kórejčanmi zaobchádzali strašne. Ženy unášali a využívali ako sexuálne otrokyne a mnoho nevinných ľudí bolo strašne zavraždených. Mnohí Kórejčania kvôli tomu Japoncom stále nedôverujú.

Po druhej svetovej vojne (1939 - 1945) si polostrov rozdelili Sovieti a Američania. Tridsiata ôsma rovnobežka sa stala líniou oddeľujúcou zóny. Nakoniec táto línia oddelila dve samostatné krajiny: Severnú a Južnú Kóreu. Odvtedy viedli jednu vojnu (1950 - 1953) a pripravovali sa na ďalšiu. Hranica je jednou z najviac vyzbrojených hraníc na svete.Štáty udržiavajú svoje jednotky v Južnej Kórei už približne päťdesiat rokov pre prípad útoku zo strany Severnej Kórey. Obe krajiny sú technicky stále vo vzájomnom vojnovom stave. Vláda Južnej Kórey má volený zákonodarný zbor a silnú výkonnú moc.

2 - UMIESTNENIE

Južná Kórea je jednou z najhustejšie osídlených krajín v Ázii aj na svete. Počet obyvateľov presahuje štyridsať miliónov, čo je približne dvojnásobok počtu obyvateľov Severnej Kórey. Viac ako desať miliónov ľudí - takmer štvrtina celkovej populácie - žije v Soule, hlavnom a najväčšom meste Južnej Kórey.

Kórejčania sú jednou z etnicky najhomogénnejších národností na svete. To znamená, že takmer všetci obyvatelia krajiny sú rovnakého etnického pôvodu. Sú to takmer výlučne potomkovia Chanov, národa, o ktorom sa predpokladá, že je príbuzný s Mongolmi v strednej Ázii. V Južnej Kórei nie sú žiadne početne významné etnické menšiny.

3 - JAZYK

Kórejčina sa vo všeobecnosti považuje za jazyk patriaci do altajskej jazykovej rodiny spolu s turečtinou, mongolčinou, japončinou a ďalšími jazykmi. Až do 15. storočia sa kórejčina písala čínskymi znakmi. Potom bola v roku 1446 vytvorená kórejská abeceda nazývaná Han'gul, ktorá sa odvtedy používa dodnes.

Niektoré bežné kórejské slová a výrazy sú:

VÝSLEDKY

ČÍSLA

4 - FOLKLÓR

Kórejský folklór oslavuje ľudskú dlhovekosť a prežitie kórejského ľudu. V mnohých ľudových rozprávkach vystupujú zvieratá alebo nebeské bytosti, ktoré sa buď stanú ľuďmi, alebo sa nimi chcú stať. Iné oslavujú postavu múdreho pustovníka, ktorý žije v jednoduchom ústraní na vrchole hory. Jedna rozprávka hovorí o tom, ako kobylka, mravec a kráľovský vták prišli k svojim jedinečným fyzickým vlastnostiam.Na obed mali kobylka a rybárik dodať ryby a mravec ryžu. Mravec získal ryžu tak, že uhryzol ženu, ktorá niesla na hlave košík s ryžou. Keď košík upustila, mravec ho odniesol. Kobylka si sadla na list plávajúci v rybníku a čoskoro priplávala ryba a zhltla kobylku aj list.Zámorský kráľ priletel, chytil rybu a odniesol ju späť na miesto pikniku. Kobylka vyskočila z rybej papule a začala si gratulovať, že rybu chytila. Zámorský kráľ sa rozohnil a tvrdil, že rybu chytil ON. Mravec sa tak rozosmial, že sa mu celkom zoštíhlil stred, tak ako dnes. Kobylka chytila zámorského kráľa za papuľu a nechcela ho pustiť,a tak sa rybárikovi predĺžil zobák tak, ako ho má dnes. A rybárik svoj dlhý zobák priškriabal na hlavu kobylky, čím jej navždy dal sploštený tvar, aký má dnes.

Kórejčania tradične používajú špeciálne kresby tzv. pujok ako amulety v ich domoch a okolo nich, aby im prinášali šťastie a odháňali zlo.

