Dîrok, siyaset, û têkiliyên çandî - Dominicans

 Dîrok, siyaset, û têkiliyên çandî - Dominicans

Christopher Garcia

Dîroka Komara Domînîkî, hem kolonî û hem jî postkolonyal, bi destwerdana domdar a hêzên navneteweyî û dudengîya Domînîkî ya li hember serokatiya wê tê nîşankirin. Di navbera sedsalên panzdeh û nozdehan de, Komara Domînîkî hem ji hêla Spanya û Fransa ve hate rêvebirin û hem jî ji hêla Dewletên Yekbûyî û Haîtî ve hate dagir kirin. Sê serokên siyasî ji salên 1930-an heya 1990-an bandor li siyaseta Domînîkî kirin. Dîktator Rafael Trujillo sî û yek salan welat bi rê ve bir, heta sala 1961. Di salên piştî kuştina Trujillo de, du caudilloyên pîr, Juan Bosch û Joaquín Balaguer, ji bo kontrolkirina hukûmeta Domînîkî hevrikî kirin.

Di sala 1492 de, dema ku Columbus yekem car li Komara Domînîkî ya îroyîn daket, wî navê giravê kir "Española", ku tê wateya "Spanyaya Piçûk". Rastnivîsîna navê paşê bû Hispaniola. Bajarê Santo Domingo, li perava başûrê Hispaniola, wekî paytexta Spanya li Cîhana Nû hate damezrandin. Santo Domingo bû bajarekî dîwarkirî, li gorî yên Spanyaya serdema navîn, û navendek çanda spanî ya veguheztin. Spanî dêr, nexweşxane û dibistan ava kirin û bazirganî, maden û çandinî ava kirin.

Di pêvajoya bicihkirin û îstismarkirina Hispaniola de, Hindistanên Taîno yên xwecihî ji ber kirinên zorê yên dijwar ên Spanî û nexweşiyên ku Spanî bi xwe re anîn, hatin ji holê rakirin.Bosch. Di kampanyayê de, Bosch berevajî dewletmendê mezin Balaguer wekî dubendî û bêîstiqrar hate pêşandan. Bi vê stratejiyê, Balaguer dîsa di sala 1990-an de, her çend bi ferqek hindik bi ser ket.

Di hilbijartina serokatiyê ya 1994 de, Balaguer û partiya wî Reformîst a Xiristiyanên Sosyal (PRSC) ji hêla José Francisco Peña Gómez, berendamê PRD ve hatin dijber kirin. Peña Gómez, zilamek Reş ku li Komara Domînîkî ya dêûbavên Haitî ji dayik bû, wekî ajanek Haitî ya veşartî ku plan dikir ku serweriya Domînîkî hilweşîne û Komara Domînîkî bi Haiti re bike yek hate xuyang kirin. Reklamên televîzyonê yên Pro-Balaguer nîşan didin ku Peña Gómez dema ku def li paşperdeyê bi hovane lêdixe, û nexşeya Hispaniola ya bi Haîtîyek qehweyî ya tarî li ser belav dibe û Komara Domînîkî ya kesk a geş vedigire. Peña Gómez di belavokên kampanyaya pro-Balaguer de bi bijîjkek sêrbaz ve hate şibandin, û vîdyoyan wî bi pratîka Vodun ve girêda. Anketên derketina roja hilbijartinê serkeftineke mezin ji bo Peña Gómez nîşan dan; Lêbelê roja din, Cûntaya Hilbijartinê ya Navendî (JCE), lijneya hilbijartinê ya serbixwe, encamên pêşîn pêşkêşî Balaguer kir. Îdîayên sextekariyê yên ji aliyê JCE'yê ve hatin belavkirin. Zêdetirî yanzdeh hefte şûnda, di 2ê Tebaxê de, JCE di dawiyê de Balaguer bi 22,281 dengan, ji sedî 1 ê dengan kêmtir serketî ragihand. PRD îdîa kir ku herî kêm 200,000 hilbijêrên PRDbi hinceta ku navên wan di lîsteya hilbijêran de nîne ji cihên dengdanê hatine dûrxistin. JCE "komîteyek verastkirinê" ava kir, ku li 1,500 navendên dengdanê (nêzîkî 16 ji sedî yê giştî) lêkolîn kir û dît ku navên zêdetirî 28,000 hilbijêran ji lîsteyên hilbijartinan hatine derxistin, û ev jimareya 200,000 hilbijêrên ku li ser asta neteweyî hatine red kirin maqûl dike. JCE guh neda encamên komîteyê û Balaguer serketî ragihand. Di tawîzê de, Balaguer razî bû ku li şûna 4 salan dema wezîfeya xwe bi du salan sînordar bike û careke din nebe namzedê serokatiyê. Bosch tenê ji sedî 15 ê dengan girt.


