Javanese - Horudhac, Goobta, Luuqadda, Sheeko-Taariikheedka, Diinta, Fasaxyada waaweyn, Cibaadada
Shaxda tusmada
DHAGEYSO: jav-uh-NEEZ
> GOOBTA: Indonesia (Bartamaha iyo Bariga Java [laga jaray jasiiradda Madura], iyo Gobolka Gaarka ah ee Yogyakarta )
DADWEYNAHA:60-80 milyanAFKA: Javanese
DIIN: Islaam; Masiixiyadda (Kaatooligga Roomaanka); Diinta dadka
1 • Hordhac
Javanese waa qowmiyadda ugu badan ee Indonesia. Indooniisiyaanka aan Javan-ka ahayn waxay inta badan ka cawdaan "gumaysi" Javanese ah oo beddelay nooca Nederlandka. In kasta oo dhaqanka Javanese-ku yahay dhaqan gobolleed oo kale, haddana waxa uu leeyahay awood aad u weyn oo uu ku saameeyo dhaqanka qaranka.
Sidoo kale eeg: GebusiAwowayaashii Austronesiyaanka ee Javanese waxay ka yimaadeen xeebta Kalimantan horraantii 3000 BC. Sida muuqata deeqda beeralayda ee jasiiraddu waxay caan ku ahayd wakhtiyadii hore: "Java" waxay ka timid Sanskrit Yavadvipa ("jasiiradda shaciir").
Qarniyo badan, dowlad-goboleedyo kala duwan oo u dhashay JAVANES ayaa soo baxay. Badankoodu waxa ay ahaayeen isbahaysi jilicsan oo madax-goboleedyo hoos yimaad boqortooyadii dhexe, kuwaas oo inta badan ku dhex jiray halgan dhiig badan ku daatay. Qarnigii shan iyo tobnaad ee miilaadiga, dekedaha xeebaha woqooyi ee Java waxa ay hoos tageen saamaynta Malacca Muslim, iyo hoos taliskii farcankii ganacsatada Muslimiinta ee aan Javanese ahayn. Dawladda Nederlaan waxay la wareegtay gacan ku haynta Java 1830-kii. Qaraxa dadwaynuhu wuxuu isu rogay saddex milyan oo reer Javan ah 1800 ilaa labaatan iyo siddeed milyan sannadkii 1900kii."Indonesiyan" cutubkan.
14 • Hiddaha Dhaqanka
buuxa gamelanorkestra waa qayb muhiim ah oo ka mid ah caadooyinka dhaqameed, xafladaha, iyo masraxyada. Waxay ka kooban tahay gongs bronze ah, biraha furaha ah (sida xylophones), durbaannada, biibiile, rebabfiil, iyo celempungzither. Waxa kale oo ku jira rag iyo dumar cod-qaadayaal ah. Muusiga (ha ahaado mid qaylo badan ama qaab jilicsan) waxa ku jira boqollaal halabuur (gending)oo noocyo kala duwan ah.Ciyaar dhaqameedku waxay xooga saaraysaa xakamaynta saxda ah ee jidhka, gaar ahaan dhaqdhaqaaqyada gacanta ee quruxda badan. Qoob-ka-ciyaarka aadka loo ixtiraamo waa bedoyo iyo srimpi, kuwaas oo haweenka da'da yar ay astaan ahaan u sameeyaan dagaal. Qoob-ka-cayaarka ragga waxa ka mid ah tari topeng oo ay jilayaasha keli-ahaantu ku sawiraan jilayaasha sheeko-xariireedka.
Suugaanta Javanese waxay dib ugu noqotaa qarnigii kow iyo tobnaad AD , iyada oo ka bilaabanaysa laqabsiga sheekooyinka Hindu Ramayana iyo Mahabharata. Suugaanta ugu horraysa ee hadda jirta ee Javanese-ka casriga ah waxa ka mid ah babad, taariikhda maanseed ee taariikhda Java. Sheekooyinka gaagaaban iyo sheekooyinka gaagaaban waxaa lagu soo saaraa Javanese laakiin waa inay la tartamaan shaqooyinka si wanaagsan loo yaqaan ee Indonesian.
