PRONUNCIACIÓ: guh-LISH-uhns

NOM ALTERNAT: Gallegos

LOCALITZACIÓ: Nord d'Espanya

POBLACIÓ: 2,7 milions

IDIOMA: Gallec; Castellà Castellà

RELIGIÓ: Catolicisme Romà

1 • INTRODUCCIÓ

Galícia és una de les tres comunitats autònomes d'Espanya que a més tenen les seves pròpies llengües oficials al castellà castellà, llengua nacional. La llengua dels gallecs s'anomena gallec, i els propis gallecs sovint s'anomenen gallecs. Els gallecs són descendents de la segona onada d'invasors celtes d'Espanya (de les illes Britàniques i de l'oest d'Europa) que van creuar les muntanyes dels Pirineus cap al 400 aC. Els romans, arribats al segle II aC , van donar als gallecs el seu nom, derivat del llatí gallaeci.

Vegeu també: Anuta

Galícia va ser unificada per primera vegada com a regne per la tribu germànica sueva al segle V dC. El santuari de Sant Jaume (Santiago) es va establir a Compostel·la l'any 813. Els cristians de tot Europa van començar a aplegar-se al lloc, que ha continuat sent un dels principals santuaris de pelegrins del món. Després de la unificació de les províncies espanyoles sota el rei Ferran i la reina Isabel al segle XV, Galícia va existir com una regió pobre aïllada geogràficament del centre polític de Castella al sud. La seva pobresa va ser empitjorada per fams freqüents.ARTESANIA I AFICIONS

Els artesans gallecs treballen la ceràmica, la porcellana fina, l'aciment ( azabache— una forma dura i negra de carbó que es pot polir i utilitzar en joieria), puntes, fusta, pedra , plata i or. La música popular de la regió es gaudeix en actuacions vocals i instrumentals. La dansa popular també és popular. L'acompanyament l'ofereix l'instrument nacional gallec semblant a una gaita, la gaita , que reflecteix els orígens celtes del poble gallec.

19 • PROBLEMES SOCIALS

Galícia és una de les regions més pobres d'Espanya. Històricament, molts dels seus habitants han emigrat a la recerca d'una vida millor. Només durant els anys entre 1911 i 1915, uns 230.000 gallecs es van traslladar a Amèrica Llatina. Els gallecs han trobat nous habitatges a totes les grans ciutats d'Espanya, així com a França, Alemanya i Suïssa. Tants van emigrar a Buenos Aires, Argentina, al segle XX que els argentins anomenen a tots els immigrants d'Espanya gallegos (gallecs). En els darrers anys, un període de relativa prosperitat ha fet que l'emigració disminueixi a menys de 10.000 persones l'any.

20 • BIBLIOGRAFIA

Facaros, Dana i Michael Pauls. Nord d'Espanya. Londres, Anglaterra: Cadogan Books, 1996.

Lye, Keith. Passaport a Espanya. Nova York: Franklin Watts, 1994.

Schubert, Adrian. La terra i el poble d'Espanya. Nova York:HarperCollins, 1992.

Valentine, Eugene i Kristin B. Valentine. "Galegues". Enciclopèdia de les cultures del món ( Europa ). Boston: G. K. Hall, 1992.

LLOCS WEB

Ministeri d'Afers Exteriors espanyol. [En línia] Disponible //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

Oficina de Turisme d'Espanya. [En línia] Disponible //www.okspain.org/ , 1998.

Guia de viatges mundial. Espanya. [En línia] Disponible //www.wtgonline.com/country/es/gen.html , 1998.

Amb el descobriment del Nou Món el 1492, un gran nombre va emigrar de la regió. Avui dia hi ha més gallecs a l'Argentina que a la mateixa Galícia.

Encara que el mateix Francisco Franco era gallec, el seu règim dictatorial (1939-75) va reprimir els moviments de la regió cap a l'autonomia política i cultural. Des de la seva mort, i la instal·lació d'un règim democràtic (monarquia parlamentària) a Espanya, però, s'ha produït un renaixement de la llengua i la cultura gallegues. La creixent indústria turística ha millorat les perspectives econòmiques de la regió.

2 • LOCALITZACIÓ

Galícia es troba a l'extrem nord-oest de la península Ibèrica. La regió limita amb el mar Cantàbric al nord, l'oceà Atlàntic a l'oest, el riu Mió al sud (que marca la frontera amb Portugal), i Lleó i Astúries a l'est. La costa de Galícia conté una sèrie d'estuaris panoràmics (rías) , que atrauen un nombre creixent de turistes a la regió. El clima suau, plujós i marítim de la zona contrasta amb les terres seques i assolellades del sud d'Espanya. Aproximadament un terç de la població de Galícia viu en zones urbanes.

3 • LLENGUA

La majoria de gallecs parlen tant el castellà, la llengua nacional d'Espanya, com el gallec, la seva pròpia llengua oficial. El gallego ha tingut un ús molt més ampli des que Galícia va assolir l'estatus de regió autònoma després del final deLa dictadura franquista. Com el català i el castellà, el gallec és una llengua romànica (d'arrels llatines). El gallec i el portuguès van ser una sola llengua fins al segle XIV, quan van començar a divergir. Avui dia, encara són semblants entre ells.

