na Harold Takooshian

Muhtasari

Inakadiriwa kuwa Waamerika 700,000 wenye asili ya Armenia wametokana na taifa la kale lililo kwenye mipaka ya Urusi ya kisasa, Uturuki na Iran. . Kupitia sehemu kubwa ya miaka 4,000 iliyopita, Waarmenia wamekuwa watu waliotiishwa na wasio na nchi huru hadi Septemba 23, 1991, Muungano wa Sovieti ulipovunjika na watu 3,400,000 katika eneo hilo wakapiga kura kuunda Jamhuri mpya ya Armenia.

HISTORIA

Nchi ya Waarmenia iko kwenye makutano ya Asia Ndogo, ambayo inaunganisha Ulaya na Mashariki ya Kati na Mbali. Walowezi wa asili wa uwanda huo, kuanzia mwaka wa 2800 K.K., walikuwa makabila mbalimbali ya Waaryani ya Armens na Hayasas ambao baadaye waliungana na kuunda ustaarabu na ufalme wa Urartu (860-580 B.K.). Walowezi hawa walikuza ujuzi wa hali ya juu katika ukulima na kazi ya chuma. Ustaarabu wa Armenia uliweza kuishi licha ya mfululizo wa vita na kazi za vikundi vikubwa zaidi, kutia ndani Wahiti, Waashuri, Waparthi, Wamedi, Wamasedonia, Warumi, Waajemi, Wabyzantine, Watartari, Wamongolia, Waturuki, Warusi wa Soviet, na sasa Waazabajani. katika karne 25 zilizofuata. Mji mkuu wa Armenia leo, Yerevan (idadi ya watu milioni 1.3), ilisherehekea kumbukumbu ya miaka 2,775 mwaka wa 1993.

Historia ndefu ya taifa la Armenia imeangaziwa na ushindi juu ya shida. Mnamo 301 A.D., ufalme mdogo wa Armeniainasaidia takriban vipindi kumi na mbili vya ndani au vilivyounganishwa vya televisheni au redio vilivyoundwa kwa ajili ya hadhira inayozungumza Kiarmenia. Tangu 1979, UniArts Publications imechapisha Saraka ya Kiarmenia Nyeupe/Njano ya lugha mbili ambayo inaorodhesha kaya 40,000, maelfu ya biashara za ndani, na mamia ya mashirika ya Kiarmenia kati ya kurasa zake 500. Jumuiya inasongamana na vyombo vya habari vya Armenia na wachapishaji, baadhi ya shule 20 na makanisa 40, chuo kimoja, na kila aina ya maduka na biashara maalum za kikabila. Jamii nayo ina matatizo yake. Idadi ya wanafunzi wa Kiarmenia wa LEP (Ustadi Mdogo wa Kiingereza) katika shule za serikali za mitaa imepanda kutoka 6,727 mwaka wa 1989 hadi 15,156 mwaka wa 1993, na kusababisha upungufu wa walimu wa lugha mbili. Kinachosumbua zaidi ni kuongezeka kwa ushiriki wa vijana wa Armenia katika silaha, magenge, na matumizi mabaya ya dawa za kulevya. Baadhi ya maelfu ya wageni kutoka uliokuwa Muungano wa Kisovieti wameshutumiwa kwa kuleta tabia ya jarbig (ujanja) ambayo inaibua aibu kutoka kwa Waarmenia wengine na chuki na chuki kutoka kwa odas (isiyo ya kawaida). -Waarmenia). Kwa kujibu, jumuiya ya Waarmenia imejaribu kukidhi mahitaji yake yenyewe na mashirika mawili ya huduma nyingi: Kituo cha Huduma ya Kijamii cha Kiinjili cha Armenia na Muungano wa Usaidizi wa Kiarmenia.

Waarmenia wanakadiria idadi yao kuwa kati ya 500,000 na 800,000 nchini Marekani pamoja na 100,000 nchini Kanada. Makadirio haya ni pamoja nawote walio na angalau babu mmoja wa Kiarmenia, iwe wanajitambulisha na Waarmenia au la. Kwa kuzingatia makadirio ya 700,000, viwango vinne vikubwa zaidi vya Amerika viko kusini mwa California (asilimia 40, au 280,000), Boston kubwa (asilimia 15, au 100,000), New York (asilimia 15, au 100,000), na Michigan (asilimia 10, au 70,000). Kwa kuwa Waarmenia wachache sana waliingia Amerika kabla ya Vita vya Kwanza vya Kidunia, na wengi tangu Vita vya Kidunia vya pili, Waarmenia wengi wa U.S. leo ni Waamerika wa kizazi cha kwanza, cha pili, au cha tatu, na wachache sana ambao wana babu na babu wote wanne waliozaliwa. Udongo wa U.S. Takwimu rasmi za Sensa ya Marekani ni za kihafidhina zaidi kuliko makadirio ya Waarmenia. Sensa ya 1990 ilihesabu Waamerika 308,096 ambao walitaja ukoo wao kama "Waarmenia," kutoka 212,621 mnamo 1980. Laki moja na elfu hamsini waliripoti Kiarmenia kama lugha iliyozungumzwa nyumbani mnamo 1990, kutoka 102,387 mnamo 1980. walihamia Marekani, kulingana na Huduma ya Uhamiaji na Uraia ya Marekani.

UHUSIANO NA WAAMERIKA WENGINE

Wengi wa Waarmenia hawakuvutwa sana hadi Amerika kwa fursa kwani "walisukumwa" hadi Amerika kwa umwagaji damu ndani ya nchi yao ya asili. Bado, utamaduni wa kitamaduni wa Kiarmenia unafanana kwa karibu sana na maadili ya Kimarekani hivi kwamba Waarmenia wengi wanahisi "wanarudi nyumbani" Amerika na kufanya mabadiliko rahisi kwa soko lake la bure.uchumi na maadili ya kijamii. Asilimia kubwa ya wahamiaji huwa wafanyabiashara matajiri au viongozi wa jumuiya walioelimika ndani ya miaka kumi au miwili baada ya kuwasili, na wanahisi kuwa na uhusiano wa karibu na wenyeji wa U.S.

Mapokezi ya jamii ya Marekani kwa Waarmenia ni ya kirafiki sawa. Waarmenia wamekabiliwa na ubaguzi mdogo nchini Marekani. Waarmenia ni watu wachache sana, ambao Waamerika wengi hawatambui kwa sababu wageni Waarmenia kwa kawaida ni Wakristo wanaozungumza lugha nyingi, wanaozungumza Kiingereza wanaofika katika familia zilizoshikamana ambapo mkuu wa kaya ni mtaalamu aliyeelimika, fundi stadi, au mfanyabiashara anayejishughulisha kwa urahisi na uchumi wa Marekani. . Utamaduni wa Kiarmenia unahimiza elimu ya wanawake (iliyoanzia karne ya tano ya Sheria ya Canon), kwa hivyo wanawake wengi pia wana mafunzo au uzoefu wa kazi. Kwa kuwa wengi huhamia katika "msururu wa uhamiaji," na familia tayari ziko Marekani ili kuzipokea, wanaowasili wanapata usaidizi kutoka kwa familia zao au kutoka kwa mtandao wa mashirika ya U.S. Armenian. Katika maadili yao ya kibinafsi pia, Waarmenia waliitwa "The Anglo-Saxons of the Middle East" na waandishi wa Uingereza wa miaka ya 1800, kwa sababu walikuwa na sifa ya kuwa wachapakazi, wabunifu, wanaomcha Mungu, wenye mwelekeo wa familia, wafanyabiashara wasio na adabu ambao waliegemea upande wao. uhafidhina na kukabiliana na hali nzuri kwa jamii. Mifano ya hisia za kupinga Uarmenia ni chache.

Utamaduni na Uigaji

Katika kipindi chotediaspora, Waarmenia wameunda muundo wa uenezaji wa haraka na uigaji polepole. Waarmenia huzoea haraka jamii yao, kujifunza lugha, kuhudhuria shule, na kuzoea maisha ya kiuchumi na kisiasa. Wakati huo huo, wao ni sugu sana kwa kuiga, kudumisha shule zao wenyewe, makanisa, vyama, lugha, na mitandao ya ndoa na urafiki. Mwanasosholojia Anny Bakalian anaona kwamba katika vizazi vingi, Waarmenia wa Marekani huhama kutoka "kuwa Muarmenia" wa katikati zaidi hadi "hisia ya Kiarmenia," wakionyesha fahari isiyo ya kawaida katika urithi wao huku wakiigiza Marekani kikamilifu.

Jumuiya ya Waarmenia wa Marekani inatazamwa vyema zaidi kama zao la seti mbili za nguvu zinazopingana—shinikizo la katikati ya pete hufunga Waarmenia karibu zaidi, na shinikizo la katikati likiwasukuma kando. Nguvu za Centripetal kati ya Waarmenia ziko wazi. Zaidi ya mataifa mengi ya Marekani, vijana na watu wazima wa Uarmenia wanahisi kama walezi wenye fahari waliopewa jukumu la kulinda utamaduni wao wa kale, uliostawi sana—lugha yake tofauti, alfabeti, usanifu, muziki na sanaa—ili kutoweka. Hisia hii ya wajibu inawafanya kupinga uigaji. Wanadumisha kwa bidii shule zao, makanisa, vyama, lugha, hantees (sherehe) na mitandao ya ndoa ya ndani na urafiki. Jumuiya ya leo ya Waarmenia wa Marekani inaunganishwa na mtandao waVikundi vya Kiarmenia vikiwemo, kwa mfano, baadhi ya makutaniko ya kanisa 170, shule za kutwa 33, magazeti 20 ya kitaifa, vipindi 36 vya redio au televisheni, programu 58 za ufadhili wa masomo ya wanafunzi, na vyama 26 vya kitaaluma. Mwanaanthropolojia Margaret Mead alipendekeza kwamba kwa karne nyingi, Waarmenia walioishi nje ya nchi (kama Wayahudi) wameunda muundo wa familia uliounganishwa ili kutumika kama ngome dhidi ya kutoweka na kuiga ( Utamaduni na Kujitolea [New York: Columbia University Press, 1978]). Kuna uhalali wa hisia zinazoonyeshwa na baadhi ya Waarmenia kwamba utamaduni wa Amerika umebadilika kwa chini ya miaka 400 tangu miaka ya 1600, wakati ambapo utamaduni wa Armenia ulikuwa tayari miaka 2,500 katika mageuzi yake.

