توسط Ken Cuthbertson

بررسی اجمالی

از آنجایی که آمار مهاجرت معمولاً اطلاعات مربوط به نیوزلند را با استرالیا ترکیب می کند و از آنجا که شباهت های بین کشورها بسیار زیاد است، در این مقاله نیز لینک شده است. مشترک المنافع استرالیا، ششمین کشور بزرگ جهان، بین اقیانوس آرام جنوبی و اقیانوس هند قرار دارد. استرالیا تنها کشور در جهان است که یک قاره است و تنها قاره ای است که به طور کامل در نیمکره جنوبی قرار دارد. نام استرالیا از کلمه لاتین australis گرفته شده است که به معنای جنوبی است. استرالیا عموماً به عنوان "Down Under" شناخته می شود - عبارتی که از موقعیت این کشور در زیر خط استوا نشأت می گیرد. در سواحل جنوب شرقی جزیره ایالت تاسمانی قرار دارد. آنها با هم مشترک المنافع استرالیا را تشکیل می دهند. پایتخت این کشور کانبرا است.

استرالیا مساحتی معادل 2,966,150 مایل مربع را پوشش می دهد - تقریباً به اندازه قاره ایالات متحده، به استثنای آلاسکا. بر خلاف ایالات متحده، جمعیت استرالیا در سال 1994 تنها 17800000 نفر بود. این کشور به طور پراکنده سکونت دارد و به طور متوسط ​​تنها شش نفر در هر مایل مربع از قلمرو در مقایسه با بیش از 70 نفر در ایالات متحده است. اگرچه این آمار تا حدودی گمراه کننده است، زیرا فضای داخلی وسیع استرالیا - معروف به "Outback" - عمدتاً صحرای مسطح یا علفزارهای خشک با سکونتگاه های کمی است. شخصی که ایستاده استپارلمان فدرال در ملبورن (پایتخت ملی در سال 1927 به شهری برنامه ریزی شده به نام کانبرا منتقل شد که توسط معمار آمریکایی والتر برلی گریفین طراحی شده بود). در همان سال، 1901، قانون محدودکننده مهاجرت توسط پارلمان جدید استرالیا تصویب شد که عملاً اکثر آسیایی‌ها و دیگر افراد «رنگین پوست» را از ورود به کشور منع کرد و تضمین کرد که استرالیا تا 72 سال آینده عمدتاً سفیدپوست باقی خواهد ماند. از قضا، با وجود سیاست تبعیض آمیز مهاجرت، استرالیا ثابت کرد که حداقل در یک زمینه مهم پیشرو است: زنان در سال 1902، 18 سال کامل قبل از خواهرانشان در ایالات متحده، حق رای داشتند. به طور مشابه، جنبش کارگری سازمان‌یافته استرالیا از همبستگی قومی و کمبود کارگران برای فشار آوردن و کسب طیفی از مزایای رفاه اجتماعی چندین دهه قبل از کارگران در انگلستان، اروپا یا آمریکای شمالی استفاده کرد. تا به امروز، کارگر سازمان یافته نیروی قدرتمندی در جامعه استرالیا است، بسیار بیشتر از آنچه در ایالات متحده وجود دارد.

در آغاز، استرالیایی ها عمدتاً از غرب به لندن برای راهنمایی های بازرگانی، دفاعی، سیاسی و فرهنگی نگاه می کردند. با توجه به اینکه اکثریت مهاجران همچنان از بریتانیا می آمدند، این امر اجتناب ناپذیر بود. جامعه استرالیا همیشه رنگ و بوی مشخص بریتانیایی داشته است. با افول بریتانیا به عنوان یک قدرت جهانی در سال های پس از جنگ جهانی اول، استرالیاهر چه بیشتر به ایالات متحده نزدیک شد. به عنوان همسایگان حاشیه اقیانوس آرام با اجداد فرهنگی مشترک، گسترش تجارت بین استرالیا و ایالات متحده با بهبود فناوری حمل و نقل اجتناب ناپذیر بود. با وجود کشمکش‌های مداوم بر سر تعرفه‌ها و مسائل سیاست خارجی، کتاب‌ها، مجلات، فیلم‌ها، اتومبیل‌ها و سایر کالاهای مصرفی آمریکایی در دهه 1920 به بازار استرالیا سرازیر شدند. برای ناامیدی ملی گرایان استرالیایی، یکی از این روند، تسریع «آمریکایی شدن استرالیا» بود. این روند تنها تا حدودی به دلیل سختی های رکود بزرگ دهه 1930، زمانی که بیکاری در هر دو کشور افزایش یافت، کند شد. زمانی که بریتانیا به مستعمرات سابق مانند استرالیا و کانادا کنترل کامل بر امور خارجی خود را در سال 1937 اعطا کرد و واشنگتن و کانبرا به سمت برقراری روابط دیپلماتیک رسمی حرکت کردند، دوباره تسریع شد.

به عنوان عضوی از مشترک المنافع بریتانیا، استرالیا و آمریکا پس از حمله ژاپن به پرل هاربر به متحدان زمان جنگ تبدیل شدند. اکثر استرالیایی‌ها احساس می‌کردند که با چرخیدن بریتانیای کبیر، آمریکا تنها امید را برای جلوگیری از تهاجم ژاپنی‌ها ارائه می‌کند. استرالیا به پایگاه اصلی تدارکات آمریکا در جنگ اقیانوس آرام تبدیل شد و حدود یک میلیون نیروی نظامی آمریکایی در آن جا مستقر شدند یا در سال های 1942 تا 1945 از این کشور بازدید کردند. به عنوان کشوری که برای دفاع ایالات متحده حیاتی تلقی می شد، استرالیا نیز در این وام گنجانده شد.برنامه اجاره، که مقادیر زیادی از تدارکات آمریکایی را با شرط بازگرداندن آنها پس از جنگ در دسترس قرار داد. سیاستگذاران واشنگتن تصور می کردند که این کمک های دوران جنگ به استرالیا نیز از طریق افزایش تجارت بین دو کشور سود زیادی به همراه خواهد داشت. استراتژی جواب داد. روابط بین دو ملت هرگز نزدیکتر نبود. در سال 1944، ایالات متحده از مازاد تراز پرداخت های عظیمی با استرالیا برخوردار بود. تقریبا 40 درصد از واردات آن کشور از ایالات متحده بود، در حالی که تنها 25 درصد از صادرات به ایالات متحده بود. با این حال، با پایان جنگ در اقیانوس آرام، تضادهای قدیمی دوباره ظاهر شدند. دلیل اصلی اصطکاک تجارت بود. استرالیا با مقاومت در برابر فشار آمریکا برای پایان دادن به سیاست‌های تعرفه‌ای تبعیض آمیز که به نفع شرکای تجاری مشترک مشترک المنافع بود، به گذشته امپراتوری خود چسبید. با این وجود، جنگ کشور را از جهات اساسی و عمیق تغییر داد. اولاً، استرالیا دیگر راضی نبود که به بریتانیا اجازه دهد سیاست خارجی خود را دیکته کند. بنابراین هنگامی که تأسیس سازمان ملل متحد در کنفرانس سانفرانسیسکو در سال 1945 مورد بحث قرار گرفت، استرالیا نقش سابق خود را به عنوان یک قدرت کوچک رد کرد و بر وضعیت "قدرت متوسط" پافشاری کرد.

