تلفظ: guh-LISH-uhns

متبادل نالو: Gallegos

مقام: اتر اسپين

آبادي: 2.7 ملين

ٻولي: Gallego; ڪاسٽيلين اسپينش

مذهب: رومن ڪيٿولڪزم

1 • تعارف

گاليشيا اسپين جي ٽن خودمختيار علائقن مان هڪ آهي، جن کي پنهنجون سرڪاري ٻوليون پڻ آهن. ڪاسٽيلين اسپينش ڏانهن، قومي ٻولي. گليشين جي ٻولي گيليگو سڏيو ويندو آهي، ۽ گليشين پاڻ کي اڪثر ڪري Gallegos طور حوالو ڏنو ويو آهي. گاليشين اسپين جي ڪيلٽڪ حملي آورن جي ٻي لهر (برطانوي ٻيٽن ۽ مغربي يورپ مان) جي نسل مان آهن جيڪي 400 ق. رومن، ٻي صدي قبل مسيح ۾ پهچندي، گاليشين کي پنهنجو نالو ڏنو، جيڪو لاطيني gallaeci مان نڪتل آهي.

گيليشيا پهريون ڀيرو پنجين صدي عيسويءَ ۾ جرمنيءَ جي سويوي قبيلي طرفان هڪ سلطنت طور متحد ٿي. سينٽ جيمس (سينٽياگو) جي مزار 813 ۾ ڪمپوسٽلا ۾ قائم ڪئي وئي. سڄي يورپ ۾ عيسائين ان ماڳ تي اچڻ شروع ڪيو، جيڪو دنيا جي وڏن زيارتين جي مزارن مان هڪ رهيو آهي. پندرهين صدي عيسويءَ ۾ ڪنگ فرڊيننڊ ۽ راڻي ازابيل جي ماتحت اسپيني صوبن جي متحد ٿيڻ کان پوءِ، گاليشيا هڪ غريب علائقي جي حيثيت سان وجود ۾ آيو، جغرافيائي طور تي سياسي مرڪز کان ڏکڻ طرف ڪاسٽل ۾ الڳ ٿي ويو. انهن جي غربت بار بار ڏڪار جي ڪري خراب ٿي وئي هئي.هنر ۽ مشغلا

گاليشيا جا هنرمند سيرامڪس ۾ ڪم ڪن ٿا، نفيس پورسلين، جيٽ ( azabache— ڪوئلي جو هڪ سخت، ڪارو روپ جنهن کي پالش ڪري زيورن ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو)، ليس، ڪاٺ، پٿر ، چاندي ۽ سون. علائقي جي لوڪ موسيقيءَ کي ڳائڻ ۽ سازن جي پرفارمنس ۾ لطف اندوز ڪيو ويندو آهي. لوڪ ناچ پڻ مشهور آهي. صحبت بيگپائپ جهڙو گليشين قومي اوزار، گيتا سان مهيا ڪئي وئي آهي، جيڪو گليشين ماڻهن جي ڪيليٽڪ اصليت کي ظاهر ڪري ٿو.

19 • سماجي مسئلا

گيليشيا اسپين جي غريب ترين علائقن مان هڪ آهي. تاريخي طور تي، ان جا ڪيترائي رهاڪو بهتر زندگي جي ڳولا ۾ هجرت ڪري ويا آهن. صرف 1911 ۽ 1915 جي وچ واري سالن ۾، اندازي مطابق 230,000 گاليشين لاطيني آمريڪا ڏانهن لڏي ويا. اسپين جي سڀني وڏن شهرن سان گڏ فرانس، جرمني ۽ سوئٽزرلينڊ ۾ گليشين کي نوان گهر مليا آهن. ايتري قدر جو بيونس آئرس، ارجنٽائن ڏانهن ويھين صديءَ ۾ لڏي ويا ته ارجنٽائن اسپين جي سڀني مهاجرن کي سڏين ٿا gallegos (گاليشين). تازن سالن ۾، نسبتا خوشحالي جي دور ۾ هر سال 10,000 کان گهٽ ماڻهن جي هجرت کي رد ڪري ڇڏيو آهي.

