Kasaysayan, pulitika, at kultural na relasyon - Dominicans

 Kasaysayan, pulitika, at kultural na relasyon - Dominicans

Christopher Garcia

Ang kasaysayan ng Dominican Republic, parehong kolonyal at postkolonyal, ay minarkahan ng patuloy na panghihimasok ng mga internasyonal na pwersa at isang Dominican ambivalence patungo sa sarili nitong pamumuno. Sa pagitan ng ikalabinlima at ikalabinsiyam na siglo, ang Dominican Republic ay pinamumunuan ng Espanya at France at parehong sinakop ng Estados Unidos at Haiti. Tatlong lider sa pulitika ang nakaimpluwensya sa pulitika ng Dominican mula 1930s hanggang 1990s. Ang diktador na si Rafael Trujillo ay pinamamahalaan ang bansa sa loob ng tatlumpu't isang taon, hanggang 1961. Sa mga taon pagkatapos ng pagpatay kay Trujillo, dalawang tumatandang caudillos, sina Juan Bosch at Joaquín Balaguer, ay nag-agawan para sa kontrol ng pamahalaang Dominikano.

Noong 1492, nang unang dumaong si Columbus sa ngayon ay Dominican Republic, pinangalanan niya ang isla na "Española," na nangangahulugang "Little Spain." Ang pagbabaybay ng pangalan ay pinalitan ng Hispaniola. Ang lungsod ng Santo Domingo, sa timog na baybayin ng Hispaniola, ay itinatag bilang kabisera ng Espanya sa Bagong Mundo. Ang Santo Domingo ay naging isang napapaderan na lungsod, na tinularan sa mga nasa medyebal na Espanya, at isang sentro ng inilipat na kulturang Espanyol. Nagtayo ang mga Espanyol ng mga simbahan, ospital, at paaralan at nagtatag ng komersiyo, pagmimina, at agrikultura.

Sa proseso ng pag-aayos at pagsasamantala sa Hispaniola, ang mga katutubong Taino Indian ay naalis sa pamamagitan ng malupit na sapilitang gawain ng mga Espanyol at ang mga sakit na dala ng mga Espanyol, upangBosch. Sa kampanya, inilarawan si Bosch bilang divisive at hindi matatag sa kaibahan sa matandang estadista na si Balaguer. Sa diskarteng ito, muling nanalo si Balaguer noong 1990, bagama't sa maliit na margin.

Tingnan din: Sociopolitical organization - Rom

Noong 1994 presidential election, si Balaguer at ang kanyang Social Christian Reformist party (PRSC) ay hinamon ni José Francisco Peña Gómez, ang kandidato ng PRD. Si Peña Gómez, isang Itim na lalaki na ipinanganak sa Dominican Republic ng mga magulang ng Haitian, ay inilarawan bilang isang tago na ahente ng Haitian na nagplanong sirain ang soberanya ng Dominican at pagsamahin ang Dominican Republic sa Haiti. Ipinakita ng mga patalastas sa telebisyon na Pro-Balaguer si Peña Gómez habang ang mga tambol ay malakas na humahampas sa background, at isang mapa ng Hispaniola na may maitim na kayumangging Haiti na kumakalat at sumasakop sa isang maliwanag na berdeng Dominican Republic. Inihalintulad si Peña Gómez sa isang mangkukulam sa mga polyeto ng kampanyang pro-Balaguer, at iniugnay siya ng mga video sa pagsasanay ng Vodun. Ang mga exit polls sa araw ng halalan ay nagpahiwatig ng napakalaking tagumpay para kay Peña Gómez; sa sumunod na araw, gayunpaman, ang Central Electoral Junta (JCE), ang independent electoral board, ay nagpakita ng mga paunang resulta na naglagay kay Balaguer sa pangunguna. Laganap ang mga alegasyon ng pandaraya sa bahagi ng JCE. Makalipas ang mahigit labing-isang linggo, noong Agosto 2, sa wakas ay binibigkas ng JCE na si Balaguer ang nanalo sa pamamagitan ng 22,281 boto, mas mababa sa 1 porsiyento ng kabuuang boto. Sinabi ng PRD na hindi bababa sa 200,000 na mga botante ng PRDay tinalikuran sa mga lugar ng botohan, sa kadahilanang ang kanilang mga pangalan ay wala sa listahan ng mga botante. Ang JCE ay nagtatag ng isang "revision committee," na nag-imbestiga sa 1,500 polling station (mga 16 porsiyento ng kabuuan) at nalaman na ang mga pangalan ng mahigit 28,000 na botante ay inalis mula sa mga listahan ng elektoral, na ginagawang posible ang bilang ng 200,000 na mga botante na tumalikod sa buong bansa. Hindi pinansin ng JCE ang mga natuklasan ng komite at idineklara si Balaguer bilang panalo. Sa isang konsesyon, pumayag si Balaguer na limitahan ang kanyang termino sa panunungkulan sa dalawang taon sa halip na apat, at hindi na muling tumakbo bilang pangulo. Nakatanggap lamang ang Bosch ng 15 porsiyento ng kabuuang boto.


