PRONUNCIATION: guh-LISH-uhns

AINM EILEANACH: Gallegos

AINM-ÀITE: Ceann a Tuath na Spàinne

Sluagh: 2.7 millean

CÀNAN: Gallego; Spàinntis Castilian

CREIDEAMH: Caitligeachd

Faic cuideachd: Buidheann sociopolitical - Hutterites

1 • RO-RÀDH

Tha Galicia air aon de thrì roinnean fèin-riaghlaidh anns an Spàinn aig a bheil na cànanan oifigeil aca fhèin a bharrachd gu Spàinntis Castilian, an cànan nàiseanta. 'S e Gallego a chanar ri cànan nan Galilice, agus is tric a theirear ris na Galianaich fhèin mar Gallegos. Tha na Galicianach de shliochd bhon dàrna tonn de luchd-ionnsaigh Ceilteach san Spàinn (bho na h-Eileanan Breatannach agus taobh an iar na Roinn Eòrpa) a thàinig thairis air beanntan Pyrenees ann an timcheall air 400 RC. Thug na Ròmanaich, a’ ruighinn an dàrna linn RC , an t-ainm dha na Galianaich, a thàinig bhon Laideann gallaeci.

Chaidh Galicia aonachadh an toiseach mar rìoghachd leis an treubh Gearmailteach Suevi anns a’ chòigeamh linn AD . Chaidh naomh-chobhan an Naoimh Seumas (Santiago) a stèidheachadh ann an Compostela ann an 813. Thòisich Crìosdaidhean air feadh na Roinn Eòrpa a’ treabhadh chun làraich, a tha fhathast mar aon de phrìomh chomhan taistealaich an t-saoghail. Às deidh na mòr-roinnean Spàinnteach aonachadh fon Rìgh Ferdinand agus a’ Bhanrigh Iseabail anns a’ chòigeamh linn deug, bha Galicia ann mar sgìre bhochd air leth iomallach bhon ionad phoilitigeach ann an Castile gu deas. Chaidh am bochdainn na bu mhiosa le gort tric.Ciùirdean is Cur-seachadan

Bidh luchd-ciùird Galicianach ag obair ann an crèadhadaireachd, porcelain grinn, jet ( azabache - cruth cruaidh, dubh de ghual a ghabhas a lìomhadh agus a chleachdadh ann an seudaireachd), lace, fiodh, clach , airgiod, agus òr. Tha ceòl dùthchasach na sgìre air a chluinntinn ann an cuirmean gutha agus ionnsramaidean. Tha fèill mhòr air dannsadh dùthchasach cuideachd. Tha an taic-airgid ga thoirt seachad leis an ionnsramaid nàiseanta Galicianach a tha coltach ri pìob-mhòr, an gaita , a tha a' nochdadh tùsan Ceilteach muinntir na Galicia.

19 • DÙBHLACHD SÒISEALTA

Tha Galicia air aon de na sgìrean as bochda san Spàinn. Gu h-eachdraidheil, tha mòran den luchd-còmhnaidh air eilthireachd a shireadh beatha nas fheàrr. Anns na bliadhnaichean eadar 1911 agus 1915 a-mhàin, chaidh timcheall air 230,000 Galicianach a ghluasad gu Ameireaga Laideann. Tha Galicians air dachaighean ùra a lorg anns a h-uile prìomh bhailtean san Spàinn, a bharrachd air san Fhraing, sa Ghearmailt agus san Eilbheis. Rinn na h-uimhir eilthireachd gu Buenos Aires, Argentina, anns an fhicheadamh linn a tha na h-Argentinean a’ gairm a h-uile in-imriche às an Spàinn gallegos (Galician). Anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha àm de shoirbheachas coimeasach air adhbhrachadh gu bheil eilthireachd a’ dol sìos gu nas lugha na 10,000 neach gach bliadhna.

20 • LEABHARLANN

Facaros, Dana, agus Michael Pauls. Ceann a Tuath na Spàinne. Lunnainn, Sasainn: Cadogan Books, 1996.

Lye, Keith. Cead-siubhail dhan Spàinn. New York: Franklin Watts, 1994.

Schubert, Adrian. Tìr agus Sluagh na Spainne. Eabhraig Nuadh:HarperCollins, 1992.