20 • بائيبليوگرافي

فيڪاروس، ڊانا ۽ مائيڪل پالز. اتر اسپين. لنڊن، انگلينڊ: ڪيڊوگن ڪتاب، 1996.

لائي، ڪيٿ. اسپين ڏانهن پاسپورٽ. نيو يارڪ: فرينڪلن واٽس، 1994.

شوبرٽ، ايڊرين. اسپين جي زمين ۽ ماڻهو. نيو يارڪ:هارپر ڪولن، 1992.

ويلنٽائن، يوگين ۽ ڪرسٽن بي ويلنٽائن. "گاليشين." انسائيڪلوپيڊيا آف ورلڊ ڪلچرز ( يورپ ). بوسٽن: جي ڪي هال، 1992.

ويب سائيٽون

اسپيني پرڏيهي وزارت. [آن لائن] دستياب //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

ٽورسٽ آفيس آف اسپين. [آن لائن] دستياب //www.okspain.org/ , 1998.

عالمي سفر گائيڊ. اسپين. [آن لائن] دستياب //www.wtgonline.com/country/es/gen.html، 1998.

جيتوڻيڪ فرانسسڪو فرانڪو پاڻ هڪ گاليشين هو، پر سندس آمرانه راڄ (1939-75) هن علائقي جي سياسي ۽ ثقافتي خودمختياري جي طرف هلڻ کي دٻائي ڇڏيو. هن جي موت کان وٺي، ۽ اسپين ۾ هڪ جمهوري حڪومت (پارلياماني بادشاهت) جي تنصيب، تنهن هوندي به، گليشين ٻولي ۽ ثقافت جي بحالي ٿي چڪي آهي. هڪ وڌندڙ سياحت واري صنعت علائقي جي اقتصادي نقطه نظر کي بهتر بڻائي ڇڏيو آهي.

2 • LOCATION

گليشيا آئبرين اپٻيٽ جي اتر اولهه ڪنڊ ۾ واقع آهي. هي علائقو اتر ۾ بيسڪي جي خليج، اولهه ۾ ائٽلانٽڪ سمنڊ، ڏکڻ ۾ درياءِ ميو (پرتگال سان سرحد جي نشاندهي ڪري ٿو) ۽ اوڀر ۾ ليون ۽ آسٽورياس سان جڙيل آهي. گاليشيا جي ساحلي پٽي تي ڪيترائي خوبصورت ساحل آهن (rías) ، جيڪي سياحن جو وڌندڙ تعداد هن علائقي ڏانهن وٺي رهيا آهن. علائقي جي نرم، برساتي، سامونڊي آبهوا ڏکڻ اسپين جي خشڪ، ٿڌڙي زمينن جي بلڪل ابتڙ آهي. گليشيا جي آبادي جو اٽڪل ٽيون حصو شهري علائقن ۾ رهن ٿا.

3 • LANGUAGE

گھڻا گاليشيا، اسپين جي قومي ٻولي، ڪئسٽيلين اسپينش، ۽ گليگو، سندن پنھنجي سرڪاري ٻولي ڳالھائيندا آھن. گليگو تمام گهڻو استعمال ۾ آيو آهي جڏهن کان گليشيا هڪ خودمختيار علائقي جي حيثيت حاصل ڪئي.فرانڪو جي آمريتي راڄ. Catalan ۽ Castilian وانگر، Gallego هڪ رومانوي ٻولي آهي (هڪ لاطيني جڙ سان). گليگو ۽ پورچوگيز چوٿين صدي عيسويءَ تائين هڪ ئي ٻولي هئا، جڏهن اهي الڳ ٿيڻ شروع ٿيا. اڄ، اهي اڃا تائين هڪ ٻئي سان ملندڙ جلندڙ آهن.

