PRONÁZOR: tah-JEEKS

LOKALITA: Tadžikistan

POPULÁCIA: Viac ako 5 miliónov

JAZYKY: tadžický jazyk; ruský jazyk; uzbecký jazyk

RELIGIE: Islam; judaizmus; kresťanstvo

1 - ÚVOD

Tadžici sú indoeurópsky národ, ktorý osídlil horný tok rieky Amu (územie dnešného Uzbekistanu). V druhej polovici 19. storočia sa Tadžici rozdelili. Väčšina obyvateľstva obsadila územie, ktoré sa neskôr stalo republikou Tadžikistan v bývalom Sovietskom zväze. Zvyšok sa stal veľkou menšinou v Afganistane.

Počas občianskej vojny v Tadžikistane v rokoch 1992-93 prišli o život tisíce ľudí. Viac ako 10 % obyvateľstva (100 000) utieklo do Afganistanu. Viac ako 35 000 domov bolo zničených buď v bojoch, alebo v dôsledku etnických čistiek. Dnes je krajina stále vo vojne, hoci sa značne upokojila.

2 - UMIESTNENIE

Tadžikistan je o niečo menší ako Illinois. Geograficky ho možno rozdeliť na dve oblasti, severnú a južnú. Pohorie Zarafšan a jeho svieže údolia a rovinaté nížiny tvoria severnú časť. kulturbund (Tu sa spojili tadžická a uzbecká kultúra. Pohoria Hissar, Gharategin a Badachšán tvoria južnú hranicu ich tradičnej vlasti.

V roku 1924 Sovietsky zväz prekreslil mapy svojich stredoázijských republík a centrá starej tadžickej kultúry (Samarkand a Buchara) pripadli Uzbekistanu. Navrátenie týchto miest Tadžikistanu je jedným z cieľov Tadžikov.

V 80. rokoch 20. storočia vzrástol počet obyvateľov Tadžikistanu z 3,8 milióna na viac ako 5 miliónov. Okrem toho žije veľa Tadžikov v Uzbekistane, Kirgizsku, Afganistane a Číne.

3 - JAZYK

Tadžičtina je indoeurópsky jazyk, ktorý je úzko spätý s iránskym jazykom perzštinou. V roku 1989 sa tadžičtina stala jediným úradným jazykom krajiny, keď nahradila ruštinu a uzbečtinu. Tento akt zvýšil hrdosť Tadžikov, ale inak zlyhal. Odradil mnohých cudzincov vrátane Rusov, ktorí pomohli ekonomickému rastu krajiny. Od roku 1995 získala ruština späť svoje predchádzajúce postavenie popriTadžický jazyk. Aj uzbecký jazyk môže prekvitať v regiónoch obývaných prevažne Uzbekmi.

4 - FOLKLÓR

Tadžikistan, Irán a Afganistan majú jedinečné kultúrne dedičstvo. Hlavným prínosom k tomuto spoločnému dedičstvu je veľkolepá Šah-nameh (Kniha kráľov) , ktorú napísal perzský básnik Firdawsi v 11. storočí. táto kniha je opisom prehistórie regiónu. rozpráva o kozmickom boji medzi Dobrom a Zlom, o vývoji "božského práva kráľov" a o dejinách iránskych panovníkov.

Medzi menšie mýty patrí príbeh o Nure, mladíkovi, ktorý, aby dosiahol svoju milovanú, skrotil mohutnú rieku Vachš tým, že na nej postavil priehradu. Existuje aj príbeh o posvätnej ovci, ktorá bola spustená z neba, aby pomohla Tadžikom prežiť.

5 - NÁBOŽENSTVO

V staroveku bol dnešný Tadžikistan súčasťou ríše Achaimenovských Peržanov. Náboženstvom tejto ríše bol zoroastrizmus. Po arabskom dobytí v ôsmom storočí sa zaviedol islam. Ten zostal nespochybnený až do nástupu ateizmu na začiatku dvadsiateho storočia. Dnes žijú spolu ateisti, moslimovia, židia a kresťania.

6 - HLAVNÉ SVIATKY

Tadžici dodržiavajú tri rôzne typy sviatkov: iránsky, moslimský a občiansky. Nawruz (Nový rok). 21. marca sa začína a trvá niekoľko dní. Tento sviatok pochádza z iránskych mýtických čias. Oslavuje víťazstvo síl Dobra (tepla) nad silami Zla (chladu). Začína sa ním aj obdobie sadenia a pripomína sa pamiatka zosnulých predkov.

Islamské sviatky sú Maulud al-Nábí (narodenie proroka Mohameda), Íd al-Adhá (oslava starobylého príbehu Abraháma, ktorý obetoval svojho syna) a Íd al-Fitr (oslava konca pôstu počas ramadánu). Tieto sviatky sa museli počas sovietskej éry dodržiavať tajne. Teraz sa konajú verejne. Ich dátumy nie sú pevne stanovené kvôli rotačnému charakteru lunárnehokalendár.