Valentine, Eugene, agus Kristin B. Valentine. "Galician." Leabhar mòr-eòlais air Cultaran na Cruinne ( An Roinn Eòrpa ). Boston: G. K. Hall, 1992.

LÀRAICH Lìn

Ministreachd Cèin na Spàinne. [Air loidhne] Ri fhaighinn //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

Oifis Turasachd na Spàinne. [Air loidhne] Ri fhaighinn //www.okspain.org/ , 1998.

Leabhar-iùil Siubhail an t-Saoghail. An Spainn. [Air loidhne] Ri fhaighinn //www.wtgonline.com/country/es/gen.html , 1998.

Nuair a chaidh an Saoghal Ùr a lorg ann an 1492, rinn àireamhan mòra eilthireachd às an sgìre. An-diugh, tha barrachd Galicias ann an Argentina na tha ann an Galicia fhèin.

Ged a b' e Galician fhèin a bh' ann am Francisco Franco, chuir an siostam deachdaire aige (1939-75) stad air gluasadan na sgìre a dh'ionnsaigh fèin-riaghaltas poilitigeach agus cultarail. Bho chaochail e, agus stèidheachadh siostam deamocratach (monarcachd pàrlamaideach) anns an Spàinn, ge-tà, tha cànan is cultar Galicianach air ath-bheothachadh. Tha fàs ann an gnìomhachas turasachd air sealladh eaconamach na sgìre a leasachadh.

2 • AINM-ÀITE

Tha Galicia suidhichte ann an oisean iar-thuath rubha Iberia. Tha an sgìre air a chuartachadh le Bàgh Bhiscay gu tuath, an Cuan Siar chun iar, Abhainn Mió gu deas (a’ comharrachadh a’ chrìch le Portagal), agus León agus Asturias chun an ear. Air oirthir Galicia tha grunn inbhirean seallaidh (rías) , a tha a’ tarraing barrachd is barrachd luchd-turais don sgìre. Tha gnàth-shìde tlàth, fliuch, mara na sgìre gu math eadar-dhealaichte ri fearann ​​tioram, grianach ceann a deas na Spàinne. Tha mu thrian de shluagh Galicia a’ fuireach ann an sgìrean bailteil.

3 • CÀNAIN

Tha Spàinntis Chastilia, cànan nàiseanta na Spàinne, agus Gallego, an cànan oifigeil fhèin aig a’ mhòr-chuid de Galicianach. Tha Gallego air a thighinn gu feum mòran nas fharsainge bho fhuair Galicia inbhe sgìre fèin-riaghailteach às deidh deireadh naRiaghailt deachdaire Franco. Coltach ri Catalanais agus Castilian, 's e cànan romansach a th' ann an Gallego (aon le freumhan Laideann). B’ e aon chànan a bh’ ann an Gallego agus Portagailis chun a’ cheathramh linn deug, nuair a thòisich iad air dealachadh. An-diugh, tha iad fhathast coltach ri chèile.

4 • FOLKLORE

Tha iomadh seun agus deas-ghnàthan co-cheangailte ri diofar ìrean agus tachartasan na cuairt-beatha ann am beul-aithris Galicianach. Bidh saobh-chràbhaidhean cumanta uaireannan a’ tighinn còmhla ri Caitligeachd. Mar eisimpleir, gu tric bidh amulets (seunan) agus nithean deas-ghnàthach a thathas a’ smaoineachadh a chuireas stad air an droch-shùil rim faighinn faisg air làrach deas-ghnàth cràbhach. Tha cumhachdan os-nàdarrach air an cur às leth diofar chreutairean. Nam measg tha meigas, solaraichean deoch làidir airson slàinte agus romansa; clairvoyants, ris an canar barajeras ; agus an t-olc brujas, no buidsichean. Tha abairt mòr-chòrdte ag ràdh: Eu non creo nas bruxas, pero habel-as hainas! (Chan eil mi a’ creidsinn ann am buidsichean, ach tha iad ann!).