kung saan ang mga katutubo ay walang immunity. Dahil sa mabilis na pagkawasak ng mga Taino, ang mga Espanyol ay nangangailangan ng mga manggagawa sa mga minahan at sa mga plantasyon, ang mga Aprikano ay inangkat bilang isang alipin na lakas paggawa. Sa panahong ito, itinatag ng mga Espanyol ang isang mahigpit na dalawang-uri na sistemang panlipunan batay sa lahi, isang sistemang pampulitika batay sa awtoritaryanismo at hierarchy, at isang sistemang pang-ekonomiya na nakabatay sa dominasyon ng estado. Pagkaraan ng humigit-kumulang limampung taon, inabandona ng mga Espanyol ang Hispaniola para sa mga lugar na may mas magandang ekonomiya tulad ng Cuba, Mexico, at iba pang mga bagong kolonya sa Latin America. Ang mga institusyon ng pamahalaan, ekonomiya, at lipunan na itinatag, gayunpaman, ay nanatili sa Dominican Republic sa buong kasaysayan nito.

Matapos ang virtual na pag-abandona nito, ang dating maunlad na Hispaniola ay nahulog sa isang estado ng disorganisasyon at depresyon na tumagal ng halos dalawang daang taon. Noong 1697, ipinasa ng Espanya ang ikatlong bahagi ng kanluran ng Hispaniola sa mga Pranses, at noong 1795 ay ibinigay din sa mga Pranses ang silangang dalawang-katlo. Noong panahong iyon, ang kanlurang ikatlong bahagi ng Hispaniola (tinatawag noon na Hayti) ay maunlad, na gumagawa ng asukal at bulak sa isang sistemang pang-ekonomiya batay sa pang-aalipin. Ang dating kontrolado ng mga Espanyol na silangang dalawang-katlo ay naghihirap sa ekonomiya, na karamihan sa mga tao ay nabubuhay sa pagsasaka. Pagkatapos ng paghihimagsik ng mga alipin ng Haitian, na nagresulta sa kalayaan ng Haitian noong 1804, sinubukan ng Black armies ng Haitiupang kontrolin ang dating kolonya ng Espanya, ngunit ang mga Pranses, Espanyol, at British ay lumaban sa mga Haitian. Ang silangang bahagi ng Hispaniola ay bumalik sa pamamahala ng Espanya noong 1809. Ang hukbong Haitian ay muling sumalakay noong 1821, at noong 1822 ay nakuha ang kontrol sa buong isla, na kanilang pinanatili hanggang 1844.

Noong 1844, si Juan Pablo Duarte, ang pinuno ng Dominican independence movement, pumasok sa Santo Domingo at idineklara ang silangang dalawang-katlo ng Hispaniola bilang isang malayang bansa, pinangalanan itong Dominican Republic. Hindi nakayanan ni Duarte ang kapangyarihan, gayunpaman, na hindi nagtagal ay naipasa sa dalawang heneral, sina Buenaventura Báez at Pedro Santana. Ang mga lalaking ito ay tumingin sa "kadakilaan" ng ikalabing-anim na siglong kolonyal na panahon bilang isang modelo at hinanap ang proteksyon ng isang malaking dayuhang kapangyarihan. Bilang resulta ng tiwali at walang kakayahan na pamumuno, ang bansa ay nabangkarote noong 1861, at ang kapangyarihan ay naibigay muli sa mga Espanyol hanggang 1865. Nagpatuloy si Báez bilang pangulo hanggang 1874; Pagkatapos ay kinuha ni Ulises Espaillat ang kontrol hanggang 1879.