Medzi občianske sviatky, ktoré majú pôvod v sovietskej ére, patria Nový rok (1. január), Medzinárodný deň žien (8. marec), Sviatok práce (1. máj) a Deň víťazstva (9. máj). 9. septembra sa oslavuje Deň nezávislosti Tadžikistanu.

7 - PRECHODOVÉ RITUÁLY

Existujú tradičné aj sovietske rituály prechodu. Tadžické ženy si po svadbe tradične vytrhávajú obočie a nosia špeciálne zdobené klobúky a charakteristické oblečenie. Ženatí muži aj ženy nosia snubné prstene na treťom prste pravej ruky. Prsteň na prostredníku znamená rozchod alebo smrť manžela.

8 - VZŤAHY

Tadžici uznávajú tri privilegované skupiny: deti, starších ľudí a hostí. Deti sa rovnako ako dospelí zúčastňujú na väčšine stretnutí a prispievajú k životu strany. Starší ľudia, často označovaní ako muy sapid , sú vysoko cenení. v dôležitých záležitostiach sa s nimi radia a počúvajú ich. hostia patria do rôznych kategórií v závislosti od povahy vzťahov.

Rodinné návštevy a návštevy kolegov a priateľov si vyžadujú prípravu dasturkhan Na dasturchane je položený chlieb, orechy, ovocie, rôzne druhy konzerv a domácich sladkostí. Čestný hosť sedí na čele dasturchanu, najďalej od dverí.

Tadžici majú veľa zaujímavých zvykov a povier. Napríklad niektoré predmety, ako sú kľúče, ihly a nožnice, by sa nemali podávať z ruky do ruky. Skôr sa položia na stôl, aby ich druhá osoba mohla vziať. Verí sa, že státie vo dverách spôsobí, že sa človek zadlží. Rozsypanie soli v dome spôsobí, že sa človek dostane do boja. Osoba, ktorá píska vdomu pravdepodobne stratí niečo cenné. Človek, ktorý si na prste krúti retiazku kľúčov, sa stáva tulákom. Ak niekto počas odchodu kýchne, mal by pred odchodom chvíľu počkať. Ak sa človek vracia domov pre zabudnutú vec, mal by sa pred ďalším odchodom z domu pozrieť do zrkadla.

9 - ŽIVOTNÉ PODMIENKY

Životné podmienky v Tadžikistane, najmä v Dušanbe, sú ťažké. Bývanie v Dušanbe, najväčšej mestskej oblasti, pozostáva z mnohých výškových bytových komplexov zo sovietskej éry. V týchto komplexoch, ktoré sú zvyčajne obklopené veľkými dvormi a spoločnými priestormi, zriedka fungujú výťahy a tlak vody je na vyšších poschodiach slabý. Od roku 1993 nie je v Dušanbe teplá voda (okremDesať dní pred prezidentskými voľbami). Studená voda je zvyčajne k dispozícii, ale elektrina je sporadicky vypínaná. Plyn na varenie je poskytovaný len štyri hodiny popoludní.

Telefonické služby sú tiež nedostatočné. Medzinárodné hovory sa musia uskutočňovať prostredníctvom centralizovanej kancelárie, ktorá vyžaduje dvojdňové oznámenie a platbu vopred. Expresná pošta sa do Dušanbe dostane za dvadsať až tridsať dní. Bežná letecká pošta trvá tri až štyri mesiace.

10 - RODINNÝ ŽIVOT

Tadžici sú rodinne orientovaní. Rodiny sú veľké, ale nemusia nevyhnutne žiť v tej istej časti mesta alebo dokonca v tom istom meste. V skutočnosti, čím viac je rodina rozptýlená, tým viac má možností na zhromažďovanie zdrojov. To umožňuje cudzincom stať sa súčasťou rodiny a rozšíriť ju tak na klan. V Tadžikistane je najmenej štyri alebo päť veľkých klanov.

Úlohy žien sa značne líšia. tadžické ženy pod sovietskym vplyvom sa zúčastňujú na všetkých aspektoch života spoločnosti a niektoré sú dokonca členkami parlamentu. Na druhej strane moslimské manželky zostávajú doma a starajú sa o deti.

Väčšina manželstiev je dohodnutá. Po rokovaniach otec ženícha platí väčšinu výdavkov na svadbu. tuy (Ženy môžu iniciovať rozvodové konanie a získať polovicu rodinného majetku.

11 - ODEVY

Muži a ženy, najmä v mestských centrách, nosia európske oblečenie. Poľnohospodári a pastieri nosia špeciálne ťažké topánky na bežnej obuvi. Starší tadžickí muži nosia dlhé islamské plášte a turbany. Nosia aj brady.

