ទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ - Black Creoles នៃរដ្ឋ Louisiana

 ទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ - Black Creoles នៃរដ្ឋ Louisiana

Christopher Garcia

ប្រហែលជាមានទាសករចំនួនម្ភៃប្រាំបីពាន់នាក់បានមកដល់បារាំងនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបី ហើយបន្ទាប់មកជាជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលកាន់កាប់រដ្ឋ Louisiana ពីអាហ្វ្រិកខាងលិច និងការាបៀន។ ការត្រួតត្រាចំនួនប្រជាជនដំបូងរបស់ជនជាតិអាហ្រ្វិកមកពីអាងទន្លេសេណេហ្គាល់រួមមាន ប្រជាជនសេណេហ្គាល់ បាមបារ៉ា ហ្វុន ម៉ាន់ឌីងកា និងប្រជាជនហ្គាំប៊ី។ ក្រោយមក ជនជាតិហ្គីណេ យូរូបា ​​អ៊ីហ្គបូ និងជនជាតិអង់ហ្គោឡាបានមក។ ដោយសារសមាមាត្រដ៏ខ្ពស់នៃទាសករចំពោះជនជាតិស្បែកស និងធម្មជាតិនៃទាសភាពនៅក្នុងរបបបារាំង/អេស្ប៉ាញ ទីក្រុង New Orleans សព្វថ្ងៃនេះគឺជាទីក្រុងដែលមានវប្បធម៌អាហ្រ្វិកភាគច្រើននៃទីក្រុងអាមេរិក។ តួអង្គឥណ្ឌាអាហ្វ្រិកខាងលិចនៃទីក្រុងកំពង់ផែនេះ និងតំបន់ចម្ការនៅក្បែរនោះត្រូវបានពង្រឹងនៅវេននៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួនដោយការមកដល់នៃទាសករជិតមួយម៉ឺននាក់ ជនជាតិស្បែកខ្មៅដោយឥតគិតថ្លៃ និងអ្នកចម្ការមកពី St. Domingue (ប្រទេសហៃទី)។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សាសនា - Mangbetu

ក្នុងចំណោមប្រជាជន Louisiana Creoles សតវត្សទីដប់ប្រាំបី និងសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន ដែលមានពូជពង្សអាហ្រ្វិក មានភាគរយខ្ពស់ជាងនៅអាមេរិកខាងត្បូងដែលនៅសល់ត្រូវបានដោះលែងពីទាសភាពនៅរដ្ឋ Louisiana ដោយសារផ្នែកខ្លះនៃអាកប្បកិរិយារបស់បារាំង និងអេស្ប៉ាញចំពោះការទទួលស្គាល់សង្គម។ និងការផ្សំជីវសាស្រ្ត។ ភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌ទាំងនេះពី Anglo South ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងច្បាប់ (ដូចជា Le Doce Noir និង Las Siete Partidas នៅ Louisiana និង the Caribbean) ដែលគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងទៅនឹងទាសករ និងសិទ្ធិ និងការរឹតបន្តឹងរបស់ពួកគេ និង ផ្តល់ជូនសម្រាប់ manumission ក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​បាន​រួច​ផុត​ពី​ទាសភាព ជា​ថ្នាក់​ពិសេស​នៅ​ក្នុង​ភាសា​បារាំងWest Indies និង Louisiana បានមកពីទំនាក់ទំនងលក្ខណៈរវាងបុរសដាំដំណាំ/បុរសជនជាតិអឺរ៉ុប និងទាសករអាហ្វ្រិក ឬស្ត្រីមានសេរីភាព។ ក្រុមបង្កើតនេះសម្រាប់ Black Creoles ត្រូវបានគេហៅថា gens libres de couleur នៅសម័យ antebellum ។ នៅទីក្រុង New Orleans "មនុស្សដែលមានពណ៌សម្បុរ" ទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គម Creole ធំជាងនេះ (ដែលមិនមែនជាជនជាតិអាមេរិក) នៅក្នុងជួរនៃថ្នាក់ថ្នាក់ចាប់ពីទាសករជនជាតិបារាំង កម្មករ និងសិប្បកររហូតដល់ឈ្មួញ និងកសិករ។ ខ្លះនៃ "Creoles of color" ទាំងនេះដូចដែលពេលខ្លះគេហៅផងដែរថាជាទាសករខ្លួនឯង ហើយឱ្យកូនរបស់ពួកគេទទួលបានការអប់រំនៅអឺរ៉ុប។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អាហ្គារីយ៉ា