5 • CREIDEAMH

Coltach ri na nàbaidhean aca ann an ceàrnaidhean eile den Spàinn, tha a' mhòr-chuid de Ghalican nan Caitligeach. Tha boireannaich buailteach a bhith nas cràbhach na na fir. Tha grunn eaglaisean, naomh-chomhan, manachainnean agus làraich eile aig a bheil cudrom cràbhach ann an Galicia. Is e am fear as ainmeil a’ chathair-eaglais ainmeil aig Santiago de Compostela ann an sgìre La Coruña. Tha Santiago air a bhith mar aon de na naomh-chomhan taistealachd san t-saoghal bho na Meadhan Aoisean (AD476–c.1450). Tha eair a dhol thairis air a-mhàin leis an Ròimh agus Ierusalem mar ionadan spioradail na h-Eaglais Chaitligeach. A rèir beul-aithris ionadail, lorg cìobair na tha air fhàgail de Naomh Seumas an seo anns a' bhliadhna AD 813. Tha am prìomh àite a tha aig Caitligeachd ann an cultar nan Galicianach cuideachd follaiseach anns na croisean àrda cloiche ris an canar cruceiros a lorgar air feadh na sgìre. .

6 • LÀRAICHEAN MÒR

Bidh na Gailísich a’ comharrachadh prìomh shaor-làithean a’ mhìosachain Chrìosdail. A thuilleadh air an sin, bidh iad a 'comharrachadh fèisean diofar naoimh. Bithear a’ cumail fèisean tron ​​oidhche ris an canar verbenas air an oidhche ron saor-làithean cràbhach. Bidh mòran Galicianach cuideachd a 'gabhail pàirt ann an taistealachd, ris an canar romer'as . Tha saor-làithean saoghalta (neo-chreideamhach) a’ toirt a-steach “Disembarking of the Vikings” aig Catoira. Tha an saor-làithean seo a’ cuimhneachadh agus ag ath-aithris ionnsaigh le cabhlach Lochlannach san deicheamh linn.

7 • RIAGHAILTEAN AN T-SAOGHAL

A thuilleadh air baisteadh, ciad chomanachadh, agus pòsadh, faodar seirbheis airm a mheas mar chleachdadh airson na Galianaich, mar a tha airson a' mhòr-chuid de Spàinntich. Is e a’ chiad trì de na tachartasan sin an tachartas, sa mhòr-chuid, airson cruinneachaidhean sòisealta mòra agus daor anns am bi an teaghlach a’ nochdadh a fhialaidheachd agus inbhe eaconamach. Is e Quintos na fir òga às an aon bhaile no baile beag a' dol dhan arm san aon bhliadhna. Bidh iad nam buidheann dlùth fhighe a bhios a’ cruinneachadh airgead bho na nàbaidhean aca gus pàrtaidhean a chuir air dòigh agusnigheanan serenade. Ann am meadhan nan 1990n, bha an ùine de sheirbheis armailteach air a lùghdachadh gu mòr. Bha an riaghaltas an dùil arm uile-thoileach a chuir an àite seirbheis armachd riatanach.

8 • CAIDREAMH

'S e dùthaich bheanntach a th' ann an Galicia far a bheil uisge is ceò a' sìor fhàs agus uaine uaine. Tha am faireachdainn a tha co-cheangailte ris an sgìre mar aon de bhruadar Ceilteach, lionn-dubh, agus creideamh anns an os-nàdarrach. Tha teirm shònraichte— morriña— co-cheangailte ris a’ chianalas a tha na h-iomadh eilthirich Galicianach air faireachdainn airson an dùthaich dhachaidh fad às. Tha na Galicianach dèidheil air a bhith a’ toirt cunntas air ceithir prìomh bhailtean na sgìre aca leis na briathran a leanas: Coruña se divierte, Pontevedra duerme, Vigo trabaja, Santiago reza (tha spòrs aig Coruña, bidh Pontevedra a’ cadal, Vigo ag obair, agus Santiago ag ùrnaigh) .

9 • CÙISEAN BEATHA

Mar as trice bidh luchd-còmhnaidh a’ bhaile a’ fuireach an dàrna cuid ann an seann taighean clach-ghràin no ann an togalaichean àros ioma-làir breige no cruadhtan nas ùire. Taobh a-muigh nam bailtean-mòra as motha, tha an dachaighean fhèin aig a’ mhòr-chuid de Galicianach. Tha iad a’ fuireach ann an timcheall air 31,000 baile beag ris an canar aldeas. Tha eadar 80 agus 200 neach anns gach aldea. Mar as trice bidh na h-aldeasan air an dèanamh suas de dhachaighean aon teaghlaich de chlach-ghràin. Bithear a’ cumail bheathaichean an dàrna cuid air an làr ìosal no ann an structar air leth faisg air làimh. Air a chuairteachadh le Portagail, gu h-eachdraidheil cha robh e comasach dha Galicia an sgìre aice a leudachadh. Mar thoradh air an sin, thàinig air a luchd-còmhnaidhan-còmhnaidh a’ roinn an cuid fearainn gu bhith a’ sìor fhàs nas lugha mar a dh’ fhàs an sluagh. Tha taighean-tuathanais baile air an comharrachadh le làthaireachd gràinnean clach-ghràin, ris an canar hórreos . Bithear a’ fàs snèapan, piobair, arbhar, buntàta is bàrr eile. Bidh croisean air mullaichean ag iarraidh dìon spioradail a bharrachd air dìon corporra airson a 'bhuain.

