Chineză - Introducere, locație, limbă

 Chineză - Introducere, locație, limbă

Christopher Garcia

PRONUNȚARE: chy-NEEZ

DENUMIRI ALTERNATIVE: Han (chinezi); manciurieni; mongoli; hui; tibetani

LOCALIZARE: China

POPULAȚIA: 1,1 miliarde de euro

LIMBA: Austronasiană; Gan; Hakka; Iraniană; Coreeană; Mandarină; Miao-Yao; Min; Mongolă; Rusă; Tibeto-Burmană; Tungus; Turcă; Wu; Xiang; Yue; Zhuang

RELIGIE: Taoism; confucianism; budism

1 - INTRODUCERE

Mulți oameni cred că populația chineză este uniformă. Cu toate acestea, este de fapt un mozaic alcătuit din mai multe părți diferite. Teritoriul care astăzi este Republica Populară Chineză a fost casa mai multor naționalități. Adesea, acestea au domnit pe propriile lor teritorii și au fost tratate ca regate de către chinezi. Au existat secole de căsătorii mixte între diferitele grupuri, astfel încât nu mai existăgrupuri etnice "pure" din China.

Sun Yatsen a fondat Republica Chineză în 1912 și a numit-o "Republica celor cinci naționalități": Han (sau etnici chinezi), manciurieni, mongoli, hui și tibetani. Mao Zedong, primul lider al Republicii Populare Chineze, a descris-o ca fiind un stat multietnic. Grupurile etnice din China au fost recunoscute și li s-au acordat drepturi egale. Până în 1955, peste 400 de grupuri s-au manifestat și au obținutUlterior, acest număr a fost redus la 56. Hanii formează "majoritatea națională", care numără în prezent peste 1 miliard de persoane, fiind de departe cel mai mare grup etnic de pe glob. Celelalte 55 de grupuri etnice formează "minoritățile naționale", care numără în prezent 90 de milioane de persoane, adică 8 % din totalul populației chineze.

Toate naționalitățile sunt egale în fața legii. Minorităților naționale li s-a acordat dreptul la autoguvernare ( zizhi Pentru a-și mări populația, minoritățile naționale au fost scutite de regula "un copil pe familie". Ponderea lor în totalul populației chineze a crescut de la 5,7% în 1964 la 8% în 1990.

2 - LOCALIZARE

Au fost create cinci mari teritorii naționale, numite "regiuni autonome", pentru principalele minorități naționale din China (tibetani, mongoli, uiguri, hui și zhuang), precum și douăzeci și nouă de districte autonome și șaptezeci și două de județe pentru celelalte minorități naționale.

Teritoriile ocupate de minoritățile naționale din China au dimensiuni și importanță mari în comparație cu populația lor redusă. În total, două treimi din teritoriul Chinei sunt locuite de minorități naționale. Frontiera nordică a Chinei este formată de Regiunea Autonomă Mongolia Interioară (500.000 de mile pătrate sau 1.295.000 de kilometri pătrați); frontiera nord-vestică este formată de Regiunea Autonomă Uighur(617.000 de mile pătrate sau 1.598.030 de kilometri pătrați); frontiera de sud-vest este formată din Regiunea Autonomă Tibet (471.000 de mile pătrate sau 1.219.890 de kilometri pătrați) și provincia Yunnan (168.000 de mile pătrate sau 435.120 de kilometri pătrați).

3 - LIMBA

Una dintre principalele modalități de identificare a grupurilor etnice din China este limba. În cele ce urmează este o listă a limbilor din China (grupate pe familii de limbi) și a grupurilor care le vorbesc. Cifrele privind populația provin de la recensământul din 1990.

DIALECTE HAN (VORBITE DE 1,04 MILIARDE DE HAN)

  • Mandarin (peste 750 de milioane)
  • Wu (90 de milioane de euro)
  • Gan (25 de milioane de euro)
  • Xiang (48 de milioane de euro)
  • Hakka (37 de milioane de euro)
  • Yue (50 de milioane de euro)
  • Min (40 de milioane)

DIALECTE ALTAICE

  • Turcă (uigură, kazahă, salar, tătară, uzbecă, yugură, kirghiză: 8,6 milioane)
  • Mongolă (Mongoli, Bao'an, Dagur, Santa, Tu: 5,6 milioane)
  • Tungus (Manchus, Ewenki, Hezhen, Oroqen, Xibo: 10 milioane)
  • Coreeană (1,9 milioane)

