Chino - Introducción, localización, lengua

 Chino - Introducción, localización, lengua

Christopher Garcia

PRONUNCIACIÓN: chy-NEEZ

NOMBRES ALTERNATIVOS: Han (chinos); manchúes; mongoles; hui; tibetanos

UBICACIÓN: China

POBLACIÓN: 1.100 millones

IDIOMA: Austronasio; Gan; Hakka; Iraní; Coreano; Mandarín; Miao-Yao; Min; Mongol; Ruso; Tibeto-Birmano; Tungus; Turco; Wu; Xiang; Yue; Zhuang

RELIGIÓN: Taoísmo; confucianismo; budismo

1 - INTRODUCCIÓN

Mucha gente piensa que la población china es uniforme. Sin embargo, en realidad es un mosaico formado por muchas partes diferentes. La tierra que hoy es la República Popular China ha sido el hogar de muchas nacionalidades. A menudo gobernaban sus propias tierras y eran tratados como reinos por los chinos. Ha habido siglos de matrimonios mixtos entre los diferentes grupos, por lo que ya no existengrupos étnicos "puros" en China.

Sun Yatsen fundó la República de China en 1912 y la llamó "La República de las Cinco Nacionalidades": los Han (o chinos étnicos), los manchúes, los mongoles, los hui y los tibetanos. Mao Zedong, el primer líder de la República Popular China, la describió como un Estado multiétnico. Se reconoció a los grupos étnicos de China y se les concedió igualdad de derechos. En 1955, más de 400 grupos se habían presentado y habían ganadoMás tarde, este número se redujo a cincuenta y seis. Los Han forman la "mayoría nacional". En la actualidad son más de mil millones de personas, con diferencia el grupo étnico más numeroso del planeta. Los otros cincuenta y cinco grupos étnicos forman las "minorías nacionales". En la actualidad representan 90 millones de personas, es decir, el 8% de la población china total.

Todas las nacionalidades son iguales ante la ley. A las minorías nacionales se les concedió el derecho al autogobierno ( zizhi Para aumentar su población, se eximió a las minorías nacionales de la norma de "un hijo por familia". Su porcentaje de la población china total pasó del 5,7% en 1964 al 8% en 1990.

2 - UBICACIÓN

Se han creado cinco grandes patrias, llamadas "regiones autónomas", para las principales minorías nacionales de China (tibetanos, mongoles, uigures, hui y zhuang), así como veintinueve distritos autónomos y setenta y dos condados para las demás minorías nacionales.

Las tierras ocupadas por las minorías nacionales de China tienen un gran tamaño e importancia en comparación con su escasa población. En total, dos tercios del territorio chino están habitados por minorías nacionales. La frontera norte de China está formada por la Región Autónoma de Mongolia Interior (500.000 millas cuadradas o 1.295.000 kilómetros cuadrados); la frontera noroeste está formada por la Región Autónoma Uigur(617.000 millas cuadradas o 1.598.030 kilómetros cuadrados); la frontera suroeste está formada por la Región Autónoma del Tíbet (471.000 millas cuadradas o 1.219.890 kilómetros cuadrados) y la provincia de Yunnan (168.000 millas cuadradas o 435.120 kilómetros cuadrados).

3 - IDIOMA

Una de las principales formas de identificar a los grupos étnicos de China es por su lengua. A continuación se ofrece una lista de las lenguas de China (agrupadas por familia lingüística) y los grupos que las hablan. Las cifras de población proceden del censo de 1990.

DIALECTOS HAN (HABLADOS POR 1.040 MILLONES DE HAN)

  • Mandarín (más de 750 millones)
  • Wu (90 millones)
  • Gan (25 millones)
  • Xiang (48 millones)
  • Hakka (37 millones)
  • Yue (50 millones)
  • Min (40 millones)

DIALECTOS ALTAICOS

  • Turco (Uigur, kazajo, salar, tártaro, uzbeko, yugur, kirguís: 8,6 millones)
  • Mongolia (Mongoles, Bao'an, Dagur, Santa, Tu: 5,6 millones)
  • Tungus (Manchus, Ewenki, Hezhen, Oroqen, Xibo: 10 millones)
  • Coreano (1,9 millones)