ពាក្យពណ៌ផ្សេងៗដូចជា griffe, quadroon និង octoroon, ត្រូវបានប្រើក្នុងពណ៌/វណ្ណៈ-វណ្ណៈ New Orleans ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីពណ៌ Creoles សតវត្សទីដប់ប្រាំបួននៅក្នុង លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ប្រភេទ​សង្គម​សម្រាប់​ពូជសាសន៍​ផ្អែកលើ​ពូជពង្ស​ដែល​យល់​ឃើញ។ ដោយទទួលបានការអនុគ្រោះពីការព្យាបាលមនុស្សស្រាលដែលមានរូបរាងបែបអឺរ៉ុបច្រើនជាង ក្រេអូលខ្លះនឹង ឆ្លងកាត់ blanc (pass for White) ដើម្បីស្វែងរកឯកសិទ្ធិនៃឋានៈ អំណាចសេដ្ឋកិច្ច និងការអប់រំដែលត្រូវបានបដិសេធចំពោះអ្នកមិនមែនជាជនជាតិស្បែកស។ នៅក្នុងគ្រានៃជម្លោះជាតិសាសន៍ពីសង្គ្រាមស៊ីវិលរហូតដល់ចលនាសិទ្ធិស៊ីវិល ជនជាតិស្បែកខ្មៅ គ្រីអូល ជារឿយៗត្រូវបានគាបសង្កត់ឱ្យស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទជាតិសាសន៍សំខាន់ៗរបស់អាមេរិកមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ ការចាត់ថ្នាក់បែបនេះច្រើនតែជាប្រភពនៃជម្លោះនៅក្នុងសហគមន៍ Creole ជាមួយនឹងសញ្ញាណនៃពូជសាសន៍ និងវប្បធម៍នៅការ៉ាអ៊ីបៀនដែលមិនសូវមានការបែងចែក និងមានភាពច្បាស់លាស់។


Christopher Garcia

Christopher Garcia គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកស្រាវជ្រាវដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការសិក្សាវប្បធម៌។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនៃប្លុកដ៏ពេញនិយម សព្វវចនាធិប្បាយវប្បធម៌ពិភពលោក គាត់ព្យាយាមចែករំលែកការយល់ដឹង និងចំណេះដឹងរបស់គាត់ជាមួយទស្សនិកជនទូទាំងពិភពលោក។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកនរវិទ្យា និងបទពិសោធន៍ធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយ Christopher នាំមកនូវទស្សនវិស័យពិសេសមួយដល់ពិភពវប្បធម៌។ ពីភាពស្មុគ្រស្មាញនៃអាហារ និងភាសារហូតដល់ភាពខុសប្លែកគ្នានៃសិល្បៈ និងសាសនា អត្ថបទរបស់គាត់ផ្តល់នូវទស្សនវិស័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍លើការបញ្ចេញមតិចម្រុះនៃមនុស្សជាតិ។ ការសរសេរប្រកបដោយភាពទាក់ទាញ និងផ្តល់ព័ត៌មានរបស់ Christopher ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយជាច្រើន ហើយការងាររបស់គាត់បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងនៃអ្នកចូលចិត្តវប្បធម៌។ មិនថាការស្វែងយល់ពីប្រពៃណីនៃអរិយធម៌បុរាណ ឬស្វែងរកនិន្នាការចុងក្រោយបង្អស់ក្នុងសកលភាវូបនីយកម្មទេ គ្រីស្តូហ្វឺរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការបំភ្លឺនូវផ្ទាំងក្រណាត់ដ៏សម្បូរបែបនៃវប្បធម៌មនុស្ស។