15 • SHAQO
Ilaa boqolkiiba 60 dadka reer Java waxay nolol maalmeedkooda ka helaan beeraha. Waxay beeraan bariis qoyan iyo beer-engegan (tegalan) dalagga (cassava, galley, yam, lawska, iyo digirta). Meelaha buuraha, beeraley badanku hawlan beerashada suuqa ( khudaarta iyo miraha).
Dhaqan ahaan, Javanese waxay hoos u eegaan shaqada gacanta iyo shaqooyinka ganacsiga. Waxay door bidaan shaqooyinka cad-cad oo, inta badan, waxay hamiyaan adeeg xafiiseed. Si kastaba ha ahaatee, inta badan Javanese-ka aan beeralayda ahi waxay u shaqeeyaan sidii farsamoyaqaanno ama ganacsato yaryar (badankoodu waa dumar). Kobaca dhaqaalaha Indonesia, dad badan oo Javaniyiin ah ayaa qaadanaya shaqo warshad ama adeegyo. Saboolnimadu waxay ku qasabtay dad badan oo Javaniyiin ah inay galaan shaqooyin hoose sida gabar adeegto, gadiid waddo, lacag-qaade, kaaliyaha baarkinka, ama ngamen
16 • CIYAARAHA
Eeg maqaalka ku saabsan "Indonesian" ee cutubkan.
17 • Madadaalada
Guud ahaan, reer-Jawaanka dabaqadda dhexe ee magaalada waxay ka door bidaan dhaqanka fanka fannaanka soo jireenka ah si ay il madadaalo ah u noqdaan. Si kastaba ha ahaatee, dadka saboolka ah ee reer magaalka ah, beeralayda, iyo qaar ka mid ah xubnaha sare ayaa weli ku raaxaysan fannaanka soo jireenka ah.Qaabka fanka sare ee Java waa wayang kulit ciyaarta hadh-puppet. Caruusadaha fidsan waxaa lagu maamulaa shaashad ay shideyso nalka ama nalka koronto ee korka. Ruwaayaduhu waxay ku salaysan yihiin sheekooyinka Hinduuga Mahabharata iyo Ramayana waxaana ku jira hindiseyaal, jacayl, majaajillo, iyo masiibo. Waayadan dambe, wayang waxaa laga sii daayaa raadiyaha, iyadoo laga maqlayo meelaha bannaan ee wax lagu cunteeyo.
Maanta qaabka caanka ah ee tiyaatarku waa Java-dhexe dhexe ketoprak. Iyada oo ku saleysansheekooyinka taariikhda Javanese, iyo sheekooyinka Shiinaha iyo Carabta, waxay xoogga saartaa majaajilada lagu hadlo iyo laxanka halkii ay ka ahaan lahayd muusigga iyo qoob ka ciyaarka.
18 • Farsamada Gacanta iyo Hiwaayadaha
Dharka Batikku waa farsamada Java ee ugu caansan. Naqshadaynta qallafsan ayaa lagu abuuray dhowr midabaynta. Meesha aan lagu rinjin karin midab gaar ah waxaa lagu daboolay dhux. Qaababka Batikku aad bay u kala duwan yihiin. Qaarkood waxay xooga saaraan qaababka joomatari ee cufan ee bunni, indigo, iyo caddaan. Qaar kale waxay ka muuqdaan qaabab ubax jilicsan oo casaan iyo midabyo kale oo dhalaalaya.
Farsamada kale ee xusidda mudan waa maqaar ( wayang puppets), alwaax-qorista (masgarasyada qoob-ka-ciyaarka, alaabta guriga, iyo muraayadaha), dhoobada, rinjiyeynta dhalooyinka, iyo birta-samaynta ( kris seefaha). ).