DIALECTOS DEL SUROESTE

  • Zhuang (Zhuang, Buyi, Dai, Dong, Gelao, Li, Maonan, Shui, Tai: 22,4 millones)
  • Tibeto-birmano (Tibetanos, Achang, Bai, Derong, Hani, Jingpo, Jino, Lahu, Lhopa, Lolo, Menba, Naxi, Nu, Pumi, Qiang: 13 millones)
  • Miao-Yao (Miao, Yao, Mulao, She, Tujia: 16 millones)
  • Austronasia (Benlong, Gaoshan [excluidos los taiwaneses], Bulang, Wa: 452.000)

INDO-EUROPEO

  • Ruso (13,000)
  • Irán (Tayiko: 34.000)

Algunos dialectos varían mucho. Por ejemplo, el mandarín puede dividirse en cuatro regiones: norte, oeste, suroeste y este.

El chino mandarín es cada vez más hablado como segunda lengua por las minorías nacionales.

4 - FOLKLORE

Cada grupo étnico en China tiene sus propios mitos, pero muchos mitos son compartidos por grupos de la misma familia lingüística. Muchos grupos chinos diferentes comparten un antiguo mito de la creación que explica de dónde vinieron los seres humanos. Según este cuento, los humanos y los dioses vivieron en paz hace mucho tiempo. Entonces los dioses empezaron a pelear. Inundaron la tierra y destruyeron a toda la gente. Pero un hermano y una hermana escaparon porescondidos en una enorme calabaza y flotando en el agua. Cuando salieron de la calabaza, estaban solos en el mundo. Si no se casaban, nunca nacerían más personas. Pero se suponía que los hermanos no debían casarse entre sí.

El hermano y la hermana decidieron rodar cada uno una gran piedra colina abajo. Si una piedra caía encima de la otra, significaba que el Cielo quería que se casaran. Si las piedras rodaban alejadas la una de la otra, el Cielo no lo aprobaba. Pero el hermano escondió en secreto una piedra encima de otra al pie de la colina. Él y su hermana rodaron sus dos piedras. Entonces él la condujo hasta las que había escondido. Después de que consiguieroncasados, la hermana dio a luz un trozo de carne. El hermano lo cortó en doce pedazos y los arrojó en distintas direcciones. Se convirtieron en los doce pueblos de la antigua China.

Este mito lo iniciaron los miao, pero se extendió ampliamente. Lo volvieron a contar los chinos y las minorías nacionales del sur y suroeste de China.

5 - RELIGIÓN

Muchas minorías nacionales han conservado sus religiones autóctonas, pero también se han visto influidas por las tres grandes religiones de China: el taoísmo, el confucianismo y el budismo.

El taoísmo puede considerarse la religión nacional del pueblo chino. Se basa en las antiguas religiones relacionadas con la magia y el culto a la naturaleza. Alrededor del siglo VI

a.C., las principales ideas del taoísmo se recogieron en un libro llamado el Daode jing. Se cree que fue escrito por el sabio Lao-tzu. El taoísmo se basa en la creencia en Dao (o Tao), un espíritu de armonía que impulsa el universo.

A diferencia del taoísmo, el confucianismo se basa en las enseñanzas de un ser humano, Confucio (551-479 a.C.). Él creía que es natural que los seres humanos sean buenos unos con otros. Confucio fue llamado el "padre de la filosofía china". Intentó establecer un sistema de valores morales basado en la razón y la naturaleza humana. Confucio no fue considerado un ser divino en vida. Más tarde, algunas personas llegaron aSin embargo, esta creencia nunca ganó muchos adeptos.

A diferencia del taoísmo y el confucianismo, el budismo no se originó en China, sino que llegó a China procedente de la India. Fue iniciado por un príncipe indio, Siddhartha Gautama (c.563-c.483 a.C.), en el siglo VI a.C. En el budismo, el estado mental de una persona importa más que los rituales. El budismo Mahayana, una de las dos ramas principales del budismo, llegó a China en el siglo I d.C. Enseña los Cuatro Principios Sagrados.Verdades descubiertas por Buda: 1) la vida consiste en sufrimiento; 2) el sufrimiento proviene del deseo; 3) para superar el sufrimiento, hay que superar el deseo; 4) para superar el deseo, hay que seguir el "Óctuple Sendero" y alcanzar un estado de felicidad perfecta ( nirvana El budismo ha ejercido una profunda influencia en todas las clases y nacionalidades de China.