4 • FOLKLORE

El folklore gallec inclou molts encants i rituals relacionats amb les diferents etapes i esdeveniments del cicle vital. De vegades, les supersticions populars es fusionen amb el catolicisme. Per exemple, els amulets (encants) i els objectes rituals pensats per allunyar el mal d'ull sovint estan disponibles a prop del lloc d'un ritu religiós. Els poders sobrenaturals s'atribueixen a una varietat d'éssers. Aquests inclouen meigas, proveïdors de pocions per a la salut i el romanç; clarividents, anomenats barajeras ; i les malignes bruixes, o bruixes. Una dita popular diu: Eu non creo nas bruxas, pero habel-as hainas! (no crec en les bruixes, però existeixen!).

5 • RELIGIÓ

Com els seus veïns d'altres parts d'Espanya, la gran majoria dels gallecs són catòlics romans. Les dones solen ser més religioses que els homes. Galícia conté nombroses esglésies, santuaris, monestirs i altres llocs d'importància religiosa. La més destacada és la famosa catedral de Santiago de Compostel·la a la província de La Corunya. Santiago ha estat un dels grans santuaris de pelegrinatge del món des de l'Edat Mitjana (476 dC–c.1450). Aixònomés és superat per Roma i Jerusalem com a centres espirituals de l'Església catòlica. Segons la llegenda local, un pastor va descobrir aquí les restes de Sant Jaume l'any 813 dC. El paper central que juga el catolicisme en la cultura gallega també es fa evident en les altes creus de pedra anomenades cruceiros que es troben a tota la regió. .

6 • FESTES MAJORS

Els gallecs celebren les festes majors del calendari cristià. A més, celebren les festes de diferents sants. Les festes nocturnes anomenades revetlles es celebren la vigília de les festes religioses. Molts gallecs també participen en pelegrinatges, anomenats romer'as . Les festes seculars (no religioses) inclouen el "Desembarcament dels víkings" a Catoira. Aquesta festa commemora i representa un atac d'una flota víking al segle X.

7 • RITUS DE PAS

A més del baptisme, la primera comunió i el matrimoni, el servei militar es pot considerar un ritu de pas per als gallecs, com ho és per a la majoria d'espanyols. Els tres primers d'aquests actes són l'ocasió, en la majoria dels casos, de grans i costoses tertúlies en què la família mostra la seva generositat i situació econòmica. Quintos són els joves d'un mateix poble o poble que entren a l'exèrcit el mateix any. Formen un grup molt unit que recull diners dels seus veïns per organitzar festes inoies de serenata. A mitjans de la dècada de 1990, el període de servei militar obligatori s'havia reduït molt. El govern va planejar substituir el servei militar obligatori per un exèrcit totalment voluntari.

8 • RELACIONS

Galícia és una terra muntanyosa de pluja i boires sempre presents i vegetació exuberant. L'estat d'ànim associat a la zona és de somni celta, malenconia i creença en el sobrenatural. Hi ha un terme especial— morriña— associat a la nostàlgia que han sentit els nombrosos emigrants gallecs per la seva llunyana pàtria. Als gallecs els agrada descriure les quatre principals ciutats de la seva regió amb la dita següent: Coruña se divierte, Pontevedra duerme, Vigo trabaja, Santiago reza (La Corunya es diverteix, Pontevedra dorm, Vigo treballa i Santiago resa). .

9 • CONDICIONS DE VIDA

Els habitants de la ciutat solen viure en cases antigues de granit o en edificis d'apartaments de maó o formigó més nous. Fora de les ciutats més grans, la majoria de gallecs són propietaris de casa seva. Viuen en uns 31.000 petits assentaments anomenats aldees. Cada aldea compta entre 80 i 200 persones. Les viles solen estar formades per habitatges unifamiliars de granit. Els animals es mantenen a la planta baixa o en una estructura separada propera. Envoltada per Portugal, Galícia històricament no va poder ampliar el seu territori. En conseqüència, els seus habitants es van veure obligatsdivideixen contínuament les seves terres en explotacions cada cop més petites a mesura que la població creixia. Les masies de poble es distingeixen per la presència de graners de granit, anomenats hórreos . Es conreen naps, pebrots, blat de moro, patates i altres conreus. Les creus als terrats demanen protecció tant espiritual com física per a la collita.

Vegeu també: Cultura del Sudan: història, gent, roba, tradicions, dones, creences, menjar, costums, família

10 • VIDA FAMILIAR

La família nuclear (pares i fills) és la unitat domèstica bàsica a Galícia. En general, els avis grans viuen de manera independent mentre tots dos siguin vius. Les vídues tendeixen a romandre soles el temps que poden, encara que els vidus tendeixen a viure amb les famílies dels seus fills. Tanmateix, això passa amb menys freqüència, ja que els gallecs sovint es traslladen dels seus pobles natals o abandonen la regió per complet. Les dones casades conserven el seu propi cognom durant tota la seva vida. Els nens prenen el cognom del seu pare però adjunten després el de la seva mare. Les dones gallegues tenen un grau d'independència i responsabilitat relativament alt. Sovint realitzen el mateix tipus de treball que els homes, tant en l'agricultura com en el comerç. Més de tres quartes parts de les dones gallegues tenen feina remunerada. Les dones també assumeixen la major part de la responsabilitat de les tasques domèstiques i la cria dels fills, tot i que els homes ajuden en aquestes àrees.

