ΠΡΟΦΡΑΣΗ: guh-LISH-uhns

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΌ ΌΝΟΜΑ: Gallegos

ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Βόρεια Ισπανία

ΠΛΗΘΥΣΜΟΣ: 2,7 εκατομμύρια

ΓΛΩΣΣΑ: Gallego; Καστιλιανά ισπανικά

ΘΡΗΣΚΕΊΑ: Ρωμαιοκαθολικισμός

1 - ΕΙΣΑΓΩΓΉ

Η Γαλικία είναι μία από τις τρεις αυτόνομες περιοχές της Ισπανίας που έχουν τις δικές τους επίσημες γλώσσες εκτός από την ισπανική της Καστίλης, την εθνική γλώσσα. Η γλώσσα των Γαλικιανών ονομάζεται Gallego, και οι ίδιοι οι Γαλικιανοί συχνά αναφέρονται ως Gallegos. Οι Γαλικιανοί κατάγονται από το δεύτερο κύμα κελτικών εισβολέων της Ισπανίας (από τις Βρετανικές Νήσους και τη δυτική Ευρώπη) που ήρθαν κατά μήκος τηςΟι Ρωμαίοι, που έφθασαν τον δεύτερο αιώνα π.Χ., έδωσαν στους Γαλικιανούς το όνομά τους, που προέρχεται από τη λατινική γλώσσα. gallaeci.

Η Γαλικία ενοποιήθηκε για πρώτη φορά ως βασίλειο από τη γερμανική φυλή Suevi τον πέμπτο αιώνα μ.Χ. Ο ναός του Αγίου Ιακώβου (Σαντιάγο) ιδρύθηκε στην Κομποστέλα το 813. Οι χριστιανοί σε όλη την Ευρώπη άρχισαν να συρρέουν στην τοποθεσία, η οποία παρέμεινε ένας από τους σημαντικότερους προσκυνηματικούς ναούς στον κόσμο. Μετά την ενοποίηση των ισπανικών επαρχιών υπό τον βασιλιά Φερδινάνδο και τη βασίλισσα Ισαβέλλα τον δέκατο πέμπτο αιώνα,Η Γαλικία υπήρξε μια φτωχή περιοχή γεωγραφικά απομονωμένη από το πολιτικό κέντρο της Καστίλης στα νότια. Η φτώχεια της επιδεινωνόταν από τις συχνές πείνες. Με την ανακάλυψη του Νέου Κόσμου το 1492, μεγάλος αριθμός μεταναστών μετανάστευσε από την περιοχή. Σήμερα, υπάρχουν περισσότεροι Γαλικιανοί στην Αργεντινή από ό,τι στην ίδια τη Γαλικία.

Παρόλο που ο Φρανσίσκο Φράνκο ήταν και ο ίδιος Γαλικιανός, το δικτατορικό του καθεστώς (1939-75) κατέστειλε τις κινήσεις της περιοχής προς την πολιτική και πολιτιστική αυτονομία. Μετά το θάνατό του, και την εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού καθεστώτος (κοινοβουλευτική μοναρχία) στην Ισπανία, ωστόσο, έλαβε χώρα μια αναβίωση της γλώσσας και του πολιτισμού της Γαλικίας. Μια αναπτυσσόμενη τουριστική βιομηχανία έχει βελτιώσει τις οικονομικές προοπτικές της περιοχής.

2 - ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ

Η Γαλικία βρίσκεται στη βορειοδυτική γωνία της Ιβηρικής χερσονήσου. Η περιοχή οριοθετείται από τον Βισκαϊκό Κόλπο στα βόρεια, τον Ατλαντικό Ωκεανό στα δυτικά, τον ποταμό Mió στα νότια (που σηματοδοτεί τα σύνορα με την Πορτογαλία) και τη Λεόν και τις Αστούριες στα ανατολικά. Η ακτογραμμή της Γαλικίας περιλαμβάνει πολλές γραφικές εκβολές ποταμών (rías) Το ήπιο, βροχερό, θαλάσσιο κλίμα της περιοχής έρχεται σε έντονη αντίθεση με τα ξηρά, ηλιόλουστα εδάφη της νότιας Ισπανίας. Περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού της Γαλικίας ζει σε αστικές περιοχές.