6 - GRANDES FIESTAS

La mayoría de las numerosas fiestas que se celebran en China fueron iniciadas por los chinos étnicos. Sin embargo, muchas son compartidas por los distintos grupos. Las fechas suelen seguir el calendario lunar (que se basa en la luna y no en el sol). Entre las más importantes figuran las siguientes:

La Fiesta de la Primavera (o Año Nuevo chino) dura aproximadamente una semana, del 21 de enero al 20 de febrero. Comienza con una cena a medianoche en Nochevieja. Al amanecer, se enciende la casa y se ofrecen regalos a los antepasados y a los dioses. Amigos y parientes se visitan y comparten deliciosos festines, en los que el plato principal son las albóndigas chinas ( jiaozi Los niños reciben regalos, normalmente dinero en un sobre rojo ( hongbao). El Festival de los Faroles ( Dengjie ), que se celebra en torno al 5 de marzo, es una fiesta para los niños. Se iluminan las casas y se cuelgan grandes farolillos de papel de todas las formas y colores en lugares públicos. Se prepara una tarta especial ( yanxiao ) de arroz pegajoso.

El Qingming es una fiesta de difuntos que se celebra a principios de abril. En este día, las familias visitan las tumbas de sus antepasados y limpian el cementerio. Ofrecen flores, frutas y pasteles a los difuntos. Fiesta del Medio Otoño (o Fiesta de la Luna) es una celebración de la cosecha a principios de octubre. El plato principal son los "pasteles de luna". La Fiesta del Dragón-Barco suele celebrarse al mismo tiempo. Fiesta Nacional de China El 1 de octubre marca la fundación de la República Popular China. Se celebra a lo grande, iluminando todos los edificios principales y las calles de la ciudad.

7 - RITOS DE PASO

El nacimiento de un hijo, especialmente varón, se considera un acontecimiento importante y alegre. Las antiguas costumbres matrimoniales han dado paso a formas más libres de elegir pareja. Bajo el gobierno comunista de China, la ceremonia matrimonial se ha convertido en una ocasión sobria en la que sólo participan los novios, algunos testigos y funcionarios del gobierno. Sin embargo, se celebran fiestas privadas con amigos y parientes. EnEn las grandes ciudades, como Shangai, Pekín y Guangzhou, las familias adineradas celebran matrimonios al estilo occidental. Sin embargo, los rituales tradicionales siguen vivos en las zonas rurales.

Debido a la gran población de China, la cremación se ha convertido en algo habitual. Tras un fallecimiento, la familia y los amigos íntimos asisten a ceremonias privadas.

8 - RELACIONES

Relaciones interpersonales estrechas ( guanxi ) caracterizan a la sociedad china, no sólo dentro de la familia, sino también entre amigos y compañeros. Numerosas fiestas y festivales a lo largo del año refuerzan los lazos individuales y comunitarios. Visitar a amigos y parientes es un importante ritual social. Los invitados traen regalos como frutas, caramelos, cigarrillos o vino. El anfitrión suele ofrecer una comida especialmente preparada.

A la mayoría de los jóvenes les gusta elegir marido o mujer por sí mismos, pero muchos siguen contando con la ayuda de sus padres, parientes o amigos. El papel del "intermediario" sigue siendo importante.

9 - CONDICIONES DE VIDA

Desde la década de 1950 hasta finales de la de 1970, muchas estructuras antiguas fueron derribadas y sustituidas por edificios más nuevos. El aislamiento de las minorías nacionales de China ha evitado que se destruyan sus edificios tradicionales. En el país, muchos edificios de apartamentos construidos después de 1949 han sido sustituidos por modernas casas de dos plantas. Sigue habiendo escasez de viviendas en ciudades en crecimiento como Pekín y Shanghai,Tianjin y Guangzhou.