19 Kuwo badan ayaa dhulkooda waaya oo waa in ay noqdaan beeraley kireyste ah, kuwa wax wadaaga, ama u shaqeysta mushaharka beeraleyda dhaanta ee awoodi kara bacriminta iyo mashiinada qaarkood. Milatarigu waxa uu gacan ka geystaa wershadaha si ay u xakameeyaan qalalaasaha shaqaalaha ee ka jira warshadaha ku badanaya magaalooyinka Java ee dadku ku badan yahay. 20 • KITAABKA KITAABKA
Keeler, Ward. Ciyaaraha Hadhka Javanese, Is-hoosaysiinta Javanese. Princeton, N.J.: Jaamacadda Princeton Press, 1987.
Oey, Eric, ed. Java: Beerta bari. Lincoln-wood, Ill.: Buugaagta Baasaboorka, 1991.
WEBSITES
Safaaradda Indonesia ee Kanada.[Online] Waxaa la heli karaa //www.prica.org/ , 1998.
Interknowledge Corp. . Indonesia [Online] La heli karo //www.wtgonline.com/country/id/gen.html , 1998.
Sidoo kale akhri maqaal ku saabsan Javanese WikipediaJavaniyiintu waxay hormuud ka noqdeen dhaqdhaqaaqyadii Islaamka, shuuciga, iyo wadaninimada ee ka soo horjeeday gumaystaha horaantii qarnigii labaatanaad.2 • GOOBTA
Jasiiradda Java waxa ay le'eg tahay qiyaastii Ingiriiska. Qaar ka mid ah 63 boqolkiiba jasiiradda ayaa la beeraa; 25 boqolkiiba oogada sare waxay u heellan tahay suufyada bariiska-qoyan. Xeebta waqooyi ee bannaanka waxay wajaheysaa badda Java-ga oo gacmeed. Dhanka xeebta koonfureed, dhul-beereedku wuxuu si aad ah ugu dhacaa Badweynta Hindiya. Dhulka Javanese wuxuu ka kooban yahay gobollada Bartamaha Java iyo Bariga Java (laga jaray jasiiradda Madura) iyo Gobolka Gaarka ah ee Yogyakarta. Javanese waxay sidoo kale degeen qarniyo badan xeebta waqooyi ee Galbeedka Java, gaar ahaan aagga Cirebon iyo Banten.
Tirada u dhaxaysa 60 milyan iyo 80 milyan oo qof, Javanese waxay ka yihiin in ka badan 40 boqolkiiba dadweynaha Indonesia.
3 • LANGUAGE
> Luuqadda Javanese waa Austronesian. Waxay aad ugu egtahay Sandiness iyo Madurese ee deriska ah. Waxa ay u qaybsantaa dhawr lahjadood oo gobolka ah. Qofka ku hadla luqadda Javanese waa in uu hagaajiyo “heerka hadalka” iyada oo loo eegayo heerka qofka lala hadlayo. Asal ahaan waxaa jira laba "heerka hadalka": nikko iyo kromo . Nikko waa luqadda uu qofku ku fikiro. Waxa kaliya oo habboon in nikko la isticmaalo dadka maqaamkoodu siman yahay oo qofku si dhow u yaqaanno, iyo bulsheedka hooseeya. Kromo waxaa lagula hadlaa dadka da'da ah, dadka darajada sare leh, iyo kuwa aan ilaa hadda la aqoonsan meeqaamkooda afhayeenka. Qaar badan oo ka mid ah weedhaha aasaasiga ah ayaa si cad ugu kala duwan labada heer. In nikko, "Xaggee ka timid?" waa Soko ngendi. Gudaha kromo, waa Saking pundi. Barashada kromo waa xirfad la helay.Javanese ma isticmaalaan magacyada qoyska. Waxay ku socdaan hal magac oo keliya. Laba tusaale ayaa ah magacyada hoggaamiyeyaasha Indonesian-qarnigii labaatanaad Sukarno iyo Suharto, labadaba Javanese.