3 - ΓΛΩΣΣΑ

Οι περισσότεροι Γαλικιανοί μιλούν τόσο την καστιλιάνικη ισπανική γλώσσα, την εθνική γλώσσα της Ισπανίας, όσο και τη γαλλέγκο, τη δική τους επίσημη γλώσσα. Η γαλλέγκο άρχισε να χρησιμοποιείται πολύ ευρύτερα από τότε που η Γαλικία απέκτησε το καθεστώς αυτόνομης περιφέρειας μετά το τέλος της δικτατορικής διακυβέρνησης του Φράνκο. Όπως η καταλανική και η καστιλιάνικη, η γαλλέγκο είναι μια ρομαντική γλώσσα (με λατινικές ρίζες). Η γαλλέγκο και η πορτογαλική ήταν μια ενιαία γλώσσα μέχρι το14ο αιώνα, όταν άρχισαν να αποκλίνουν. Σήμερα, εξακολουθούν να είναι παρόμοιες μεταξύ τους.

4 - ΛΑΪΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Η λαϊκή παράδοση της Γαλικίας περιλαμβάνει πολλά φυλαχτά και τελετουργικά που σχετίζονται με τα διάφορα στάδια και γεγονότα του κύκλου της ζωής. Οι λαϊκές δεισιδαιμονίες μερικές φορές συγχωνεύονται με τον καθολικισμό. Για παράδειγμα, φυλαχτά (γούρια) και τελετουργικά αντικείμενα που πιστεύεται ότι απομακρύνουν το κακό μάτι είναι συχνά διαθέσιμα κοντά στον τόπο μιας θρησκευτικής τελετής. Υπερφυσικές δυνάμεις αποδίδονται σε διάφορα όντα. Σε αυτά περιλαμβάνονται meigas, προμηθευτές φίλτρων για την υγεία και τον ρομαντισμό. barajeras ; και το κακό brujas, ή μάγισσες. Ένα δημοφιλές ρητό λέει: Eu non creo nas bruxas, pero habel-as hainas! (Δεν πιστεύω στις μάγισσες, αλλά υπάρχουν!).

5 - ΘΡΗΣΚΕΙΑ

Όπως και οι γείτονές τους σε άλλα μέρη της Ισπανίας, η συντριπτική πλειοψηφία των Γαλικιανών είναι ρωμαιοκαθολικοί. Οι γυναίκες τείνουν να είναι πιο θρησκευόμενες από τους άνδρες. Η Γαλικία περιέχει πολυάριθμες εκκλησίες, ιερά, μοναστήρια και άλλα μνημεία θρησκευτικής σημασίας. Το πιο αξιοσημείωτο είναι ο περίφημος καθεδρικός ναός του Σαντιάγο ντε Κομποστέλα στην επαρχία Λα Κορούνια. Το Σαντιάγο υπήρξε ένα από τα μεγάλα προσκυνήματα του κόσμουαπό τον Μεσαίωνα (476 μ.Χ.-1450 μ.Χ.). Ξεπερνά μόνο τη Ρώμη και την Ιερουσαλήμ ως πνευματικά κέντρα της Καθολικής Εκκλησίας. Σύμφωνα με τον τοπικό θρύλο, ένας βοσκός ανακάλυψε εδώ τα λείψανα του Αγίου Ιακώβου το έτος 813 μ.Χ. Ο κεντρικός ρόλος που διαδραματίζει ο καθολικισμός στον πολιτισμό της Γαλικίας είναι επίσης εμφανής στους ψηλούς πέτρινους σταυρούς που ονομάζονται cruceiros που βρίσκονται σε όλη την περιοχή.