ku gelên xwecihî ne xwedî parastinê bûn. Ji ber ku hilweşîna bilez a Taino hişt ku Spanî di kanan û li ser zeviyan de hewcedarê karkeran bin, Afrîkî wekî hêza kar a koleyan hatin îtxal kirin. Di vê demê de, Îspanyolî sîstemeke civakî ya hişk a du çîn li ser bingeha nijad, sîstemeke siyasî ya li ser bingeha otorîterîzm û hiyerarşiyê û sîstemeke aborî ya li ser serdestiya dewletê ava kir. Piştî nêzîkî pêncî salan, Spanî Hispaniola ji bo deverên aborî yên hêvdartir ên wekî Kuba, Meksîka, û koloniyên din ên nû li Amerîkaya Latîn terikandin. Saziyên hukûmetê, aborî û civakê yên ku hatine damezrandin, di tevahiya dîroka xwe de li Komara Domînîkî domandine.

Piştî terikandina wê ya virtual, Hispaniola ku yekcar dewlemend bû, ket rewşek bêrêxistinî û depresyonê ku hema hema dused sal dom kir. Di 1697 de Spanyayê sêyemîn rojavayê Hispaniola radestî Frensiyan kir, û di 1795 de du sê parên rojhilat jî da Fransiyan. Wê demê, sêyemîn rojavayê Hispaniola (wê demê jê re Hayti dihat gotin) dewlemend bû, di pergalek aborî ya li ser bingeha koletiyê de şekir û pembû hildiberand. Ji sê parên rojhilatê ku berê di bin kontrola Spanyayê de bû, ji hêla aborî ve xizan bû, digel ku piraniya mirovan bi çandiniya debara xwe dijîn. Piştî serhildana xulamên Haitî, ku di sala 1804 de serxwebûna Haitian encam da, artêşên Reş ên Haiti hewl danji bo ku koloniya spanî ya berê bixin bin kontrola xwe, lê Fransiz, Spanî û Brîtanî li dijî Haitiyan şer kirin. Beşê rojhilatê Hispaniola di 1809 de vegerî serweriya Spanyayê. Artêşên Haitian carek din di 1821-an de dagir kirin, û di 1822-an de tevahiya giravê kontrol kirin, ku wan heya 1844-an domand.

Di 1844-an de Juan Pablo Duarte, rêberê tevgera serxwebûna Domînîkî, ket Santo Domingo û du ji sê parên rojhilatê Hispaniola neteweyek serbixwe ragihand û navê wê kir Komara Domînîkî. Duarte nekaribû desthilatdariyê bigire, lêbelê, ew di demek kurt de derbasî du generalan bû, Buenaventura Báez û Pedro Santana. Van zilaman li "mezinahiya" serdema kolonyalîzmê ya sedsala şanzdehan wekî nimûne nihêrîn û li parastina hêzek mezin a biyanî geriyan. Di encama serkirdayetiya gendelî û nebaş de, welat di sala 1861 de îflas bû, û desthilatdarî dîsa radestî Spanyayê hate kirin heya 1865. Báez wekî serok heya 1874 berdewam kir; Paşê Ulises Espaillat heta sala 1879-an kontrol kir.