4> 4 • FOLKLORE Memediswaa ruuxyo cabsi leh. Kuwaas waxaa ka mid ah gendruwo,oo dadka ula muuqda inay yihiin qaraabo la yaqaan si ay u afduubtaan, taasoo ka dhigaysa mid aan la arki karin. Haddii dhibbanuhu uu cunto ka qaato gendruwo, isaga ama iyada waxay ahaanayaan kuwo aan la arki karin weligiis.Ruuxa ugu weyn waa Ratu Kidul, Boqoradda Badda Koonfureed. Waxaa la rumeysan yahay inay tahay aroosadda suufiga ah ee taliyayaashii Java. Midabka ay jeceshahay waa cagaar. Ragga da'da yar ayaa iska ilaaliya xirashada cagaarka inta ay ku sugan yihiin xeebta Badweynta Hindiya si aan loogu soo dejin dhulka biyaha hoostooda ee Ratu Kidul.
Meel kale oo halyeey ah oo halyeey ah ayaa ah Wali Songo. 7 Kuwanu waa sagaalkii niman ee quduuska ahaa oo Islaamka keenay Java. Waxaa lagu tiriyaa awoodaha sixirka sida duulista.
5 • DIINTA
Marka laga reebo qayb Javanese ahMuslim. Si kastaba ha ahaatee, qayb keliya ayaa si joogto ah u raacda "shanta tiir ee Islaamka" iyo dhaqamada kale ee diinta Islaamka, Bariga Dhexe. Waxay u yimaadeen in loogu yeedho santri waxaana loo sii kala qaybiyay laba kooxood oo hoose. "Konserfatifku" waxay ku hayaan diinta Islaamka sida ay qarniyo badan ku dhaqmi jireen Javanese. "Modernists" waxay diidaan caadooyinka maxalliga ah waxayna qaateen nooc ka mid ah diinta Islaamka oo ay taageeraan machadyada waxbarashada qaabka reer galbeedka.
Muslimiinta Javan-ka ah ee aan santri ahayn waxaa caan ku ah magaca abangan ama Islam kejawen. Shanta salaadood ma soomaan, bisha Ramadaanna ma soomaan, Makana ma soo xajiyaan. Noloshooda diineed waxay diiradda saartaa cuntooyinka dhaqameed ee loo yaqaan slametan.
Ilaa boqolkiiba 12 dadka ku nool jasiiradda Java waxay u hoggaansamaan diimaha aan Islaamka ahayn. Waxaa jira dhowr boqol oo kun oo Masiixiyiin ah. Kuwaas waxaa ka mid ah, Roman Catholics ayaa si gaar ah u badan.
4> 6 • Fasaxyada waaweynMaalinta koowaad (laga bilaabo qorrax dhaca) sanadka Islaamka (1 Suuradda)waxaa loo arkaa maalin gaar ah. . Habeenka ciidaha dadku way soo jeedaan habeenkii oo dhan. Waxay daawadaan socodka sida kirab pusaka(samaynta dhaxalka boqortooyada) ee magaalada Solo. Kuwo badan ayaa ka fiirsada buuraha ama xeebaha. Dhalashada Maxamed (12 Mulud)ayaa laga xusay Yogya iyo Solo iyadoo la qabto bandhigga Sekaten usbuucataariikhda ka hor. Qadiimiga gamelans(nooc ka mid ah orchestra) ayaa lagu ciyaara xafladda. Fasaxa laftiisa, waxa jira socod ka kooban saddex ama in ka badan oo bariis dhegdheg ah "buuro" (oo calaamad u ah lab, dheddig, iyo ilmo).7 • QAABKA MASKAXDA
Maalinta soddon iyo shanaad ka dib dhalashada, waxaa la qabtaa xaflad cunto gaar ah iyo qoys aad u badan oo dabaaldegaya.