6 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΑΡΓΊΕΣ

Οι Γαλικιανοί γιορτάζουν τις μεγάλες γιορτές του χριστιανικού ημερολογίου. Επιπλέον, γιορτάζουν τις γιορτές διαφόρων αγίων. Οι νυχτερινές γιορτές που ονομάζονται verbenas Πολλοί Γαλικιώτες συμμετέχουν επίσης σε προσκυνήματα, που ονομάζονται romer'as . Οι κοσμικές (μη θρησκευτικές) γιορτές περιλαμβάνουν την "Αποβίβαση των Βίκινγκς" στην Catoira. Η γιορτή αυτή τιμά και αναπαριστά μια επίθεση από στόλο Βίκινγκς τον δέκατο αιώνα.

7 - ΤΕΛΕΤΈΣ ΜΕΤΆΒΑΣΗΣ

Εκτός από τη βάπτιση, την πρώτη κοινωνία και το γάμο, η στρατιωτική θητεία μπορεί να θεωρηθεί τελετουργία μετάβασης για τους Γαλικιανούς, όπως και για τους περισσότερους Ισπανούς. Τα τρία πρώτα από αυτά τα γεγονότα αποτελούν την αφορμή, στις περισσότερες περιπτώσεις, για μεγάλες και δαπανηρές κοινωνικές συγκεντρώσεις στις οποίες η οικογένεια δείχνει τη γενναιοδωρία και την οικονομική της κατάσταση. Quintos είναι οι νεαροί άνδρες από την ίδια πόλη ή το ίδιο χωριό που κατατάσσονται στο στρατό την ίδια χρονιά. Σχηματίζουν μια στενά δεμένη ομάδα που συγκεντρώνει χρήματα από τους γείτονές τους για να οργανώσει πάρτι και να κάνει καντάδες στα κορίτσια. Στα μέσα της δεκαετίας του 1990, η περίοδος της υποχρεωτικής στρατιωτικής θητείας είχε μειωθεί σημαντικά. Η κυβέρνηση σχεδίαζε να αντικαταστήσει την υποχρεωτική στρατιωτική θητεία με έναν στρατό που θα ήταν αποκλειστικά εθελοντικός.

8 - ΣΧΈΣΕΙΣ

Η Γαλικία είναι μια ορεινή χώρα με πανταχού παρούσα βροχή και ομίχλη και πλούσιο πράσινο. Η διάθεση που συνδέεται με την περιοχή είναι μια κέλτικη ονειροπόληση, μελαγχολία και πίστη στο υπερφυσικό. Υπάρχει ένας ειδικός όρος... morriña- συνδέεται με τη νοσταλγία που ένιωθαν οι πολλοί μετανάστες της Γαλικίας για τη μακρινή πατρίδα τους. Οι Γαλικιανοί αρέσκονται να περιγράφουν τις τέσσερις κύριες πόλεις της περιοχής τους με το εξής ρητό: Coruña se divierte, Pontevedra duerme, Vigo trabaja, Santiago reza (Η Coruña διασκεδάζει, η Pontevedra κοιμάται, το Vigo εργάζεται και το Santiago προσεύχεται).

9 - ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΔΙΑΒΊΩΣΗΣ

Οι κάτοικοι των πόλεων ζουν συνήθως είτε σε παλιά γρανιτένια σπίτια είτε σε νεότερες πολυώροφες πολυκατοικίες από τούβλα ή μπετόν. Εκτός των μεγαλύτερων πόλεων, οι περισσότεροι Γαλικιανοί έχουν δικά τους σπίτια. Ζουν σε περίπου 31.000 μικροσκοπικούς οικισμούς που ονομάζονται aldeas. Κάθε aldea αριθμεί μεταξύ 80 και 200 άτομα. Οι aldeas αποτελούνται συνήθως από μονοκατοικίες από γρανίτη. Τα ζώα διατηρούνται είτε στο ισόγειο είτε σε ένα ξεχωριστό κτίσμα σε κοντινή απόσταση. Η Γαλικία, εγκλωβισμένη από την Πορτογαλία, ήταν ιστορικά ανίκανη να επεκτείνει την επικράτειά της. Κατά συνέπεια, οι κάτοικοί της αναγκάζονταν να μοιράζουν συνεχώς τη γη τους σε όλο και μικρότερες ιδιοκτησίες, καθώς ο πληθυσμός αυξανόταν.Οι αγροικίες του χωριού διακρίνονται από την παρουσία σιταποθηκών από γρανίτη, που ονομάζονται hórreos Καλλιεργούνται γογγύλια, πιπεριές, καλαμπόκι, πατάτες και άλλες καλλιέργειες. Οι σταυροί στις στέγες ζητούν πνευματική και φυσική προστασία για τη συγκομιδή.