DIALECTE DIN SUD-VEST

  • Zhuang (Zhuang, Buyi, Dai, Dong, Gelao, Li, Maonan, Shui, Tai: 22,4 milioane)
  • Tibeto-Burman (tibetani, Achang, Bai, Derong, Hani, Jingpo, Jino, Lahu, Lhopa, Lolo, Menba, Naxi, Nu, Pumi, Qiang: 13 milioane)
  • Miao-Yao (Miao, Yao, Mulao, She, Tujia: 16 milioane)
  • Austronasian (Benlong, Gaoshan [cu excepția taiwanezilor], Bulang, Wa: 452.000)

INDO-EUROPEAN

  • Rusă (13,000)
  • Iranian (tadjică: 34.000)

Unele dialecte variază foarte mult. De exemplu, mandarina poate fi împărțită în patru regiuni: nordică, vestică, sud-vestică și estică.

Chineza mandarină este din ce în ce mai mult vorbită ca a doua limbă de către minoritățile naționale.

4 - FOLKLORE

Fiecare grup etnic din China are propriile sale mituri, dar multe mituri sunt împărtășite de grupurile din aceeași familie lingvistică. Multe grupuri chinezești diferite împărtășesc un mit străvechi al creației care explică de unde au apărut ființele umane. Potrivit acestei povești, oamenii și zeii au trăit în pace cu mult timp în urmă. Apoi, zeii au început să se lupte. Au inundat pământul și au distrus toți oamenii. Dar un frate și o soră au scăpat prinSe ascundeau într-un dovleac uriaș și pluteau pe apă. Când au ieșit din dovleac, erau singuri pe lume. Dacă nu se căsătoreau, nu se mai năștea niciun om. Dar frații și surorile nu trebuiau să se căsătorească între ei.

Fratele și sora au hotărât să rostogolească fiecare câte o piatră mare pe un deal. Dacă o piatră ajungea una deasupra celeilalte, însemna că Cerul voia ca ei să se căsătorească. Dacă pietrele se rostogoleau una departe de cealaltă, Cerul nu era de acord. Dar fratele a ascuns în secret o piatră deasupra alteia, la poalele dealului. El și sora lui și-au rostogolit cele două pietre. Apoi a condus-o pe sora lui la cele pe care le ascunsese. După ce au ajunsDupă ce s-au căsătorit, sora a născut o bucată de carne, pe care fratele a tăiat-o în douăsprezece bucăți și le-a aruncat în direcții diferite. Acestea au devenit cele douăsprezece popoare ale Chinei antice.

Acest mit a fost inițiat de Miao, dar s-a răspândit pe scară largă și a fost povestit de chinezi și de minoritățile naționale din sudul și sud-vestul Chinei.

5 - RELIGIE

Multe minorități naționale și-au păstrat religiile native, dar au fost influențate și de cele trei mari religii ale Chinei: taoismul, confucianismul și budismul.

Taoismul poate fi numit religia națională a poporului chinez. Ea se bazează pe religiile antice care implică magia și venerarea naturii. În jurul secolului al VI-lea

î.e.n., ideile principale ale taoismului au fost adunate într-o carte numită Daode jing. Se crede că a fost scrisă de înțeleptul Lao-tzu. Taoismul se bazează pe credința în Dao (sau Tao), un spirit al armoniei care conduce universul.

Vezi si: Wishram

Spre deosebire de taoism, confucianismul se bazează pe învățăturile unei ființe umane, Confucius (551-479 î.Hr. ). El credea că este firesc ca ființele umane să fie bune unele cu altele. Confucius a fost numit "părintele filozofiei chineze." El a încercat să stabilească un sistem de valori morale bazat pe rațiune și pe natura umană. Confucius nu a fost considerat o ființă divină în timpul vieții sale. Mai târziu, unii oameni au venitCu toate acestea, această credință nu a câștigat niciodată mulți adepți.