4 • لوڪ ڪھاڻي

گليشين لوڪ ڪھاڻين ۾ زندگيءَ جي مختلف مرحلن ۽ واقعن سان لاڳاپيل ڪيتريون ئي رسمون ۽ رسمون شامل آھن. مشهور توهين ڪڏهن ڪڏهن ڪيٿولڪزم سان ملن ٿا. مثال طور، تعويذ (دلچسپ) ۽ رسم جون شيون جيڪي بڇڙي نظر کان بچڻ لاءِ سوچيا ويندا آهن اڪثر مذهبي رسم جي سائيٽ جي ويجهو موجود هوندا آهن. مافوق الفطرت قوتن کي مختلف مخلوقات سان منسوب ڪيو ويو آهي. انهن ۾ شامل آهن ميگاس، صحت ۽ رومانس لاءِ دوا فراهم ڪرڻ وارا؛ clairvoyants، سڏيو ويندو آهي barajeras ; ۽ برائي بروجا، يا جادوگر. هڪ مشهور چوڻي آهي: Eu non creo nas bruxas, pero habel-as hainas! (مان جادوگرن تي يقين نه ٿو رکان، پر اهي موجود آهن!).

5 • مذهب

اسپين جي ٻين حصن ۾ پنهنجن پاڙيسرين وانگر، گليشين جي وڏي اڪثريت رومن ڪيٿولڪ آهي. عورتون مردن کان وڌيڪ مذهبي هونديون آهن. گاليشيا ۾ ڪيترائي گرجا گھر، مزارون، خانقاهون، ۽ مذهبي اھميت جا ٻيا ماڳ آھن. سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر گرجا گھر لا ڪورونا صوبي ۾ سينٽيگو ڊي ڪمپوسٽلا ۾ آھي. سينٽياگو وچين دور (AD476–c.1450) کان وٺي دنيا جي عظيم زيارتن جي مزارن مان هڪ آهي. اهوصرف روم ۽ يروشلم کان اڳتي وڌيو ويو آهي جيئن ڪيٿولڪ چرچ جي روحاني مرڪزن. مقامي ڏند ڪٿا موجب، هڪ ريڍار سن 813ع ۾ هتي سينٽ جيمس جا باقيات دريافت ڪيا. گاليشين ڪلچر ۾ ڪيٿولڪ مذهب جيڪو مرڪزي ڪردار ادا ڪري ٿو، اهو پڻ واضح ٿئي ٿو ته ڊگها پٿر جي صليب، جنهن کي cruceiros سڏيو وڃي ٿو، سڄي علائقي ۾ مليا آهن. .

6 • وڏيون موڪلون

گاليشين عيسائي ڪئلينڊر جون وڏيون موڪلون ملهائيندا آهن. ان کان علاوه، اهي مختلف قسم جي سنتن جي تہوار کي جشن ڪندا آهن. رات جي وقت جي جشن کي سڏيو ويندو آهي وربيناس مذهبي موڪلن جي موقعي تي منعقد ڪيا ويندا آهن. ڪيترائي گليشين پڻ زيارتن ۾ حصو وٺندا آهن، جن کي رومرس سڏيو ويندو آهي. سيڪيولر (غيرمذهبي) موڪلن ۾ ڪيٽورا ۾ ”وائڪنگز جو ڊسمس“ شامل آهي. هي موڪلون ڏهين صديءَ ۾ وائڪنگ جهاز جي حملي جي ياد ڏياري ٿي.

7 • گذرڻ جون رسمون

بپتسما، پهرين گڏجاڻي ۽ شادي کان علاوه، فوجي خدمت گاليشين لاء گذرڻ جي رسم سمجهي سگهجي ٿي، جيئن اهو اڪثر اسپيني ماڻهن لاء آهي. انهن واقعن مان پهرين ٽي واقعا آهن، اڪثر ڪيسن ۾، وڏن ۽ قيمتي سماجي گڏجاڻين لاء، جن ۾ خاندان پنهنجي سخاوت ۽ اقتصادي حيثيت ڏيکاري ٿو. Quintos هڪ ئي شهر يا ڳوٺ جا نوجوان آهن جيڪي ساڳئي سال فوج ۾ داخل ٿين ٿا. اهي هڪ ويجهڙائي سان ٺهيل گروپ ٺاهيندا آهن جيڪي پارٽين کي منظم ڪرڻ لاء پنهنجن پاڙيسرين کان پئسا گڏ ڪن ٿاسرينا ڇوڪريون. 1990ع واري ڏهاڪي جي وچ ڌاري، گهربل فوجي سروس جو مدو گهڻو گهٽجي ويو هو. حڪومت رٿابندي ڪئي ته گھربل فوجي سروس کي بدلائي رضاڪار فوج سان.