10 - ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΉ ΖΩΉ

Η πυρηνική οικογένεια (γονείς και παιδιά) είναι η βασική οικιακή μονάδα στη Γαλικία. Οι ηλικιωμένοι παππούδες και γιαγιάδες ζουν γενικά ανεξάρτητα όσο ζουν και οι δύο. Οι χήρες τείνουν να παραμένουν μόνες τους όσο μπορούν, αν και οι χήροι τείνουν να μετακομίζουν με τις οικογένειες των παιδιών τους. Ωστόσο, αυτό συμβαίνει λιγότερο συχνά, καθώς οι Γαλικιανοί συχνά μετακομίζουν από τα γενέθλια χωριά τους ή εγκαταλείπουν την περιοχή.Οι παντρεμένες γυναίκες διατηρούν το επώνυμό τους σε όλη τους τη ζωή. Τα παιδιά παίρνουν το επώνυμο του πατέρα τους, αλλά επισυνάπτουν το επώνυμο της μητέρας τους μετά από αυτό. Οι γυναίκες της Γαλικίας έχουν σχετικά υψηλό βαθμό ανεξαρτησίας και ευθύνης. Συχνά εκτελούν τα ίδια είδη εργασίας με τους άνδρες είτε στη γεωργία είτε στο εμπόριο. Πάνω από τα τρία τέταρτα των γυναικών της Γαλικίας έχουν αμειβόμενη εργασία. Οι γυναίκες επωμίζονται επίσης το μεγαλύτερο μέρος τωντης ευθύνης για τις δουλειές του σπιτιού και την ανατροφή των παιδιών, αν και οι άνδρες βοηθούν σε αυτούς τους τομείς.

11 - ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Όπως και οι κάτοικοι σε άλλες περιοχές της Ισπανίας, οι Γαλικιανοί φορούν σύγχρονα ρούχα δυτικού τύπου. Το ήπιο, βροχερό, θαλάσσιο κλίμα τους απαιτεί κάπως βαρύτερο ντύσιμο από αυτό που φορούν οι γείτονές τους στα νότια, ιδίως τον χειμώνα. Τα ξύλινα παπούτσια αποτελούν στοιχείο της παραδοσιακής ενδυμασίας των κατοίκων της υπαίθρου στο εσωτερικό της περιοχής.

12 - ΤΡΟΦΙΜΑ

Η κουζίνα της Γαλικίας χαίρει μεγάλης εκτίμησης σε ολόκληρη την Ισπανία. Το πιο εντυπωσιακό συστατικό της είναι τα θαλασσινά, όπως χτένια, αστακός, μύδια, μεγάλες και μικρές γαρίδες, στρείδια, μύδια, καλαμάρια, πολλά είδη καβουριών και αχιβάδες χήνας (μια οπτικά μη ελκυστική γαλατική λιχουδιά γνωστή ως percebes). Το χταπόδι είναι επίσης αγαπημένο, καρυκευμένο με αλάτι, πάπρικα και ελαιόλαδο. Empanadas, μια δημοφιλής σπεσιαλιτέ, είναι μεγάλες, αφράτες πίτες με γέμιση από κρέας, ψάρι ή λαχανικά. Οι αγαπημένες γεμίσεις empanada περιλαμβάνουν χέλια, λαμπριάτη (ένα είδος ψαριού), σαρδέλες, χοιρινό και μοσχάρι. Caldo gallego, ένας ζωμός που παρασκευάζεται με γογγύλια, λάχανο ή χόρτα και λευκά φασόλια, και τρώγεται σε όλη την περιοχή. Tapas (ορεκτικά) είναι δημοφιλή στη Γαλικία, όπως και σε άλλες περιοχές της Ισπανίας. Η Γαλικία είναι διάσημη για τα tetilla Τα δημοφιλή επιδόρπια περιλαμβάνουν τάρτες αμυγδάλου (tarta de Santiago) , μια περιφερειακή ειδικότητα.