Wakati huo huo, vikosi vya katikati pia vinaweza kuwa na nguvu, kuwafukuza Waarmenia kutoka kwa jumuiya yao. Kwa sababu ya migawanyiko ya kisiasa na kidini, vikundi vingi mara nyingi huiga au hata kushindana, na kusababisha hisia mbaya. Wazaliwa wa Amerika na vijana, haswa, mara nyingi huwaona viongozi wa shirika kama "wasiofaa," wakati wengine huepuka mashirika ya Kiarmenia kwa sababu ya tabia ya kidemokrasia ya kuruhusu wafadhili wao matajiri kuamuru sera ya shirika. Tofauti na mataifa mengi ya Marekani, hakuna chombo cha kuratibu hata kidogo kati ya makundi mengi tajiri ya Waarmenia, ambayo mara nyingi husababisha mifarakano na kugombea uongozi. Juhudi chache za hivi majuzi katika uratibu wa jamii (kama vile mkusanyiko wathe Armenian Almanac, Armenian Directory, na Who's Who ) ni juhudi za watu binafsi wenye nia njema, si vikundi vya jumuiya vinavyofadhiliwa. Labda kuibuka, mnamo 1991, kwa Jamhuri ya Armenia iliyotulia kwa mara ya kwanza katika miaka 500 kunaweza kuwa nguvu ya kuleta utulivu ndani ya diaspora. Wakati huo huo, haijulikani ni Waarmenia wangapi wa Marekani wameacha nyuma ya jumuiya yao, ikiwa sio urithi wao, kutokana na nguvu za mgawanyiko ndani yake.

METHALI

Biblia ndiyo chanzo cha methali nyingi za Kiarmenia. Waarmenia pia wanashiriki na Kituruki chao cha Kiislam

Norik Shahbazian, mshirika katika Panos Pastries, anaonyesha trei ya aina kadhaa za baklava na vitindamlo kitamu vya Kiarmenia. majirani maneno ya "Hoja," mhusika wa kizushi ambaye huwafundisha wasikilizaji kwa mfano wake wa wakati mwingine wa kipumbavu, wakati mwingine wa busara. Misemo mingine maarufu ya Kiarmenia ni: Tunajifunza zaidi kutoka kwa mpinzani mwerevu kuliko mshirika mjinga; Inaungua pale tu moto unapoanguka; Popote kuna Waarmenia wawili kuna angalau maoni matatu; Mdomo kwa mdomo, splinter inakuwa logi; Kadiri tunavyokua, ndivyo wazazi wetu wanavyojua; Wivu kwanza huwaumiza wenye wivu; Pesa huwaletea wengine hekima, na kuwafanya wengine kuwa wajinga; Katika ndoa, kama katika kifo, unaenda mbinguni au kuzimu; Mimi ni bosi, wewe ni bosi. Hivi nani anasaga unga?; Funga mlango wako vizuri, usimfanye jirani yako kuwa mwizi; Ulimi mbaya nikali kuliko wembe, bila dawa kwa kile kinachokata; Samaki huanza kunuka kutoka kichwa chake; Mwogopeni mtu asiyemcha Mungu; Akili finyu ina ulimi mpana; Ulimi mtamu utamtoa nyoka kwenye shimo lake; Muone mama, muoe msichana.

CUISINE

Mwanamke wa Armenia anatarajiwa kujivunia jikoni yake, na kupitisha ujuzi huu kwa binti zake. Kwa lishe, lishe ya Waarmenia ina maziwa mengi, mafuta na nyama nyekundu. Inasisitiza hila ya ladha na textures, na mimea mingi na viungo. Inajumuisha sahani zisizo za nyama, ili kubeba Lent kila spring. Kwa kuwa wakati na jitihada nyingi sana zinahitajika—kwa ajili ya kuokota, kuweka vitu, kuoka—U.S. Migahawa ya Kiarmenia hutegemea nauli ghali ya jioni ya kozi nyingi, sio chakula cha haraka au kutoka. Vyakula vya kiasili vya Kiarmenia viko katika makundi mawili-ya pamoja na ya kipekee.

Sehemu ya pamoja ya chakula cha Waarmenia ni vyakula vya Mediterania vinavyojulikana sana kati ya Waarabu, Waturuki, Wagiriki. Hii inajumuisha viambishi kama vile humus, baba ganoush, tabouleh, madzoon (mtindi); kozi kuu kama pilau (mchele), imam bayildi (chembe ya biringanya), foule (maharage), felafel (vipande vya mboga), nyama iliyokatwa kwenye cubes iitwayo kebab kwa choma ( shish kebab ) au kuchemsha ( tass kebab ), au kusagwa ndani ya kufta (mipira ya nyama) ; mkate na desserts kama mkate wa pita, baklawa,bourma, halawi, halvah, mamoul, lokhoom; na vinywaji kama vile espresso, au oghi (brandy ya zabibu).

Sehemu bainifu ya lishe ya Waarmenia haiwezekani kupatikana nje ya nyumba au mkahawa wa Waarmenia. Hii ni pamoja na viambatashi kama vile jibini la kamba la Kiarmenia, manti (supu ya maandazi), tourshou (mboga za kachumbari), tahnabour (supu ya mtindi), jajik (mtindi wa viungo), basterma (nyama ya ng’ombe iliyokaushwa kwa viungo), lahmajun (pizza ya nyama ya kusaga), midia (kome); kozi kuu kama bulghur (ngano), harisse (kichemchemi cha kondoo), boeregs (keki isiyo na laini iliyojaa nyama, jibini, au mboga), soujuk (soseji), tourlu (kitoweo cha mboga), sarma (vijazo vya nyama/nafaka vilivyofungwa kwa majani ya zabibu au kabichi), dolma (nyama/nafaka vijazo vilivyowekwa kwenye boga au nyanya), khash (kwato za kuchemsha); mkate na desserts kama lavash (mkate mwembamba bapa), katah (siagi/keki ya mayai), choereg (yai/anise keki), katayif (pipi), gatnabour (pudding ya wali), kourabia (vidakuzi vya sukari), kaymak (cream iliyopigwa); na vinywaji kama tahn (kinywaji cha mtindi tart).

Mapishi ya kitamaduni yanarudi nyuma miaka 1,000 au zaidi. Ingawa wanadai, maandalizi yao yamekuwa karibu ishara ya maisha ya kitaifa kwa Waarmenia. Mfano wazi wa hii hutokea kila SeptembaJamhuri ya Armenia. Waarmenia hukusanyika kwa maelfu katika uwanja wa nje wa Musa Ler kushiriki uji wa harrise kwa siku mbili. Hii inasherehekea maisha ya kijiji kilichokaribia kuangamizwa katika mauaji ya halaiki ya Uturuki mwaka wa 1918 (kama ilivyoelezwa katika riwaya ya Franz Werfel, Forty Days of Musa Dagh ).

SIKUKUU

Sikukuu za kitamaduni zinazoadhimishwa na Waarmenia Waamerika ni pamoja na Januari 6: Krismasi ya Kiarmenia (Epifania katika makanisa mengi ya Kikristo, inayoashiria ziara ya Mamajusi watatu kwa Kristo); Februari 10: Siku ya Mtakatifu Vartan, kukumbuka shahidi Vartan Mamigonian vita vya uhuru wa kidini dhidi ya Waajemi mwaka wa 451 A.D.; sikukuu za uchangamfu za kidini kama vile Kwaresima, Jumapili ya Mitende, Alhamisi Kuu, Ijumaa Kuu, Pasaka; Aprili 24: Siku ya Wafia Imani, siku ya hotuba na maandamano ya kukumbuka siku ya kwanza katika 1915 ya mauaji ya halaiki ya Kituruki ya Waarmenia milioni moja hivi huko Anatolia; Mei 28: Siku ya Uhuru, kusherehekea uhuru wa muda mfupi wa

Maro Partamian, mezzo soprano, anasubiri kujiunga tena na kwaya yake wakati wa liturujia ya Krismasi katika St. Vartan Kanisa Kuu la Armenia huko New York. Jamhuri ya Armenia kutoka 1918-1920, baada ya miaka 500 ya suzerainty ya Kituruki; na Septemba 23: tangazo la uhuru kutoka kwa Umoja wa Kisovyeti mwaka 1991.