Noong 1882 isang modernizing diktador, si Ulises Heureaux, ang kumuha ng kontrol sa Dominican Republic. Sa ilalim ng rehimen ni Heureaux, ginawa ang mga kalsada at riles, inilagay ang mga linya ng telepono, at hinukay ang mga sistema ng irigasyon. Sa panahong ito, naitatag ang modernisasyon ng ekonomiya at kaayusang pampulitika, ngunit sa pamamagitan lamang ng malawak na dayuhang pautang at awtokratiko, korap, at brutal na paghahari. Noong 1899Si Heureaux ay pinaslang, at ang pamahalaang Dominikano ay nahulog sa gulo at paksyunalismo. Noong 1907, lumala ang kalagayang pang-ekonomiya, at hindi nabayaran ng gobyerno ang utang sa ibang bansa na dulot ng paghahari ni Heureaux. Bilang tugon sa pinaghihinalaang krisis sa ekonomiya, ang Estados Unidos ay lumipat upang ilagay ang Dominican Republic sa receivership. Si Ramón Cáceres, ang taong pumatay kay Heureaux, ay naging presidente hanggang 1912, nang siya naman ay pinaslang, ng isang miyembro ng isa sa mga nagkakaaway na paksyon sa pulitika.

Tingnan din: Iraqi Americans - Kasaysayan, Makabagong panahon, Makabuluhang mga alon ng imigrasyon, Mga pattern ng paninirahan

Ang sumunod na digmaang pampulitika sa loob ng bansa ay nag-iwan muli sa Dominican Republic sa kaguluhan sa pulitika at ekonomiya. Ang mga tagabangko ng Europa at U.S. ay nagpahayag ng pagkabahala sa posibleng kakulangan ng pagbabayad ng mga pautang. Gamit ang Monroe Doctrine para kontrahin ang itinuturing ng United States na potensyal na European "intervention" sa America, sinalakay ng United States ang Dominican Republic noong 1916, sinakop ang bansa hanggang 1924.

Sa panahon ng pananakop ng U.S., pampulitika naibalik ang katatagan. Ang mga kalsada, ospital, at mga sistema ng tubig at alkantarilya ay ginawa sa kabiserang lungsod at sa ibang lugar sa bansa, at ang mga pagbabago sa pag-aari ng lupa na nakinabang sa isang bagong klase ng malalaking may-ari ng lupa ay pinasimulan. Upang kumilos bilang isang puwersang kontra-insurhensya, isang bagong puwersang panseguridad ng militar, ang Guardia Nacional, ay sinanay ng mga marine ng U.S. Noong 1930 si Rafael Trujillo, na tumaas sa isangposisyon ng pamumuno sa Guardia, ginamit ito upang makuha at pagsamahin ang kapangyarihan.

Mula 1930 hanggang 1961, pinamahalaan ni Trujillo ang Dominican Republic bilang kanyang sariling personal na pag-aari, sa tinatawag na unang tunay na totalitarian na estado sa hemisphere. Nagtatag siya ng isang sistema ng pribadong kapitalismo kung saan siya, ang kanyang mga miyembro ng pamilya, at ang kanyang mga kaibigan ay humawak ng halos 60 porsyento ng mga ari-arian ng bansa at kontrolado ang lakas paggawa nito. Sa ilalim ng pagkukunwari ng pagbawi ng ekonomiya at pambansang seguridad, hiniling ni Trujillo at ng kanyang mga kasamahan na alisin ang lahat ng personal at pampulitikang kalayaan. Bagama't umunlad ang ekonomiya, ang mga benepisyo ay napunta sa personal—hindi pampubliko—na pakinabang. Ang Dominican Republic ay naging isang walang awa na estado ng pulisya kung saan ang pagpapahirap at pagpatay ay tumitiyak sa pagsunod. Si Trujillo ay pinaslang noong 30 Mayo 1961, na nagtapos sa isang mahaba at mahirap na panahon sa kasaysayan ng Dominican. Sa oras ng kanyang kamatayan, ilang mga Dominikano ang nakaalala sa buhay na wala si Trujillo sa kapangyarihan, at sa kanyang kamatayan ay dumating ang isang panahon ng domestic at internasyonal na kaguluhan.

Sa panahon ng paghahari ni Trujillo, naalis ang mga institusyong pampulitika, na walang iniwang imprastraktura sa pulitika. Lumitaw ang mga paksyon na pinilit sa ilalim ng lupa, nilikha ang mga bagong partidong pampulitika, at ang mga labi ng nakaraang rehimen—sa anyo ng anak ni Trujillo na si Ramfis at isa sa mga dating papet na presidente ni Trujillo, si Joaquín Balaguer—ay nag-agawan para sakontrol. Dahil sa panggigipit ng Estados Unidos na mag-demokrasya, nagkasundo ang anak ni Trujillo at si Balaguer na magdaos ng halalan. Mabilis na kumilos si Balaguer upang ilayo ang kanyang sarili sa pamilya Trujillo sa muling paghahanay para sa kapangyarihan.