8 • لاڳاپا

گيليشيا هڪ جبل واري سرزمين آهي جنهن ۾ هميشه موجود مينهن ۽ دونهين ۽ سرسبز سرسبز آهن. علائقي سان جڙيل موڊ ڪيلٽڪ خوابن مان هڪ آهي، مايوسي، ۽ مافوق الفطرت ۾ يقين. هتي هڪ خاص اصطلاح آهي- مورينا- ان يادگيريءَ سان جڙيل آهي جنهن کي ڪيترن ئي گاليشين مهاجرن پنهنجي ڏور وطن لاءِ محسوس ڪيو آهي. گاليشين کي پنهنجي علائقي جي چئن مکيه شهرن کي هيٺين چوڻ سان بيان ڪرڻ جو شوق آهي: Coruña se divierte, Pontevedra duerme, Vigo trabaja, Santiago reza (Coruña has fun, Pontevedra sleeps, Vigo Works, and Santiago Prays) .

9 • رهڻ جون حالتون

شهر جا رهواسي عام طور تي يا ته پراڻي گرينائيٽ گهرن ۾ يا نئين سرن يا ڪنڪريٽ جي ملٽي اسٽوري اپارٽمنٽ عمارتن ۾ رهن ٿا. وڏن شهرن کان ٻاهر، اڪثر گليشين پنهنجن گهرن جا مالڪ آهن. اهي 31,000 ننڍين آبادين ۾ رهن ٿا جن کي aldeas سڏيو وڃي ٿو. هر آلڊيا نمبر 80 ۽ 200 ماڻهن جي وچ ۾. ايلڊيا عام طور تي گرينائيٽ جي اڪيلو خانداني گهرن مان ٺهيل آهن. جانورن کي يا ته گرائونڊ فلور تي يا ويجھي هڪ الڳ ڍانچي ۾ رکيو ويندو آهي. پرتگال طرفان هيم، گليشيا تاريخي طور تي پنهنجي علائقي کي وڌائڻ جي قابل نه هئي. نتيجي ۾ ان جا رهواسي مجبور ٿي وياجيئن آبادي وڌي رهي آهي، انهن پنهنجي زمين کي مسلسل ننڍن ننڍن حصن ۾ ورهايو. ڳوٺن جا فارم هائوس گرينائيٽ گرينريز جي موجودگيءَ سان نمايان آهن، جن کي hórreos سڏيو ويندو آهي. ترنپس، مرچ، مکڻ، آلو ۽ ٻيا فصل پوکيا ويندا آهن. ڇت تي صليب روحاني ۽ جسماني تحفظ لاءِ سڏين ٿا فصل لاءِ.

10 • خانداني زندگي

ايٽمي خاندان (والدين ۽ ٻار) گليشيا ۾ بنيادي گھربل يونٽ آهي. بزرگ دادا عام طور تي آزاد رهندا آهن جيستائين ٻئي جيئرا آهن. بيواهون جيستائين ٿي سگھن ٿيون تيستائين پنهنجو پاڻ تي رهنديون آهن، جيتوڻيڪ بيواهه پنهنجن ٻارن جي خاندانن سان گڏ هلندا آهن. بهرحال، اهو معاملو گهٽ ۾ گهٽ آهي ڇو ته گليشين اڪثر ڪري پنهنجن آبائي ڳوٺن مان لڏپلاڻ ڪن ٿا يا علائقي کي مڪمل طور تي ڇڏي ڏيو. شادي شده عورتون پنهنجي زندگيءَ ۾ پنهنجا آخري نالا برقرار رکندا آهن. ٻار پنهنجي پيءُ جو خانداني نالو وٺن ٿا پر ان جي پٺيان ماءُ جو نالو رکن ٿا. گاليشيائي عورتن وٽ نسبتا اعلي سطحي آزادي ۽ ذميواري آهي. اهي اڪثر ڪري ساڳي قسم جو ڪم ڪن ٿا جيئن مرد زراعت يا واپار ۾. گليشين عورتن جي ٽن چوٿين کان وڌيڪ نوڪريون ادا ڪيون آهن. عورتن کي گھر جي ڪمن ۽ ٻارن جي پرورش جي وڏي ذميداري پڻ ڪن ٿا، جيتوڻيڪ مرد انهن علائقن ۾ مدد ڪن ٿا.

