Kinų kalba - įvadas, vieta, kalba

 Kinų kalba - įvadas, vieta, kalba

Christopher Garcia

PRONUNCIACIJA: chy-NEEZ

ALTERNATYVŪS PAVADINIMAI: Han (kinai); mandžiūrai; mongolai; hui; tibetiečiai

VIETA: Kinija

GYVENTOJŲ SKAIČIUS: 1,1 mlrd.

KALBA: austroazijiečių, ganų, hakka, iraniečių, korėjiečių, mandarinų, miao-jao, minų, mongolų, rusų, tibetiečių-burmanų, tungūzų, turkų, wu, siangų, jue, žuangų

RELIGIJA: Taoizmas; konfucianizmas; budizmas

1 - ĮVADAS

Daugelis žmonių mano, kad Kinijos gyventojai yra vienodi. Tačiau iš tikrųjų tai mozaika, sudaryta iš daugybės skirtingų dalių. Žemėje, kuri šiandien yra Kinijos Liaudies Respublika, gyveno daugybė tautybių. Dažnai jos valdė savo žemes, o kinai jas laikė karalystėmis. Šimtmečius vyko įvairių grupių santuokos, todėl nebeliko jokių"grynųjų" etninių grupių Kinijoje.

Sun Yatsen 1912 m. įkūrė Kinijos Respubliką ir pavadino ją "Penkių tautybių respublika": hanų (arba etninių kinų), mandžiūrų, mongolų, husių ir tibetiečių. Mao Zedongas, pirmasis Kinijos Liaudies Respublikos lyderis, apibūdino ją kaip daugiatautę valstybę. Kinijos etninės grupės buvo pripažintos ir joms buvo suteiktos lygios teisės. 1955 m. daugiau kaip 400 grupių pareiškė norą ir laimėjoVėliau šis skaičius buvo sumažintas iki penkiasdešimt šešių. Hanai sudaro "nacionalinę daugumą". Dabar jų yra daugiau nei 1 mlrd. žmonių, o tai yra didžiausia etninė grupė žemėje. Kitos penkiasdešimt penkios etninės grupės sudaro "nacionalines mažumas". Dabar jos sudaro 90 mln. žmonių, arba 8 proc. visų Kinijos gyventojų.

Visos tautybės pagal įstatymus yra lygios. Tautinėms mažumoms suteikta teisė į savivaldą ( zizhi ). siekiant padidinti jų populiaciją, tautinėms mažumoms nebuvo taikoma taisyklė "vienas vaikas šeimoje". jų dalis bendrame Kinijos gyventojų skaičiuje padidėjo nuo 5,7 proc. 1964 m. iki 8 proc. 1990 m.

2 - VIETA

Pagrindinėms Kinijos tautinėms mažumoms (tibetiečiams, mongolams, uigūrams, hui ir čuangams) sukurtos penkios didelės tėvynės, vadinamosios autonominės sritys. Be to, kitoms tautinėms mažumoms įsteigtos dvidešimt devynios savivaldos apygardos ir septyniasdešimt dvi apylinkės.

Kinijos tautinių mažumų užimamos žemės yra labai didelės ir svarbios, palyginti su nedideliu gyventojų skaičiumi. Iš viso du trečdaliai Kinijos teritorijos yra apgyvendinti tautinių mažumų. Kinijos šiaurinę sieną sudaro Vidinės Mongolijos autonominis regionas (500 000 kvadratinių mylių arba 1 295 000 kvadratinių kilometrų); šiaurės vakarų sieną sudaro Uigūrų autonominis regionas(617 000 kvadratinių mylių arba 1 598 030 kvadratinių kilometrų); pietvakarinę sieną sudaro Tibeto autonominis regionas (471 000 kvadratinių mylių arba 1 219 890 kvadratinių kilometrų) ir Junano provincija (168 000 kvadratinių mylių arba 435 120 kvadratinių kilometrų).