Noong Nobyembre 1961 si Ramfis Trujillo at ang kanyang pamilya ay tumakas sa bansa pagkatapos na alisin ang laman ng kaban ng Dominican na $90 milyon. Si Joaquín Balaguer ay naging bahagi ng isang pitong kataong Konseho ng Estado, ngunit makalipas ang dalawang linggo at dalawang kudeta ng militar, napilitang umalis si Balaguer sa bansa. Noong Disyembre 1962, si Juan Bosch ng Dominican Revolutionary party (PRD), na nangangako ng reporma sa lipunan, ay nanalo sa pagkapangulo sa pamamagitan ng 2-1 margin, ang unang pagkakataon na ang mga Dominican ay nakapili ng kanilang pamumuno sa medyo malaya at patas na halalan. Ang tradisyunal na naghaharing elite at militar, gayunpaman, sa suporta ng Estados Unidos, ay nag-organisa laban sa Bosch sa ilalim ng pagkukunwari ng antikomunismo. Sa pag-aangkin na ang gobyerno ay pinasok ng mga komunista, ang militar ay nagsagawa ng isang kudeta na nagpabagsak sa Bosch noong Setyembre 1963; pitong buwan lang siyang naging presidente.

Noong Abril 1965, binawi ng PRD at iba pang maka-Bosch na sibilyan at militar na "konstitusyonalista" ang palasyo ng pangulo. Si José Molina Ureña, susunod sa linya para sa pagkapangulo ayon sa konstitusyon, ay nanumpa bilang pansamantalang pangulo. Sa pag-alala sa Cuba, hinikayat ng Estados Unidos ang militar na mag-counter-attack. Ang militargumamit ng mga jet at tank sa pagtatangkang durugin ang rebelyon, ngunit nagawang itaboy ng mga pro-Bosch constitutionalists. Ang militar ng Dominican ay kumikilos patungo sa pagkatalo sa mga kamay ng mga rebeldeng konstitusyonalista nang, noong 28 Abril 1965, nagpadala si Pangulong Lyndon Johnson ng 23,000 tropa ng U.S. upang sakupin ang bansa.

Ang Dominican economic elite, na muling na-install ng US military, ay humingi ng halalan kay Balaguer noong 1966. Bagama't pinahintulutan ang PRD na lumaban sa pagkapangulo, kasama si Bosch bilang kandidato nito, ang Dominican military at police ay gumamit ng mga pagbabanta, pananakot. , at pag-atake ng mga terorista upang pigilan siya sa pangangampanya. Ang huling resulta ng boto ay itinala bilang 57 porsiyento para kay Balaguer at 39 porsiyento para sa Bosch.

Sa buong huling bahagi ng dekada 1960 at unang bahagi ng dekada 1970, ang Dominican Republic ay dumaan sa panahon ng paglago at pag-unlad ng ekonomiya na nagmumula pangunahin mula sa mga proyektong pampublikong gawa, pamumuhunan sa ibang bansa, pagtaas ng turismo, at pagtaas ng presyo ng asukal. Sa parehong panahon, gayunpaman, ang Dominican unemployment rate ay nanatili sa pagitan ng 30 at 40 percent, at ang illiteracy, malnutrition, at infant mortality rate ay mapanganib na mataas. Karamihan sa mga benepisyo ng pagpapabuti ng ekonomiya ng Dominican ay napunta sa mga mayayaman na. Ang biglaang pagtaas ng presyo ng langis ng Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) noong kalagitnaan ng 1970s, isang pagbagsak ng presyo ng asukal saang pandaigdigang pamilihan, at ang pagtaas ng kawalan ng trabaho at inflation ay nagpapahina sa pamahalaan ng Balaguer. Ang PRD, sa ilalim ng bagong pinuno, si Antonio Guzmán, ay muling naghanda para sa halalan sa pagkapangulo.

Dahil katamtaman si Guzmán, nakita siyang katanggap-tanggap ng Dominican business community at ng United States. Ang Dominican economic elite at military, gayunpaman, ay nakita si Guzmán at ang PRD bilang isang banta sa kanilang pangingibabaw. Nang ang maagang pagbabalik mula sa halalan noong 1978 ay nagpakita kay Guzmán na nangunguna, lumipat ang militar, kinuha ang mga kahon ng balota, at pinawalang-bisa ang halalan. Dahil sa panggigipit ng administrasyong Carter at mga banta ng malawakang pangkalahatang welga sa mga Dominican, inutusan ni Balaguer ang militar na ibalik ang mga ballot box, at nanalo si Guzmán sa halalan.