Spre deosebire de taoism și confucianism, budismul nu a luat naștere în China. A fost adus în China din India. A fost inițiat de un prinț indian, Siddhartha Gautama (c.563-c.483 î.Hr.), în secolul al VI-lea î.Hr. În budism, starea de spirit a unei persoane contează mai mult decât ritualurile. Budismul Mahayana, una dintre cele două ramuri principale ale budismului, a ajuns în China în secolul I d.Hr. Acesta preda cele patru SfinteAdevăruri descoperite de Buddha: 1) viața constă în suferință; 2) suferința provine din dorință; 3) pentru a învinge suferința, trebuie să învingi dorința; 4) pentru a învinge dorința, trebuie să urmezi "Calea optuplă" și să atingi o stare de fericire perfectă ( nirvana ). budismul a avut o influență profundă asupra tuturor claselor și naționalităților din China.

6 - SĂRBĂTORI IMPORTANTE

Cele mai multe dintre numeroasele sărbători sărbătorite în China au fost inițiate de etnicii chinezi. Cu toate acestea, multe dintre ele sunt împărtășite de grupuri. Datele sunt de obicei în calendarul lunar (care se bazează pe lună și nu pe soare). Următoarele sunt printre cele mai importante:

Festivalul Primăverii (sau Anul Nou chinezesc) durează aproximativ o săptămână, de la 21 ianuarie la 20 februarie. Începe cu o masă la miezul nopții, în ajunul Anului Nou. În zori, casa este luminată și se oferă daruri strămoșilor și zeilor. Prietenii și rudele se vizitează reciproc și împărtășesc ospețe delicioase, unde felul principal sunt găluștele chinezești ( jiaozi ). copiii primesc cadouri - de obicei bani într-un plic roșu ( Hongbao). Festivalul felinarelor ( Dengjie ), care are loc în jurul datei de 5 martie, este o sărbătoare pentru copii. Casele sunt iluminate și în locurile publice sunt atârnate felinare mari de hârtie de toate formele și culorile. Un tort special ( yanxiao ) din orez lipicios se mănâncă.

The Qingming este o sărbătoare a morților la începutul lunii aprilie. În această zi, familiile vizitează mormintele strămoșilor lor și curăță cimitirul. Le oferă flori, fructe și prăjituri celor care au murit. Festivalul de la mijlocul toamnei (sau Festivalul Lunii) este o sărbătoare a recoltei de la începutul lunii octombrie. Felul principal de mâncare este "prăjiturile lunii." Festivalul Dragon-Boat are loc, de obicei, în aceeași perioadă. Ziua Națională a Chinei pe 1 octombrie marchează fondarea Republicii Populare Chineze. Este sărbătorită în stil mare. Toate clădirile principale și străzile orașului sunt iluminate.

7 - RITURI DE TRECERE

Nașterea unui copil, în special a unui băiat, este considerată un eveniment important și plin de bucurie. Vechile obiceiuri de căsătorie au făcut loc unor modalități mai libere de alegere a partenerilor. Sub guvernul comunist al Chinei, ceremonia de căsătorie a devenit un eveniment sobru, la care participă doar mirii, câțiva martori și oficiali guvernamentali. Cu toate acestea, se organizează sărbători private cu prietenii și rudele. ÎnÎn marile orașe, precum Shanghai, Beijing și Guangzhou, familiile bogate se bucură de căsătorii în stil occidental, însă ritualurile tradiționale sunt încă vii în zonele rurale.

Din cauza numărului mare de locuitori ai Chinei, incinerarea a devenit o practică obișnuită. În urma unui deces, familia și prietenii apropiați participă la ceremonii private.

8 - RELAȚII

Relații interpersonale apropiate ( guanxi ) caracterizează societatea chineză, nu numai în cadrul familiei, ci și între prieteni și colegi. Numeroasele sărbători și festivaluri de pe parcursul anului întăresc legăturile individuale și comunitare. Vizitarea prietenilor și a rudelor este un ritual social important. Oaspeții aduc cadouri precum fructe, bomboane, țigări sau vin. Gazda oferă de obicei o masă special pregătită.

Cei mai mulți tineri doresc să își aleagă singuri soțul sau soția, dar mulți dintre ei încă primesc ajutor de la părinți, rude sau prieteni. Rolul de "intermediar" este încă important.

9 - CONDIȚII DE VIAȚĂ

Din anii 1950 până la sfârșitul anilor 1970, multe structuri antice au fost demolate și înlocuite cu clădiri mai noi. Izolarea minorităților naționale din China a împiedicat distrugerea clădirilor tradiționale ale acestora. În țară, multe clădiri de apartamente construite după 1949 au fost înlocuite cu case moderne cu două etaje. Există încă deficit de locuințe în orașele în creștere, cum ar fi Beijing, Shanghai,Tianjin și Guangzhou.