Lugha

Lugha ya Kiarmenia ni tawi huru la kundi la Indo-European lalugha. Kwa kuwa ilijitenga na asili yake ya Indo-Ulaya maelfu ya miaka iliyopita, haihusiani kwa karibu na lugha nyingine yoyote iliyopo. Kanuni zake za kisintaksia huifanya kuwa lugha fupi, inayoeleza maana nyingi kwa maneno machache. Kipengele kimoja cha pekee cha Kiarmenia ni alfabeti yake. Wakati Waarmenia walipogeukia Ukristo mwaka wa 301, walikuwa na lugha yao wenyewe lakini, bila alfabeti, walitegemea Kigiriki na Kiashuri kwa kuandika. Kasisi mmoja, Mesrob Mashtots (353-439), alijiuzulu wadhifa wake wa juu kama Katibu wa kifalme wa Mfalme Vramshabouh alipopokea wito wa Mungu wa kuwa mtawa mwinjilisti. Kwa usomi uliopuliziwa, mwaka wa 410 alivumbua kihalisi herufi mpya za pekee za alfabeti ambazo zilinasa sauti mbalimbali za lugha yake ili kuandika Maandiko Matakatifu katika lugha yake mwenyewe ya Kiarmenia. Mara moja, jitihada zake zilianzisha enzi ya fasihi ya fasihi huko Armenia, na Wageorgia waliokuwa karibu wakampa Mesrob kazi ya kuvumbua alfabeti ya lugha yao. Waarmenia leo wanaendelea kutumia herufi 36 asili za Mesrob (sasa ana umri wa miaka 38), na wanamwona kama shujaa wa taifa.

Kiarmenia kinachozungumzwa cha enzi ya Mesrob kimebadilika kwa karne nyingi. Kiarmenia hiki cha kitamaduni, kinachoitwa Krapar, kinatumika sasa tu katika huduma za kidini. Kiarmenia cha kisasa kinachozungumzwa sasa ni lugha moja na lahaja mbili ulimwenguni kote. Kiarmenia cha "Mashariki" kidogo zaidi kinatumika kati ya asilimia 55 yaikawa ya kwanza kukubali Ukristo kuwa dini yayo ya kitaifa, miaka 20 hivi kabla ya Konstantino kuitangaza kuwa dini ya serikali ya milki ya Roma. Mnamo 451, Uajemi ilipoamuru kurudi kwa upagani, jeshi dogo la Armenia lilisimama kidete kutetea imani yake kwa ukaidi; kwenye Vita vya Avarair, ushindi wa Uajemi dhidi ya wafia imani hao waliodhamiria ulithibitika kuwa wa gharama sana hivi kwamba hatimaye uliwaruhusu Waarmenia kudumisha uhuru wao wa kidini. Kufikia wakati Wanajeshi wa Msalaba wa Ulaya katika karne ya kumi na mbili waliingia Mashariki ya Karibu ili "kuikomboa" Nchi Takatifu kutoka kwa Waislamu, walipata jumuiya za Waarmenia zilizostawi zikistawi kati ya Waislamu, huku wakidumisha Kaburi Takatifu huko Yerusalemu na maeneo mengine ya Kikristo. Chini ya miaka 400 ya utawala wa Kituruki cha Ottoman (1512-1908), Waarmenia walio wachache Wakristo—wasomi wenye bidii na walioelimika ndani ya himaya ya Sultani—walikuwa wamepanda hadi nafasi ya kuaminiwa na ushawishi. Mmoja wa watu kama hao wa Sultani, Calouste Gulbenkian, baadaye akawa bilionea wa kwanza duniani kupitia mazungumzo na makampuni saba ya mafuta ya Magharibi ambayo yalitafuta mafuta ya Arabia katika miaka ya 1920.

"Ningependa kuona mamlaka yoyote ya ulimwengu yakiharibu jamii hii, kabila hili dogo la watu wasio na umuhimu, ambao historia yao imekwisha, ambao vita vyao vimepiganwa na kupotea; ambao miundo yao imebomoka, ambayo fasihi yake haijasomwa, ambayo maombi yao hayajibiwi tena.... Maana wawili kati yao wanapokutana popote paleWaarmenia milioni 8 duniani—wale walio Iran, Armenia, na katika mataifa ya baada ya Usovieti. Neno "Magharibi" linatumika kati ya asilimia 45 nyingine katika kila taifa lingine kotekote katika ughaibuni—Mashariki ya Kati, Ulaya, na Amerika. Kwa jitihada, wazungumzaji wa lahaja hizo mbili wanaweza kuelewa matamshi ya kila mmoja wao, kama vile Wareno wanavyoweza kuelewa Kihispania.

Kwa sababu zaidi ya nusu ya watu hawa wa kale sasa wanaishi kutawanywa nje ya nchi yao, hofu kubwa ya kutoweka kwa kitamaduni miongoni mwa Waarmenia wanaoishi nje ya nchi imesababisha mjadala mkali. Waarmenia wengi wanashangaa ikiwa kuzungumza kwa Kiarmenia ni muhimu kwa maisha ya kitaifa ya siku zijazo. Uchunguzi wa hivi majuzi wa Marekani uligundua kwamba asilimia 94 ya wahamiaji Waarmenia waliohamia Marekani wanahisi kwamba watoto wao wanapaswa kujifunza kuzungumza Kiarmenia, lakini asilimia halisi ya wanaoweza kuzungumza Kiarmenia ilishuka sana kutoka asilimia 98 kati ya kizazi cha kwanza hadi asilimia 12 tu kati ya Waamerika wa kizazi cha tatu. (Bakalian, uk. 256). Harakati za shule za kutwa za Kiarmenia hazitoshi kugeuza au hata kupunguza kasi hii ya kushuka kwa wazungumzaji wa lugha ya Kiarmenia. Sensa ya 1990 ya Marekani iligundua kuwa Wamarekani 150,000 waliripoti kuzungumza Kiarmenia nyumbani.

Kiarmenia kinafundishwa katika vyuo na vyuo vikuu kadhaa vya Marekani, vikiwemo Chuo Kikuu cha Stanford, Chuo cha Boston, Chuo Kikuu cha Harvard, Chuo Kikuu cha Michigan, na Chuo Kikuu cha Pennsylvania kutaja chache.Mikusanyiko ya maktaba katika lugha ya Kiarmenia inaweza kupatikana popote ambapo kuna idadi kubwa ya Waamerika wa Kiarmenia. Los Angeles, Chicago, Boston, New York, Detroit, na maktaba za umma za Cleveland zote zina lugha nzuri ya Kiarmenia.

SALAMU NA MANENO MENGINE MAARUFU

Baadhi ya semi za kawaida katika Kiarmenia ni: Parev —Hujambo; Je! -Habari yako? Pari louys —Habari za asubuhi; Ksher pari —Usiku mwema; Pari janabar —Safari njema!; Hachoghootiun —Bahati nzuri; Pari ygak —Karibu; Ayo —Ndiyo; Voch —Hapana; Shnor hagalem —Asante; Pahme che —Unakaribishwa; Abris —Hongera!; Oorish au ge desnevink -Tuonane tena; Shnor nor dari —Heri ya mwaka mpya; Shnor soorp dznoort —Krismasi Njema; Kristos haryav ee merelots —Salamu ya Pasaka Kristo amefufuka!; Ortnial eh harutiun Kristosi! —Jibu la Pasaka Mbarikiwa Kristo aliyefufuka!; Asvadz ortne kezi —Mungu akubariki; Ge sihrem —Nakupenda; Hujambo? Je, wewe ni Muarmenia?

Mienendo ya Familia na Jamii

Katika kitabu chake Culture and Commitment, mwanaanthropolojia Margaret Mead alitaja mataifa ya Kiyahudi na Armenia kama mifano miwili ya tamaduni ambamo watoto wanaonekana kuwa na heshima isivyo kawaida. chini ya uasi kwa wazazi wao, labda kwa sababu makundi haya yamekuja hivyokaribu na kutoweka hapo awali. Mnamo 1990, Rais wa Chuo cha Kimataifa cha Armenia huko California alichunguza sampuli wakilishi ya Waarmenia 1,864 katika shule za umma na za kibinafsi katika majimbo 22, wenye umri wa miaka 12 hadi 19, ili kupata picha hii ya "mustakabali wa jamii ya Waarmenia huko Amerika": kuzungumza Kiingereza nyumbani (asilimia 56) kuliko Kiarmenia (asilimia 44). Asilimia 90 hivi wanaishi na wazazi wawili, na asilimia 91 wanaripoti uhusiano bora au mzuri pamoja nao. Baadhi ya asilimia 83 wanapanga chuo. Asilimia 94 hivi wanahisi kuwa ni muhimu kuwa na imani katika Mungu. Miongoni mwa wale walioshiriki katika kanisa la Armenia, asilimia 74 ni Mitume, asilimia 17 ni Waprotestanti, asilimia saba Wakatoliki. Asilimia tano pekee ndio hawatambui kama "Waarmenia" hata kidogo. Asilimia 94 hivi walihisi kuathiriwa kwa njia fulani na tetemeko la ardhi la 1988 huko Armenia. Matokeo haya yanathibitisha mtazamo mzuri wa Wamarekani wanaojivunia urithi wao.

Elimu imekuwa kipaumbele cha juu katika utamaduni wa mababu wa Waarmenia. Mfadhili mmoja wa Kanada wa mamia ya vijana Waarmenia walioingia Kanada baadaye aliwataja kama "vichaa wa shule" katika hamu yao ya kumaliza elimu. Uchunguzi wa 1986 wa Waamerika Waarmenia 584 ulipata kwamba asilimia 41 ya wahamiaji, asilimia 43 ya kizazi cha kwanza, na asilimia 69 ya Waarmenia wa kizazi cha pili, walikuwa wamemaliza shahada ya chuo kikuu. Uchunguzi mwingine wa vijana wa Armenia katika 1990 ulipata kwamba asilimia 83 ya mpango wa kuhudhuria chuo kikuu. Sensa ya 1990 ya Marekanivivyo hivyo iligundua kwamba asilimia 41 ya watu wazima wote wa ukoo wa Armenia waliripoti mafunzo fulani ya chuo kikuu—na mshahada kikamilishwa na asilimia 23 ya wanaume na asilimia 19 ya wanawake. Ingawa data hizi zinatofautiana, zote zinathibitisha picha ya watu wanaotafuta elimu ya juu.