5 - NÁBOŽENSTVO

Náboženský život v Južnej Kórei je veľmi rôznorodý. Kórejčania tradične kombinovali prvky rôznych náboženských systémov, ako napríklad taoizmus, konfucianizmus a budhizmus. V súčasnosti je väčšina nábožensky založených obyvateľov Južnej Kórey buď budhistická (viac ako 11 miliónov stúpencov), alebo kresťanská (viac ako 6 miliónov protestantov a takmer 2 milióny rímskych katolíkov).

Juhokórejčania majú aj mnoho novších náboženstiev, ktoré spájajú kresťanstvo s pôvodnými predkresťanskými vierami. Najrozšírenejšie je Ch'ondogyo (Nebeská cesta), založené v roku 1860.

6 - HLAVNÉ SVIATKY

Nový rok je jedným z najdôležitejších sviatkov v Južnej Kórei. Tri dni sú vyhradené na rodinné oslavy, ktoré zahŕňajú uctenie si rodičov a starých rodičov, vystreľovanie petárd na odohnanie zlých duchov a konzumáciu sviatočných jedál. Hoci Nový rok podľa zákona pripadá na 1. januára, mnohí Kórejčania stále oslavujú tradičný lunárny nový rok, ktorý zvyčajne pripadá na február.

Narodeniny Budhu (zvyčajne začiatkom mája) sú pre kórejských budhistov významným sviatkom. Na nádvoriach budhistických chrámov v celej krajine sa vešajú lampióny, ktoré sa potom v nočných sprievodoch nesú ulicami.

Tano, koná sa začiatkom júna a je významným sviatkom vo vidieckych oblastiach. je to tradičný čas modlitieb za dobrú úrodu. oslavuje sa rôznymi hrami a súťažami, vrátane zápasov pre mužov a súťaží v hojdaní pre ženy. sviatok sa nazýva aj Deň hojdačky.

Medzi ďalšie štátne sviatky patria Deň hnutia za nezávislosť (1. marec), Deň stromov (5. apríl), Deň detí (5. máj), Deň pamiatky (6. jún), Deň ústavy (17. júl), Deň oslobodenia (15. august), Deň národnej nadácie (3. október) a Vianoce (25. december).

7 - PRECHODOVÉ RITUÁLY

Tradične sa v Kórei uzatvárali dohodnuté manželstvá, najmä medzi bohatými a vplyvnými ľuďmi. V súčasnosti však popularita dohodnutých manželstiev, najmä v mestských oblastiach, klesla, hoci mnohí Kórejčania túto prax v modifikovanej podobe stále dodržiavajú. Rodičia a iní príbuzní vyhľadávajú potenciálnych manželských partnerov, ale mladí ľudia majú konečné slovo pri schvaľovaní ich výberu.mestských vyšších vrstiev sú čoraz populárnejšie aj služby vysoko platených poloprofesionálnych dohadzovačov.

V kórejskej ľudovej viere zohráva významnú úlohu uctievanie predkov. Tento systém považuje smrť skôr za obrad prechodu do nového stavu než za koniec. Kórejský postoj k smrti ovplyvňujú aj kresťanské, budhistické a konfuciánske koncepcie.

8 - VZŤAHY

Úcta k rodičom a k starším ľuďom vo všeobecnosti je pre Kórejčanov ústrednou hodnotou. V prítomnosti starších ľudí platia podrobné a prepracované pravidlá, ktorými sa riadi ich reč a konanie. Tieto pravidlá sa však v súčasnosti dodržiavajú menej prísne ako v minulosti.

Aj keď Kórejčania nie sú v prítomnosti starších, sú vo všeobecnosti veľmi zdvorilí a emocionálne zdržanliví. Správna etiketa zakazuje dávať najavo radosť, smútok alebo hnev.

Keď sú Kórejčania doma, tradične sedia na zemi, hoci dnes sú bežné aj stoličky. Najformálnejším a najzdvorilejším postojom pri sedení na zemi je kľačanie s rovným chrbtom a váhou na oboch chodidlách.

9 - ŽIVOTNÉ PODMIENKY

Väčšina Juhokórejčanov v mestských oblastiach žije vo výškových, viacposchodových obydliach. Väčšina domov je postavená z betónu. Domy sú zvyčajne postavené nízko, s malými miestnosťami. Aby sa zabránilo chladu, je v nich málo dverí a okien.

