การระบุ "คาฮิตา" หมายถึงผู้พูดคาฮิตัน ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์หรือ "ชนเผ่า" สมัยใหม่สามกลุ่มในโซโนราตอนใต้และซีนาโลอาตอนเหนือของเม็กซิโก คนเองจะไม่รู้จักคำนี้ แต่ใช้ "Yoreme" (Yaqui: Yoeme, ชนพื้นเมือง) เพื่อกำหนดตัวเองและคำว่า "Yori" เพื่อหมายถึงเมสติซอส คำว่า "ยากี" และ "มาโย" ดูเหมือนจะมาจากหุบเขาแม่น้ำที่มีชื่อเดียวกัน ชาวสเปนใช้คำพื้นเมือง kahita (ไม่มีอะไร) กับภาษาพื้นเมืองโดยไม่ตั้งใจ เห็นได้ชัดว่าเมื่อถามคนในท้องถิ่นถึงชื่อภาษาที่พวกเขาพูด พวกเขาตอบว่า "ไคตะ" ซึ่งแปลว่า "ไม่มีอะไร" หรือ "ไม่มีชื่อ"

สถานที่ ตั้งอยู่ประมาณ 27° N และ 109° W ชาว Cahitans ยุคใหม่ ได้แก่ ชาว Yaqui ซึ่งอาศัยอยู่บริเวณชายฝั่งตอนกลางของรัฐโซโนราทางตะวันตกเฉียงเหนือของเม็กซิโก Mayo อาศัยอยู่ทางใต้ของ Yaqui ตามชายฝั่งทางตอนใต้ของ Sonora และชายฝั่งทางตอนเหนือของซีนาโลอา และกลุ่มภาษาถิ่นเล็กๆ อื่นๆ เช่น Tehueco ซึ่งส่วนใหญ่ถูกดูดซับโดย Mayo ชาวยากีจำนวนมากอาศัยอยู่ในเขตสงวนพิเศษ ในขณะที่ชาวมาโยอาศัยอยู่สลับกับเมสติซอส การขาดการวิจัยทางโบราณคดีในพื้นที่ทำให้เป็นการยากที่จะระบุอาณาเขตที่ติดต่อกับ Cahitan แม้ว่าอาณาเขต Mayo-Yaqui ที่ติดต่อกับสเปนจะยังคงมีเสถียรภาพ ยกเว้นการลดการควบคุมที่ค่อยเป็นค่อยไปเหนือดินแดน ดินแดน Cahitan สมัยใหม่สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างมากระหว่างพื้นที่ชลประทาน Yaqui, Mayo และ Fuerte อันอุดมสมบูรณ์ ซึ่งมีผลผลิตทางการเกษตรที่ยอดเยี่ยมและความหนาแน่นของประชากรสูง และพื้นที่ทะเลทรายป่าหนามที่มีการตั้งรกรากอยู่ประปราย ซึ่งมีผลไม้ป่า ป่าไม้ และสัตว์นานาชนิดมากมาย พื้นที่ชายฝั่งทะเลที่มีอากาศร้อนนี้มีลักษณะเฉพาะคือสภาพอากาศที่แห้งแล้งเป็นระยะเวลานาน โดยมีฝนฟ้าคะนองในฤดูร้อนตกหนักและมีฝนตกชุกในฤดูหนาวที่เบาบางลงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทำให้เกิดปริมาณน้ำฝนระหว่าง 40 ถึง 80 เซนติเมตรต่อปี

ประชากรศาสตร์ ในช่วงเวลาที่มีการติดต่อกับชาวสเปน มีชาวคาฮิตันมากกว่า 100,000 คน โดยชาวยากีและชาวมาโยคิดเป็น 60,000 คนจากจำนวนทั้งหมด การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2493 มีรายชื่อผู้พูดภาษามาโยมากกว่า 30,000 คนเล็กน้อย และชาวยากีมีจำนวนประมาณ 15,000 คนในช่วงทศวรรษที่ 1940 การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2513 มีรายชื่อผู้พูดภาษามาโยเกือบ 28,000 คน อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้อาจเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เนื่องจากปัจจุบันมีการแพร่กระจายของประชากรเหล่านี้ไปทั่วโซโนราและแอริโซนาตอนใต้ และความยากลำบากในการระบุว่าพวกเขาเป็นประชากรที่แยกจากกัน

สังกัดภาษาศาสตร์ ภาษาถิ่น Mayo, Tehueco และ Yaqui ประกอบกันเป็นตระกูลย่อย Cahitan ของ UtoAztecan Stock Mayo และ Yaqui ไม่มีปัญหาในการสื่อสารกัน เนื่องจากภาษาถิ่นคล้ายกัน และ Tehueco ก็ใกล้ชิดกับ Mayo มากกว่า Yaqui วันนี้ Mayo เขียนใน Mayo แม้ว่าในช่วงก่อนการติดต่อ Cahitan เขียนดูเหมือนจะไม่ใช่ภาษาเขียน