Študenti, najmä počas sovietskej éry, nosili uniformy so šatkami a inými výraznými ozdobami. V poslednom období sa uprednostňuje tradičné oblečenie.

12 - POTRAVINY

Všeobecné slovo pre jedlo je avqat. Ako je zvykom aj inde vo svete, podávajú sa rôzne chody. Pish avqat (predjedlo) obsahuje sanbuse (mäso, tekvica alebo zemiaky s cibuľou a korením zabalené do chleba a vyprážané alebo pečené), yakhni (studené mäso) a šalát.

Recept

Popol (dusené mäso)

Zložky

• 1 malá cibuľa nakrájaná na kocky
• asi ½ šálky oleja
• 1 libra duseného hovädzieho mäsa nakrájaného na stredne veľké kúsky
• 1 libra mrkvy, nakrájanej na malé kúsky veľkosti zápaliek
• 4¼ šálky ryže, namočenej 40 minút pred pridaním štipky rasce

Postup

1. Vo veľkom hrnci rozohrejte olej, pridajte mäso a opečte ho dohneda.
2. Pridajte cibuľu, znížte teplotu a pokračujte vo varení, kým mäso nie je hotové (približne 15 až 20 minút).
3. Pridajte toľko vody, aby bolo mäso zakryté. Vodu zohrejte do varu, znížte teplotu a varte (nezakryté), kým voda nevyprchá.
4. Pridajte mrkvu a varte 2 až 3 minúty.
5. Vopred namočenú ryžu sceďte. Do kanvice dajte jednu šálku vody, rascu a korenie. Pridajte ryžu. Pridajte vlažnú vodu, aby bola ryža pokrytá asi na ½ palca.
6. Podľa chuti pridajte štipku soli. Postupne zohrievajte vodu a varte, kým sa všetka voda neodparí.
7. Otočte ryžu tak, aby sa uvarená ryža dostala na povrch. Do ryže urobte 5 alebo 6 dier pomocou paličky alebo drevenej lyžice.
8. Prikryte, znížte teplotu a varte 15 až 20 minút.

Ryžu podávajte s mrkvou a mäsom.

Avqat je buď Suyuq (na báze vývaru) alebo quyuq (suchý). Medzi príklady prvého patrí šurba nakhud (hrachová polievka), kham shurba (zeleninová polievka) a qurma shurba (mäso a zelenina dusené na oleji a potom dusené vo vode). popol, zmes ryže, mäsa, mrkvy a cibule, ktorá sa smaží a dusí v hlbokom hrnci, najlepšie na otvorenom ohni. Pilmeni (mäso a cibuľa v cestovinách varené vo vode alebo mäsovom vývare) a mantu (mäso a cibuľa v dusených cestovinách) sú príkladom suchého avqatu. Nasleduje recept na popol (guláš).

13 - VZDELÁVANIE

Sovietsky vzdelávací systém mal na Tadžikov pozitívne aj negatívne účinky. Pozitívom bolo, že do roku 1960 v podstate odstránil negramotnosť a oboznámil Tadžikov s ruskou literatúrou. Negatívom bolo, že väčšinu Tadžikov odcudzil ich vlastnej kultúre a jazyku.

V súčasnosti si anglický jazyk a americká kultúra nachádzajú cestu do Tadžikistanu. Angličtina sa zdôrazňuje v školách, pretože mnohí ľudia, vrátane tých, ktorí majú v úmysle emigrovať, sa chcú naučiť angličtinu kvôli jej úlohe v medzinárodnom obchode.

14 - KULTÚRNE DEDIČSTVO

Tadžická hudba sa líši podľa regiónu. Na severe, najmä v Samarqande a Buchare, sa shashmaqam sa považuje za hlavný hudobný systém, ktorý sa bežne hrá na tanbur Na juhu, falak a qurughli prevažuje hudba. Národná hafiz (spevák) je rešpektovaný všetkými.

Rôzne regióny reagovali na západnú kultúru odlišne. Napríklad Badachšania prijali západné hudobné inovácie, Gharmiovia nie.

V tadžickej literatúre sa opakovane objavuje téma prísnych opatrení bai (bohatý muž), ktorý "pomôže" osirelému chlapcovi pokryť výdavky na pohreb jeho otca. Mladík nakoniec pracuje pre baiho do konca života, aby splatil dlh.

15 - ZAMESTNANIE

V posledných rokoch sa zloženie a podmienky pracovnej sily v Tadžikistane drasticky zmenili. Mnohí mladí ľudia, ktorí tradične pracovali na bavlníkových plantážach, sa presťahovali do miest a zapojili sa do obchodu. Dovážajú tovar z Pakistanu, Japonska a Číny a predávajú ho v provizórnych obchodoch alebo v stánkoch na ulici.