Nangako si Guzmán ng mas mabuting pagsunod sa mga karapatang pantao at higit na kalayaang pampulitika, higit na pagkilos sa pangangalaga sa kalusugan at pag-unlad sa kanayunan, at higit na kontrol sa militar; gayunpaman, ang mataas na halaga ng langis at ang mabilis na pagbaba ng mga presyo ng asukal ay naging dahilan upang manatiling madilim ang kalagayang pang-ekonomiya sa Dominican Republic. Bagama't marami ang natamo ni Guzmán sa mga tuntunin ng repormang pampulitika at panlipunan, ang umaasang ekonomiya ay nagpaalaala sa mga tao sa mga araw ng relatibong kasaganaan sa ilalim ni Balaguer.

Pinili ng PRD si Salvador Jorge Blanco bilang kandidato sa pagkapangulo noong 1982, bumalik si Juan Bosch kasama ang isang bagong partidong pampulitika na tinatawag na Dominican Liberation party(PLD), at Joaquín Balaguer ay pumasok din sa karera, sa ilalim ng pamumuno ng kanyang Reformist Party. Nanalo si Jorge Blanco sa halalan na may 47 porsiyento ng boto; gayunpaman, isang buwan bago ang inagurasyon ng bagong pangulo, nagpakamatay si Guzmán dahil sa mga ulat ng katiwalian. Si Jacobo Majluta, ang pangalawang pangulo, ay pinangalanang pansamantalang pangulo hanggang sa inagurasyon.

Nang maupo si Jorge Blanco sa pagkapangulo, ang bansa ay nahaharap sa napakalaking utang sa ibang bansa at isang krisis sa balanse ng kalakalan. Humingi ng pautang si Pangulong Blanco sa International Monetary Fund (IMF). Ang IMF, sa turn, ay nangangailangan ng mahigpit na mga hakbang sa pagtitipid: ang gobyerno ng Blanco ay napilitang i-freeze ang sahod, bawasan ang pondo sa pampublikong sektor, pataasin ang mga presyo sa mga pangunahing bilihin, at paghigpitan ang kredito. Nang ang mga patakarang ito ay nagresulta sa kaguluhan sa lipunan, nagpadala si Blanco sa militar, na nagresulta sa pagkamatay ng higit sa isang daang tao.

Si Joaquín Balaguer, halos walumpung taong gulang at legal na bulag, ay tumakbo laban kay Juan Bosch at dating pansamantalang presidente na si Jacobo Majluta sa halalan noong 1986. Sa isang napaka-kontrobersyal na karera, nanalo si Balaguer sa isang makitid na margin at nabawi ang kontrol sa bansa. Muli siyang bumaling sa napakalaking mga proyektong pampublikong gawa sa pagtatangkang pasiglahin ang ekonomiya ng Dominican ngunit sa pagkakataong ito ay hindi nagtagumpay. Noong 1988 hindi na siya nakita bilang isang manggagawang pang-ekonomiya, at noong halalan noong 1990 ay muli siyang hinamon ng

Christopher Garcia

Si Christopher Garcia ay isang batikang manunulat at mananaliksik na may hilig sa pag-aaral sa kultura. Bilang may-akda ng sikat na blog, World Culture Encyclopedia, nagsusumikap siyang ibahagi ang kanyang mga insight at kaalaman sa isang pandaigdigang madla. Sa isang master's degree sa antropolohiya at malawak na karanasan sa paglalakbay, si Christopher ay nagdadala ng isang natatanging pananaw sa kultural na mundo. Mula sa pagkasalimuot ng pagkain at wika hanggang sa mga nuances ng sining at relihiyon, ang kanyang mga artikulo ay nag-aalok ng mga kamangha-manghang pananaw sa magkakaibang pagpapahayag ng sangkatauhan. Ang nakakaengganyo at nagbibigay-kaalaman na pagsusulat ni Christopher ay itinampok sa maraming publikasyon, at ang kanyang trabaho ay umakit ng dumaraming sumusunod ng mga mahilig sa kultura. Kung ang pagsisiyasat sa mga tradisyon ng mga sinaunang sibilisasyon o paggalugad sa pinakabagong mga uso sa globalisasyon, nakatuon si Christopher sa pagbibigay-liwanag sa mayamang tapiserya ng kultura ng tao.