10 • BEATHA TEAGHLACH

'S e an teaghlach niuclasach (pàrantan is clann) an aonad dachaigheil bunaiteach ann an Galicia. Mar as trice bidh seanairean is seanmhairean beò gu neo-eisimeileach fhad ‘s a tha an dithis beò. Bidh banntraichean buailteach fuireach leotha fhèin cho fada 's as urrainn dhaibh, ged a tha bantraich buailteach gluasad a-steach còmhla ri teaghlaichean an cuid chloinne. Ach, chan eil seo cho tric oir bidh Galicianach gu tric a’ gluasad às na bailtean beaga aca no a’ fàgail na sgìre gu tur. Bidh boireannaich phòsta a’ cumail an ainmean mu dheireadh fad am beatha. Gabhaidh clann ainm teaghlaich an athar ach cuiridh iad ainm am màthar às a dhèidh. Tha ìre gu math àrd de neo-eisimeileachd agus uallach aig boireannaich Galicianach. Bidh iad gu tric a’ dèanamh na h-aon seòrsa obrach ri fir ann an àiteachas no malairt. Tha còrr air trì às gach ceathramh de bhoireannaich Galicianach air obraichean pàighte. Bidh boireannaich cuideachd a’ gabhail a’ mhòr-chuid den uallach airson obair taighe agus togail chloinne, ged a bhios fir a’ cuideachadh anns na raointean sin.

11 • Aodach

Coltach ri daoine ann an àiteachan eile san Spàinn, tha aodach ùr-nodha ann an stoidhle an Iar air na Galicianaich. Feumaidh an gnàth-shìde tlàth, fliuch, mara acatrusgan ni's truime na sin a bhiodh an coimhearsnaich mu dheas, gu h-àraidh air àm a' gheamhraidh. Tha brògan fiodha mar rud de dh’ èideadh traidiseanta am measg luchd-còmhnaidh dùthchail taobh a-staigh na sgìre.

12 • BIA

Tha meas mòr air biadh Galicianach air feadh na Spàinne. Is e an tàthchuid as iongantaiche a th’ ann biadh mara, a’ toirt a-steach creachainn, giomach, feusgain, carran-creige mòr is beag, eisirean, creachainn, squid, iomadh seòrsa crùbag, agus sabhal gèadh (glèidhte Galicianach nach eil tarraingeach ris an canar percebes). Is fheàrr le Octopus cuideachd, le salann, paprika, agus ola ollaidh. Tha Empanadas, rud sònraichte a tha a’ còrdadh ri mòran, nam paidhean mòra, sgeadachail le lìonadh feòil, iasg no glasraich. Am measg nan lìonaidhean empanada as fheàrr leotha tha easgannan, easgann-bhreac (seòrsa èisg), sardines, muiceann, agus feal. Tha Caldo gallego, brot deanta le snèapan, càl no uaine, agus pònairean geala, air ithe air feadh na sgìre. Tha fèill mhòr air bàraichean Tapas (biadh) ann an Galicia mar a tha iad ann an àiteachan eile san Spàinn. Tha Galicia ainmeil airson a càise tetilla . Tha milseagan mòr-chòrdte a’ toirt a-steach tartan almond (tarta de Santiago) , speisealachd roinneil.