برای شناخت این واقعیت جدید، واشنگتن و کانبرا در سال 1946 با تبادل سفیران روابط دیپلماتیک کامل برقرار کردند. در همین حال، در خانهاسترالیایی ها شروع به درک مکان جدید خود در دنیای پس از جنگ کردند. یک بحث سیاسی داغ در مورد جهت گیری آینده کشور و میزان مجاز به سرمایه گذاری شرکت های خارجی در اقتصاد استرالیا آغاز شد. در حالی که بخشی از افکار عمومی ترس از همسویی بیش از حد با ایالات متحده را ابراز می کردند، شروع جنگ سرد خلاف آن را دیکته می کرد. استرالیا علاقه خاصی به شریک شدن در تلاش های آمریکا برای جلوگیری از گسترش کمونیسم در جنوب شرقی آسیا، که درست در نزدیکی درهای شمالی کشور قرار دارد، داشت. در نتیجه، در سپتامبر 1951 استرالیا در معاهده دفاعی ANZUS به ایالات متحده و نیوزیلند پیوست. سه سال بعد، در سپتامبر 1954، همین کشورها با بریتانیا، فرانسه، پاکستان، فیلیپین و تایلند در سازمان پیمان آسیای جنوب شرقی (SEATO)، یک سازمان دفاع متقابل که تا سال 1975 دوام آورد، شریک شدند.

از اواسط دهه 1960 به بعد، هر دو حزب سیاسی بزرگ استرالیا، کارگر و لیبرال، از پایان دادن به سیاست های تبعیض آمیز مهاجرت حمایت کردند. تغییرات در این سیاست ها باعث شده است که استرالیا به چیزی شبیه به یک دیگ ذوب اوراسیا تبدیل شود. اکنون 32 درصد از مهاجران از کشورهای کمتر توسعه یافته آسیایی می آیند. علاوه بر این، بسیاری از ساکنان سابق همسایه هنگ کنگ به همراه خانواده‌هایشان به استرالیا نقل مکان کردندثروت در انتظار بازگشت مستعمره ولیعهد بریتانیا به کنترل چین در سال 1997. جای تعجب نیست که تنوع جمعیتی تغییراتی را در اقتصاد استرالیا و الگوهای سنتی تجارت بین‌الملل به همراه داشته است. درصد فزاینده ای از این تجارت با کشورهای در حال رشد حاشیه اقیانوس آرام مانند ژاپن، چین و کره است. ایالات متحده همچنان به عنوان دومین شریک تجاری استرالیا در رتبه دوم قرار دارد - اگرچه استرالیا دیگر در میان 25 شریک تجاری برتر آمریکا قرار ندارد. با این حال، روابط استرالیایی-آمریکایی دوستانه باقی می‌ماند و فرهنگ آمریکایی تأثیر عمیقی بر زندگی پایین‌تر می‌گذارد.

اولین استرالیایی‌ها و نیوزلندی‌ها در آمریکا

اگرچه استرالیایی‌ها و نیوزلندی‌ها تقریباً 200 سال سابقه حضور در خاک آمریکا داشته‌اند، اما آنها کمترین سهم را در کل ارقام مهاجرت در ایالات متحده داشته‌اند. . سرشماری سال 1970 ایالات متحده، 82000 آمریکایی استرالیایی و نیوزلندی آمریکایی را شمارش کرد که حدود 0.25 درصد از کل گروه های قومی را تشکیل می دهند. در سال 1970، کمتر از 2700 مهاجر از استرالیا و نیوزلند وارد ایالات متحده شدند که تنها 0.7 درصد از کل مهاجرت آمریکا در آن سال بود. داده های گردآوری شده توسط سرویس مهاجرت و تابعیت ایالات متحده نشان می دهد که حدود 64000 استرالیایی در 70 سال از 1820 تا 1890 به ایالات متحده آمده اند - به طور متوسط ​​فقطکمی بیشتر از 900 در سال. واقعیت این است که استرالیا و نیوزلند همیشه مکان‌هایی بوده‌اند که افراد بیشتری به جای ترک آن‌ها به آنجا نقل مکان می‌کنند. در حالی که هیچ راهی برای دانستن قطعی وجود ندارد، تاریخ نشان می‌دهد که اکثر کسانی که طی سال‌ها این دو کشور را به مقصد آمریکا ترک کرده‌اند، نه به عنوان پناهنده سیاسی یا اقتصادی، بلکه به دلایل شخصی یا فلسفی این کار را انجام داده‌اند.

شواهد کمیاب است، اما آنچه وجود دارد نشان می‌دهد که از اواسط قرن نوزدهم، اکثر استرالیایی‌ها و نیوزلندی‌هایی که به آمریکا مهاجرت کرده‌اند در سانفرانسیسکو و اطراف آن، و تا حدی لس آنجلس، آن شهرها ساکن شدند. دو تا از اصلی ترین بنادر ورودی ساحل غربی هستند. (با این حال، مهم است که به یاد داشته باشید که تا سال 1848 کالیفرنیا بخشی از ایالات متحده نبود.) جدا از لهجه‌های بریده‌شده عجیب و غریب آنها که به‌طور مبهم انگلیسی به گوش آمریکای شمالی می‌آید، استرالیایی‌ها و نیوزیلندی‌ها آن را راحت‌تر دریافته‌اند. جامعه آمریکا نسبت به جامعه بریتانیا، که در آن شکاف طبقاتی بسیار سفت و سخت‌تر است و اغلب هیچ فردی از "مستعمرات" به عنوان یک فداکار استانی در نظر گرفته نمی‌شود.

الگوهای مهاجرت

روابط بین استرالیا و نیوزیلند و ایالات متحده، طولانی، هرچند نادرست، وجود دارد، تاریخچه ای که به آغاز اکتشاف بریتانیا برمی گردد. اما این واقعاً هجوم طلا در کالیفرنیا بودژانویه 1848 و یک سری اعتصابات طلا در استرالیا در اوایل دهه 1850 که درها را به روی جریان گسترده کالا و مردم بین دو کشور باز کرد. اخبار مربوط به اعتصابات طلا در کالیفرنیا در استرالیا و نیوزلند با شور و شوق مورد استقبال قرار گرفت، جایی که گروه‌هایی از جستجوگران احتمالی گرد هم آمدند تا کشتی‌هایی را اجاره کنند تا آنها را به سفری 8000 مایلی به آمریکا ببرند.

هزاران استرالیایی و نیوزیلندی سفر یک ماهه اقیانوس آرام را آغاز کردند. در میان آنها بسیاری از محکومان سابق که از بریتانیای کبیر به مستعمره استرالیا تبعید شده بودند، بودند. این مهاجران ترسناک که «اردک‌های سیدنی» نامیده می‌شوند، جرایم سازمان‌یافته را وارد این منطقه کردند و باعث شدند قانونگذار کالیفرنیا تلاش کند تا ورود محکومان سابق را ممنوع کند. طلا تنها جاذبه اولیه بود. بسیاری از کسانی که ترک کردند، به محض ورود به کالیفرنیا، توسط قوانین لیبرال مالکیت زمین و چشم‌انداز اقتصادی نامحدود زندگی در آمریکا فریفته شدند. از اوت 1850 تا مه 1851، بیش از 800 استرالیایی از بندر سیدنی به مقصد کالیفرنیا حرکت کردند. بسیاری از آنها زندگی جدیدی برای خود در آمریکا ساختند و هرگز به خانه بازنگشتند. در 1 مارس 1851، یکی از نویسندگان Sydney Morning Herald این مهاجرت را که متشکل از "افراد طبقه ای بهتر، سخت کوش و صرفه جو بوده اند و وسایل اسکان را با خود حمل می کنند" تقبیح کرد. پایین در جدیدجهان به عنوان مهاجران محترم و قابل توجهی است."

