Adnabod. Mae "Cahita" yn cyfeirio at siaradwyr Cahitan, aelodau o'r tri grŵp ethnig neu "lwythol" modern yn ne Sonora a gogledd Sinaloa, Mecsico. Ni fyddai'r bobl eu hunain yn adnabod y term hwn ond yn defnyddio "Yoreme" (Yaqui: Yoeme, pobl frodorol) i ddynodi eu hunain a'r term "Yori" i nodi mestizos (Mecsicaniaid nad ydynt yn Indiaidd). Ymddengys fod y termau "Yaqui" a "Mayo" wedi eu tynnu o ddyffrynnoedd afonydd o'r un enwau. Cymhwysodd y Sbaeneg y term brodorol kahita (dim byd) ar gam i'r iaith frodorol. Mae'n debyg, pan ofynnwyd i'r bobl leol beth oedd enw'r iaith roedden nhw'n ei siarad, fe wnaethon nhw ateb "kaita," sy'n golygu "dim byd" neu "does ganddo ddim enw."

Lleoliad. Wedi'i leoli o gwmpas 27 ° Gogledd a 109 ° W, mae'r Cahitans modern yn cynnwys: yr Yaqui, sy'n byw ar arfordir canolog talaith Sonora yng ngogledd-orllewin Mecsico; y Mayo, yn byw i'r de o'r Yaqui ar hyd arfordir deheuol Sonora ac arfordir gogleddol Sinaloa; a grwpiau tafodieithol llai eraill fel y Tehueco, sydd wedi'u hamsugno'n bennaf gan y Mayo. Mae llawer o Yaqui yn byw mewn man cadw arbennig, tra bod Mayo yn byw yn gymysg â mestizos. Mae diffyg ymchwil archeolegol yn yr ardal yn ei gwneud hi'n anodd amlinellu tiriogaeth Cahitan rhag-gyswllt, er ers cyswllt Sbaenaidd mae tiriogaeth Mayo-Yaqui wedi aros yn sefydlog, ac eithrio'r gostyngiad graddol mewn rheolaethdros y diriogaeth. Mae tiriogaeth Cahitan modern yn adlewyrchu gwrthgyferbyniad dramatig rhwng ardaloedd dyfrhau ffrwythlon Yaqui, Mayo, a Fuerte, gyda'u cynhyrchiant amaethyddol gwych a'u dwysedd poblogaeth uchel, a'r ardaloedd anial coedwig drain-sefydlog prin, gyda digonedd o ffrwythau gwyllt, coedwigoedd a ffawna. Nodweddir yr ardal arfordirol boeth hon gan gyfnodau hir o dywydd sych wedi'u torri gan gawodydd trwm yr haf a glawogydd gaeafol mwy parhaus yn cynhyrchu rhwng 40 ac 80 centimetr o wlybaniaeth y flwyddyn.

Demograffeg. Ar adeg cysylltiad Yspaenaidd, yr oedd dros 100,000 o Cahitaniaid, a'r Yaqui a'r Mayo yn cyfrif am 60,000 o'r cyfanswm; mae cyfrifiad 1950 yn rhestru ychydig dros 30,000 o siaradwyr Mayo, ac roedd yr Yaqui yn rhifo tua 15,000 yn y 1940au. Mae cyfrifiad 1970 yn rhestru bron i 28,000 o siaradwyr Mayo. Gellid yn wir ddyblu'r ffigurau hyn, fodd bynnag, oherwydd gwasgariad presennol y bobloedd hyn ledled Sonora a de Arizona a'r anhawster i'w hadnabod fel poblogaethau ar wahân.

Cysylltiad Ieithyddol. Mae tafodieithoedd Mayo, Tehueco, a Yaqui yn ffurfio Is-deulu Cahitan y Stoc UtoAztecan. Nid yw'r Mayo a'r Yaqui yn cael unrhyw anhawster i gyfathrebu â'i gilydd, gan fod y tafodieithoedd yn debyg, a Tehueco hyd yn oed yn agosach at Mayo nag yw Yaqui. Heddiw mae'r Mayo yn ysgrifennu yn Mayo, er yn y cyfnod rhag-gyswllt, mae Cahitan yn gwneud hynnyymddengys nad oedd yn iaith ysgrifenedig.