11 • ROBA

Com la gent d'altres llocs d'Espanya, els gallecs porten roba moderna d'estil occidental. El seu clima suau, plujós i marítim ho requereixvestit una mica més pesat que el que porten els seus veïns del sud, sobretot a l'hivern. Les sabates de fusta són una peça de vestimenta tradicional entre els habitants rurals de l'interior de la regió.

12 • ALIMENTACIÓ

La cuina gallega és molt apreciada a tot Espanya. El seu ingredient més cridaner és el marisc, que inclou vieires, llamàntol, musclos, gambes grans i petites, ostres, cloïsses, calamars, molts tipus de crancs i percebes (una delicadesa gallega visualment poc atractiva coneguda com percebes). El pop també és el preferit, condimentat amb sal, pebre vermell i oli d'oliva. Les empanades, una especialitat popular, són pastissos grans i escamosos amb farcits de carn, peix o verdures. Els farcits d'empanades preferits inclouen anguiles, lamprea (un tipus de peix), sardines, porc i vedella. Caldo gallego, un brou fet amb naps, cols o verdures, i mongetes blanques, es menja a tota la regió. Els bars de tapes (aperitius) són populars a Galícia com a altres llocs d'Espanya. Galícia és famosa pel seu formatge tetilla . Les postres populars inclouen les pastissos d'ametlla (tarta de Santiago) , una especialitat regional.

13 • EDUCACIÓ

L'escolarització a Galícia, com a altres punts d'Espanya, és gratuïta i obligatòria entre els sis i els catorze anys. Aleshores, molts estudiants comencen el curs de tres anys de batxillerat (batxillerat). Aleshores poden optar per qualsevol d'ellsany d'estudis preparatoris universitaris o formació professional. La llengua gallega, el gallec, s'ensenya a tots els nivells, des de primària fins a la universitat. Aproximadament un terç dels nens d'Espanya s'educa en escoles privades, moltes d'elles dirigides per l'Església catòlica.

14 • PATRIMONI CULTURAL

El patrimoni literari i musical gallec es remunta a l'Edat Mitjana (476 dC–c.1450). Les cançons gallegues d'un joglar del segle XIII anomenat Martin Codax es troben entre les cançons espanyoles més antigues que s'han conservat. En el mateix període, Alfons X, rei de Castella i Lleó, va escriure les Cántigas de Santa María en gallec. Aquesta obra consta de 427 poemes a la Mare de Déu, cadascun amb la seva música. És una obra mestra de la música medieval europea que s'ha conservat en actuacions i enregistraments fins als nostres dies. La lírica i la poesia cortesana gallegues van florir fins a mitjans del segle XIV.

Més recentment, la figura literària més coneguda de Galícia ha estat la poeta del segle XIX Rosal'a de Castro. La seva poesia s'ha comparat amb la de la poeta nord-americana Emily Dickinson, que va viure i va escriure aproximadament a la mateixa època. Entre els escriptors gallecs del segle XX que han assolit fama hi ha els poetes Manuel Curros Enríquez i Ramón María del Valle-Inclán.

15 • OCUPACIÓ

L'economia gallega està dominada per l'agricultura i la pesca. Elles petites granges de la regió, anomenades minifundios, produeixen blat de moro, naps, cols, petits pebrots verds anomenats pimientas de Padrón , patates que es diuen que són les millors d'Espanya i fruites com pomes, peres, i raïm. Tot i que els tractors són habituals, a la regió encara es poden veure arades tirades per bous i carros pesats amb rodes de fusta. Bona part de la collita encara es fa a mà. Tradicionalment, els gallecs han emigrat sovint a la recerca de feina, molts estalviant per al seu eventual retorn. Els que tornen sovint s'inicien en negocis, especialment com a propietaris de mercats o de restaurants. Galícia també dóna suport a la mineria de tungstè, estany, zinc i antimoni, així com la producció tèxtil, petroquímica i d'automòbil. També hi ha una indústria turística en creixement, especialment al llarg de la pintoresca costa atlàntica.

16 • ESPORTS

Com a altres punts d'Espanya, l'esport més popular és el futbol (fútbol) . El bàsquet i el tennis també estan guanyant popularitat com a esports d'espectadors. Els esports participants inclouen la caça i la pesca, la vela, el ciclisme, el golf, les passejades a cavall i l'esquí.

17 • RECREACIÓ

Com la gent d'altres parts d'Espanya, els gallecs gaudeixen socialitzant als molts bars de tapes (aperitius) de la regió, on poden comprar un àpat lleuger i una beguda. Les muntanyes, els estuaris i les platges del seu bell paisatge ofereixen recursos abundants per a l'esbarjo a l'aire lliure.

18 •