هنگامی که جنگ داخلی در آمریکا از 1861 تا 1865 بیداد کرد، مهاجرت به ایالات متحده تقریباً خشک شد؛ آمار نشان می دهد که از ژانویه 1861 تا ژوئن 1870 فقط 36 استرالیایی و جدید زلاندی‌ها حرکت خود را در سراسر اقیانوس آرام انجام دادند. این وضعیت در اواخر دهه 1870 تغییر کرد، زمانی که اقتصاد آمریکا به دنبال پایان جنگ داخلی گسترش یافت و تجارت آمریکایی با افتتاح سرویس کشتی بخار منظم بین ملبورن و سیدنی و بنادر در ساحل غربی ایالات متحده افزایش یافت. با این حال، جالب است که هر چه شرایط اقتصادی در خانه بهتر باشد، به نظر می‌رسد استرالیایی‌ها و نیوزلندی‌ها بیشتر وسایل خود را جمع کرده و می‌روند. زمانی که شرایط سخت بود، حداقل در روزهای قبل از سفر هوایی اقیانوس آرام تمایل داشتند در خانه بمانند. بنابراین، در سالهای بین 1871 و 1880 که شرایط در کشور مساعد بود، در مجموع 9886 استرالیایی به ایالات متحده مهاجرت کردند.در طی دو دهه بعد، با تزلزل اقتصاد جهانی، این تعداد به نصف کاهش یافت. این الگو تا قرن بعد ادامه یافت.

آمار ورودی نشان می‌دهد که، قبل از جنگ جهانی اول، اکثریت قریب به اتفاق استرالیایی‌ها و نیوزلندی‌هایی که به آمریکا آمده‌اند، این کار را به عنوان بازدیدکننده در مسیر انگلستان انجام می‌دادند. برنامه سفر استاندارد برای مسافران این بود که به سانفرانسیسکو سفر کنند و در حین سفر با قطار به نیویورک، آمریکا را ببینند. از آنجا به لندن رفتند. ولیچنین سفری بسیار پرهزینه بود و اگرچه چندین هفته کوتاهتر از سفر اقیانوسی 14000 مایلی به لندن بود، اما همچنان دشوار و زمان بر بود. بنابراین فقط مسافران ثروتمند می توانستند آن را بخرند.

ماهیت روابط بین استرالیایی ها و نیوزیلندی ها با آمریکا با شروع جنگ با ژاپن در سال 1941 به طرز چشمگیری تغییر کرد. مهاجرت به ایالات متحده، که در طول سال های ناب دهه 1930 به حدود 2400 نفر کاهش یافته بود، در سال های رونق پس از جنگ به طرز چشمگیری افزایش یافت. این تا حد زیادی به دلیل دو عامل مهم بود: رشد سریع اقتصاد ایالات متحده و خروج 15000 عروس جنگی استرالیایی که با سربازان آمریکایی که در طول جنگ در استرالیا مستقر شده بودند ازدواج کردند.

آمار نشان می دهد که از سال 1971 تا 1990 بیش از 86400 استرالیایی و نیوزلندی به عنوان مهاجر وارد ایالات متحده شده اند. به استثنای چند مورد، تعداد افرادی که به ایالات متحده می روند در سال های 1960 تا 1990 به طور پیوسته افزایش یافته است. به طور متوسط ​​سالانه حدود 3700 نفر در طول این دوره 30 ساله مهاجرت می کنند. با این حال، داده‌های سرشماری ایالات متحده در سال 1990 نشان می‌دهد که بیش از 52000 آمریکایی نسب استرالیایی یا نیوزلندی دارند که کمتر از 0.05 درصد از جمعیت ایالات متحده را تشکیل می‌دهد و آنها را در رتبه نود و هفتم در میان گروه‌های قومی ساکن ایالات متحده قرار می‌دهد. مشخص نیست که آیا همه آنها34400 مفقود به خانه بازگشتند، به جاهای دیگر مهاجرت کردند یا به سادگی به خود زحمت ندادند که منشاء قومی خود را گزارش کنند. یک احتمال، که به نظر می رسد توسط آمارهای دولت استرالیا و نیوزیلند تایید می شود، این است که بسیاری از کسانی که آن کشورها را به مقصد ایالات متحده ترک کرده اند، افرادی بوده اند که در جاهای دیگر متولد شده اند - یعنی مهاجرانی که وقتی زندگی پیدا نکرده اند، به آنجا رفته اند. در استرالیا یا نیوزلند به دلخواه خود. به عنوان مثال، در سال 1991، 29000 استرالیایی به طور دائم کشور را ترک کردند. 15870 نفر از این تعداد «شهرک نشینان سابق» بودند، به این معنی که بقیه احتمالاً بومی متولد شده بودند. برخی از اعضای هر دو گروه تقریباً به طور قطع به ایالات متحده آمده اند، اما به دلیل کمبود داده های موثق در مورد مهاجران استرالیایی و نیوزیلندی در ایالات متحده، محل زندگی یا کار آنها، یا نوع سبک زندگی، نمی توان گفت که تعداد آنها چقدر است. آنها رهبری می کنند.

آنچه از اعداد مشهود است این است که به هر دلیلی الگوی قبلی ماندن در وطن خود در روزهای سخت معکوس شده است. اکنون هر زمان که اقتصاد دچار رکود شود، افراد بیشتری در جستجوی فرصت‌های بهتر به آمریکا می‌روند. در طول دهه 1960، بیش از 25000 مهاجر از استرالیا و نیوزلند وارد ایالات متحده شدند. این رقم در طول دهه 1970 به بیش از 40000 و در طول دهه 1980 به بیش از 45000 رسید. در اواخر دهه 1980 و اوایل دهه 1990 aراک آیرز، در وسط قاره، برای رسیدن به دریا باید حداقل 1000 مایل را در هر جهتی طی کند. استرالیا بسیار خشک است. در برخی از نقاط کشور ممکن است باران سال‌ها در یک زمان نبارد و رودخانه‌ای جاری نشود. در نتیجه، اکثر جمعیت 17.53 میلیون نفری این کشور در نوار باریکی در امتداد ساحل زندگی می کنند که در آن بارندگی کافی وجود دارد. منطقه ساحلی جنوب شرقی بخش عمده ای از این جمعیت را در خود جای داده است. دو شهر بزرگ واقع در آنجا عبارتند از سیدنی، بزرگترین شهر کشور با بیش از 3.6 میلیون نفر، و ملبورن با 3.1 میلیون نفر. هر دو شهر، مانند بقیه استرالیا، در سال های اخیر دستخوش تغییرات جمعیتی عمیقی شده اند.

نیوزلند، واقع در حدود 1200 مایلی جنوب شرقی استرالیا، شامل دو جزیره اصلی، جزیره شمالی و جزیره جنوبی، جزیره خودمختار کوک و چندین منطقه وابسته، به اضافه چندین جزیره کوچک دورافتاده، از جمله استوارت است. جزیره، جزایر چتم، جزایر اوکلند، جزایر کرمادک، جزیره کمپبل، آنتی پادها، جزیره سه کینگ، جزیره بونتی، جزیره اسنرس و جزیره سولندر. جمعیت نیوزیلند در سال 1994 حدود 3524800 نفر تخمین زده شد. بدون احتساب وابستگی های آن، این کشور مساحتی معادل 103884 مایل مربع را اشغال کرده است که تقریباً به اندازه کلرادو است و تراکم جمعیت آن 33.9 نفر در هر مایل مربع است. ویژگی های جغرافیایی نیوزلند از آلپ جنوبی متفاوت استرکود عمیق جهانی اقتصاد مبتنی بر منابع استرالیا و نیوزلند را به شدت تحت تاثیر قرار داد و منجر به بیکاری و مشکلات شدید شد، با این حال مهاجرت به ایالات متحده در حدود 4400 نفر در سال ثابت باقی ماند. در سال 1990، این تعداد به 6800 و سال بعد به بیش از 7000 افزایش یافت. تا سال 1992، با بهبود شرایط در خانه، این تعداد به حدود 6000 کاهش یافت. اگرچه داده های خدمات مهاجرت و تابعیت ایالات متحده برای این دوره تفکیک جنسیتی یا سنی را ارائه نمی دهد، اما نشان می دهد که بیشترین گروه مهاجران (1174 نفر) متشکل از خانه داران، دانشجویان و افراد بیکار یا بازنشسته است.