3 - KALBA

Vienas iš pagrindinių būdų nustatyti Kinijos etnines grupes yra kalba. Toliau pateikiamas Kinijos kalbų (sugrupuotų pagal kalbų šeimas) ir jomis kalbančių grupių sąrašas. Gyventojų skaičiai pateikti pagal 1990 m. gyventojų surašymo duomenis.

HAN TARMĖS (JOMIS KALBA 1,04 MLRD. ŽMONIŲ)

  • Mandarinų (daugiau kaip 750 mln.)
  • Wu (90 mln.)
  • Gan (25 mln.)
  • Xiang (48 mln.)
  • Hakka (37 mln.)
  • Yue (50 mln.)
  • Min (40 mln.)

ALTAJŲ TARMĖS

  • Turkijos (uigūrai, kazachai, salarai, totoriai, uzbekai, jugūrai, kirgizai: 8,6 mln.)
  • Mongoliškas (mongolų, Bao'an, Dagur, Santa, Tu: 5,6 mln.)
  • Tungus (Mandžiūrai, Ewenki, Hezhen, Oroqen, Xibo: 10 mln.)
  • Korėjiečių kalba (1,9 mln.)

PIETVAKARIŲ TARMĖS

  • Zhuang (Zhuang, Buyi, Dai, Dong, Gelao, Li, Maonan, Shui, Tai: 22,4 mln.)
  • Tibeto-burmanų kalba (tibetiečiai, ačangai, bai, derongai, hani, džingpo, džino, lahu, lhopa, lolo, menba, naksiai, nu, pumi, čianai: 13 mln.)
  • Miao-Yao (Miao, Yao, Mulao, She, Tujia: 16 mln.)
  • Austronazija (Benlongas, Gaošanas [išskyrus Taivaną], Bulangas, Wa: 452 000)

INDO-EUROPOS

  • Rusų kalba (13,000)
  • Irano (tadžikų kalba: 34 000)

Kai kurios tarmės labai skiriasi, pavyzdžiui, mandarinų kalbą galima suskirstyti į keturis regionus: šiaurės, vakarų, pietvakarių ir rytų.

Mandarinų kinų kalba vis dažniau vartojama kaip antroji tautinių mažumų kalba.

4 - FOLKLORAS

Kiekviena Kinijos etninė grupė turi savo mitus, tačiau daugelis mitų yra bendri tos pačios kalbų šeimos grupėms. Daugelis skirtingų kinų grupių turi senovinį sukūrimo mitą, kuris paaiškina, iš kur atsirado žmonės. Pasak šio pasakojimo, žmonės ir dievai seniai gyveno taikiai. Tada dievai pradėjo kovoti. Jie užtvindė žemę ir sunaikino visus žmones. Tačiau brolis ir sesuo pabėgopasislėpė didžiuliame moliūge ir plaukiojo ant vandens. Kai jie išlipo iš moliūgo, pasaulyje liko vieni. Jei jie nesusituoktų, daugiau žmonių negimtų. Bet broliai ir seserys neturėjo tuoktis tarpusavyje.

Taip pat žr: Mogul

Brolis ir sesuo nutarė kiekvienas nuo kalvos ridenti po didelį akmenį. Jei vienas akmuo nusileisdavo ant kito, tai reiškė, kad Dangus nori, jog jie susituoktų. Jei akmenys riedėdavo tolyn vienas nuo kito, Dangus tam nepritarė. Tačiau brolis slapta paslėpė vieną akmenį ant kito kalvos apačioje. Jis ir sesuo rideno savo du akmenis. Tada jis nuvedė ją prie tų, kuriuos buvo paslėpęs.susituokę, sesuo pagimdė mėsos gabalą. Brolis supjaustė jį į dvylika dalių ir išbarstė į skirtingas puses. Jos tapo dvylika senovės Kinijos tautų.

Šį mitą pradėjo kurti miao, tačiau jis plačiai paplito. Jį perpasakojo kinai ir pietų bei pietvakarių Kinijos tautinės mažumos.

5 - RELIGIJA

Daugelis tautinių mažumų išsaugojo savo gimtąsias religijas, tačiau jos taip pat patyrė trijų pagrindinių Kinijos religijų - daoizmo, konfucianizmo ir budizmo - įtaką.