Shule za kutwa za Kiarmenia sasa zimefikia 33 Amerika Kaskazini, zikisomesha wanafunzi 5,500. Ingawa lengo lao kuu lilikuwa kukuza utambulisho wa kikabila, ushahidi pia unaonyesha ubora wao wa kitaaluma katika kuandaa wanafunzi, kwa angalau njia mbili. Shule hizi hupata wastani wa juu isivyo kawaida kwenye majaribio ya kitaifa yaliyosanifiwa kama vile Majaribio ya Mafanikio ya California, ingawa wanafunzi wengi wao ni wanafunzi wa ESL (Kiingereza kama Lugha ya Pili) wazaliwa wa kigeni. Wahitimu wa shule hizi kwa kawaida huendelea na masomo na mafanikio mengine katika elimu yao ya juu.

Jambo linalojulikana hapa ni ukuaji wa masomo ya Kiarmenia ndani ya vyuo vikuu vya Marekani katika kipindi cha miaka 30 iliyopita. Baadhi ya vyuo vikuu 20 vya Marekani sasa vinatoa programu fulani katika masomo ya Kiarmenia. Kufikia 1995, zaidi ya nusu-dazani ya hawa wameanzisha kiti kimoja au zaidi kilichojaaliwa katika masomo ya Kiarmenia ndani ya chuo kikuu kikuu: Chuo Kikuu cha California, Berkeley; Chuo Kikuu cha California, Los Angeles; Chuo Kikuu cha Jimbo la California, Fresno; Chuo Kikuu cha Columbia; Chuo Kikuu cha Harvard; na Vyuo Vikuu vya Michigan na Pennsylvania.

WAKOO

Waarmenia wana majina ya ukoo tofauti,ambayo miisho yao ya "ian" inayojulikana hufanya kutambulika kwa urahisi. Waarmenia wengi huko Anatolia walichukua majina ya ukoo yenye "ian" yenye maana ya "ya"—kama vile Tashjian (familia ya fundi cherehani) au Artounian (familia ya Artoun)—katika karne ya kumi na nane. Uchunguzi wa Marekani uligundua kuwa asilimia 94 ya majina ya ukoo ya jadi ya Kiarmenia leo huishia kwa "-ian" (kama Artounian), huku asilimia sita tu ikiishia kwa "yan" (Artounyan), "-ians" (Artounians), au ya zamani zaidi "- ooni" (Artooni). Katika hali nyingine bado, Waarmenia mara nyingi wanaweza kutambua majina ya ukoo kulingana na mzizi wao wa Kiarmenia, licha ya kiambishi tamati kingine kurekebishwa ili kutosheleza Mwaarmenia wa ughaibuni katika taifa la wenyeji—kama vile Artounoff (Urusi), Artounoglu (Uturuki), Artounescu (Romania). Kwa kuoana au kuiga nchini Marekani, Waarmenia zaidi wanamwaga majina yao ya ukoo tofauti, kwa kawaida kwa majina mafupi. Kiambishi tamati cha "ian" kinajulikana hasa miongoni mwa Wayahudi wa Ulaya Mashariki (Brodian, Gibian, Gurian, Millian, Safian, Slepian, Slobodzian, Yaryan), labda ikionyesha kiungo cha kihistoria katika eneo hili.

Dini

Mitume wa Kristo Thaddeus na Bartholemayo walipokuja Armenia mwaka wa 43 na 68 W.K., walipata taifa la kipagani la waabudu asili; nchi hiyo ilikuwa na mahekalu ya miungu mingi inayofanana na miungu ya Ugiriki na Uajemi zilizokuwa karibu. Hatimaye wenye mamlaka wa Armenia waliwaua wahubiri hao wawili, kwa sehemu kwa sababu wasikilizaji Waarmenia walikubaliInjili. Mnamo 301 King Trdates III alikuwa mfalme wa mwisho wa Armenia kuwatesa Wakristo, kabla ya uongofu wake wa ajabu kwa Ukristo kwa miujiza ya "Gregory the Illuminator." Hivyo Armenia ikawa taifa la kwanza la Kikristo ulimwenguni, mafanikio makubwa kwa waamini hao wa mapema, na chanzo cha fahari inayoendelea kwa Waarmenia leo. Trdates III alimteua Gregory kuwa Wakatoliki wa kwanza wa Kanisa mnamo 303, na Kanisa Kuu alilolisimamisha huko Echmiadzin, Armenia, linaendelea leo kuwa makao makuu ya Wakatoliki wa Kanisa la Kitume la Armenia. Katika tofauti za kimafundisho 506 zilisababisha makanisa ya Armenia na Constantinople kugawanyika, na Kanisa la Kitume la Armenia bado ni kanisa la Orthodox leo. Mataifa machache yamegeuzwa imani na dini yao kama Waarmenia. Isipokuwa Wayahudi wapatao 300 nchini Armenia, hakuna kundi lingine linalojulikana la Waarmenia wasio Wakristo leo, linalofanya Ukristo kuwa sifa kuu ya kuwa Waarmenia. Zaidi ya hayo, urithi wa Kikristo wa Waarmenia haukuongoza tu kwa mauaji ya mara kwa mara, lakini pia kwa idadi ya vipengele muhimu vya utamaduni wao wa kisasa.

Leo, Wakristo wa Kiarmenia wanaofuata kanuni huanguka katika mojawapo ya mashirika matatu ya makanisa—Roman Catholic, Protestanti, au Othodoksi. Ndogo zaidi kati ya hizi ni Ibada ya Kiarmenia ya Kanisa Katoliki la Roma, ambayo inajumuisha karibu washiriki 150,000 ulimwenguni kote. Kati ya hawa, wastani wa Waarmenia 30,000Wakatoliki wako katika moja ya parokia kumi za U.S. ndani ya Dayosisi mpya ya Amerika Kaskazini, iliyoanzishwa mnamo 1981 huko New York City. Ilikuwa nyuma katika karne ya kumi na mbili ambapo Ulaya Magharibi na Waarmenia walianzisha tena mawasiliano, wakati Waarmenia wa Mashariki ya Kati walipowakaribisha Wapiganaji wa Krusedi waliokuwa wakipita. Mwishoni mwa miaka ya 1500, Shirika la Vatican la Kueneza Imani lilianza huduma ya Kanisa Katoliki la Roma kwa ndugu zake "waliojitenga" Waarmenia. Mnamo 1717 Padre Mekhitar wa Sebaste (1675-1749) alianza kuunda seminari ya Kiarmenia ya Mekhitarist na kituo cha utafiti kwenye Kisiwa cha San Lazzaro huko Venice, Italia, ambayo bado inajulikana leo kwa ufahamu wake juu ya mambo ya Armenia. Kanisa pia liliunda Masista wa Kiarmenia wa Mimba Takatifu huko Roma mnamo 1847, agizo ambalo linajulikana zaidi leo kwa shule 60 za Kiarmenia ambalo limefungua kote ulimwenguni. Mkuu wa sasa wa Shirika la Wajesuiti la Vatikani, Hans Kolvenbach, ni mtaalamu wa masomo ya Kiarmenia, akionyesha zaidi uhusiano wa karibu kati ya Kanisa Katoliki la Roma na Ukristo wa Armenia.

Nchini Marekani mapadre wa Armenia huchaguliwa na walei na kutawazwa na maaskofu, lakini kuthibitishwa na Patriaki, anayeishi Armenia. Kuna makuhani wa chini (wanaoitwa kahanas ) ambao wanaruhusiwa kuoa. Kanisa Katoliki la Armenia pia lina watumishi wa juu zaidi wa Mungu (wanaoitwa vartabeds ) ambao wamesalia.waseja ili wawe maaskofu. Liturujia inafanywa kwa Kiarmenia cha kitambo na hudumu kwa masaa matatu, lakini mahubiri yanaweza kutolewa kwa Kiingereza na Kiarmenia.

Uprotestanti miongoni mwa Waarmenia ulianza katika shughuli za kimisionari za Kiamerika huko Anatolia, kuanzia mwaka wa 1831. Wakati huo, kulikuwa na vuguvugu la mageuzi ya kimsingi ndani ya safu ya Kanisa la Kiorthodoksi la kimapokeo la Kiarmenia, ambalo lilishabihiana kwa ukaribu mitazamo ya kitheolojia ya Waprotestanti wa Marekani. Kwa njia hiyo, wamishonari waliwavuvia kwa njia isiyo ya moja kwa moja Waarmenia wenye nia ya kufanya mageuzi waunde madhehebu yao ya Kiprotestanti, hasa ya Congregationalist, Evangelical, na Presbyterian. Leo, asilimia kumi hadi 15 ya Waarmenia wa U.S. (hadi 100,000) ni wa mojawapo ya makutaniko 40 ya Waprotestanti wa Armenia, wengi wao wakiwa katika Muungano wa Kiinjili wa Kiarmenia wa Amerika Kaskazini. Waarmenia hawa wana sifa ya kuwa sehemu ya elimu isiyo ya kawaida na yenye ustawi wa kifedha ndani ya jumuiya ya Waarmenia wa Marekani.