الگوهای اسکان

در مورد همه آنچه که می توان به طور قطع گفت این است که لس آنجلس به بندر مورد علاقه ورودی به کشور تبدیل شده است. لوری پن، رئیس اتاق بازرگانی استرالیایی آمریکایی (AACC) مستقر در لس‌آنجلس، مشکوک است که 15000 استرالیایی سابق در لس‌آنجلس و اطراف آن زندگی می‌کنند. پن حدس می‌زند که ممکن است تعداد استرالیایی‌هایی که در ایالات متحده زندگی می‌کنند بیشتر از آن چیزی باشد که آمار نشان می‌دهد: "استرالیایی‌ها در همه جای کشور پراکنده هستند. آنها از آن دسته افرادی نیستند که ثبت نام کنند و بمانند. استرالیایی‌ها وصال واقعی نیستند و این می تواند برای سازمانی مانند AACC مشکل ساز باشد. اما آنها خوشحال هستند. شما یک مهمانی برگزار می کنید و استرالیایی ها آنجا خواهند بود."

نتیجه گیری پن به اشتراک گذاشته شده استتوسط دیگر افراد تجاری، دانشگاهیان و روزنامه نگاران مرتبط با جامعه استرالیایی یا نیوزلندی آمریکایی. جیل بیدینگتون، مدیر اجرایی انجمن استرالیا، یک سازمان دوستی استرالیایی آمریکایی مستقر در نیویورک با 400 عضو در نیویورک، نیوجرسی و کانکتیکات خاطرنشان می کند که بدون داده های قابل اعتماد، او فقط می تواند حدس بزند که اکثریت آنها در کالیفرنیا زندگی می کنند، زیرا در کالیفرنیا زندگی می کنند. از نظر سبک زندگی و آب و هوا شبیه وطن خود هستند.

دکتر هنری آلبینسکی، مدیر مرکز مطالعات استرالیا-نیوزیلند در دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا، این نظریه را مطرح می‌کند که چون تعداد آنها کم و پراکنده است، و به دلیل اینکه نه فقیر هستند و نه ثروتمند، و نه مجبور به مبارزه شده‌اند. ، آنها به سادگی برجسته نیستند - "کلیشه هایی در هر دو انتهای طیف وجود ندارد." به طور مشابه، نیل براندون، سردبیر یک خبرنامه دو هفته‌ای برای استرالیایی‌ها، Word from Down Under ، می‌گوید که تخمین‌های "غیر رسمی" را دیده است که تعداد کلی استرالیایی‌ها در ایالات متحده را حدود 120000 نفر می‌دانند. براندون می‌گوید: «بسیاری از استرالیایی‌ها در هیچ داده سرشماری قانونی حضور ندارند. اگرچه او فقط از پاییز 1993 خبرنامه خود را منتشر می کند و حدود 1000 مشترک در سراسر کشور دارد، اما او کاملاً درک می کند که مخاطبان هدف خود کجا متمرکز هستند. او می گوید: «بیشتر استرالیایی ها در ایالات متحده در منطقه لس آنجلس یا جنوب کالیفرنیا زندگی می کنند.در نیویورک سیتی، سیاتل، دنور، هیوستون، دالاس-فورث ورث، فلوریدا، و هاوایی نیز تعداد منصفانه‌ای زندگی می‌کنند. استرالیایی‌ها جامعه‌ای محکم نیستند. به نظر می‌رسد که ما در جامعه آمریکا حل شده‌ایم.»

به گفته راس تریل، استاد دانشگاه هاروارد، استرالیایی‌ها و نیوزلندی‌ها شباهت زیادی با آمریکایی‌ها دارند. هر دو در روابط خود با دیگران راحت و معمولی هستند. آنها نیز مانند آمریکایی ها به حق خود برای دستیابی به آزادی فردی اعتقاد راسخ دارند. او می نویسد که استرالیایی ها "یک سلسله ضد استبدادی دارند که به نظر می رسد تکرار تحقیر محکوم علیه نگهبانان و افراد بهتر است." استرالیایی ها و نیوزلندی ها علاوه بر این که مانند آمریکایی ها فکر می کنند، در بیشتر شهرهای آمریکا بی جا به نظر نمی رسند. اکثریت قریب به اتفاق کسانی که مهاجرت می کنند قفقازی هستند و جدا از لهجه آنها، هیچ راهی برای انتخاب آنها از میان جمعیت وجود ندارد. آنها تمایل دارند سبک زندگی آمریکایی را که در مناطق شهری آمریکا با زندگی در وطنشان متفاوت است، ترکیب کنند و به راحتی با آن سازگار شوند.

فرهنگ پذیری و جذب

استرالیایی ها و نیوزیلندی ها در ایالات متحده به راحتی جذب می شوند زیرا آنها گروه بزرگی نیستند و از مناطق پیشرفته و صنعتی می آیند که از نظر زبان شباهت های زیادی به ایالات متحده دارند. فرهنگ و ساختار اجتماعی با این حال، داده های مربوط به آنها باید باشدبر اساس اطلاعات جمعیتی جمع آوری شده توسط دولت های استرالیا و نیوزیلند. نشانه‌ها حاکی از آن است که آن‌ها سبک زندگی کاملاً مشابهی با بسیاری از آمریکایی‌ها دارند و منطقی به نظر می‌رسد که آنها به زندگی خود مانند همیشه ادامه دهند. داده ها نشان می دهد که میانگین سنی جمعیت - مانند ایالات متحده و اکثر کشورهای صنعتی دیگر - در حال افزایش است و میانگین سنی در سال 1992 حدود 32 سال بود.

همچنین در سالهای اخیر تعداد خانوارهای تک نفره و دو نفره افزایش چشمگیری داشته است. در سال 1991، 20 درصد از خانواده های استرالیایی فقط یک نفر و 31 درصد تنها دو نفر داشتند. این اعداد بازتابی از این واقعیت است که استرالیایی ها بیش از هر زمان دیگری متحرک هستند. جوانان در سنین پایین تر خانه را ترک می کنند و نرخ طلاق در حال حاضر به 37 درصد رسیده است، به این معنی که از هر 100 ازدواج، 37 ازدواج در عرض 30 سال به طلاق ختم می شود. در حالی که این میزان ممکن است به طور نگران کننده ای بالا به نظر برسد، اما از میزان طلاق در ایالات متحده که بالاترین نرخ طلاق در جهان با 54.8 درصد است، بسیار عقب است. استرالیایی ها و نیوزلندی ها از نظر اجتماعی محافظه کار هستند. در نتیجه، جامعه آنها همچنان به سمت مردانه بودن گرایش دارد. یک پدر شاغل، یک مادر خانه نشین و یک یا دو فرزند یک تصویر فرهنگی قدرتمند باقی مانده است.

سنت ها، آداب و رسوم، و اعتقادات

مورخ استرالیایی راسل وارد تصویری از کهن الگویی را ترسیم کرداوسی در کتابی با عنوان افسانه استرالیایی در سال 1958. وارد خاطرنشان کرد که در حالی که استرالیایی ها به عنوان مردمی سخت گذر، سرکش و مردمی شهرت دارند، واقعیت این است که «به دور از این که مردمان تخیل عامه مردم در شرایط آب و هوایی شکست خورده باشند، استرالیایی امروزی به شهری ترین کشور بزرگ روی زمین تعلق دارد. " این بیانیه امروز حتی بیشتر از زمانی که تقریباً 40 سال پیش نوشته شده بود، صادق است. اما با این وجود، حداقل در ذهن جمعی آمریکایی، تصویر قدیمی همچنان پابرجاست. در واقع، فیلم 1986 Crocodile Dundee که بازیگر استرالیایی پل هوگان در نقش یک بوشمن حیله گر بازی می کرد که با عواقب خنده دار از نیویورک بازدید می کند، دوباره تقویت شد.