Kórejčania majú jedinečný systém vykurovania, tzv. ondal . teplo je vedené potrubím inštalovaným pod podlahou. je to prispôsobené tradičnému kórejskému zvyku sedieť a spať na rohožiach alebo vankúšoch na podlahe.

Zdravotná starostlivosť v Kórei sa od 50. rokov 20. storočia výrazne zlepšila. Priemerná dĺžka života sa zvýšila z 53 na 71 rokov. Tradičné príčiny úmrtí, ako je tuberkulóza a zápal pľúc, nahradili ochorenia typickejšie pre priemyselné spoločnosti, ako je rakovina, srdcové choroby a mozgová mŕtvica.

10 - RODINNÝ ŽIVOT

Typickú juhokórejskú domácnosť tvorí nukleárna rodina s dvoma deťmi. Malé deti sú vychovávané a rozmaznávané. Úcta k rodičom - a všeobecne k starším - je ústrednou hodnotou kórejského života. Najmä otcovia majú veľkú autoritu nad svojimi synmi. Hoci v minulosti sa rozvody netolerovali, dnes sa stali celkom bežnými.

11 - ODEVY

Väčšina Juhokórejčanov nosí väčšinu času moderné oblečenie západného štýlu. V minulosti ľudia nosili oblečenie vo farbách, ktoré odrážali ich spoločenskú triedu. Králi a iní členovia kráľovskej rodiny nosili žltú farbu, ale obyčajní ľudia dávali najavo svoju skromnosť tým, že nosili najmä bielu farbu.

Tradičný kroj alebo hanbok je dvojdielny odev pre mužov aj ženy. chogori, alebo krátky top s dlhými obdĺžnikovými rukávmi. ch'ima, alebo zavinovaciu sukňu z veľkého obdĺžnikového kusu látky s dlhými šerpami, ktoré boli k sukni pripojené a tvorili opasok. Sukňa sa tradične viazala vysoko na hrudi, tesne pod pazuchami. Ženy v nej nosili bábätká a malé deti. cho'ne, veľký obdĺžnik prešívanej látky s dvoma dlhými šerpami. ch'one sa ovinie okolo dieťaťa na matkinom chrbte a šerpy sa pevne zaviažu okolo matkinho tela.

Tradičným odevom kórejských mužov bol vrchný diel čogori podobný tomu, ktorý nosia ženy. paji, Muži, ktorí jazdili na koňoch na lov, uprednostňovali paji s úzkymi nohami, ale voľnejšie paji sa uprednostňovali na sedenie doma na zemi.

Recept

Kimchi

Kimči musí kvasiť aspoň dva dni, aby sa naplno rozvinula jeho chuť.

Zložky

• 1 šálka nahrubo nakrájanej kapusty
• 1 šálka najemno nakrájanej mrkvy
• 1 šálka karfiolu, oddelený
• 2 polievkové lyžice soli
• 2 zelené cibuľky nakrájané nadrobno
• 3 strúčiky cesnaku, jemne nasekané, alebo 1 čajová lyžička cesnakových granúl
• 1 čajová lyžička drveného červeného korenia
• 1 čajová lyžička jemne nastrúhaného čerstvého zázvoru alebo ½ čajovej lyžičky mletého zázvoru

Inštrukcie

1. Kapustu, mrkvu a karfiol zmiešajte v cedníku a posypte soľou. Zľahka premiešajte, vložte do drezu na približne hodinu a nechajte odkvapkať.
2. Prepláchnite ich studenou vodou, dobre osušte a vložte do stredne veľkej misy.
3. Pridajte cibuľu, cesnak, červenú papriku a zázvor. Dôkladne premiešajte.
4. Prikryte a za častého miešania nechajte v chladničke odstáť aspoň dva dni.

Vydá približne štyri šálky.

Na svoje prvé narodeniny sa kórejské deti obliekajú do pestrého oblečenia. K ich oblečeniu často patria prešívané ponožky s jasne červenými bambuľkami na prstoch.

12 - POTRAVINY

Kórejské národné jedlo je kimchi, korenistá, kvasená nakladaná zeleninová zmes, ktorej hlavnou zložkou je kapusta. Rodiny v celej Kórei ju pripravujú na jeseň vo veľkých množstvách a nechávajú ju niekoľko týždňov kvasiť vo veľkých nádobách zakopaných v zemi.