13 • FOGHLAM

Tha foghlam ann an Galicia, mar ann an ceàrnaidhean eile den Spàinn, saor agus riatanach eadar sia agus ceithir bliadhna deug. Aig an àm sin, bidh mòran oileanach a’ tòiseachadh air a’ chùrsa sgrùdaidh trì-bliadhna bachillerato (baccalaureate). Faodaidh iad an uairsin roghnachadh aon seach aonbliadhna de sgrùdadh ullachaidh colaiste no trèanadh dreuchdail. Tha an cànan Galicianach, Gallego, air a theagasg aig a h-uile ìre, bhon àrd-sgoil tron ​​​​oilthigh. Tha timcheall air trian de chloinn na Spàinn a’ faighinn foghlam aig sgoiltean prìobhaideach, mòran dhiubh air an ruith leis an Eaglais Chaitligeach.

14 • DUALCHAS CULTÚRACH

Tha dualchas litreachais is ciùil nan Galicianach a' sìneadh air ais gu na Meadhan Aoisean (AD 476–c.1450). Tha na h-òrain Gallegan aig neach-frithealaidh bhon treas linn deug air an robh Martin Codax am measg nan òran Spàinnteach as sine a chaidh a ghleidheadh. Anns an aon ùine, sgrìobh Alphonso X, rìgh Castile agus León, an Cántigas de Santa María ann an Gallego. Tha an obair seo air a dhèanamh suas de 427 dàn don Òigh Mhoire, gach fear air a chuir ri a ceòl fhèin. Tha e na shàr-obair de cheòl meadhan-aoiseil Eòrpach a chaidh a ghleidheadh ​​​​ann an cuirmean agus clàran suas chun an latha an-diugh. Shoirbhich le liriceach Galicianach agus bàrdachd chùirteil gu meadhan a’ cheathramh linn deug.

Faic cuideachd: Creideamh agus cultar cruthachail - Newar

O chionn ghoirid, b’ e am bàrd Rosal’a de Castro bhon naoidheamh linn deug am fear litreachais as ainmeil ann an Galicia. Chaidh a bàrdachd a choimeas ri bàrdachd a' bhàird Ameireaganach Emily Dickinson, a bha beò agus a' sgrìobhadh aig an aon àm. Am measg nan sgrìobhadairean Galicianach bhon fhicheadamh linn a tha air cliù a chosnadh tha na bàird Manuel Curros Enríquez agus Ramón María del Valle-Inclán.

15 • FOSTAÍOCHT

Tha àiteachas agus iasgach fo smachd eaconamaidh Galicianach. Tha anbidh tuathanasan beaga na sgìre, ris an canar minifundios, a’ toirt a-mach arbhar, snèapan, càl, piopairean beaga uaine ris an canar pimientas de Padron , buntàta a rèir aithris mar an fheadhainn as fheàrr san Spàinn, agus measan a’ toirt a-steach ùbhlan, piorran, agus fìon-dhearcan. Ged a tha tractaran cumanta, chithear fhathast crann air a tharraing le damh agus cairtean trom le cuibhlichean fiodha san sgìre. Tha mòran den bhuain fhathast air a dhèanamh le làimh. Gu traidiseanta, tha Galicianach gu tric air eilthireachd a lorg obair, mòran a 'sàbhaladh airson an tilleadh mu dheireadh. Bidh an fheadhainn a thilleas gu tric a’ dol gu gnìomhachas, gu sònraichte mar shealbhadairean margaidh no taighean-bìdh. Bidh Galicia cuideachd a’ toirt taic do mhèinneadh tungsten, staoin, sinc, agus antimony, a bharrachd air cinneasachadh aodach-fighte, peitriceimiceach agus càraichean. Tha gnìomhachas turasachd a’ fàs cuideachd, gu h-àraidh air costa àlainn a’ Chuain Siar.

16 • SPÒRS

Mar ann am pàirtean eile den Spàinn, 's e ball-coise (fútbol) an spòrs as mòr-chòrdte. Tha ball-basgaid agus teanas cuideachd a’ fàs mòr-chòrdte mar spòrs luchd-amhairc. Am measg nan spòrsan com-pàirteach tha sealg is iasgach, seòladh, baidhsagal, goilf, marcachd eich, agus sgitheadh.

17 • Cur-seachad

Coltach ri daoine ann am pàirtean eile den Spàinn, is toil le Galician a bhith a’ conaltradh gu sòisealta aig mòran bhàraichean tapas (biadhadh) na sgìre, far an urrainn dhaibh biadh aotrom a cheannach agus deoch. Tha beanntan, inbhir agus tràighean na dùthcha àlainn aca a’ tabhann pailteas ghoireasan airson cur-seachad a-muigh.

18 •