جدا از شخصیت دوست‌داشتنی هوگان، بسیاری از سرگرمی‌های فیلم از کنار هم قرار گرفتن فرهنگ‌های آمریکایی و استرالیایی ناشی می‌شد. روث ابی و جو کرافورد، نویسندگان، با بحث درباره محبوبیت کروکودیل داندی در مجله فرهنگ عامه (بهار 1990)، خاطرنشان کردند که از نظر آمریکایی‌ها، پل هوگان "در طول تاریخ" استرالیایی بود. علاوه بر این، شخصیتی که او بازی کرد با پژواک دیوی کراکت، جنگل‌بان افسانه‌ای آمریکایی طنین‌انداز شد. این به راحتی با این دیدگاه رایج که استرالیا نسخه آخری از چیزی است که زمانی آمریکایی بود، در هم آمیخت: جامعه ای ساده تر، صادقانه تر و بازتر. این تصادفی نبود که صنعت گردشگری استرالیا فعالانه کروکودیل را تبلیغ کردداندی در ایالات متحده. این تلاش‌ها به ثمر نشستند، زیرا گردشگری آمریکا در اواخر دهه 1980 به طرز چشمگیری افزایش یافت و فرهنگ استرالیا از محبوبیت بی‌سابقه‌ای در آمریکای شمالی برخوردار شد.

تعامل با گروه های قومی دیگر

جامعه استرالیا و نیوزلند از ابتدا با درجه بالایی از همگنی نژادی و قومی مشخص شده است. این عمدتاً به این دلیل بود که اسکان تقریباً منحصراً توسط بریتانیایی ها انجام می شد و قوانین محدود کننده در بیشتر قرن بیستم تعداد مهاجران غیرسفیدپوست را محدود می کرد. در ابتدا، بومیان اولین هدف این خصومت بودند. بعداً با ورود سایر گروه های قومی، تمرکز نژادپرستی استرالیایی تغییر کرد. معدنچیان طلای چینی در اواسط قرن نوزدهم مورد خشونت و حملات قرار گرفتند که شورش بره خواری در سال 1861 بهترین نمونه شناخته شده بود. علیرغم تغییراتی که در قوانین مهاجرتی این کشور در سال‌های اخیر به میلیون‌ها غیرسفیدپوست اجازه ورود به این کشور داده شده است، یک جریان پنهان نژادپرستی همچنان وجود دارد. تنش های نژادی افزایش یافته است. بیشتر خصومت سفیدپوستان متوجه آسیایی‌ها و سایر اقلیت‌های قابل مشاهده است که از سوی برخی گروه‌ها به عنوان تهدیدی برای شیوه زندگی سنتی استرالیایی تلقی می‌شوند.

عملاً هیچ ادبیات یا سندی در مورد تعامل بین استرالیایی ها و سایر گروه های قومی مهاجر در ایالات متحده وجود ندارد. وجود نداردتاریخچه رابطه بین استرالیایی ها و میزبانان آمریکایی آنها با توجه به ماهیت پراکنده حضور استرالیایی ها در اینجا و سهولت جذب استرالیایی ها در جامعه آمریکا، این تعجب آور نیست.

آشپزی

گفته شده است که ظهور یک سبک آشپزی متمایز در سال های اخیر محصول جانبی غیرمنتظره (و بسیار مورد استقبال) حس فزاینده ناسیونالیسم بوده است، زیرا کشور از آن دور می شود. بریتانیا و هویت خود را جعل کرد - که عمدتاً نتیجه تأثیر تعداد زیادی از مهاجرانی است که از زمان کاهش محدودیت‌های مهاجرتی در سال 1973 وارد این کشور شده‌اند. اما با وجود این، استرالیایی‌ها و نیوزلندی‌ها همچنان گوشتخواران بزرگ هستند. گوشت گاو، بره و غذاهای دریایی غذاهای استانداردی هستند که اغلب به شکل پای گوشت یا در سس های سنگین خفه می شوند. اگر یک وعده غذایی استرالیایی قطعی وجود دارد، آن استیک کبابی یا گوشت بره است.

دو غذای اصلی از زمان های گذشته عبارتند از دمپر، نوعی نان بدون خمیر که روی آتش پخته می شود، و چای بیلی ، یک نوشیدنی گرم قوی و قوی که در قابلمه باز دم می شود. برای دسر، غذاهای مورد علاقه سنتی شامل ملبا هلو، بستنی با طعم میوه، و پاولا، یک غذای مرنگی غنی است که به نام بالرین معروف روسی که در اوایل قرن بیستم به این کشور سفر کرد، نامگذاری شد.

رام شکل ترجیحی الکل در دوران استعمار بودبار. با این حال، سلیقه ها تغییر کرده است. شراب و آبجو امروزه محبوب هستند. استرالیا شروع به توسعه صنعت شراب داخلی خود در اوایل قرن نوزدهم کرد و شراب های Down Under امروزه به عنوان یکی از بهترین شراب های جهان شناخته می شوند. به این ترتیب، آنها به راحتی در فروشگاه های مشروب در سراسر ایالات متحده در دسترس هستند و یادآور خوش طعمی از زندگی در خانه برای استرالیایی های پیوند شده هستند. بر اساس سرانه، استرالیایی ها سالانه دو برابر آمریکایی ها شراب می نوشند. استرالیایی ها همچنین از آبجوی سرد یخی خود لذت می برند که نسبت به اکثر آبجوهای آمریکایی قوی تر و تیره تر است. در سال‌های اخیر، آبجو استرالیایی سهم کمی از بازار آمریکا را به خود اختصاص داده است، تا حدی بدون شک به دلیل تقاضای استرالیایی‌هایی که در ایالات متحده زندگی می‌کنند.

لباس‌های سنتی

برخلاف بسیاری از گروه‌های قومی، استرالیایی‌ها لباس‌های ملی غیر معمول یا متمایز ندارند. یکی از معدود لباس‌هایی که استرالیایی‌ها می‌پوشند، کلاه بوته‌ای با لبه پهن است که لبه‌های آن در یک طرف به سمت بالا است. این کلاه که گاه سربازان استرالیایی از آن استفاده می‌کردند، به یک نماد ملی تبدیل شده است.

رقص‌ها و آهنگ‌ها

وقتی اکثر آمریکایی‌ها به موسیقی استرالیایی فکر می‌کنند، اولین آهنگی که به ذهن متبادر می‌شود «Waltzing Matilda» است. اما میراث موسیقی استرالیا طولانی، غنی و متنوع است. انزوای آنها از مراکز فرهنگی غربی مانند لندن ونیویورک، به ویژه در موسیقی و فیلم، به یک سبک تجاری پر جنب و جوش و بسیار بدیع منجر شده است.

موسیقی سنتی استرالیای سفید که ریشه در موسیقی محلی ایرلندی دارد و «رقص بوته‌ها» که شبیه به رقص مربعی بدون تماس‌دهنده توصیف شده است نیز محبوب هستند. در سال‌های اخیر، خواننده‌های پاپ بومی مانند هلن ردی، اولیویا نیوتن جان (انگلیسی‌تبار اما بزرگ‌شده در استرالیا) و خواننده اپرا جوآن

دیجریدو یک استرالیایی سنتی است. ساز، در اینجا توسط هنرمند/نوازنده مارکو جانسون بازسازی شده است. ساترلند مخاطبان پذیرایی در سرتاسر جهان پیدا کرده است. همین امر در مورد گروه های راک اند رول استرالیایی مانند INXS، Little River Band، Hunters and Collectors، Midnight Oil و Men Without Hats صدق می کند. گروه‌های دیگر استرالیایی مانند Yothu Yindi و Warumpi که هنوز در خارج از کشور به خوبی شناخته نشده‌اند، با تلفیقی بی‌نظیر از راک اند رول جریان اصلی و عناصر موسیقی جاودانه مردم بومی استرالیا، این ژانر را احیا کرده‌اند.