10 - VIAȚA DE FAMILIE

În majoritatea grupurilor etnice din China, bărbatul a fost întotdeauna capul familiei. Viața femeilor s-a îmbunătățit mult de la revoluția comunistă din 1949. Ele au făcut progrese în familie, în educație și la locul de muncă, dar încă nu sunt egale din punct de vedere politic.

Primul lider al Chinei comuniste, Mao Zedong (1893-1976), dorea ca oamenii să aibă familii numeroase. Din 1949 până în 1980, populația Chinei a crescut de la aproximativ 500 de milioane la peste 800 de milioane. Începând cu anii '80, China a avut o politică strictă de control al nașterilor, de un copil pe familie. Aceasta a încetinit foarte mult creșterea populației, în special în orașe. Minoritățile naționale, care reprezintă doar 8 la sută dinAstfel, creșterea demografică a acestora este dublă față de cea a chinezilor Han (sau majoritari).

11 - ÎMBRĂCĂMINTE

Până de curând, toți chinezii - bărbați și femei, tineri și bătrâni - purtau aceleași haine simple. Astăzi, jachete de puf, lână și paltoane de blană viu colorate înveselesc peisajul sumbru al iernii din nordul înghețat. În climatul mai blând din sud, oamenii poartă costume occidentale elegante, blugi, jachete și pulovere tot timpul anului. În marile orașe se văd frecvent mărci celebre. Minoritățile naționale care trăiesc înÎn apropierea Chinei Han, chinezii se îmbracă în mod similar, însă cei din zonele rurale izolate continuă să poarte stilul lor vestimentar tradițional.

12 - ALIMENTE

Există diferențe importante în ceea ce privește dietele și metodele de gătit ale minorităților naționale din China. Cele mai comune alimente din China sunt orezul, făina, legumele, carnea de porc, ouăle și peștele de apă dulce. Chinezii Han, sau majoritatea chinezilor, au apreciat întotdeauna abilitățile de gătit, iar bucătăria chineză este bine cunoscută în întreaga lume. Mâncarea tradițională chineză include găluște, wonton, rulouri de primăvară, orez, tăiței șirață Peking prăjită.

13 - EDUCAȚIE

Chinezii Han s-au preocupat dintotdeauna de educație. Au deschis prima universitate acum mai bine de 2 000 de ani. China are peste 1 000 de universități și colegii și 800 000 de școli primare și gimnaziale. Numărul total de înscriși este de 180 de milioane. Cu toate acestea, aproximativ 5 milioane de copii de vârstă școlară nu intră la școală sau au abandonat școala. În rândul minorităților naționale din China, educația variază foarte mult. Depinde detradițiile locale, apropierea de orașe și alți factori.

14 - PATRIMONIU CULTURAL

În China există suficiente instrumente muzicale tradiționale pentru a forma o orchestră completă. Cele mai populare includ vioara cu două corzi ( er hu ) și pipa. Organizațiile care promovează muzica tradițională chineză au conservat patrimoniul muzical bogat al multor minorități naționale.

Cele mai multe naționalități din China au doar opere literare orale (recitate cu voce tare). Cu toate acestea, tibetanii, mongolii, manciurienii, coreenii și uigurii au și literatură scrisă. O parte din aceasta a fost tradusă în engleză și în alte limbi occidentale. Chinezii Han au produs una dintre cele mai vechi și mai bogate tradiții scrise din lume. Întinzându-se pe o perioadă de peste 3.000 de ani, aceasta include poezii, piese de teatru,Printre poeții chinezi renumiți se numără Li Bai și Du Fu, care au trăit în timpul dinastiei Tang (618-907 d.Hr.). Printre marile romane chinezești se numără romanul din secolul al XIV-lea Margine de apă , Pelerin spre Vest , și Lotus de aur.

15 - OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ

Dezvoltarea economică a Chinei variază în funcție de regiune. Majoritatea teritoriilor locuite de minoritățile naționale sunt mai puțin dezvoltate decât regiunile chinezești Han. Un număr tot mai mare de fermieri săraci au migrat către orașe și către coasta de est pentru a-și îmbunătăți viața. Cu toate acestea, migrația a dus la șomaj în zonele urbane. Aproximativ 70 % din populația Chinei este încă rurală, iar aproape toți locuitorii din mediul rural suntfermieri.