10 - VIDA FAMILIAR

En la mayoría de las etnias chinas, el hombre siempre ha sido el cabeza de familia. La vida de las mujeres ha mejorado mucho desde la revolución comunista de 1949. Han progresado en la familia, en la educación y en el trabajo, pero aún no son iguales políticamente.

El primer líder de la China comunista, Mao Zedong (1893-1976), quería que la gente tuviera familias numerosas. De 1949 a 1980, la población de China creció de unos 500 millones a más de 800 millones. Desde la década de 1980, China aplica una estricta política de control de la natalidad de un hijo por familia, lo que ha ralentizado enormemente el crecimiento de la población, especialmente en las ciudades. Las minorías nacionales, que representan sólo el 8% de la población china, se han convertido en la principal minoría del país.Así, su crecimiento demográfico es el doble que el de los chinos Han (o mayoritarios).

11 - ROPA

Hasta hace poco, todos los chinos -hombres y mujeres, jóvenes y mayores- vestían la misma ropa sencilla. Hoy en día, las chaquetas de plumón de colores vivos, las lanas y los abrigos de piel animan la sombría escena invernal del gélido norte. En el clima más suave del sur, la gente viste elegantes trajes occidentales, vaqueros, chaquetas y jerséis durante todo el año. Las marcas famosas son habituales en las grandes ciudades. Las minorías nacionales que vivencerca de los chinos Han visten de forma similar. Sin embargo, los que viven en zonas rurales aisladas siguen vistiendo sus estilos tradicionales.

Ver también: Economía - Osage

12 - ALIMENTOS

Existen importantes diferencias en las dietas y los métodos culinarios de las minorías nacionales de China. Los alimentos más comunes en China son el arroz, la harina, las verduras, el cerdo, los huevos y el pescado de agua dulce. Los Han, o chinos mayoritarios, siempre han valorado las habilidades culinarias, y la cocina china es muy conocida en todo el mundo. La comida tradicional china incluye dumplings, wonton, rollitos de primavera, arroz, fideos, ypato pekinés asado.

13 - EDUCACIÓN

Los chinos Han siempre se han preocupado por la educación. Abrieron la primera universidad hace más de 2.000 años. China cuenta con más de 1.000 universidades e institutos y 800.000 escuelas primarias y secundarias, con un total de 180 millones de alumnos matriculados. Aun así, unos 5 millones de niños en edad escolar no van a la escuela o la han abandonado. Entre las minorías nacionales de China, la educación varía mucho. Depende delas tradiciones locales, la cercanía de las ciudades y otros factores.

14 - PATRIMONIO CULTURAL

En China hay suficientes instrumentos musicales tradicionales como para formar una orquesta completa. Entre los más populares figuran el violín de dos cuerdas ( er hu ) y el pipa. Las organizaciones que promueven la música tradicional china han preservado el rico patrimonio musical de muchas minorías nacionales.

La mayoría de las nacionalidades chinas sólo tienen obras literarias orales (recitadas en voz alta). Sin embargo, los tibetanos, mongoles, manchúes, coreanos y uigures también tienen literatura escrita. Parte de ella se ha traducido al inglés y a otras lenguas occidentales. Los chinos Han han producido una de las tradiciones escritas más antiguas y ricas del mundo. Se extiende a lo largo de más de 3.000 años e incluye poemas, obras de teatro,Entre los poetas chinos de renombre se encuentran Li Bai y Du Fu, que vivieron durante la dinastía Tang (618-907 d. C.). Entre las grandes novelas chinas se encuentran la del siglo XIV Margen de agua , Peregrino hacia el Oeste y Loto Dorado.

15 - EMPLEO

El desarrollo económico de China varía según la región. La mayoría de las tierras habitadas por las minorías nacionales están menos desarrolladas que las regiones chinas Han. Un número creciente de campesinos pobres han emigrado a las ciudades y a la costa oriental para mejorar sus vidas. Sin embargo, la emigración ha provocado desempleo en las zonas urbanas. Alrededor del 70% de la población china sigue siendo rural, y casi todos los habitantes de las zonas rurales sonagricultores.