تعطیلات

آمریکایی‌های استرالیایی و نیوزیلندی که عمدتاً مسیحی هستند، بیشتر همان تعطیلات مذهبی را جشن می‌گیرند که سایر آمریکایی‌ها انجام می‌دهند. با این حال، از آنجایی که فصول در نیمکره جنوبی برعکس است، کریسمس استرالیا در اواسط تابستان رخ می دهد. به همین دلیل، استرالیایی‌ها در بسیاری از یولدی‌های مشابه سهیم نیستندسنت هایی که آمریکایی ها حفظ می کنند پس از کلیسا، استرالیایی ها معمولاً 25 دسامبر را در ساحل می گذرانند یا در اطراف یک استخر جمع می شوند و نوشیدنی های سرد می نوشند.

تعطیلات سکولار که استرالیایی ها در همه جا آن را جشن می گیرند شامل 26 ژانویه، روز استرالیا - تعطیلات ملی این کشور است. این تاریخ که یادآور ورود اولین مهاجران محکوم به فرماندهی کاپیتان آرتور فیلیپ در سال 1788 به خلیج بوتانی است، شبیه به تعطیلات چهارم ژوئیه آمریکا است. یکی دیگر از تعطیلات مهم روز آنزاک، 25 آوریل است. در این روز، استرالیایی ها در همه جا مکث می کنند تا یاد سربازان این کشور را که در نبرد جنگ جهانی اول در گالیپولی جان باختند، گرامی بدارند.

زبان

انگلیسی در استرالیا و نیوزیلند صحبت می شود. در سال 1966، یک استرالیایی به نام Afferbeck Lauder کتابی با زبان به نام Let Stalk Strine منتشر کرد که در واقع به معنای "بیایید استرالیایی صحبت کنیم" ("Strine" شکل تلسکوپ شده کلمه استرالیایی است). . بعدها مشخص شد که لادر آلیستر موریسون است، یک هنرمند تبدیل به زبان‌شناس که با خوش‌خلقی به استرالیایی‌ها و لهجه‌های آن‌ها مسخره می‌کرد – لهجه‌هایی که صدای خانم را شبیه «لیدی» و جفت شدن «میته» می‌سازد. "

در سطح جدی‌تر، سیدنی بیکر زبان‌شناس واقعی در کتاب خود در سال 1970 زبان استرالیایی همان کاری را کرد که H. L. Mencken برای انگلیسی آمریکایی انجام داد. او بیش از 5000 کلمه یا عبارت را شناسایی کردو آبدره ها در جزیره جنوبی تا آتشفشان ها، چشمه های آب گرم و آبفشان ها در جزیره شمالی. از آنجایی که جزایر دور افتاده به طور گسترده پراکنده هستند، آب و هوای آنها از مناطق گرمسیری تا قطب جنوب متفاوت است.

جمعیت مهاجر استرالیا و نیوزلند عمدتاً انگلیسی، ایرلندی و اسکاتلندی هستند. بر اساس سرشماری استرالیا در سال 1947، بیش از 90 درصد جمعیت، به استثنای بومیان بومی، بومی متولد شده اند. این بالاترین سطح از آغاز استقرار اروپایی ها در 159 بود که در آن زمان تقریباً 98 درصد جمعیت در استرالیا، بریتانیا، ایرلند یا نیوزلند متولد شده بودند. نرخ زاد و ولد سالانه استرالیا فقط 15 در هر 1000 نفر جمعیت است و نیوزلند 17 در هر 1000 نفر است. این اعداد پایین، کاملا مشابه نرخ های ایالات متحده، تنها به صورت اسمی به جمعیت آنها کمک کرده است، که از سال 1980 حدود سه میلیون افزایش یافته است. بیشتر این افزایش به دلیل تغییر در سیاست های مهاجرت بوده است. محدودیت‌های مبتنی بر کشور مبدا و رنگ یک مهاجر احتمالی در سال 1973 در استرالیا پایان یافت و دولت برنامه‌هایی را برای جذب گروه‌های غیر انگلیسی و همچنین پناهندگان آغاز کرد. در نتیجه، ترکیب قومی و زبانی استرالیا در دو دهه اخیر نسبتاً متنوع شده است. این تقریباً بر تمام جنبه های زندگی و فرهنگ استرالیایی تأثیر گذاشته است. طبق آخرینبه طور مشخص استرالیایی

سلام و عبارات متداول

چند کلمه و عبارات که به طور مشخص "Strine" هستند عبارتند از: abo —یک بومی; آس —عالی؛ billabong -چاله آبیاری، معمولاً برای دام. billy — ظرفی برای جوشاندن آب برای چای. bloke - یک مرد، همه یک بلوک هستند. خونین -صفت همه منظوره تاکید; bonzer - عالی، فوق العاده. بومر - یک کانگورو; بومرنگ - یک سلاح چوبی منحنی بومی یا اسباب بازی که پس از پرتاب به هوا برمی گردد. بوش - Outback; chook —a مرغ; حفار —یک سرباز استرالیایی. دینگو -یک سگ وحشی. dinki-di - چیز واقعی. dinkum، منصفانه dinkum - صادق، اصیل; grazier —یک دامدار; جوی —یک بچه کانگورو; جومباک -یک گوسفند; ocker - یک استرالیایی خوب و معمولی. Outback -داخل استرالیا. Oz —مخفف استرالیا. pom - یک فرد انگلیسی; فریاد بزنید - یک دور نوشیدنی در یک میخانه. سواگمن - یک دوره گرد یا بوشمن; قلع - یک قوطی آبجو. تاکر —غذا; ute —یک وانت یا کامیون ابزار. whinge -شکایت کردن.

پویایی خانواده و جامعه

باز هم، اطلاعات در مورد آمریکایی های استرالیایی یا نیوزیلندی باید از آنچه در مورد افرادی که در استرالیا و نیوزیلند زندگی می کنند، استخراج شود. آن ها هستندمردمی غیررسمی و مشتاق در فضای باز با اشتهای شدید برای زندگی و ورزش. با آب و هوای معتدل در تمام طول سال، ورزش‌های فضای باز مانند تنیس، کریکت، راگبی، فوتبال استرالیایی، گلف، شنا و قایقرانی هم در بین تماشاگران و هم در بین شرکت‌کنندگان محبوب هستند. با این حال، تفریحات ملی بزرگ تا حدودی سخت تر است: کباب کردن و پرستش خورشید. در واقع، استرالیایی ها زمان زیادی را در حیاط خانه و ساحل خود زیر نور خورشید می گذرانند که این کشور بالاترین نرخ ابتلا به سرطان پوست در جهان را دارد. اگرچه خانواده های استرالیایی و نیوزیلندی به طور سنتی توسط یک نان آور مرد و زن در نقش خانگی اداره می شدند، تغییراتی در حال رخ دادن است.

دین

استرالیایی‌های آمریکایی و نیوزیلندی‌های آمریکایی عمدتاً مسیحی هستند. آمارها نشان می دهد که جامعه استرالیا به طور فزاینده ای سکولار است، به طوری که از هر چهار نفر یک نفر فاقد دین است (یا در نظرسنجی سرشماری به این سوال پاسخ نمی دهد). با این حال، اکثر استرالیایی ها به دو گروه مذهبی اصلی وابسته هستند: 26.1 درصد کاتولیک رومی، در حالی که 23.9 درصد آنگلیکان یا اسقفی هستند. تنها حدود دو درصد از استرالیایی ها غیر مسیحی هستند و مسلمانان، بودایی ها و یهودیان بخش عمده ای از این بخش را تشکیل می دهند. با توجه به این اعداد، منطقی است که فرض کنیم برای آن دسته از مهاجران استرالیایی به ایالات متحده که اهل کلیسا هستند، مقدار قابل توجهیاکثریت تقریباً به طور قطع پیرو کلیساهای اسقفی یا کاتولیک رومی هستند که هر دو در ایالات متحده فعال هستند.