16 - SPORTURI

Multe sporturi din China sunt practicate doar în timpul festivalurilor sezoniere sau în anumite regiuni. Sportul național al Chinei este ping-pong. Alte sporturi comune includ boxul din umbră ( wushu sau taijiquan ). sporturile occidentale au câștigat popularitate în China, printre care se numără fotbalul, înotul, badmintonul, baschetul, tenisul și baseball-ul. Acestea sunt practicate în principal în școli, colegii și universități.

17 - RECREERE

Privitul la televizor a devenit o distracție populară seara pentru majoritatea familiilor chinezești. Casetofoanele video sunt, de asemenea, foarte răspândite în zonele urbane. Filmele sunt populare, dar cinematografele sunt puține și, prin urmare, sunt frecventate doar de o mică parte a populației. Tinerii se bucură de karaoke (cântatul pentru alții în public) și de muzica rock. Persoanele în vârstă își petrec timpul liber participând la PekingOpera, ascultarea muzicii clasice sau jocul de cărți sau mahjongg (un joc de dale). Călătoriile au devenit populare de când a fost adoptată săptămâna de lucru de cinci zile, în 1995.

18 - MEȘTEȘUGURI ȘI HOBBY-URI

Toate cele 56 de naționalități din China au propriile tradiții de artă populară și meșteșugărești, însă tradiția bogată a chinezilor Han este împărtășită de multe dintre naționalitățile chineze.

Caligrafia (scrisul artistic) și pictura tradițională sunt cele mai populare arte populare ale chinezilor Han. Tăierea hârtiei chinezești, broderia, brocart, glazura colorată, bijuteriile din jad, sculpturile din lut și figurinele din aluat sunt renumite în întreaga lume.

Șahul, zborul cu zmeul, grădinăritul și peisagistica sunt hobby-uri populare.

19 - PROBLEME SOCIALE

În China există un decalaj din ce în ce mai mare între bogați și săraci. Printre alte probleme sociale se numără inflația, mita, jocurile de noroc, drogurile și răpirea femeilor. Din cauza diferenței dintre standardele de viață din mediul rural și cel urban, peste 100 de milioane de oameni s-au mutat în orașele din zonele de coastă pentru a găsi locuri de muncă mai bune.

20 - BIBLIOGRAFIE

Feinstein, Steve. China în imagini. Minneapolis, Minn: Lerner Publications Co., 1989.

Harrell, Stevan. Întâlniri culturale la frontierele etnice ale Chinei. Seattle: University of Washington Press, 1994.

Heberer, Thomas. China și minoritățile sale naționale: Autonomie sau asimilare? Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1989.

McLenighan, V. Republica Populară Chineză. Chicago: Children's Press, 1984.

O'Neill, Thomas. "Mekong River". National Geographic ( februarie 1993), 2-35.

Terrill, Ross. "Tinerii din China așteaptă ziua de mâine". National Geographic ( iulie 1991), 110-136.

Terrill, Ross, "Hong Kong Countdown to 1997". National Geographic (februarie 1991), 103-132.

SITE-URI

Ambasada Republicii Populare Chineze, Washington, D.C. [Online] Disponibil http:/www.china-embassy.org/ , 1998.

Vezi si: Istorie și relații culturale - Occitani

World Travel Guide. China. [Online] Disponibil //www.wtgonline.com/country/cn/gen.html , 1998.

Christopher Garcia

Christopher Garcia este un scriitor experimentat și cercetător cu o pasiune pentru studiile culturale. În calitate de autor al blogului popular, World Culture Encyclopedia, el se străduiește să-și împărtășească cunoștințele și cunoștințele unui public global. Cu o diplomă de master în antropologie și o experiență vastă în călătorii, Christopher aduce o perspectivă unică lumii culturale. De la complexitatea mâncării și a limbajului până la nuanțele artei și religiei, articolele sale oferă perspective fascinante asupra diverselor expresii ale umanității. Scrierea captivantă și informativă a lui Christopher a fost prezentată în numeroase publicații, iar munca sa a atras un număr tot mai mare de pasionați de cultură. Fie că se adâncește în tradițiile civilizațiilor antice, fie că explorează cele mai recente tendințe ale globalizării, Christopher este dedicat iluminării bogatei tapiserie a culturii umane.