13 - ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Η σχολική φοίτηση στη Γαλικία, όπως και σε άλλα μέρη της Ισπανίας, είναι δωρεάν και υποχρεωτική μεταξύ των ηλικιών έξι και δεκατεσσάρων ετών. bachillerato (Η γλώσσα της Γαλικίας, Gallego, διδάσκεται σε όλα τα επίπεδα, από το δημοτικό σχολείο έως το πανεπιστήμιο. Περίπου το ένα τρίτο των παιδιών της Ισπανίας εκπαιδεύονται σε ιδιωτικά σχολεία, πολλά από τα οποία διοικούνται από την Καθολική Εκκλησία.

14 - ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ

Η λογοτεχνική και μουσική κληρονομιά της Γαλικίας εκτείνεται από τον Μεσαίωνα (476 μ.Χ.-1450 μ.Χ.). Τα τραγούδια της Γαλικίας ενός ιεροψάλτη του 13ου αιώνα, ονόματι Martin Codax, είναι από τα παλαιότερα ισπανικά τραγούδια που έχουν διασωθεί. Την ίδια περίοδο, ο Αλφόνσος Χ, βασιλιάς της Καστίλης και της Λεόν, έγραψε το Cántigas de Santa María Το έργο αυτό αποτελείται από 427 ποιήματα προς την Παναγία, το καθένα με τη δική του μουσική. Πρόκειται για ένα αριστούργημα της ευρωπαϊκής μεσαιωνικής μουσικής που έχει διατηρηθεί σε παραστάσεις και ηχογραφήσεις μέχρι σήμερα. Η λυρική και αυλική ποίηση της Γαλικίας άκμασε μέχρι τα μέσα του δέκατου τέταρτου αιώνα.

Πιο πρόσφατα, η πιο γνωστή λογοτεχνική προσωπικότητα της Γαλικίας ήταν η ποιήτρια Rosal'a de Castro του 19ου αιώνα. Η ποίησή της έχει συγκριθεί με εκείνη της Αμερικανίδας ποιήτριας Emily Dickinson, η οποία έζησε και έγραψε περίπου την ίδια εποχή. Οι λογοτέχνες του 20ού αιώνα από τη Γαλικία που έγιναν διάσημοι είναι οι ποιητές Manuel Curros Enríquez και Ramón María del Valle-Inclán.

15 - ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ

Η οικονομία της Γαλικίας κυριαρχείται από τη γεωργία και την αλιεία. minifundios, παράγουν καλαμπόκι, γογγύλια, λάχανα, μικρές πράσινες πιπεριές που ονομάζονται pimientas de Padrón , πατάτες που λέγεται ότι είναι οι καλύτερες της Ισπανίας, και φρούτα όπως μήλα, αχλάδια και σταφύλια. Ενώ τα τρακτέρ είναι κοινά, στην περιοχή μπορεί κανείς να δει ακόμα αλέτρι που σύρεται από βόδια και βαριά κάρα με ξύλινους τροχούς. Μεγάλο μέρος της συγκομιδής γίνεται ακόμα με τα χέρια. Παραδοσιακά, οι Γαλικιανοί συχνά μετανάστευαν σε αναζήτηση εργασίας, πολλοί αποταμιεύοντας για την ενδεχόμενη επιστροφή τους. Όσοι επιστρέφουν συχνά ασχολούνται με επιχειρήσεις,Η Γαλικία υποστηρίζει επίσης την εξόρυξη βολφραμίου, κασσίτερου, ψευδαργύρου και αντιμονίου, καθώς και την παραγωγή κλωστοϋφαντουργίας, πετροχημικών προϊόντων και αυτοκινήτων. Υπάρχει επίσης μια αναπτυσσόμενη τουριστική βιομηχανία, ιδίως κατά μήκος της γραφικής ακτής του Ατλαντικού.