Di sala 1882-an de dîktatorekî nûjenker, Ulises Heureaux, Komara Domînîkî xist bin kontrola xwe. Di bin rejîma Heureaux de, rê û rêyên hesin hatin çêkirin, xetên telefonê hatin danîn û pergalên avdanê hatin kolandin. Di vê serdemê de modernîzasyona aborî û nîzama siyasî hat avakirin, lê tenê bi deynên biyanî yên berfireh û desthilatdariya otokratîk, gendelî û hovane. Di sala 1899 deHeureaux hate kuştin, û hukûmeta Domînîkî ket nav tevlihevî û fraksiyonîzmê. Di sala 1907-an de, rewşa aborî xirab bû, û hukûmetê nikarîbû deynê biyanî yê ku di dema serweriya Heureaux de çêbûbû bide. Di bersiva qeyrana aborî ya têgihîştî de, Dewletên Yekbûyî tevger kir ku Komara Domînîkî bixe nav destan. Ramón Cáceres, zilamê ku Heureaux kuşt, bû serok heta sala 1912, dema ku ew bi dû re, ji hêla endamek yek ji aliyên siyasî yên dijber ve hate kuştin.

Şerê siyasî yê navxweyî yê ku derket Komara Domînîkî careke din di kaosa siyasî û aborî de hişt. Bankerên Ewropî û Amerîkî dilgiraniya xwe li ser kêmbûna gengaz a vegerandina krediyan nîşan dan. Bi karanîna Doktrîna Monroe ji bo berevajîkirina tiştê ku Dewletên Yekbûyî "destwerdana" potansiyela Ewropî ya li Amerîka dihesibîne, Dewletên Yekbûyî di sala 1916-an de Komara Domînîkî dagir kir, heya 1924-an welat dagir kir.

Di dema dagirkeriya Dewletên Yekbûyî de, siyasî îstiqrar hat vegerandin. Rê, nexweşxane, û pergalên av û kanalîzasyonê li paytext û deverên din ên welêt hatin çêkirin, û guhertinên li ser axa ku ji çînek nû ya xwediyên erdan sûd werdigirin hatin saz kirin. Ji bo ku wekî hêzek dijberî serhildanê tevbigere, hêzek ewlekariya leşkerî ya nû, Guardia Nacional, ji hêla deryavanên Amerîkî ve hate perwerde kirin. Di sala 1930-an de Rafael Trujillo, ku rabûbû apozîsyona serokatiyê di Guardia de, ew ji bo bidestxistin û xurtkirina hêzê bikar anî.

Binêre_jî: Xizmet, zewac û malbat - Aveyronnais

Ji 1930 heta 1961, Trujillo Komara Domînîkî wekî milkê xwe yê kesane, di ya ku jê re tê gotin yekem dewleta totalîter a li nîvkadê, bi rê ve bir. Wî pergalek kapîtalîzma taybet damezrand ku tê de ew, endamên malbata xwe û hevalên wî nêzîkî ji sedî 60 sermayeya welêt di destê wî de ne û hêza wî ya kedê kontrol kirin. Di bin navê vejandina aborî û ewlehiya neteweyî de, Trujillo û hevalên wî daxwaza rakirina hemî azadiyên şexsî û siyasî kirin. Her çend aborî geş bû jî, berjewendî berbi qezenca kesane-ne giştî- ve çû. Komara Domînîkî bû dewletek polîsî ya bêrehm ku tê de îşkence û kuştin guhdana xwe misoger dike. Trujillo di 30ê Gulana 1961ê de hat kuştin, di dîroka Domînîkî de demek dirêj û dijwar bi dawî bû. Di dema mirina wî de, hindik Domînîkiyan dikaribû jiyana bêyî Trujillo di desthilatdariyê de bi bîr bîne, û bi mirina wî re serdemek tevliheviya navxweyî û navneteweyî hat.

Di dema serweriya Trujillo de, saziyên siyasî hatin hilweşandin, û binesaziya siyasî ya fonksiyonel nehiştin. Fraksiyonên ku bi darê zorê di bin erdê de hatibûn bicihkirin, derketin holê, partiyên siyasî yên nû hatin afirandin, û bermahiyên rejîma berê - bi şiklê kurê Trujillo Ramfis û yek ji serokên berê yên Trujillo, Joaquín Balaguer - hevrikî kirin.kontrol. Ji ber zexta Dewletên Yekbûyî yên ji bo demokratîkbûnê, kurê Trujillo û Balaguer li hev kirin ku hilbijartinan pêk bînin. Balaguer zû çû ku xwe ji malbata Trujillo di verastkirina desthilatê de dûr bixe.