Taoizmą galima vadinti nacionaline kinų tautos religija. Jis remiasi senovės religijomis, susijusiomis su magija ir gamtos garbinimu. Apie VI a.

m. pr. m. e., pagrindinės daoizmo idėjos buvo surinktos knygoje, pavadintoje Daode jing. Manoma, kad ją parašė išminčius Lao-c'. Taoizmas grindžiamas tikėjimu Dao (arba Tao) - harmonijos dvasia, kuri valdo visatą.

Priešingai nei daoizmas, konfucianizmas remiasi žmogaus Konfucijaus mokymu (551-479 m. pr. m. e. ). Jis tikėjo, kad žmonėms natūralu būti geriems vieni kitiems. Konfucijus buvo vadinamas "kinų filosofijos tėvu". Jis bandė sukurti moralinių vertybių sistemą, pagrįstą protu ir žmogaus prigimtimi. Konfucijus savo gyvenimo laikotarpiu nebuvo laikomas dieviška būtybe. Vėliau kai kurie žmonės atėjolaikyti jį dievu. Tačiau šis tikėjimas niekada nesulaukė daug pasekėjų.

Skirtingai nuo daoizmo ir konfucianizmo, budizmas atsirado ne Kinijoje. Į Kiniją jis buvo atvežtas iš Indijos. VI a. pr. m. e. jį pradėjo Indijos princas Siddharta Gautama (apie 563-483 m. pr. m. e. ). Budizme svarbiau žmogaus dvasinė būsena, o ne ritualai. Mahajanos budizmas, viena iš dviejų pagrindinių budizmo atšakų, į Kiniją atkeliavo I mūsų eros amžiuje.Budos atrastos tiesos: 1) gyvenimas susideda iš kančios; 2) kančia kyla iš troškimų; 3) norint įveikti kančią, reikia įveikti troškimus; 4) norint įveikti troškimus, reikia eiti "aštuongubu keliu" ir pasiekti tobulos laimės būseną ( nirvana ). budizmas darė didelę įtaką visoms Kinijos klasėms ir tautybėms.

6 - PAGRINDINĖS ŠVENTĖS

Daugumą iš daugelio Kinijoje švenčiamų švenčių pradėjo švęsti etniniai kinai. Tačiau daugelis jų yra bendrų visoms grupėms. Švenčių datos paprastai nurodomos pagal Mėnulio kalendorių (kuris remiasi mėnulio, o ne saulės skaičiumi). Toliau išvardytos vienos svarbiausių:

Pavasario festivalis (arba kinų Naujieji metai) trunka maždaug savaitę - nuo sausio 21 d. iki vasario 20 d. Jie prasideda Naujųjų metų išvakarėse vidurnaktį. Auštant namuose uždegamos šviesos, aukojamos dovanos protėviams ir dievams. Draugai ir giminaičiai lanko vieni kitus ir dalijasi gardžiomis vaišėmis, kurių pagrindinis patiekalas - kinietiški koldūnai ( jiaozi ). Vaikai gauna dovanų - paprastai pinigų raudoname voke ( hongbao). Žibintų festivalis ( Dengjie Kovo 5 d. švenčiama vaikams skirta šventė. Namai apšviečiami, viešose vietose kabinami įvairiausių formų ir spalvų popieriniai žibintai, kepamas specialus tortas (angl. yanxiao ) iš lipnių ryžių.

Qingming tai mirusiųjų šventė balandžio pradžioje. šią dieną šeimos lanko savo protėvių kapus ir valo kapavietes. mirusiesiems aukojamos gėlės, vaisiai ir pyragai. Rudens vidurio festivalis (arba Mėnulio šventė) - tai derliaus šventė spalio pradžioje. Pagrindinis patiekalas - mėnulio pyragėliai. Tuo pačiu metu paprastai vyksta Drakono ir valties šventė. Kinijos nacionalinė diena spalio 1 d. minima Kinijos Liaudies Respublikos įkūrimo diena. Ji švenčiama didingai. Apšviečiami visi pagrindiniai pastatai ir miesto gatvės.