16 - DEPORTES

Muchos deportes en China sólo se practican durante festivales estacionales o en determinadas regiones. El deporte nacional chino es el ping-pong. Otros deportes comunes son el boxeo de sombra ( wushu o taijiquan ). Los deportes occidentales han ido ganando popularidad en China. Entre ellos están el fútbol, la natación, el bádminton, el baloncesto, el tenis y el béisbol. Se practican sobre todo en colegios, institutos y universidades.

17 - OCIO

Ver la televisión se ha convertido en un pasatiempo vespertino popular para la mayoría de las familias chinas. Las grabadoras de vídeo también son muy comunes en las zonas urbanas. Las películas son populares, pero las salas de cine son escasas y, por lo tanto, sólo las frecuenta una pequeña parte de la población. A los jóvenes les gusta el karaoke (cantar para otros en público) y la música rock. Las personas mayores pasan su tiempo libre asistiendo al PekingLa ópera, escuchar música clásica o jugar a las cartas o al mahjongg (un juego de fichas). Viajar se ha popularizado desde que se adoptó la semana laboral de cinco días en 1995.

18 - MANUALIDADES Y AFICIONES

Las cincuenta y seis nacionalidades de China tienen sus propias tradiciones de arte popular y artesanía. Sin embargo, la rica tradición de los chinos Han es compartida por muchas de las nacionalidades de China.

La caligrafía (escritura artística) y la pintura tradicional son las artes populares más populares de los chinos Han. El corte de papel chino, el bordado, el brocado, el esmalte de colores, la joyería de jade, la escultura de arcilla y las figuritas de masa son famosos en todo el mundo.

Ajedrez, vuelo de cometas, jardinería y paisajismo son aficiones populares.

19 - PROBLEMAS SOCIALES

En China existe una brecha cada vez mayor entre ricos y pobres. Otros problemas sociales son la inflación, los sobornos, el juego, las drogas y el secuestro de mujeres. Debido a la diferencia entre los niveles de vida rural y urbano, más de 100 millones de personas se han trasladado a las ciudades de las zonas costeras para encontrar mejores empleos.

20 - BIBLIOGRAFÍA

Feinstein, Steve. China en imágenes. Minneapolis, Minnesota: Lerner Publications Co., 1989.

Harrell, Stevan. Encuentros culturales en las fronteras étnicas de China. Seattle: University of Washington Press, 1994.

Heberer, Thomas. China y sus minorías nacionales: ¿autonomía o asimilación? Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1989.

Ver también: Religión y cultura expresiva - Ucranianos de Canadá

McLenighan, V. República Popular China. Chicago: Children's Press, 1984.

O'Neill, Thomas. "Río Mekong". National Geographic ( febrero de 1993), 2-35.

Terrill, Ross. "La juventud china espera el mañana". National Geographic ( julio 1991), 110-136.

Terrill, Ross. "Hong Kong Countdown to 1997". National Geographic (febrero 1991), 103-132.

SITIOS WEB

Embajada de la República Popular China, Washington, D.C. [En línea] Disponible http:/www.china-embassy.org/ , 1998.

World Travel Guide. China. [En línea] Disponible //www.wtgonline.com/country/cn/gen.html , 1998.

Christopher Garcia

Christopher García es un escritor e investigador experimentado apasionado por los estudios culturales. Como autor del popular blog World Culture Encyclopedia, se esfuerza por compartir sus puntos de vista y conocimientos con una audiencia global. Con una maestría en antropología y una amplia experiencia en viajes, Christopher aporta una perspectiva única al mundo cultural. Desde las complejidades de la comida y el idioma hasta los matices del arte y la religión, sus artículos ofrecen perspectivas fascinantes sobre las diversas expresiones de la humanidad. Los escritos atractivos e informativos de Christopher han aparecido en numerosas publicaciones, y su trabajo ha atraído a un número creciente de entusiastas de la cultura. Ya sea profundizando en las tradiciones de las civilizaciones antiguas o explorando las últimas tendencias de la globalización, Christopher se dedica a iluminar el rico tapiz de la cultura humana.