Guurka habaysan ayaa wali ka dhaca tuulooyinka, laakiin inta badan Javaniyiintu waxay doortaan lammaanahooda. Nidaamku wuxuu ku bilaabmayaa inuu ninku si rasmi ah u weydiiyo gabadha aabbaheed ama mas'uulka lab (wali) gacanteeda. Habeenka ka horreeya arooska, qaraabada naagtu waxay booqdaan qabuuraha awoowayaasha si ay u weydiistaan duco. Ehelka, deriska, iyo saaxiibada waxay u yimaadaan iid semetan
Meherka laftiisa ayaa ah gabagabada heshiiska guurka islaamka ee u dhexeeya wiilka iyo gabadha aabbaheed ama waligeed. Arooskii, isaga iyo xisbigiisa, waxay u sii gudbeen guriga aroosadda. Waxaa jira cunto farxadeed oo leh muusig iyo qoob ka ciyaar. Aroosku shan maalmood ka dib wuu kaxaysan karaa. Isbeddelka maanta waa in qoysaska hodanka ah ay soo bandhigaan maqaamkooda iyagoo dib u soo nooleynaya xafladaha soo jireenka ah ee aad loo soo bandhigay.
JAVANESE HADDII Slametan Ramadaanka iyo ciidaha kale qaarkood ayay dadku ubaxyada dul dhigaan qubuuraha ay ka baxeenkuwa la jecelyahay.
> 8 Waxay kaga falceliyaan xataa war dhiillo leh iyagoo dhoola cadeynaya iyo erayo dabacsan. Weligood si toos ah uma diidaan codsi kasta (si kastaba ha ahaatee, aad bay ugu fiican yihiin bixinta iyo qaadashada tilmaamo). Marka laga soo tago hadalka edeb leh, ixtiraamka saxda ah wuxuu u baahan yahay luqad jidheed oo habboon: foorar iyo qunyar, dhaqdhaqaaqyo xarrago leh. Carruurta aan weli baran inay u dhaqmaan si sharaf leh ayaa la sheegay inay yihiin durung jawa,"weli Javanese ma aha."9 Guryaha tuuladu waxay fadhiyaan dhulka waxayna leeyihiin sagxyo dhoobo ah. Waxay leeyihiin qaab-dhismeedka bamboo, jirrid timireed, ama teak. Darbiyadu waa bamboo dahaaran (gedek), alwaax alwaax ah, ama leben. Saqafyadu waxay ka samaysan yihiin caleemo timireed oo la qalajiyey (blarak) ama tiles. Gudaha, qolalku waxay leeyihiin qaybo gedek la guuri karo. Guryaha dhaqameed ma laha daaqado. Iftiinka iyo hawadu waxay ka soo galaan garka gidaarada ama godadka saqafka. 4> 10 • NOLOSHA QOYSKA
Qoyska nukliyeerka (kuluwarga ama somah) waa unugga aasaasiga ah ee bulshada Javanese. Waxaa ku jira lamaane iyo caruurtooda aan guursan. Mararka qaarkood qoyska waxaa ku jira qaraabo kale iyo caruur la qabo iyo qoysaskooda. Labada qof ee is qaba waxay door bidaan inay dhistaan guri gaar ah haddii ay awoodaan. Haddii kale, sida caadiga ahla guur waalidka xaaska. In aad guursato wax ka badan hal xaas waa naadir. Heerka furriinka ayaa aad ugu sarreeya dadka tuulada iyo dadka saboolka ah ee magaalada. Furriinka ka dib, carruurtu waxay la joogaan hooyada. Haddii ay mar kale guursato, carruurtu waxay la noolaan karaan qaraabo kale.