7 - PERĖJIMO APEIGOS

Vaiko, ypač berniuko, gimimas laikomas svarbiu ir džiugiu įvykiu. Senieji santuokos papročiai užleido vietą laisvesniems partnerių pasirinkimo būdams. Valdant Kinijos komunistinei vyriausybei, santuokos ceremonija tapo blaivia proga, kurioje dalyvauja tik nuotaka ir jaunikis, keli liudininkai ir valdžios pareigūnai. Tačiau privačios šventės rengiamos su draugais ir giminaičiais.didžiuosiuose miestuose, tokiuose kaip Šanchajus, Pekinas ir Guangdžou, turtingos šeimos džiaugiasi vakarietiško stiliaus santuokomis. Tačiau tradiciniai ritualai vis dar gyvi kaimo vietovėse.

Dėl didelio gyventojų skaičiaus Kinijoje kremavimas tapo įprastu reiškiniu. Po mirties šeima ir artimi draugai dalyvauja privačiose ceremonijose.

8 - SANTYKIAI

Glaudūs tarpasmeniniai santykiai ( Guanxi ), būdingi kinų visuomenei ne tik šeimoje, bet ir tarp draugų ir bendraamžių. Daugybė švenčių ir festivalių visus metus stiprina individualius ir bendruomenės ryšius. Svarbus socialinis ritualas yra draugų ir giminaičių lankymas. Svečiai atneša dovanų, pavyzdžiui, vaisių, saldainių, cigarečių ar vyno. Šeimininkas paprastai pasiūlo specialiai paruoštą maistą.

Dauguma jaunų žmonių norėtų patys išsirinkti vyrą ar žmoną. Tačiau daugeliui vis dar padeda tėvai, giminaičiai ar draugai. "Tarpininko" vaidmuo tebėra svarbus.

9 - GYVENIMO SĄLYGOS

Nuo XX a. šeštojo dešimtmečio iki septintojo dešimtmečio pabaigos daug senovinių statinių buvo nugriauta, o jų vietoje pastatyti naujesni pastatai. Dėl Kinijos tautinių mažumų izoliacijos jų tradiciniai pastatai nebuvo sunaikinti. Šalyje daug po 1949 m. pastatytų daugiabučių namų buvo pakeisti moderniais dviejų aukštų namais. Augančiuose miestuose, pavyzdžiui, Pekine, Šanchajuje, vis dar trūksta būstų,Tiandzine ir Guangdžou.

10 - ŠEIMOS GYVENIMAS

Daugumoje Kinijos etninių grupių vyras visada buvo šeimos galva. Po 1949 m. komunistinės revoliucijos moterų gyvenimas labai pagerėjo. Jos padarė pažangą šeimoje, švietime ir darbe. Tačiau jos vis dar nėra lygiateisės politikoje.

Pirmasis komunistinės Kinijos lyderis Mao Dzedongas (1893-1976) norėjo, kad žmonės turėtų dideles šeimas. 1949-1980 m. Kinijos gyventojų skaičius išaugo nuo maždaug 500 mln. iki daugiau kaip 800 mln. Nuo 1980 m. Kinijoje vykdoma griežta gimstamumo kontrolės politika - vienas vaikas šeimoje. Tai labai sulėtino gyventojų skaičiaus augimą, ypač miestuose. Tautinės mažumos, kurios sudaro tik 8 proc.Todėl jų demografinis augimas yra dvigubai didesnis nei han (arba daugumos) kinų.

11 - APRANGA

Dar visai neseniai visi kinai - vyrai ir moterys, jauni ir seni - vilkėjo vienodus paprastus drabužius. Šiandien ryškiaspalvės pūkinės striukės, vilnoniai ir kailiniai paltai pagyvina niūrią žiemą šaltoje šiaurėje. Švelnesnio klimato pietuose žmonės ištisus metus dėvi stilingus vakarietiškus kostiumus, džinsus, švarkus ir megztinius. Garsių prekinių ženklų drabužiai yra įprastas vaizdas didžiuosiuose miestuose.netoli hanų kinų apsirengę panašiai. Tačiau atokiose kaimo vietovėse gyvenantys žmonės ir toliau dėvi savo tradicinio stiliaus drabužius.