Kufikia sasa kundi kubwa zaidi la kanisa miongoni mwa Waarmenia wa Marekani ni Kanisa halisi la Kiorthodox la Kitume lililoanzishwa na Mtakatifu Gregory mwaka wa 301, na kwa sasa linajumuisha asilimia 80 ya Wakristo wa Kiarmenia nchini Marekani. Watu wengi wasio Waarmenia wanastaajabia uzuri wa Liturujia yake ya Kimungu, inayozungumzwa kwa Kiarmenia cha zamani ( Krapar ). Kanisa lina parokia 120 hivi Amerika Kaskazini. Kutokana na mgawanyiko kufuatia Askofu Mkuu Tourian'smauaji mwaka 1933, 80 kati ya haya ni chini ya Dayosisi, wengine 40 chini ya Prelacy. Ikilinganishwa na madhehebu mengine, kuna mambo mawili ya kuzingatia kuhusu Kanisa hili. Kwanza, kwa kawaida haionyeshi kushawishi washiriki wake kuhusu masuala ya kijamii ya siku hizo—kama vile udhibiti wa uzazi, ushoga au maombi ya shule. Pili, haibadili dini miongoni mwa wasio Waarmenia. Uchunguzi wa 1986 uligundua kwamba ni asilimia 16 tu ya Waarmenia wa U.S. wamejiunga na kanisa lisilo la Kiarmenia—idadi inayoongezeka kulingana na muda wao wa kukaa katika ardhi ya U.S. ( Bakalian, p. 64).

Mila za Ajira na Kiuchumi

Kwa sababu ya uigaji wa haraka na asili ya mgawanyiko wa jumuiya ya Waarmenia wa Marekani, data sahihi kuhusu demografia ya kundi hili—elimu yao, kazi, mapato, ukubwa wa familia na mienendo-haipo. Bado, kuna habari nyingi za kuvutia juu ya mielekeo ya jumuiya ya Waarmenia. Wengi wa wahamiaji wa mapema Waarmenia walichukua kazi zisizo na ujuzi katika viwanda vya waya, viwanda vya nguo, viwanda vya hariri, au mashamba ya mizabibu huko California. Wamarekani wa Kiarmenia wa kizazi cha pili walikuwa wataalamu zaidi na mara nyingi walipata nafasi za usimamizi. Waamerika wa Kiarmenia wa kizazi cha tatu, pamoja na wahamiaji wa Armenia waliokuja baada ya Vita vya Kidunia vya pili, walikuwa na elimu ya kutosha na walivutiwa kwa kiasi kikubwa na kazi katika biashara; wao pia wana penchant kuelekea uhandisi, dawa, nasayansi, na teknolojia. Kundi moja la Waarmenia, ambalo lilifadhili wakimbizi Waarmenia wapatao 25,000 walioingia Marekani kuanzia 1947-1970, laripoti kwamba wakimbizi hao walielekea kufanya vyema kiuchumi, huku sehemu kubwa ya kushangaza ikipata utajiri ndani ya kizazi chao cha kwanza nchini Marekani, hasa kwa kufanya kazi kwa saa nyingi. katika biashara zao za familia.

Ingawa data ya Sensa ya Marekani inakubalika kuwa si sahihi, hasa kuhusu masuala ya kikabila, picha hii ya jamii ya Waarmenia inajitokeza kutokana na ripoti za mwaka wa 1990: Kati ya jumla ya Waamerika 267,975 wanaoripoti asili zao kama Waarmenia, asilimia 44 kamili ya hawa wahamiaji—asilimia 21 kabla ya 1980, na asilimia 23 kamili mwaka 1980-1990. Mapato ya wastani ya kaya yaliyoripotiwa yalikuwa wastani wa $43,000 kwa wahamiaji na $56,000 kwa wazawa, huku asilimia nane ya wahamiaji na asilimia 11 ya wenyeji wakiripoti zaidi ya $100,000 kila mwaka. Asilimia kumi na nane ya familia za wahamiaji na asilimia tatu ya familia zilizozaliwa Marekani zilianguka chini ya mstari wa umaskini.

Wasifu mwingine umetolewa katika uchunguzi wa kisosholojia wa 1986 wa Waarmenia 584 wa New York: baadhi ya asilimia 40 walikuwa wahamiaji, na wanne kati ya watano kati yao wanatoka Mashariki ya Kati. Kazi zao tatu kubwa zilikuwa wamiliki wa biashara (asilimia 25), wataalamu (asilimia 22), na wataalamu wa nusu (asilimia 17). Mapato ya wastani yalikuwa karibu $45,000 kila mwaka. Asilimia 25 pekee ndio waliounga mkono moja yaulimwengu, angalia kama hawataunda Armenia mpya!

William Saroyan, 1935.

Wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia (1915-1920), pamoja na kuporomoka kwa ufalme wa Ottoman na kuongezeka kwa utaifa wa Pan-Turkish, serikali ya Uturuki ilijaribu kutokomeza taifa la Armenia katika ambayo sasa inaitwa "mauaji ya halaiki ya kwanza ya karne ya ishirini." Waarmenia milioni moja wa Kituruki walichinjwa, huku wengine milioni moja walionusurika wakitupwa kutoka katika nchi yao ya Anatolia hadi katika ughaibuni wa kimataifa ambao bado upo hadi leo.

JAMHURI YA ARMENIAN

Mnamo Mei 28, 1918, wakikabiliwa na kifo, baadhi ya Waarmenia walitangaza jimbo huru la Armenia katika kona ya kaskazini-mashariki mwa Uturuki. Ikikabiliana na jeshi lenye nguvu la Kituruki, Jamhuri hiyo ya muda mfupi ilikubali ulinzi wa Urusi haraka mwaka wa 1920. Mnamo 1936 ikawa Jamhuri ya Kisoshalisti ya Kisovieti ya Armenia (ASSR), jamhuri ndogo zaidi kati ya 15 za Muungano, ikichukua tu asilimia kumi ya kaskazini-mashariki ya eneo la kihistoria. Armenia. (Asilimia 90 iliyosalia katika Uturuki ya Mashariki iko tupu ya Waarmenia leo.) Ingawa Stalin alifanikiwa kuwatia moyo Waarmenia wapatao 200,000 walioishi nje ya nchi "kurudi" Armenia ya Soviet baada ya Vita vya Kidunia vya pili, miaka ya Stalin ilitiwa alama na ukandamizaji wa kisiasa na kiuchumi. Mnamo Septemba 23, 1991, Muungano wa Sovieti ulipovunjika, raia wa Armenia walipiga kura kwa wingi kuunda jamhuri nyingine huru. Kufikia 1995, Armenia ni moja wapo ya nchi mbili tuvyama vitatu vya kisiasa vya Armenia (hasa Dashnags), huku asilimia 75 iliyosalia ikiwa na upande wowote au kutojali (Bakalian, p. 64).

Siasa na Serikali

Jamii ya Waarmenia wa Marekani ilipozidi kuongezeka baada ya Vita vya Kwanza vya Kidunia, ndivyo pia mvutano ndani yake. Vyama vichache vya kisiasa vya Armenia—Dashnags, Ramgavars, Hunchags—havikukubaliana kuhusu kukubaliwa kwa jamhuri ya Armenia iliyotawaliwa na Urusi. Mgogoro huu ulikuja kichwa mnamo Desemba 24, 1933 katika Kanisa la Holy Cross Armenian la New York, wakati Askofu Mkuu Elishe Tourian alipozingirwa na kuchomwa kisu kikatili na timu ya mauaji mbele ya waumini wake waliopigwa na butwaa wakati wa ibada ya mkesha wa Krismasi. Dashnags tisa wa eneo hilo hivi karibuni walitiwa hatiani kwa mauaji yake. Waarmenia waliwafukuza Dashnags wote kutoka kwa Kanisa lao, na kuwalazimisha maelfu hawa kuunda muundo wao wa Kanisa sambamba. Hadi leo, kunaendelea kuwa na mashirika mawili ya Kanisa la Kiarmenia yanayofanana kimafundisho na yanayojitegemea kimuundo huko Amerika, Dayosisi ya asili na Utawala wa baadaye. Kufikia 1995, juhudi zinaendelea kuwaunganisha tena.

Kuhusiana na siasa za Marekani, Waarmenia wa Marekani wamekuwa wakifanya kazi katika takriban kila ngazi ya serikali. Wanasiasa mashuhuri ni pamoja na Steven Derounian (1918–), mbunge wa U.S. ambaye aliwakilisha New York kutoka 1952 hadi 1964 na Walter Karabian (1938–), ambaye alikuwa Seneta wa Jimbo la California kwa miaka kadhaa.