Binêre_jî: Aborî - Ambae

Di Mijdara 1961 de Ramfis Trujillo û malbata wî piştî ku xezîneya Domînîkî ya 90 mîlyon dolar vala kirin, ji welêt reviyan. Joaquín Balaguer bû beşek ji Konseya Dewletê ya heft kesan, lê piştî du hefte û du derbeyên leşkerî, Balaguer neçar ma ku ji welêt derkeve. Di Kanûna 1962-an de Juan Bosch ji partiya Şoreşgerên Domînîkî (PRD), ku soza reforma civakî da, bi ferqa 2-1 serokatî bi dest xist, cara yekem bû ku Domînîkan karîbûn serokatiya xwe di hilbijartinên nisbeten azad û adil de hilbijêrin. Lê belê, elîta desthilatdar a kevneşopî û artêş, bi piştgiriya Dewletên Yekbûyî, li dijî Bosch di bin navê antîkomûnîzmê de organîze kirin. Bi îdiaya ku hikûmet ji aliyê komunîstan ve hatiye dorpêçkirin, artêşê derbeyek pêk anî ku di Îlona 1963 de Bosch hilweşand; ew tenê heft meh bû serokkomar.

Di Nîsana 1965'an de PRD û sivîlên din ên alîgirên Bosch û leşkerên "destûrparêz" qesra serokatiyê paşde girtin. José Molina Ureña, ku li gorî destûra bingehîn di rêza serokatiyê de ye, wekî serokê demkî sond xwar. Bi bîranîna Kubayê, Dewletên Yekbûyî artêş teşwîq kir ku dijberî êrîşan bike. LeşkerîDi hewldana têkbirina serhildanê de jet û tank bikar anîn, lê destûrparêzên Boschê karîbûn wan bişkînin. Leşkerê Domînîkî ber bi têkçûna serhildêrên destûrparêz ve diçû dema ku, di 28ê Avrêl 1965 de, Serok Lyndon Johnson 23,000 leşkerên Amerîkî şand ku welat dagir bike.

Elîta aborî ya Domînîkî, ku ji nû ve ji hêla artêşa Dewletên Yekbûyî ve hate saz kirin, di sala 1966-an de hilbijartina Balaguer xwest. Tevî ku PRD destûr dida ku bibe namzetê serokatiyê, bi Bosch wekî namzetê wê, leşker û polîsên Domînîkî gef, tirsandin bikar anîn. , û êrîşên terorîstî ji bo ku wî ji kampanyayê dûr bixin. Encama dawî ya dengdanê ji sedî 57 ji bo Balaguer û ji sedî 39 ji bo Bosch hate destnîşankirin.

Di dawiya salên 1960-an de û beşa yekem a 1970-an de, Komara Domînîkî di serdemek mezinbûn û pêşkeftina aborî re derbas bû ku bi giranî ji projeyên karûbarên gelemperî, veberhênanên biyanî, zêdebûna tûrîzmê, û bilindbûna bihayê şekir derket holê. Di heman serdemê de, lêbelê, rêjeya bêkariyê ya Domînîkî di navbera ji sedî 30 û 40 de ma, û rêjeyên nexwendewarî, kêmxwarinî û mirina pitikan bi xeternak bilind bûn. Piraniya feydeyên başkirina aboriya Domînîkî diçûn jixwe dewlemend. Zêdebûna ji nişka ve nirxê petrolê ji aliyê Rêxistina Welatên Petrolê Îxrac Dikin (OPEC) di nîvê salên 1970yî de, ketina nirxê şekir li serbazara cîhanê, û zêdebûna bêkarî û enflasyonê hikûmeta Balaguer bêîstiqrar kir. PRD, di bin serokatiya nû Antonio Guzmán de, careke din xwe ji bo hilbijartinên serokatiyê amade kir.