16 - ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Όπως και σε άλλα μέρη της Ισπανίας, το πιο δημοφιλές άθλημα είναι το ποδόσφαιρο. (fútbol) Το μπάσκετ και το τένις κερδίζουν επίσης δημοτικότητα ως αθλήματα για θεατές. Τα αθλήματα που συμμετέχουν περιλαμβάνουν το κυνήγι και το ψάρεμα, την ιστιοπλοΐα, την ποδηλασία, το γκολφ, την ιππασία και το σκι.

17 - ΑΝΑΨΥΧΉ

Όπως και οι κάτοικοι άλλων περιοχών της Ισπανίας, οι Γαλικιανοί απολαμβάνουν την κοινωνική συναναστροφή στα πολλά εστιατόρια της περιοχής. τάπας (ορεκτικά) μπαρ, όπου μπορούν να αγοράσουν ένα ελαφρύ γεύμα και ένα ποτό. Τα βουνά, οι εκβολές ποταμών και οι παραλίες της όμορφης υπαίθρου τους παρέχουν άφθονους πόρους για υπαίθρια αναψυχή.

18 - ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΊΑ ΚΑΙ ΧΌΜΠΙ

Οι τεχνίτες της Γαλικίας ασχολούνται με την κεραμική, τη λεπτή πορσελάνη, το jet ( azabache- μια σκληρή, μαύρη μορφή άνθρακα που μπορεί να γυαλιστεί και να χρησιμοποιηθεί σε κοσμήματα), δαντέλα, ξύλο, πέτρα, ασήμι και χρυσό. Η λαϊκή μουσική της περιοχής απολαμβάνεται σε φωνητικές και οργανικές παραστάσεις. Οι λαϊκοί χοροί είναι επίσης δημοφιλείς. Η συνοδεία παρέχεται από το εθνικό όργανο της Γαλικίας, το γκάιντα, που μοιάζει με γκάιντα, το gaita , το οποίο αντανακλά την κελτική καταγωγή του λαού της Γαλικίας.

19 - ΚΟΙΝΩΝΙΚΆ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ

Η Γαλικία είναι μια από τις φτωχότερες περιοχές της Ισπανίας. Ιστορικά, πολλοί από τους κατοίκους της μετανάστευσαν σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής. Μόνο κατά τα έτη μεταξύ 1911 και 1915, υπολογίζεται ότι 230.000 Γαλικιανοί μετακινήθηκαν στη Λατινική Αμερική. Οι Γαλικιανοί βρήκαν νέα σπίτια σε όλες τις μεγάλες πόλεις της Ισπανίας, καθώς και στη Γαλλία, τη Γερμανία και την Ελβετία. Τόσοι πολλοί μετανάστευσαν στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής, κατά την εικοστήαιώνα που οι Αργεντινοί αποκαλούν όλους τους μετανάστες από την Ισπανία gallegos (Τα τελευταία χρόνια, μια περίοδος σχετικής ευημερίας έχει προκαλέσει τη μείωση της μετανάστευσης σε λιγότερο από 10.000 άτομα ετησίως.

20 - ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΊΑ

Facaros, Dana, και Michael Pauls. Βόρεια Ισπανία. Λονδίνο, Αγγλία: Cadogan Books, 1996.

Lye, Keith. Διαβατήριο για την Ισπανία. Νέα Υόρκη: Franklin Watts, 1994.

Schubert, Adrian. Η γη και οι άνθρωποι της Ισπανίας. Νέα Υόρκη: HarperCollins, 1992.

Valentine, Eugene, και Kristin B. Valentine. "Galicians." Εγκυκλοπαίδεια των παγκόσμιων πολιτισμών ( Ευρώπη Βοστώνη: G. K. Hall, 1992.

ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ

Υπουργείο Εξωτερικών της Ισπανίας. [Online] Διαθέσιμο //www.docuweb.ca/SiSpain/ , 1998.

Γραφείο Τουρισμού της Ισπανίας. [Online] Διαθέσιμο //www.okspain.org/ , 1998.

Παγκόσμιος ταξιδιωτικός οδηγός. Ισπανία. [Online] Διαθέσιμο //www.wtgonline.com/country/es/gen.html , 1998.