12 - MAISTAS

Kinijos tautinių mažumų mityba ir maisto gaminimo būdai labai skiriasi. Kinijoje labiausiai paplitę maisto produktai yra ryžiai, miltai, daržovės, kiauliena, kiaušiniai ir gėlavandenė žuvis. Hanai, arba kinų dauguma, visada vertino maisto gaminimo įgūdžius, todėl kinų virtuvė gerai žinoma visame pasaulyje. Tradicinis kinų maistas - tai koldūnai, vontonai, pavasario suktinukai, ryžiai, makaronai irkepta Pekino antis.

13 - ŠVIETIMAS

Han kinai visuomet rūpinosi švietimu. Jie pirmąjį universitetą atidarė daugiau kaip prieš 2 000 m. Kinijoje veikia daugiau kaip 1 000 universitetų ir kolegijų, 800 000 pradinių ir vidurinių mokyklų. Jose iš viso mokosi 180 mln. mokinių. Vis dėlto apie 5 mln. mokyklinio amžiaus vaikų neina į mokyklą arba jos nebaigia. Kinijos tautinių mažumų išsilavinimas labai skiriasi. Jis priklauso nuovietinės tradicijos, miestų artumas ir kiti veiksniai.

14 - KULTŪROS PAVELDAS

Tradicinių muzikos instrumentų Kinijoje yra tiek, kad iš jų galima sudaryti visą orkestrą. Populiariausi iš jų yra dviejų stygų smuikas ( er hu ) ir pipa. Tradicinę kinų muziką propaguojančios organizacijos išsaugojo turtingą daugelio tautinių mažumų muzikinį paveldą.

Dauguma Kinijos tautybių turi tik žodinę literatūrą (garsiai deklamuojamą). Tačiau tibetiečiai, mongolai, mandžiūrai, korėjiečiai ir uigūrai turi ir rašytinės literatūros. Dalis jos išversta į anglų ir kitas Vakarų kalbas. Han kinai yra sukūrę vieną seniausių ir turtingiausių pasaulyje rašytinės literatūros tradicijų. Daugiau nei 3000 metų trunkanti tradicija apima eilėraščius, pjeses,Garsūs kinų poetai yra Li Bai ir Du Fu, gyvenę Tangų dinastijos laikais (618-907 m. po Kr.). Vandens kraštas , Piligrimas į Vakarus , ir Auksinis lotosas.

15 - ĮDARBINIMAS

Kinijos ekonominis išsivystymas skiriasi priklausomai nuo regiono. Dauguma tautinių mažumų gyvenamų žemių yra mažiau išsivysčiusios nei hanų Kinijos regionai. Vis daugiau neturtingų ūkininkų migruoja į miestus ir rytinę pakrantę, kad pagerintų savo gyvenimą. Tačiau migracija lėmė nedarbą miestuose. Apie 70 proc. Kinijos gyventojų vis dar gyvena kaime, o beveik visi kaimo gyventojai yraūkininkai.

16 - SPORTAS

Daugelis sporto šakų Kinijoje žaidžiamos tik per sezonines šventes arba tam tikruose regionuose. Kinijos nacionalinė sporto šaka yra ping-pongas. Kitos paplitusios sporto šakos yra šešėlių boksas ( wushu arba Taijiquan ). kinijoje populiarėja vakarietiškos sporto šakos. tai futbolas, plaukimas, badmintonas, krepšinis, tenisas ir beisbolas. jomis daugiausia žaidžiama mokyklose, koledžuose ir universitetuose.