اشتغال و سنت های اقتصادی

توصیف نوع کار یا محل کار که مشخصه آمریکایی های استرالیایی یا نیوزیلندی آمریکایی باشد غیرممکن است. از آنجایی که آنها بسیار پراکنده در سراسر ایالات متحده بوده و هستند و به راحتی در جامعه آمریکایی جذب شده اند، هرگز حضور قومی قابل شناسایی در ایالات متحده ایجاد نکرده اند. برخلاف مهاجران از گروه‌های قومی که به آسانی قابل تشخیص هستند، آنها نه جوامع قومی ایجاد کرده‌اند و نه زبان و فرهنگ جداگانه‌ای را حفظ کرده‌اند. عمدتاً به دلیل این واقعیت، آنها انواع خاصی از کار را اتخاذ نکرده اند، مسیرهای مشابهی از توسعه اقتصادی، فعالیت سیاسی، یا دخالت دولت را دنبال نکرده اند. آنها بخشی قابل شناسایی از ارتش ایالات متحده نبوده اند. و هیچ گونه مشکل بهداشتی یا پزشکی خاصی برای آمریکایی های استرالیایی یا نیوزیلندی آمریکایی وجود ندارد. شباهت آنها از بسیاری جهات با دیگر آمریکایی ها باعث شده است که آنها را در این مناطق از زندگی آمریکایی غیرقابل شناسایی و عملاً نامرئی کنند. تنها جایی که جامعه استرالیا در حال شکوفایی است، در بزرگراه اطلاعات است. گروه های استرالیایی در چندین سرویس آنلاین مانند CompuServe (PACFORUM) وجود دارد. آنها هم می آیندبا هم در رویدادهای ورزشی، مانند فینال بزرگ فوتبال قوانین استرالیا، فینال بزرگ لیگ راگبی، یا مسابقه اسب‌سواری جام ملبورن، که اکنون می‌توانید به صورت زنده از تلویزیون کابلی یا از طریق ماهواره مشاهده کنید.

سیاست و دولت

هیچ سابقه ای از روابط بین استرالیایی ها یا نیوزلندی ها در ایالات متحده با دولت های استرالیا یا نیوزیلند وجود ندارد. برخلاف بسیاری از دولت های خارجی دیگر، آنها اتباع سابق خود را که در خارج از کشور زندگی می کنند نادیده گرفته اند. کسانی که با این وضعیت آشنا هستند، می گویند شواهدی وجود دارد که نشان می دهد این سیاست بی توجهی خوش خیم شروع به تغییر کرده است. سازمان‌های فرهنگی و انجمن‌های تجاری مختلف که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم توسط دولت حمایت می‌شوند، اکنون در تلاش هستند تا آمریکایی‌های استرالیایی و نمایندگان تجاری آمریکایی را تشویق کنند تا سیاستمداران ایالتی و فدرال را برای رفتار مطلوب‌تر با استرالیا تشویق کنند. هنوز هیچ ادبیات یا سندی در مورد این پیشرفت وجود ندارد.

مشارکت های فردی و گروهی

سرگرمی

پل هوگان، راد تیلور (بازیگران فیلم). پیتر ویر (کارگردان فیلم)؛ اولیویا نیوتن جان، هلن ردی و ریک اسپرینگفیلد (خوانندگان).

رسانه

روپرت مرداک، یکی از قدرتمندترین بازیگران رسانه ای آمریکا، استرالیایی الاصل است. مرداک دارای بسیاری از خواص رسانه ای مهم است، از جمله شیکاگو سان تایمز ، نیویورک پست ، و روزنامه های بوستون هرالد و استودیوهای فیلم قرن بیستم فاکس.

همچنین ببینید: امریلون

ورزش

گرگ نورمن (گلف); جک برابهام، آلن جونز (مسابقه اتومبیلرانی)؛ کایرن پرکینز (شنا)؛ و اوون گولاگونگ، راد لیور، جان نیوکمب (تنیس).

Writing

Germaine Greer (فمینیست); توماس کنلی (رمان نویس، برنده جایزه بوکر 1983 برای کتاب کشتی شیندلر ، که مبنای فیلم برنده اسکار 1993 استیون اسپیلبرگ فهرست شیندلر ) و پاتریک وایت (رمان نویس، و برنده جایزه نوبل ادبیات 1973).

رسانه

PRINT

کلمه از پایین: خبرنامه استرالیا.

آدرس: P.O. Box 5434, Balboa Island, California 92660.

تلفن: (714) 725-0063.

فکس: (714) 725-0060.

RADIO

KIEV-AM (870).

واقع در لس آنجلس، این یک برنامه هفتگی به نام "کوئینزلند" است که هدف آن عمدتاً استرالیایی های آن ایالت است.

سازمان ها و انجمن ها

انجمن استرالیایی آمریکا.

این سازمان روابط نزدیکتر بین ایالات متحده و استرالیا را تشویق می کند.

تماس: میشل شرمن، مدیر دفتر.

آدرس: 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

تلفن: (212) 338-6860.

فکس: (212) 338-6864.

ایمیل: [email protected].

آنلاین: //www.australia-online.com/aaa.html.

انجمن استرالیا.

این در درجه اول یک سازمان اجتماعی و فرهنگی است که روابط نزدیکتر بین استرالیا و ایالات متحده را تقویت می کند. 400 عضو دارد، عمدتاً در نیویورک، نیوجرسی و کانکتیکات.

تماس: جیل بیدینگتون، مدیر اجرایی.

آدرس: 630 Fifth Avenue, Fourth Floor, New York, New York 10111.

تلفن: (212) 265-3270.

فکس: (212) 265-3519.

اتاق بازرگانی استرالیا و آمریکا.

این سازمان با 22 فصل در سراسر کشور، روابط تجاری، فرهنگی و اجتماعی بین ایالات متحده و استرالیا را ارتقا می دهد.

تماس: آقای لوری پن، رئیس جمهور.

آدرس: 611 Larchmont Boulevard، طبقه دوم، لس آنجلس، کالیفرنیا 90004.

تلفن: (213) 469-6316.

فکس: (213) 469-6419.

انجمن استرالیا-نیوزیلند نیویورک.

به دنبال گسترش باورهای آموزشی و فرهنگی است.

تماس: یونیس جی. گریمالدی، رئیس.

آدرس: 51 East 42nd Street, Room 616, New York, New York 10017.

تلفن: (212) 972-6880.

انجمن فارغ التحصیلان دانشگاه ملبورن آمریکای شمالی.

اینانجمن در درجه اول یک سازمان اجتماعی و جمع آوری سرمایه برای فارغ التحصیلان دانشگاه ملبورن است.

تماس: آقای William G. O'Reilly.

آدرس: 106 High Street, New York, New York 10706.

اتحادیه فارغ التحصیلان دانشگاه سیدنی آمریکای شمالی.

این یک سازمان اجتماعی و جمع آوری سرمایه برای فارغ التحصیلان دانشگاه سیدنی است.

تماس: دکتر بیل لو.

آدرس: 3131 Southwest Fairmont Boulevard، Portland، Oregon. 97201.

تلفن: (503) 245-6064

فکس: (503) 245-6040.

موزه ها و مراکز تحقیقاتی

مرکز آسیا و اقیانوسیه (مرکز مطالعات استرالیا-نیوزیلند سابق).

در سال 1982 تأسیس شد، این سازمان برنامه های مبادله ای را برای دانشجویان مقطع لیسانس ایجاد می کند، آموزش موضوعات استرالیایی-نیوزیلندی را در دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا ترویج می کند، به دنبال جذب دانش پژوهان استرالیایی و نیوزیلندی به دانشگاه است، و کمک به هزینه های سفر دانشجویان تحصیلات تکمیلی استرالیایی که در آنجا تحصیل می کنند.

تماس: دکتر هنری آلبینسکی، کارگردان.

آدرس: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

تلفن: (814) 863-1603.

فکس: (814) 865-3336.

ایمیل: [email protected].