Michango ya Mtu binafsi na ya Kikundi

Kwa miaka mingi, Waarmenia wa diaspora wamebahatika kuchangia uchumi na tamaduni za mataifa wanamoishi, ikiwa ni pamoja na Marekani. Michango yao inayoonekana zaidi inaonekana kuwa katika sanaa, sayansi na teknolojia (haswa dawa), na biashara. Hadi sasa wamejihusisha kidogo na sheria na sayansi ya kijamii. Mnamo 1994, ya kwanza Nani ni Nani kati ya Waarmenia katika Amerika ya Kaskazini ilichapishwa nchini Marekani. Miongoni mwa Waamerika mashuhuri wa Armenia, watatu wanajitokeza wazi kwa mwonekano wa urithi wao wa Kiarmenia. Kwanza kabisa ni mwandishi William Saroyan (1908-1981) ambaye, pamoja na mambo mengine, alikataa Tuzo ya Pulitzer ya 1940 kwa ajili ya mchezo wake wa "Wakati wa Maisha Yako," kwa sababu alihisi tuzo kama hizo zikiwasumbua wasanii. Mwingine ni George Deukmejian (1928–), gavana maarufu wa Republican wa California kutoka 1982-1990, ambaye mwaka 1984 alikuwa miongoni mwa wale waliochukuliwa kuwa mgombea mwenza wa makamu wa rais wa Califonia mwenzake Ronald Reagan. Wa tatu ni Vartan Gregorian (1935–), mkurugenzi wa Maktaba ya Umma ya New York kutoka 1981-1989, ambaye aliendelea kuwa Rais wa kwanza mzaliwa wa kigeni wa chuo cha Ivy-League-Chuo Kikuu cha Brown.

ACADEMIA

Marais wa vyuo vikuu vya Armenia wamejumuisha Gregory Adamian (Bentley), Carnegie Calian (Pittsburgh Theological), Vartan Gregorian (Brown), Barkev Kibarian (Husson), Robert Mehrabian (CarnegieMellon), Mihran Agbabian (Chuo Kikuu kipya cha Marekani cha Armenia, kilichohusishwa na mfumo wa Chuo Kikuu cha California).

SANAA

Wasanii wanaoonekana ni pamoja na mchoraji Arshile Gorky (Vostanig Adoian, 1905-1948); wapiga picha Yousef Karsh, Arthur Tcholakian, Harry Nalchayan; na wachongaji Reuben Nakian (1897-1986) na Khoren Der Harootian. Watu mashuhuri wa muziki ni pamoja na mwimbaji/watunzi Charles Aznavour, Raffi, Kay Armen (Manoogian); sopranos Lucine Amara na Cathy Berberian, na contralto Lili Chookasian; mtunzi Alan Hovhaness; mpiga violin Ivan Galamian; na mwimbaji wa Boston Pops Berj Zamkochian. Watumbuizaji katika filamu na televisheni ni pamoja na Waarmenia wengi ambao wamebadilisha majina yao tofauti ya ukoo-Arlene Francis (Kazanjian), Mike Connors (Krikor Ohanian), Cher (Sarkisian) Bono, David Hedison (Hedisian), Akim Tamiroff, Sylvie Vartan (Vartanian), mkurugenzi. Eric Bogosian, na mtayarishaji Rouben Mamoulian (aliyeanzisha muziki wa kisasa kwa Broadway, na Oklahoma ! mnamo 1943). Wengine ni pamoja na mchoraji katuni Ross Baghdasarian (mundaji wa wahusika wa katuni "The Chipmunks"), mtayarishaji wa filamu Howard Kazanjian ( Return of the Jedi na Raiders of the Lost Ark ), na mwandishi wa skrini Steve Zallian, ( Awakenings na Danger Clear and Present ) ambaye alishinda Oscar kwa filamu ya 1993 Orodha ya Schindler.

COMMERCE

Viongozi wa biashara leo wanajumuisha matajiriKirk Kerkorian (wa Metro Goldwyn-Mayer [MGM]), Stephen Mugar (mwanzilishi wa Star Markets huko New England), mfanyabiashara Sarkis Tarzian, na Alex Manoogian, mwanzilishi wa Shirika la Masco, muungano wa makampuni ya bidhaa za ujenzi.

FASIHI

Mbali na William Saroyan, waandishi mashuhuri wa Kiarmenia wa Marekani ni pamoja na mwandishi wa riwaya Michael Arlen (Dikran Kouyoumdjian), mwanawe Michael J. Arlen, Mdogo, na Marjorie Housepian Dobkin.

DAWA

Madaktari mashuhuri ni Varaztad Kazanjian (1879-1974, "baba wa upasuaji wa plastiki"), na Jack Kevorkian, daktari na mtetezi mwenye utata wa kujiua kwa kusaidiwa na daktari.

MAMBO YA UMMA

Mbali na Gavana Deukmejian ni Edward N. Costikyan (1924-) wa Jiji la New York, na Garabed "Chuck" Haytaian wa New Jersey. Wanasheria ni pamoja na mwanaharakati Charles Garry (Garabedian), na Raffi Hovanissian, Waziri wa Mambo ya Nje wa Armenia hivi majuzi.

SAYANSI NA TEKNOLOJIA

Raymond Damadian (mvumbuzi wa Magnetic Resonance Imaging [MRI]), na mwanaanga wa U.S. James Bagian.

Angalia pia: Cariña

MICHEZO

Takwimu za michezo ni pamoja na mchezaji wa kandanda wa Miami Dolphins Garo Yepremian; kocha wa soka Ara Parseghian; kocha wa mpira wa vikapu Jerry Tarkanian; mfadhili wa magari ya mbio J. C. Agajanian; Mshambuliaji wa Ligi Kuu ya Baseball Steve Bedrossian.

Vyombo vya Habari

CHAPISHA

Jarida la Kimataifa la Armenia.

Ilianzishwa mwaka 1989, hiijarida la kila mwezi ambalo halijawahi kushuhudiwa linaonekana kuiga Muda katika maudhui na umbizo. AIM imekuwa haraka chanzo cha kipekee cha ukweli na mitindo ya sasa miongoni mwa Waarmenia duniani kote, ikitoa habari na vipengele vya kisasa.

Wasiliana: Salpi H. Ghazarian, Mhariri.

Anwani: Milenia ya Nne, 207 South Brand Boulevard, Glendale, California 91204.

Simu: (818) 246-7979.

Faksi: (818) 246-0088.

Barua pepe: [email protected].

Kioo cha Kiarmenia-Mtazamaji.

Gazeti la kila wiki la jumuiya katika Kiarmenia na Kiingereza lililoanzishwa mwaka wa 1932.

Wasiliana: Ara Kalaydjian, Mhariri.

Anwani: Baikar Association, Inc., 755 Mt. Auburn Street, Watertown, Massachusetts 02172.

Simu: (617) 924- 4420.

Faksi: (617) 924-3860.

Mwangalizi wa Kiarmenia.

Wasiliana: Osheen Keshishian, Mhariri.

Anwani: 6646 Hollywood Boulevard, Los Angeles, California 90028.

Mwandishi wa Kimataifa wa Armenia.

Tangu 1967, gazeti huru la kila wiki la lugha ya Kiingereza la Kiarmenia, ambalo limezingatiwa na baadhi ya gazeti la rekodi kwa wanadiaspora.

Wasiliana: Aris Sevag, Mhariri Mkuu.

Anwani: 67-07 Utopia Parkway, Fresh Meadows, New York 11365.

Simu: (718) 380-3636.

Faksi: (718) 380-8057.

Barua pepe: [email protected].

Mtandaoni: //www.armenianreporter.com/ .

Uhakiki wa Kiarmenia.

Tangu 1948, jarida la kitaaluma la kila robo mwaka kuhusu masuala ya Kiarmenia, lililochapishwa na chama kikubwa zaidi cha kisiasa cha Armenia, Shirikisho la Mapinduzi la Armenia.

Anwani: 80 Bigelow Avenue, Watertown, Massachusetts 02172.

Simu: (617) 926-4037.

Kiarmenia Kila Wiki.

Mara kwa mara kuhusu maslahi ya Kiarmenia kwa Kiingereza.

Wasiliana: Vahe Habeshian, Mhariri.

Anwani: Hairenik Association, Inc., 80 Bigelow Avenue, Watertown, Massachusetts 02172-2012.

Simu: (617) 926-3974.

Faksi: (617) 926-1750.

California Courier.

Gazeti la kikabila la lugha ya Kiingereza linaloangazia habari na maoni kwa Waamerika wa Kiarmenia.

Wasiliana: Harut Sassounian, Mhariri.

Anwani: P.O. Box 5390, Glendale, California 91221.

Simu: (818) 409-0949.

Angalia pia: Mwelekeo - Cotopaxi Quichua

UniArts Armenian Saraka ya Kurasa za Njano.

Ilianzishwa mwaka wa 1979. Orodha ya kila mwaka ya jumuiya nzima ya Waarmenia kusini mwa California—ikiorodhesha familia 40,000 na maelfu ya biashara, na kuorodhesha sehemu ya marejeleo ya lugha mbili inayoorodhesha mamia ya mashirika na makanisa ya jumuiya.

Wasiliana: BernardBerberian, Mchapishaji.

Anwani: 424 Colorado Street, Glendale, California 91204.

Simu: (818) 244-1167.

Faksi: (818) 244-1287.

REDIO

KTYM-AM (1460).

Armenian American Radio Hour, ilianza mwaka wa 1949, inatoa vipindi viwili vya lugha mbili vya jumla ya saa tatu kwa wiki katika Los Angeles kubwa zaidi.

Wasiliana: Harry Hadigian, Mkurugenzi.

Anwani: 14610 Cohasset Street, Van Nuys, California 91405.

Simu: (213) 463-4545.

TELEVISHENI

KRCA-TV (Channel 62).

"Armenia Today," kipindi cha kila siku cha nusu saa kinachojieleza kama "televisheni pekee ya kila siku ya Kiarmenia nje ya Armenia;" inabebwa kwenye mifumo 70 ya kebo kusini mwa California.

Anwani: Thirty Seconds Inc., 520 North Central Avenue, Glendale, California 91203.

Simu: (818) 244-9044.

Faksi: (818) 244-8220.