Hooyooyinka Javaniska waxay ku dhow yihiin carruurtooda inta ay nool yihiin oo dhan. Aabayaasha, si kastaba ha ahaatee, aad bay u sii fogaadaan ka dib markay carruurtu gaaraan da'da afar sano. Aabbayaasha waxaa loo arkaa inay yihiin madaxda guriga, laakiin hooyadu waxay samaysaa koontarool dhab ah. Waalidiintu waa inay si joogto ah u saxaan oo u waaniyaan carruurtooda, si kasta oo ilmuhu u weyn yahay. Carruurtu, si kastaba ha ahaatee, waligood ma dhaleeceeyaan ama saxaan waalidkood marka laga reebo hababka aan tooska ahayn.
Faracyada awoowe-weyn ee caadiga ah waxay sameeyaan golongan ama sanak-sadulur. Xubnahooda ayaa isku kaalmeeya in ay sameeyaan dabaaldegyo waaweyn oo ay isugu yimaadaan ciidaha Islaamka. Weli waxaa ka sii weyn alurwaris, waa koox ehel u ah daryeelka qabriyada awoowe la wadaago toddoba qarni ka dib.
11 • DHARKA
> Dharka maalinlaha ah, Javanese waxay raacdaa qaabka labbiska Indooniisiya. Ragga iyo dumarku sidoo kale waxay si caadi ah u xidhaan sarons (maro u eg goonno) meel fagaare ah. Dharka xafladaha ee ragga waxaa ka mid ah sarong, shaadh-collar sare, jaakad, iyo blangkon,maro madax ah oo lagu duudduubay si ay u ekaato koofiyadda madaxa. Dumarku waxay xidhaan sarong, kebaya(shamaca gacmo-dheer),iyo selendang(garabka ku dhufo). Timaha haweeneyda waxaa loo yaqaan sanggul(timo dheer oo dhumuc weyn leh, dabayl fidsan oo dhabarka ah—hadda waxaa lagu gaaray timo dheeri ah). Shandad gacmeed ayaa had iyo jeer xiran. Ciyaar dhaqameedka iyo dharka arooska ayaa laabta ka daaya ragga, garbahana waa u bannaan yihiin dumarka.12 • CUNTO
(bar soy khamiir leh), krupuk(kalluunka ama buskudka haley), iyo sambel(suugo basbaas ah). Cuntooyinka la jecel yahay waxaa ka mid ah gado-gado(salad ah khudaar qayb ahaan la kariyey oo lagu cunay maraqa lawska), sayur lodeh( fuud iyo caano qumbaha), pergedel( maraqa baradhada dufanka leh), iyo soto( maraq leh digaag, baasto, iyo walxo kale). Suxuunta Shiinuhu aad bay caan u yihiin, sida bakso( maraq kubbadda hilibka ah), bakmi( baasto la shiilay ), iyo koofiyadda cay(hilib la shiilay iyo khudaar). ). Macmacaanka caadiga ah waa gethuk( saxan cassava ah oo la camiray oo midabkeedu yahay casaan, cagaar, ama caddaan) iyo diyaarinta bariiska dhegdheg ee kala duwan (jenang dodol, klepon,iyo wajik).Recipe
> Nasi Tumpeng (Kooxda Bariiska Feestada)Waxyaabaha ay ka kooban tahay
> 12>> 6 koob oo bariis cad ah oo la kariyey- > Gacmo nadiif ah, bariiska ku dheji qaab koofiyad ah oo qiyaastii afar inji ah dhexroor iyo ilaa shan inji sare Si adag u cadaadi si aad u samaysato kolaydh hayn doonta qaabkeeda. <13 (Kan yar oo caag ah ayaa loo isticmaali karaa.) > 13> Dhig cidhifka xidhxidhan korka kolley bariiska. Si siman u daadi cidhifyada cagaarka ah si aad u samaysid xariijimo hoos dhanka kootada.
- Ku dhaji basbaaska, basasha luul ama basasha, iyo ukunta adag ee la kariyey. Si taxadir leh u geli birta ku jirta koofiyadda bariiska si aad u qurxiso koofiyadda.
13 • WAXBARASHADA
Eeg maqaalka ku saabsan
Sidoo kale eeg: Agaria