11 • ڪپڙا

اسپين ۾ ٻين هنڌن جي ماڻهن وانگر، گاليشين جديد مغربي طرز جا ڪپڙا پائيندا آهن. انهن جي نرم، برساتي، سامونڊي آبهوا جي ضرورت آهيان کان به ڪجهه ڳرو لباس جيڪو سندن پاڙيسري ڏکڻ طرف، خاص ڪري سياري جي موسم ۾ پائيندا آهن. ڪاٺيون بوٽن علائقي جي گهرن ۾ ڳوٺاڻن جي رهاڪن جي وچ ۾ روايتي لباس جو هڪ سامان آهي.

12 • کاڌو

سڄي اسپين ۾ گاليشيائي کاڌن کي وڏي اهميت ڏني وڃي ٿي. ان جو سڀ کان وڌيڪ حيرت انگيز جزو سامونڊي کاڌو آهي، جنهن ۾ اسڪالپس، لابسٽر، مسلز، وڏا ۽ ننڍا جهينگا، اويسٽر، ڪلام، اسڪوائڊ، ڪيڪري جا ڪيترائي قسم ۽ گوز بارنيڪل (هڪ بصري طور تي ناپسنديده گليشين لذيذ جنهن کي پرسيبيس جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو). آڪٽوپس پڻ پسنديده آهي، جيڪو لوڻ، پيپريڪا ۽ زيتون جو تيل سان ڀريل آهي. Empanadas، هڪ مشهور خاص، گوشت، مڇي، يا سبزي جي ڀرڻ سان گڏ وڏا، چمڪندڙ پائي آهن. پسنديده ايمپانڊا ڀرڻ ۾ شامل آهن اييل، ليمپري (مڇيء جو هڪ قسم)، سارڊين، سور جو گوشت ۽ ويل. Caldo gallego، شلغم، گوبي يا ساگ ۽ اڇي ڀاڄين سان ٺهيل هڪ برٿ سڄي علائقي ۾ کائي وڃي ٿو. Tapas (appetizer) بار گليشيا ۾ مشهور آهن جيئن اهي اسپين ۾ ٻين هنڌن تي آهن. گليشيا پنهنجي ٽيٽيلا پنير لاءِ مشهور آهي. مشهور ڊريسٽس ۾ بادام ٽارٽس شامل آهن (tarta de Santiago) ، هڪ علائقائي خاصيت.

13 • تعليم

گاليشيا ۾ اسڪولنگ، جيئن اسپين جي ٻين حصن ۾، ڇهن ۽ چوڏهن سالن جي عمر جي وچ ۾ مفت ۽ گهربل آهي. ان وقت، ڪيترائي شاگرد پڙهائيءَ جو ٽن سالن جو بيچلريٽو (بيڪلوريٽ) ڪورس شروع ڪندا آهن. ان کان پوء اهي ڪنهن به هڪ کي چونڊي سگهن ٿاڪاليج جي تياري واري مطالعي يا ووڪيشنل ٽريننگ جو سال. گليشين ٻولي، گليگو، سڀني سطحن تي سيکاري ويندي آهي، گريڊ اسڪول کان وٺي يونيورسٽي تائين. اسپين جي ٻارن جو ٽيون حصو نجي اسڪولن ۾ تعليم حاصل ڪري ٿو، انهن مان ڪيترائي ڪيٿولڪ چرچ هلائي رهيا آهن.