Mashirika na Mashirika

Bunge la Armenia la Amerika (AAA).

Ilianzishwa mwaka wa 1972, AAA ni ofisi ya masuala ya umma isiyo ya faida ambayo inajaribu kuwasilisha sauti ya Kiarmenia kwa serikali, kuongeza ushiriki wa Waarmenia katika masuala ya umma, na kufadhili shughuli zinazokuza umoja kati ya vikundi vya Kiarmenia.

Wasiliana na: Ross Vartian, Mkurugenzi Mtendaji.

Anwani: 122 C Street, Washington, D.C. 20001.

Simu: (202) 393-3434.

Faksi: (202) 638-4904.

Barua pepe: [email protected].

Mtandaoni: //www.aaainc.org .

Muungano wa Wafadhili Mkuu wa Armenia (AGBU).

Kilianzishwa mwaka wa 1906 nchini Misri na mwanasiasa Boghos Nubar, kikundi hiki cha huduma tajiri kinafanya kazi kimataifa, kikiwa na baadhi ya sura 60 Amerika Kaskazini. Rasilimali za AGBU zinalengwa kwenye miradi mahususi iliyochaguliwa na Rais wake wa Maisha ya Heshima na Kamati Kuu—kufadhili shule zake yenyewe, ufadhili wa masomo, juhudi za usaidizi, vikundi vya kitamaduni na vijana, na, tangu 1991, jarida la bure la lugha ya Kiingereza. Zaidi ya kundi lolote kubwa la diaspora, AGBU imekuwa na uhusiano wa karibu na Armenia, katika enzi za Usovieti na baada ya Usovieti.

Wasiliana na: Louise Simone, Rais.

Anwani: 55 E. 59th St., New York, NY 10022-1112.

Simu: (212) 765-8260.

Faksi: (212) 319-6507.

Barua pepe: [email protected].

Kamati ya Kitaifa ya Armenia (ANC).

Ilianzishwa mwaka wa 1958, ANC ina wanachama 5,000 na ni kikundi cha kushawishi kisiasa kwa Waamerika wa Armenia.

Wasiliana na: Vicken Sonentz-Papazian, Mkurugenzi Mtendaji.

Anwani: 104 North Belmont Street, Suite 208, Glendale, California 91206.

Simu: (818) 500-1918. Faksi: (818) 246-7353.

Mtandao wa Kiarmenia wa Marekani (ANA).

Ilianzishwa 1983. Ashirika la kijamii lisilo la kisiasa lenye sura katika miji kadhaa ya Marekani, ANA ni ya kuvutia sana kwa vijana wakubwa katika taaluma.

Wasiliana na: Greg Postian, Mwenyekiti.

Anwani: P.O. Box 1444, New York, New York 10185.

Simu: (914) 693-0480.

Shirikisho la Mapinduzi la Armenia (ARF).

Ilianzishwa mwaka wa 1890 nchini Uturuki, ARF, au Dashnags, ndicho chama kikuu na cha kitaifa zaidi kati ya vyama vitatu vya kisiasa vya Armenia.

Wasiliana na: Silva Parseghian, Katibu Mtendaji.

Anwani: 80 Bigelow Street, Watertown, Massachusetts 02172.

Simu: (617) 926-3685.

Faksi: (617) 926-1750.

Dayosisi ya Armenian Apostolic Church of America. Kubwa zaidi kati ya makanisa kadhaa huru ya Kikristo kati ya Waarmenia, moja kwa moja chini ya Wakatoliki wakuu huko Echmiadzin, Armenia.

Wasiliana na: Askofu Mkuu Khajag Barsamian.

Anwani: 630 Second Avenue, New York, New York 10016.

Simu: (212) 686-0710.

Jumuiya ya Mafunzo ya Kiarmenia (SAS).

Hukuza utafiti wa Armenia na maeneo husika ya kijiografia, pamoja na masuala yanayohusiana na historia na utamaduni wa Armenia.

Wasiliana: Dk. Dennis R. Papazian, Mwenyekiti.

Anwani: Chuo Kikuu cha Michigan, Kituo cha Utafiti cha Armenia, 4901 Evergreen Road, Dearborn,Michigan 48128-1491.

Simu: (313) 593-5181.

Faksi: (313) 593-5452.

Barua pepe: [email protected].

Mtandaoni: //www.umd.umich.edu/dept/armenian/SAS .

Makavazi na Vituo vya Utafiti

Almanaki ya Kiarmenia ya 1990 ilitambua maktaba 76 na makusanyo ya utafiti nchini Marekani, yaliyotawanyika miongoni mwa maktaba za umma na vyuo vikuu, mashirika na makanisa ya Kiarmenia, na mikusanyo maalum. Ya thamani maalum ni makusanyo ya chuo kikuu katika Chuo Kikuu cha California, Los Angeles (majina 21,000), Chuo Kikuu cha Harvard (7,000), Chuo Kikuu cha Columbia (6,600), Chuo Kikuu cha California, Berkeley (3,500), na Chuo Kikuu cha Michigan.

Maktaba ya Kiarmenia na Makumbusho ya Amerika (ALMA).

ALMA ina maktaba ya juzuu zaidi ya 10,000 na nyenzo za sauti na kuona, na mikusanyo kadhaa ya kudumu na inayotembelewa ya vizalia vya Kiarmenia vya miaka ya 3000 B.C.

Anwani: 65 Main Street, Watertown, Massachusetts 02172.

Nambari: (617) 926-ALMA.

Chama cha Kitaifa cha Mafunzo na Utafiti wa Kiarmenia (NAASR).

NAASR inakuza utafiti wa historia, utamaduni na lugha ya Kiarmenia kwa misingi amilifu, ya kitaaluma na endelevu katika taasisi za elimu ya juu za Marekani. Hutoa jarida, Journal of Armenian Studies, na jengo la makazi yakeMataifa 15 ya zamani ya Usovieti ambayo hayakuongozwa na mkomunisti wa zamani, sasa yanadumisha vyombo vya habari huru na mfumo mpya wa vyama vingi ambao haujawahi kuwa nao hapo awali.

Armenia bado inaendelea kupata nafuu kutokana na tetemeko kubwa la ardhi la mwaka wa 1988 ambalo liliharibu miji kadhaa na kuua takriban watu 50,000. Pia tangu mwaka wa 1988, Armenia imejiingiza katika mzozo mkali wa silaha na kubwa zaidi, Moslem Azerbaijan, na kusababisha vikwazo vya Armenia, na uhaba mkubwa wa chakula, mafuta, na vifaa. Mapigano ni juu ya Nagorno-Karabakh, kabila la Waarmenia nchini Azerbaijan ambalo linataka kujitenga na utawala wa Azerbaijan. Usitishaji vita ulianza kutekelezwa mwaka 1994 lakini maendeleo kidogo yamepatikana kuelekea azimio la kudumu la amani. Kutoelewana ndani ya serikali kuhusu mchakato wa amani kulipelekea Rais wa Armenia Levon Ter-Petrossian kujiuzulu mwaka 1998. Nafasi yake ilichukuliwa na waziri mkuu wake Robert Kocharian. Wakati huohuo, Waarmenia milioni nne walioko ughaibuni waliunga mkono kwa bidii kuokoka kwa Armenia.

Miongoni mwa jamhuri 15 za Sovieti, Armenia ilikuwa ndogo zaidi; maili zake za mraba 11,306 zingeiweka nafasi ya 42 kati ya majimbo 50 ya U.S. (inakaribia ukubwa wa Maryland). Pia ilikuwa ndiyo iliyosoma zaidi (kwa kila mwanafunzi), na yenye watu wa kabila moja zaidi, ikiwa na asilimia 93 ya Waarmenia, na asilimia 7 Warusi, Wakurdi, Waashuri, Wagiriki, au Waazeri. Mji mkuu wa Yerevanduka kubwa la vitabu vya kuagiza kwa barua, na maktaba yenye juzuu zaidi ya 12,000, majarida 100, na nyenzo mbalimbali za sauti na kuona.

Anwani: 395 Concord Avenue, Belmont, Massachusetts 02478-3049.

Simu: (617) 489-1610.

Faksi: (617) 484-1759.

Vyanzo vya Utafiti wa Ziada

Armenian American Almanac, toleo la tatu, limehaririwa na Hamo B. Vassilian. Glendale, California: Armenian Reference Books, 1995.

Bakalian, Anny P. Waarmenia-Wamarekani: Kutoka Kuwa hadi Kuhisi Kiarmenia. New Brunswick, New Jersey: Transaction, 1992.

Mirak, Robert. Imepasuka kati ya Nchi Mbili. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1983.

Takooshian, Harold. "Uhamiaji wa Armenia hadi Marekani Leo kutoka Mashariki ya Kati," Journal of Armenian Studies, 3, 1987, pp. 133-55.

Waldstreicher, David. Waamerika wa Armenia. New York: Chelsea House, 1989.

Wertsman, Vladimir. The Armenians in America, 1616-1976: A Chronology and Fact Book. Dobbs Ferry, New York: Oceana Publications, 1978.

(idadi ya watu 1,300,000) ilipewa jina la utani la Silicon Valley ya USSR kwa sababu ya uongozi wake katika teknolojia ya kompyuta na mawasiliano ya simu. Sanamu kubwa ya Mama Armenia, upanga mkononi, unaoelekea Uturuki iliyo karibu kutoka katikati mwa jiji la Yerevan, inaashiria jinsi raia katika jamhuri ya Armenia kihistoria wanajiona kama walinzi mahiri wa nchi hiyo, bila kukosekana kwa watu wa mbali spiurk(Waarmenia wa diaspora).