Ji ber ku Guzmán nerm bû, ew ji hêla civata karsaziya Domînîkî û ji hêla Dewletên Yekbûyî ve wekî meqbûl dihat dîtin. Lêbelê, elîta aborî û leşkerî ya Domînîkî, Guzmán û PRD wekî xeterek li ser serdestiya xwe dît. Dema ku vegera zû ya ji hilbijartinên 1978-an nîşan da ku Guzmán pêşeng bû, artêş ket hundur, dest danîn ser sindoqên dengdanê û hilbijartin betal kir. Ji ber zexta rêveberiya Carter û gefên greva giştî ya mezin di nav Domînîkiyan de, Balaguer ferman da artêşê ku sindoqên dengdanê vegerînin û Guzmán di hilbijartinê de bi ser ket.

Guzmán soza şopandina çêtir a mafên mirovan û bêtir azadîya siyasî, bêtir çalakî di lênihêrîna tenduristî û pêşkeftina gundan de, û bêtir kontrolkirina li ser artêşê da; lê belê bilindbûna lêçûnên petrolê û daketina bilez a nirxê şekir bû sedem ku rewşa aborî li Komara Domînîk nebaş bimîne. Her çend Guzmán di warê reforma siyasî û civakî de pir bi dest xist jî, aboriya têkçûyî kir ku mirov rojên bextewariya nisbî ya di bin Balaguer de bi bîr bînin.

PRD Salvador Jorge Blanco wekî berendamê xwe yê serokatiyê 1982 hilbijart, Juan Bosch bi partiyek siyasî ya nû ya bi navê partiya Rizgariya Domînîkî vegeriya.(PLD), û Joaquín Balaguer jî ket pêşbirkê, di bin sîwana Partiya Reformîst. Jorge Blanco ji sedî 47 ê dengan di hilbijartinê de bi ser ket; lê belê, mehek berî destbikarbûna serokê nû, Guzmán ji ber raporên gendeliyê xwe kuşt. Alîkarê Serokomar Jacobo Majluta heta sondxwarinê wek serokê demkî hat hilbijartin.

Dema ku Jorge Blanco serokatî kir, welat bi deynek biyanî ya mezin û krîzek hevsengiya bazirganiyê re rû bi rû ma. Serok Blanco ji Fona Pere ya Navneteweyî (IMF) deyn xwest. IMF, di encamê de, pêdivî bi tedbîrên tundûtûjiyê hebû: Hikûmeta Blanco neçar ma ku mûçeyan bicemidîne, fonên sektora giştî qut bike, bihayên tiştên sereke zêde bike, û krediyê sînordar bike. Dema ku van polîtîkayan bû sedema nerazîbûnên civakî, Blanco leşker şand, di encamê de zêdetirî sed kes mirin.

Joaquín Balaguer, nêzîkê heştê salî û bi qanûnî kor, di hilbijartina 1986-an de li dijî Juan Bosch û serokê berê yê demkî Jacobo Majluta berbijar bû. Di pêşbaziyek pir nakokî de, Balaguer bi ferqek hindik bi ser ket û kontrola welat ji nû ve bi dest xist. Wî careke din berê xwe da projeyên karûbarên gelemperî yên girseyî di hewlekê de ji bo vejandina aboriya Domînîkî lê vê carê bi ser neket. Di sala 1988-an de ew êdî wekî kedkarek mûcîzeyê aborî nayê dîtin, û di hilbijartina 1990-an de ew dîsa bi tundî ji hêla

Christopher Garcia

Christopher Garcia nivîskar û lêkolînerek demsalî ye ku ji lêkolînên çandî re eleqedar e. Wekî nivîskarê bloga populer, Ansîklopediya Çanda Cîhanê, ew hewl dide ku têgihiştin û zanîna xwe bi temaşevanên cîhanî re parve bike. Bi destûrnameyek masterê di antropolojî û ezmûna rêwîtiya berfireh de, Christopher perspektîfek bêhempa tîne cîhana çandî. Ji tevliheviya xwarin û ziman bigire heya nuwazeyên huner û olê, gotarên wî li ser vegotinên cihêreng ên mirovahiyê nêrînên balkêş pêşkêş dikin. Nivîsarên balkêş û agahdar ên Christopher di gelek weşanan de hatine pêşandan, û xebata wî şopek mezin a dildarên çandî kişandiye. Çi li kevneşopiyên şaristaniyên kevnar digere, çi jî li meylên herî paşîn ên gerdûnîbûnê vedigere, Christopher ji bo ronîkirina tapesteya dewlemend a çanda mirovî ye.