17 - POILSIS

Televizijos žiūrėjimas tapo populiaria vakarine pramoga daugumoje kinų šeimų. Miestuose taip pat labai paplitę vaizdo magnetofonai. Populiarūs filmai, tačiau kino teatrų nėra daug, todėl juos lanko tik nedidelė dalis gyventojų. Jaunimas mėgsta karaokę (viešą dainavimą kitiems) ir roko muziką. Vyresnio amžiaus žmonės laisvalaikį leidžia lankydami PekinoOpera, klasikinės muzikos klausymasis, kortų ar mahjongg (žaidimas su plytelėmis). 1995 m. patvirtinus penkių dienų darbo savaitę, kelionės tapo populiarios.

18 - AMATAI IR POMĖGIAI

Visos penkiasdešimt šešios Kinijos tautybės turi savo liaudies meno ir amatų tradicijas. Tačiau turtingos hanų tradicijos yra bendros daugeliui Kinijos tautybių.

Taip pat žr: Religija ir išraiškos kultūra - Chuj

Kaligrafija (meninis raštas) ir tradicinė tapyba yra populiariausi hanų kinų liaudies menai. Kinų popieriaus karpymas, siuvinėjimas, brokatas, spalvota glazūra, nefrito papuošalai, molio skulptūros ir figūrėlės iš tešlos garsėja visame pasaulyje.

Populiarūs pomėgiai - šachmatai, aitvarų leidimas, sodininkystė ir kraštovaizdžio tvarkymas.

19 - SOCIALINĖS PROBLEMOS

Kinijoje didėja atotrūkis tarp turtingųjų ir vargšų. Kitos socialinės problemos - infliacija, kyšininkavimas, azartiniai lošimai, narkotikai ir moterų grobimas. Dėl skirtingo pragyvenimo lygio kaime ir mieste daugiau kaip 100 mln. žmonių persikėlė į pakrančių miestus ieškoti geresnio darbo.

20 - BIBLIOGRAFIJA

Feinstein, Steve. Kinija nuotraukose. Mineapolis, Minn.: Lerner Publications Co., 1989.

Harrellas, Stevanas. Kultūriniai susitikimai Kinijos etninėse ribose. Sietlas: Vašingtono universiteto leidykla, 1994.

Heberer, Thomas. Kinija ir jos tautinės mažumos: autonomija ar asimiliacija? Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1989.

McLenighan, V. Kinijos Liaudies Respublika. Čikaga: Children's Press, 1984.

O'Neill, Thomas. "Mekongo upė". "National Geographic" ( 1993 m. vasario mėn.), 2-35.

Terrill, Ross. "Kinijos jaunimas laukia rytojaus". "National Geographic" ( 1991 m. liepos mėn.), 110-136.

Terrill, Ross. "Honkongo atgalinis skaičiavimas iki 1997 m.". National Geographic (1991 m. vasaris), 103-132.

TINKLALAPIAI

Kinijos Liaudies Respublikos ambasada, Vašingtonas [Online] Prieiga per internetą: http:/www.china-embassy.org/ , 1998.

World Travel Guide. Kinija. [Prieiga per internetą] Prieiga per internetą //www.wtgonline.com/country/cn/gen.html , 1998.

Christopher Garcia

Christopheris Garcia yra patyręs rašytojas ir tyrinėtojas, aistringas kultūros studijoms. Būdamas populiaraus tinklaraščio „Pasaulio kultūros enciklopedija“ autorius, jis savo įžvalgomis ir žiniomis stengiasi pasidalinti su pasauline auditorija. Turėdamas antropologijos magistro laipsnį ir didelę kelionių patirtį, Christopheris į kultūros pasaulį atneša unikalų požiūrį. Nuo maisto ir kalbos įmantrybių iki meno ir religijos niuansų – jo straipsniai siūlo įspūdingą požiūrį į įvairias žmonijos raiškas. Įtraukiantys ir informatyvūs Christopherio raštai buvo aprašyti daugelyje leidinių, o jo darbai pritraukė vis daugiau kultūros entuziastų. Nesvarbu, ar gilindamasis į senovės civilizacijų tradicijas, ar tyrinėdamas naujausias globalizacijos tendencijas, Christopheris yra pasišventęs apšviesti turtingą žmogaus kultūros gobeleną.