Veľký počet Tadžikov pracuje v priemysle. Medzi primárne priemyselné odvetvia patrí baníctvo, továrne na obrábacie stroje, konzervárne a vodné elektrárne. Vo všeobecnosti je približne 50 % obyvateľov mladších ako dvadsať rokov. Viac ako polovica z nich nie je v pracovnom pomere. Rastie počet obyvateľov, ktorí nie sú zamestnaní ani nechodia do školy.

16 - ŠPORT

Národný šport Tadžikov, gushtigiri (zápasenie) má pestrú tradíciu. mahallas (okresy), každý okres mal svoj vlastný alufta (tvrdý), ktorý bol najlepším zápasníkom. Postavenie alufta, zvyčajne čestného a rešpektovaného jednotlivca, bolo často spochybňované tými s nižším postavením.

Buzkashi (čo v doslovnom preklade znamená "ťahanie kozy") je šport, pri ktorom je potrebná veľká telesná námaha. Pri tejto hre mŕtvolu kozy ťahajú jazdci, ktorí sa jej navzájom zmocňujú. Cieľom jazdcov je uložiť mŕtvolu v určenom kruhu pred čestným hosťom. Buzkáši sa zvyčajne vykonáva ako súčasť osláv Nového roka (Nawruz).

V posledných rokoch si do Tadžikistanu našli cestu aj mnohé európske športy. Futbal je taký populárny, že podľa mnohých konkuruje buzkeši.

17 - REKREÁCIA

Počas sovietskeho obdobia sa venovala mimoriadna pozornosť umeniu. Výsledkom boli kultúrne podnety. Tadžická kinematografia napríklad vytvorila niekoľko hodnotných filmov podľa Firdawsiho Shah-nameh Vznikli aj ohromujúce inscenácie o živote iných básnikov vrátane Rudakiho (asi 859 - 940). S rozpadom Sovietskeho zväzu stratilo umenie svoj hlavný zdroj podpory. Producenti, režiséri, herci a spisovatelia sa buď pridali k nezamestnaným, alebo sa zapojili do podnikania. Mnohí opustili Tadžikistan.

V súčasnosti televízia zaberá časť času Tadžikov. Programy sa vysielajú z Moskvy aj na miestnej úrovni. Maria (mexická mydlová opera "z handier do bohatstva") a americký program Santa Barbara Miestne vysielanie má veľmi obmedzený rozsah a zaoberá sa prevažne regionálnymi záležitosťami, najmä poľnohospodárstvom. Videá umožňujú tadžickej mládeži širší výber programov.

18 - REMESLÁ A KONÍČKY

K tradičným tadžickým remeslám patria vyšívané bucharské závesy na stenu a posteľné obliečky, ktoré sa spopularizovali v 19. storočí. Tadžický štýl tapisérií má zvyčajne kvetinové vzory na hodvábe alebo bavlne a vyrába sa na tamburskom ráme. Čestným tadžickým remeslom je aj drevorezba.

19 - SOCIÁLNE PROBLÉMY

Sociálnych problémov Tadžikistanu je príliš veľa na to, aby sme ich vymenovali. Azda najdôležitejší sociálny problém súvisí s autoritou a kontrolou. Od 10. storočia Tadžikom vládli iní, väčšinou Turci a Rusi. Dane uvalené Ruskom donútili Tadžikov niekoľkokrát k povstaniu. Jedno z takýchto povstaní, povstanie Vaase v 70. rokoch 19. storočia, bolo nemilosrdne potlačené.

Aj pokus o nezávislosť Tadžikistanu v roku 1992 bol tvrdo potlačený. Občianska vojna, ktorá z toho vzišla, krajinu takmer zničila. 25-percentná nezamestnanosť, vysoký prírastok obyvateľstva a nedostatok kvalifikovaných pracovníkov. Etnické napätie a regionalizmus často privádzajú krajinu na pokraj rozpadu.

20 - BIBLIOGRAFIA

Ahmed, Rashid. Obnova Strednej Ázie: islam alebo nacionalizmus Oxford, Anglicko: Oxford University Press, 1994.

Bashiri, Iraj. Firdowsiho šahanské meno: 1000 rokov po. Dušanbe, Tadžikistan, 1994.

Bennigsen, Alexandre a S. Enders Wimbush. Moslimovia sovietskeho impéria Bloomington: Indiana University Press, 1986.

Sovietska tadžická encyklopédia (zväzky 1-8). Dušanbe, Tadžická socialistická republika, 1978-88.

Wixman, Ronald. Národy ZSSR: etnografická príručka Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, Inc., 1984.

WEBOVÉ STRÁNKY

World Travel Guide. tadžikistan. [online] Dostupné na internete //www.wtgonline.com/country/tj/gen.html , 1998.