Typické kórejské jedlo zahŕňa polievku, ryžu podávanú s obilím alebo fazuľou a kimči podávané ako príloha. (Recept na kimči nájdete nižšie.) bulgogi (prúžky marinovaného hovädzieho mäsa), kalbi (marinované hovädzie rebrá) a sinsollo (jedlo z mäsa, rýb, zeleniny, vajec, orechov a fazuľového tvarohu varené vo vývare).

Kórejčania jedia paličkami a lyžičkou, často pri malých skladacích stoloch, ktoré sa dajú preniesť do ktorejkoľvek miestnosti v dome.

13 - VZDELÁVANIE

Kórejčania majú veľkú úctu k vzdelaniu a 90 % Juhokórejčanov je gramotných. Vzdelávanie je bezplatné a povinné vo veku od šiestich do dvanástich rokov. Veľká väčšina študentov pokračuje v ďalších šiestich rokoch na strednej a vysokej škole. Disciplína je prísna a deti navštevujú školu päť a pol dňa v týždni.

Južná Kórea má viac ako 200 inštitúcií vyššieho vzdelávania vrátane dvojročných aj štvorročných vysokých škôl a univerzít. Univerzita Ewha je jednou z najväčších ženských univerzít na svete. Vedúcou verejnou univerzitou v Južnej Kórei je Soulská národná univerzita.

14 - KULTÚRNE DEDIČSTVO

Čínske umenie, konfucianizmus a budhizmus mali veľký vplyv na umenie v Kórei. V Národnom múzeu je zhromaždených približne 80 000 umeleckých predmetov. Vynikajúce príklady kórejskej architektúry možno vidieť v historických palácoch a budhistických chrámoch a pagodách.

Národný inštitút klasickej hudby vzdeláva svojich absolventov v oblasti tradičnej kórejskej hudby. (min'hwa) Západné formy umenia majú v Južnej Kórei veľký vplyv. Kórejský národný symfonický orchester a Soulský symfonický orchester vystupujú v Soule a Pusane. Západný štýl drámy, tanca a filmov sa tiež stal medzi Juhokórejčanmi veľmi populárny.

15 - ZAMESTNANIE

Približne 15 % pracovnej sily v Južnej Kórei je zamestnaných v poľnohospodárstve, lesníctve a rybolove a 25 % v priemyselnej výrobe. Väčšinu zvyšných pracovných miest v krajine zabezpečujú rôzne typy štátnych zamestnaní.

Juhokórejčania tradične očakávali, že budú mať prácu na celý život. V roku 1997 však hospodárstvo zaznamenalo drastický kolaps. Prvýkrát za celú generáciu čelia pracovníci masívnemu prepúšťaniu.

16 - ŠPORT

Kórejčania majú radi rôzne medzinárodne populárne športy vrátane baseballu, volejbalu, futbalu, basketbalu, tenisu, korčuľovania, golfu, lyžovania, boxu a plávania. Obzvlášť populárny je baseball. Južná Kórea má profesionálnu baseballovú ligu. Jej zápasy sa vysielajú v televízii, rovnako ako súťaže na univerzitnej a stredoškolskej úrovni.

Najznámejším tradičným kórejským športom je bojové umenie tae kwon do, Kórejčania ho učia ľudí na celom svete ako populárnu formu sebaobrany.

Letné olympijské hry 1988 sa konali v Soule.

17 - REKREÁCIA

V Južnej Kórei sa využívajú tradičné kórejské formy rekreácie aj moderné západné zábavy. Na festivaloch a pri iných špeciálnych príležitostiach sa stále predvádzajú staré hry a obradné tance. (Kanggangsuwollae) a Chajon Nori (juggernaut), pri ktorej účastníci jazdia na drevených vozidlách. Obľúbené sú aj masové hry na preťahovanie lanom, ktorých sa zúčastňuje až sto ľudí.