Ingawa Jamhuri huru ya Armenia imekuwepo tangu 1991, inapotosha kuiita nchi ya asili kama, kwa mfano, Uswidi ni ya Waamerika wa Uswidi, kwa sababu chache. Kwanza, kwa karibu miaka yote 500 iliyopita, Waarmenia hawakuwa na serikali huru. Pili, sera ya ukomunisti iliyodhihirishwa ya kuwaondoa wanataifa ndani ya jamhuri zake 15 ilitoa hadhi ya jamhuri ya Kisovieti ya awali na raia wake kuwa ya kutiliwa shaka miongoni mwa Waarmenia wengi walioishi nje ya nchi. Tatu, Jamhuri hii inachukua tu asilimia kumi ya kaskazini-mashariki ya eneo la Armenia ya kihistoria, ikiwa ni pamoja na majiji machache tu kati ya dazeni kubwa zaidi ya Armenia ya kabla ya 1915 Uturuki - miji ambayo sasa haina Waarmenia katika Uturuki ya Mashariki. Ni sehemu ndogo tu ya mababu wa Waarmenia Waamerika wa leo ndio waliokuwa na mawasiliano yoyote na majiji ya kaskazini ya Urusi ya Yerevan, Van, au Erzerum. Uchunguzi wa hivi majuzi unaonyesha kwamba asilimia 80 ya vijana wa U.S. Waarmenia wanaonyesha kupendezwa kutembelea Jamhuri, lakini asilimia 94 wanaendeleawanaona ni muhimu kurejesha sehemu iliyochukuliwa ya nchi kutoka Uturuki. Uturuki ya kisasa hairuhusu Waarmenia katika sehemu za Uturuki ya Mashariki, na chini ya asilimia moja ya Waarmenia wa Marekani "wamerudi" katika Jamhuri ya Armenia.

KUHAMIA AMERIKA

Kama Wafoinike na Wagiriki wa kale, mshikamano wa Waarmenia katika uchunguzi wa kimataifa unaanzia karne ya nane K.K. Kufikia 1660, kulikuwa na makampuni 60 ya biashara ya Waarmenia katika jiji la Amsterdam, Uholanzi, pekee, na makoloni ya Armenia katika kila kona ya dunia inayojulikana, kuanzia Addis Ababa hadi Calcutta, Lisbon hadi Singapore. Angalau hati moja ya zamani inaongeza uwezekano wa Mwarmenia ambaye alisafiri na Columbus. Imeandikwa zaidi ni kuwasili kwa "Martin Muarmenia," ambaye aliletwa kama mkulima kwenye koloni la Virginia Bay na Gavana George Yeardley mnamo 1618-miaka miwili kabla ya Mahujaji kufika Plymouth Rock. Bado, hadi mwaka wa 1870, kulikuwa na Waarmenia wasiozidi 70 nchini Marekani, ambao wengi wao walipanga kurudi Anatolia baada ya kumaliza mafunzo yao ya chuo kikuu au biashara. Kwa mfano, mmoja alikuwa mfamasia Kristapor Der Seropian, ambaye alianzisha dhana ya kitabu cha darasa alipokuwa akisoma Yale. Katika miaka ya 1850, alivumbua rangi ya kijani kibichi inayodumu ambayo inaendelea kutumika katika uchapishaji wa sarafu ya U.S. Mwingine alikuwa ripota Khachadur Osganian, ambaye aliandika kwa New York Herald baada ya kuhitimu kutoka New York.Chuo Kikuu; alichaguliwa kuwa Rais wa New York Press Club katika miaka ya 1850.

Uhamiaji mkubwa wa Waarmenia kwenda Amerika ulianza katika miaka ya 1890. Katika miaka hii ya mwisho yenye matatizo ya Ufalme wa Ottoman, Wakristo wake wachache waliostawi wakawa walengwa wa utaifa wenye jeuri wa Kituruki na walichukuliwa kama giavours (wasiokuwa Waislamu). Milipuko ya 1894-1895 iliona takriban Waarmenia wa Kituruki 300,000 wakiuawa. Hii ilifuatiwa mwaka 1915-1920 na mauaji ya halaiki yaliyoratibiwa na serikali ya Waarmenia milioni moja zaidi wakati wa Vita vya Kwanza vya Kidunia. Machafuko haya yalisababisha uhamiaji mkubwa wa Waarmenia kwenda Amerika katika mawimbi matatu. Kwanza, kuanzia 1890-1914, Waarmenia 64,000 wa Kituruki walikimbilia Amerika kabla ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Pili, baada ya 1920, waokokaji 30,771 walikimbilia Marekani hadi 1924, wakati Sheria ya Uhamiaji ya Johnson-Reed ilipunguza kwa kiasi kikubwa kiwango cha kila mwaka cha Waarmenia 150. .

Wimbi la tatu kwa Amerika lilianza kufuatia Vita vya Pili vya Dunia, kwani Waarmenia 700,000 ambao hapo awali walikuwa wamelazimishwa kutoka Uturuki hadi Mashariki ya Kati walikabiliwa na hali ya kutatanisha ya kuongezeka kwa utaifa wa Kiarabu/Kituruki, misingi ya Kiislamu, au ujamaa. Waarmenia wakubwa na waliostawi walisukumwa kuelekea magharibi hadi Ulaya na Amerika—kwanza kutoka Misri (1952), kisha Uturuki tena (1955), Iraki (1958), Syria (1961), Lebanoni (1975), na Iran (1978). Makumi ya maelfu ya Waarmenia waliofanikiwa na wenye elimu walifurika kuelekea magharibi kuelekeausalama wa Marekani. Ingawa ni vigumu kusema ni wahamiaji wangapi waliofanyiza wimbi hili la tatu, Sensa ya Marekani ya 1990 inaripoti kwamba kati ya jumla ya Waamerika 267,975 ambao wana asili ya Waarmenia, zaidi ya 60,000 walikuja katika mwongo wa 1980-1989 pekee, na zaidi ya asilimia 75 ya walikaa Los Angeles kubwa zaidi (Glendale, Pasadena, Hollywood). Wimbi hili la tatu limethibitisha kuwa kubwa zaidi kati ya haya matatu, na wakati wake ulipunguza kasi ya uigaji wa Waamerika wa kizazi cha pili. Ongezeko la wageni wenye kabila kali la Mashariki ya Kati lilisababisha kuongezeka kwa taasisi za Kiarmenia za Amerika kuanzia miaka ya 1960. Kwa mfano, shule za kutwa za Kiarmenia zilianza kuonekana mwaka wa 1967, na zilifikia nane mwaka 1975, mwaka wa kwanza wa vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Lebanon; tangu wakati huo, wameongezeka hadi 33 kufikia 1995. Uchunguzi wa 1986 ulithibitisha kwamba wazaliwa wa kigeni ndio wasimamizi wa mashirika haya mapya ya kikabila—shule za kutwa, makanisa, vyombo vya habari, mashirika ya kisiasa na kitamaduni—ambayo sasa yanavutia wenyeji pia. kama Waarmenia wahamiaji (Anny P. Bakalian, Waarmenia-Wamarekani: Kutoka Kuwa hadi Kuhisi Kiarmenia [New Brunswick, NJ: Transaction, 1992]; iliyotajwa hapa kama Bakalian).

MAKAZI NCHINI AMERICA

Wimbi la kwanza la Waarmenia nchini Marekani lilifurika hadi Boston na New York, ambapo asilimia 90 ya wahamiaji walijiunga na wachache wa jamaa au marafiki ambaoilifika mapema. Waarmenia wengi walivutiwa na viwanda vya New England, wakati wengine huko New York walianzisha biashara ndogo ndogo. Kwa kutumia asili zao za ujasiriamali na ujuzi wa lugha nyingi, Waarmenia mara nyingi walipata mafanikio ya haraka na makampuni ya kuagiza-uzaji nje na wakapata sifa potofu kama "wafanyabiashara wa rug" kwa utawala wao kamili wa biashara yenye faida kubwa ya zulia la mashariki. Kutoka Pwani ya Mashariki, jumuiya zinazokua za Waarmenia hivi karibuni zilipanuka hadi katika maeneo ya Maziwa Makuu ya

Wafumaji hawa wa kitamaduni wa Kiarmenia wa Kiamerika walisafiri kote nchini wakionyesha talanta yao ya kale. Detroit na Chicago pamoja na maeneo ya kusini mwa California ya kilimo ya Fresno na Los Angeles. Jumuiya za Waarmenia pia zinaweza kupatikana huko New Jersey, Rhode Island, Ohio, na Wisconsin.

Tangu vita vya wenyewe kwa wenyewe vya 1975 vya Lebanon, Los Angeles imebadilisha Beirut iliyokumbwa na vita kama "mji wa kwanza" wa diaspora ya Armenia-jumuiya kubwa zaidi ya Waarmenia nje ya Armenia. Wahamiaji wengi wa Kiarmenia waliohamia Marekani tangu miaka ya 1970 wameishi Los Angeles, na kufanya ukubwa wake kuwa kati ya 200,000 na 300,000. Hii inatia ndani Waarmenia wapatao 30,000 walioondoka Armenia ya Sovieti kati ya 1960 na 1984. Uwepo wa Waarmenia katika Los Angeles hufanya jiji hili la U.S. kuwa mojawapo ya machache yanayoonekana na umma kwa ujumla. Ingawa jamii haina televisheni au kituo cha redio cha wakati wote, kwa sasa