14 • ثقافتي ورثو

گاليشين ادبي ۽ موسيقي ورثو وچين دور (AD 476–c.1450) تائين پکڙيل آهي. تيرهين صديءَ جي مارٽن ڪوڊيڪس نالي هڪ منسٽر جا گليگن گانا سڀ کان پراڻا اسپيني گانا آهن جن کي محفوظ ڪيو ويو آهي. ساڳئي دور ۾، ڪيسٽل ۽ ليون جي بادشاهه، Alphonso X، Gallego ۾ Cántigas de Santa María لکيو. هي ڪم ورجن ميري لاءِ 427 نظمن تي مشتمل آهي، هر هڪ پنهنجي پنهنجي موسيقيءَ لاءِ سيٽ ڪيو آهي. اهو يورپي وچين دور جي موسيقي جو هڪ شاهڪار نمونو آهي جيڪو اڄ تائين پرفارمنس ۽ رڪارڊنگ ۾ محفوظ ڪيو ويو آهي. چوڏهين صدي عيسويءَ جي وچ تائين گليشين غزل ۽ درٻاري شاعري ترقي ڪئي.

اڃا تازو، گليشيا جي مشهور ادبي شخصيت اڻويهين صديءَ جو شاعر روزالا ڊي ڪاسترو آهي. هن جي شاعريءَ جو مقابلو آمريڪي شاعر ايملي ڊڪسن سان ڪيو ويو آهي، جيڪا لڳ ڀڳ هڪ ئي وقت ۾ رهي ۽ لکي ٿي. ويهين صديءَ جي گليشين اديبن جن شهرت حاصل ڪئي انهن ۾ شاعر مينوئل ڪرروس اينريڪس ۽ رامون ماريا ڊيل ويل-انڪلان شامل آهن.

15 • روزگار

گاليشيا جي معيشت زراعت ۽ مڇي مارڻ تي غلبو آهي. جيعلائقي جا ننڍا فارم، جن کي minifundios، پيدا ڪن ٿا، اناج، موڙ، گوبي، ننڍيون سائي مرچ جن کي pimientas de Padrón سڏيو وڃي ٿو، اسپين ۾ آلو کي بهترين چيو وڃي ٿو، ۽ ميوا جن ۾ سيب، ناشپاتيون، ۽ انگور. جڏهن ته ٽريڪٽر عام آهن، تيستائين هن علائقي ۾ ٻڪرين سان ٺهيل هلت ۽ ڪاٺ جي ڦيڻن سان ڀريل گاڏيون اڃا به ڏسي سگهجن ٿيون. فصل جو گهڻو حصو اڃا تائين هٿ سان ڪيو ويندو آهي. روايتي طور تي، گاليشين اڪثر ڪري ڪم جي ڳولا ۾ لڏپلاڻ ڪئي آهي، ڪيترن ئي انهن جي آخري واپسي لاء بچايو. جيڪي واپس ايندا آهن اڪثر ڪاروبار ۾ ويندا آهن، خاص طور تي مارڪيٽ يا ريسٽورنٽ جي مالڪن وانگر. گاليشيا پڻ ٽنگسٽن، ٽين، زنڪ، ۽ اينٽيموني کان کني جي مدد ڪري ٿو، انهي سان گڏ ٽيڪسٽائل، پيٽروڪيميڪل، ۽ گاڏين جي پيداوار. اتي پڻ هڪ وڌندڙ سياحت واري صنعت آهي، خاص طور تي سرڪشي ائٽلانٽڪ ساحل سان.

16 • راندين

اسپين جي ٻين حصن وانگر، سڀ کان وڌيڪ مشهور راند فٽبال آهي (فٽبال) . باسڪيٽ بال ۽ ٽينس پڻ تماشائي راندين وانگر مقبوليت حاصل ڪري رهيا آهن. حصو وٺندڙ راندين ۾ شڪار ۽ مڇي مارڻ، ٻيڙي هلائڻ، سائيڪل هلائڻ، گولف، گهوڙي سواري، ۽ اسڪائينگ شامل آهن.

17 • تفريح

اسپين جي ٻين حصن جي ماڻهن وانگر، گاليشين علائقي جي ڪيترن ئي تاپاس (ايپٽائزر) بارن ۾ سماجي طور تي لطف اندوز ٿي رهيا آهن، جتي اهي هڪ هلڪو کاڌو خريد ڪري سگهن ٿا ۽ هڪ پيئڻ. انهن جي خوبصورت ڳوٺن جا جبل، ساحل، ۽ ساحل ٻاهرين تفريح لاءِ وسيع وسيلا مهيا ڪن ٿا.

18 •