Vyrobte si draka so štítom

Materiály

• päť dvojmetrových bambusových tyčí
• mäsiarsky papier alebo iný silný papier široký aspoň 18 palcov
• šnúra draka
• silná baliaca páska
• krepový papier alebo plastové vrecká na potraviny na stužky

Inštrukcie

1. Dve bambusové tyčinky prekrížte v strede do tvaru písmena X a zviažte šnúrkou.
2. Spojte dve strany písmena X ďalšími dvoma tyčinkami a zviažte štyri rohy. (Tvar bude pripomínať presýpacie hodiny.)
3. Piatu paličku priviažte cez vrchnú časť štítu a upevnite v rohoch.
4. Vystrihnite si kúsok papiera, ktorý je aspoň o 2 cm väčší ako rám (na úplné zakrytie rámu môžu byť potrebné dva kusy).
5. V strede papiera vyznačte kruh, ktorým bude prechádzať vzduch. Kruh musí byť široký polovicu celkovej šírky draka (napríklad dvanásťpalcový kruh pre 24-palcového draka).
6. Papierového draka ozdobte svojím menom, dátumom narodenia a želaním šťastia.
7. Papier pripevnite k rámu tak, že ho úhľadne obtočíte okolo rámu a pevne ho pripevníte. Najlepšie sa hodí pevná baliaca páska.
8. Vystrihnite stuhy z krepového papiera alebo plastových vreciek na potraviny a pripevnite ich na spodný okraj draka pomocou pásky alebo lepidla.
9. Draka môžete vypúšťať alebo zavesiť na stenu. (Na prípravu na vypúšťanie odstrihnite štyri 18-centimetrové šnúry. Priviažte jednu do každého rohu stavebnice. Štyri konce zviažte k sebe a pripevnite ich k lietajúcej šnúre.)

Deti aj dospelí sa tešia z púšťania drakov. Pri prvom splne mesiaca v roku sa púšťali doma vyrobené draky, ktoré mali priniesť šťastie do nového roka. Každý výrobca draka napísal na svojho draka svoje meno, dátum narodenia a želanie šťastia a vypustil ho do vzduchu.

Medzi moderné formy zábavy patrí v celej krajine televízia. Mimo domova sa Juhokórejčania radi stretávajú v početných kaviarňach a baroch.

Tradičný kórejský nástroj kayagum, struny sú vyrobené zo skrúteného hodvábu a prechádzajú cez mostíky na tele nástroja. Moderní Kórejčania majú radi západnú hudbu - najmä klasickú - a ich krajina vychovala mnoho vynikajúcich interpretov. Obzvlášť radi spievajú. Je bežné, že Kórejčania si navzájom spievajú pri večeri a iných spoločenských príležitostiach.

18 - REMESLÁ A KONÍČKY

Jemný kórejský nábytok si cenia zberatelia na celom svete. Kórejskí remeselníci sú známi aj svojou keramikou celadon, čo je termín označujúci typ zelenkavej glazúry, ktorá pochádza z Číny.

19 - SOCIÁLNE PROBLÉMY

Najnaliehavejším sociálnym problémom súčasnosti je kolaps juhokórejskej ekonomiky, ku ktorému došlo v roku 1997. Očakáva sa, že obrovské spoločnosti, ktoré dominujú ekonomike, budú musieť prepustiť státisíce pracovníkov.

V 80. rokoch 20. storočia začal čoraz väčší počet Kórejčanov užívať nelegálnu látku kryštalický metamfetamín, v Spojených štátoch známu ako "speed". do konca desaťročia sa predpokladalo, že túto drogu užívalo až 300 000 ľudí. patrilo k nim mnoho bežných pracujúcich ľudí, ktorí sa snažili zvládnuť prácu pod vysokým tlakom a dlhý pracovný čas.

20 - BIBLIOGRAFIA

Faurot, Jeannette, ed. Ázijsko-tichomorské ľudové rozprávky a legendy. New York: Simon and Schuster, 1995.

Gall, Timothy a Susan Gall, eds. Worldmark Encyklopédia národov. Detroit, Mich.: Gale Research, 1995.

Hoare, James. Kórea: úvod. New York: Kegan Paul International, 1988.

McNair, Sylvia. Kórea. Chicago, Ill.: Children's Press, 1994.

Oliver, Robert Tarbell. Dejiny kórejského národa v modernej dobe: od roku 1800 po súčasnosť. Newark, N.J.: University of Delaware Press, 1993.

WEBOVÉ STRÁNKY

Veľvyslanectvo Kórejskej republiky, Washington, D.C. [online] Dostupné na internete //korea.emb.washington.dc.us/new/frame/ , 1998.

Samsung SDS Co, Ltd. Korean Insights Kidsight. [Online] Dostupné na http:korea.insights.co.kr/forkid/ , 1998.