انجمن مطالعات استرالیایی آمریکای شمالی.

این انجمن دانشگاهی تدریس در مورداسترالیا و بررسی علمی موضوعات و مسائل استرالیا در سراسر موسسات آموزش عالی در آمریکای شمالی.

تماس: دکتر جان هودزیک، دانشیار.

آدرس: کالج علوم اجتماعی، دانشگاه ایالتی میشیگان، 203 Berkey Hall، East Lansing، میشیگان. 48824.

تلفن: (517) 353-9019.

فکس: (517) 355-1912.

ایمیل: [email protected].

مرکز مطالعات استرالیایی ادوارد آ. کلارک.

این مرکز که در سال 1988 تأسیس شد، به نام سفیر سابق ایالات متحده در استرالیا از سال 1967 تا 1968 نامگذاری شد. برنامه‌های آموزشی، پروژه‌های تحقیقاتی و فعالیت‌های بین‌المللی را با تمرکز بر مسائل استرالیا و روابط ایالات متحده و استرالیا انجام می‌دهد.

تماس: دکتر جان هیگلی، کارگردان.

آدرس: مرکز هری باج 3362، دانشگاه تگزاس، آستین، تگزاس 78713-7219.

تلفن: (512) 471-9607.

فکس: (512) 471-8869.

همچنین ببینید: جهت گیری - نوگی ها

آنلاین: //www.utexas.edu/depts/cas/.

منابع برای مطالعات تکمیلی

آرنولد، کارولین. استرالیا امروز . نیویورک: فرانکلین واتس، 1987.

استرالیا ، ویرایش شده توسط جورج کنستبل، و همکاران. New York: Time-Life Books، 1985.

استرالیا، ویرایش شده توسط رابین ای. اسمیت. کانبرا: خدمات چاپ دولتی استرالیا، 1992.

استرالیایی ها در آمریکا:1876-1976 ، ویرایش شده توسط جان هاموند مور. بریزبن: انتشارات دانشگاه کوئینزلند، 1977.

بیتسون، چارلز. ناوگان طلا برای کالیفرنیا: چهل و نه نفر از استرالیا و نیوزیلند. [سیدنی]، 1963.

فورستر، جان. فرآیند اجتماعی در نیوزلند. ویرایش اصلاح شده، 1970.

هیوز، رابرت. ساحل مرگبار: تاریخچه حمل و نقل محکومان به استرالیا، 1787-1868 . نیویورک: آلفرد ناپف، 1987.

رنویک، جورج دبلیو. تعامل: رهنمودهایی برای استرالیایی ها و آمریکایی های شمالی. شیکاگو: مطبوعات بین فرهنگی، 1980.

داده های سرشماری، جمعیت استرالیایی و بریتانیایی متولد شده به حدود 84 درصد کاهش یافته است. سالانه تعداد افرادی که به عنوان مهاجر پذیرفته می شوند برای ورود به استرالیا بسیار بیشتر است.

استرالیا از یکی از بالاترین استانداردهای زندگی در جهان برخوردار است. درآمد سرانه آن بیش از 16700 دلار (ایالات متحده) در میان بالاترین درآمدهای جهان است. درآمد سرانه نیوزلند 12600 دلار است در حالی که ایالات متحده 21800 دلار، کانادا 19500 دلار، هند 350 دلار و ویتنام با 230 دلار درآمد دارند. به طور مشابه، میانگین امید به زندگی در بدو تولد، 73 برای یک مرد استرالیایی و 80 برای یک زن، با ارقام ایالات متحده به ترتیب 72 و 79 قابل مقایسه است.

تاریخ

اولین ساکنان استرالیا شکارچیان عشایری تیره پوست بودند که در حدود 35000 سال قبل از میلاد مسیح وارد شدند. مردم شناسان بر این باورند که این بومیان با عبور از یک پل زمینی که در آن زمان وجود داشت، از آسیای جنوب شرقی آمده اند. فرهنگ عصر حجر آنها برای هزاران نسل تا زمان ظهور کاشفان و بازرگانان اروپایی عمدتاً بدون تغییر باقی ماند. شواهدی وجود دارد مبنی بر اینکه دریانوردان چینی در اوایل قرن چهاردهم از سواحل شمالی استرالیا، در نزدیکی محل فعلی شهر داروین بازدید کردند. با این حال، تاثیر آنها حداقل بود. اکتشاف اروپا در سال 1606 آغاز شد، زمانی که یک کاشف هلندی به نام ویلم یانز به خلیج کارپنتاریا رفت. در طی 30 سال بعد، دریانوردان هلندی بیشتر مناطق شمالی و غربی را نقشه برداری کردندخط ساحلی چیزی که نیوهلند نامیدند. هلندی ها استرالیا را مستعمره نکردند، بنابراین در سال 1770 هنگامی که کاشف بریتانیایی کاپیتان جیمز کوک در خلیج بوتانی، نزدیک محل شهر فعلی سیدنی فرود آمد، کل ساحل شرقی استرالیا را برای بریتانیا ادعا کرد و آن را نیو ساوت ولز نامید. . در سال 1642، دریانورد هلندی، A. J. Tasman، به نیوزیلند رسید که در آن مائوری های پلینزی ساکن بودند. بین سال‌های 1769 و 1777، کاپیتان جیمز کوک چهار بار از جزیره دیدن کرد و چندین تلاش ناموفق برای استعمار انجام داد. جالب اینجاست که در میان خدمه کوک چندین آمریکایی از 13 مستعمره حضور داشتند و ارتباط آمریکا با استرالیا به همین جا ختم نشد.

انقلاب 1776 آمریکا در نیمی از جهان بود که محرکی برای استعمار گسترده بریتانیا در استرالیا بود. دولت لندن جنایتکاران خرده پا را از زندان های پرجمعیت خود به مستعمرات آمریکای شمالی «انتقال» می کرد. زمانی که مستعمرات آمریکا استقلال خود را به دست گرفتند، یافتن مقصدی جایگزین برای این محموله انسانی ضروری شد. خلیج بوتانی مکان ایده آلی به نظر می رسید: 14000 مایل از انگلستان فاصله داشت، توسط دیگر قدرت های اروپایی مستعمره نشده بود، از آب و هوای مطلوبی برخوردار بود، و موقعیت استراتژیکی برای کمک به تامین امنیت خطوط کشتیرانی طولانی مدت بریتانیای کبیر برای منافع اقتصادی حیاتی در هند داشت.

"قانونگذاران انگلیسی نه تنها آرزو داشتند که به دست آورندرابرت هیوز فقید، منتقد هنری استرالیایی الاصل برای مجله تایم ، در کتاب محبوب خود در سال 1987، ساحل مرگبار، نوشت: از شر "طبقه جنایتکار" خلاص شوید، اما در صورت امکان فراموش کنید. : تاریخچه حمل و نقل محکومین به استرالیا، 1787-1868 برای پیشبرد هر دوی این اهداف، در سال 1787 دولت بریتانیا ناوگانی متشکل از 11 کشتی را به فرماندهی کاپیتان آرتور فیلیپ برای ایجاد یک مستعمره کیفری در خلیج بوتانی اعزام کرد. فیلیپ در 26 ژانویه 1788 با حدود 1000 شهرک نشین فرود آمد که بیش از نیمی از آنها محکوم بودند؛ تعداد مردان تقریباً سه به یک از زنان بیشتر بود. به قول هیوز، این "بزرگترین تبعید اجباری شهروندان به دستور یک دولت اروپایی در تاریخ ماقبل مدرن بود."

در آغاز، اکثر مردم به استرالیا تبعید شدند. از بریتانیای کبیر به وضوح برای بقا در خانه جدید خود ناسازگار بودند. برای بومیان که با این سفیدپوستان عجیب و غریب روبرو شدند، باید به نظر می رسید که آنها در لبه گرسنگی در میان فراوانی زندگی می کردند. رابطه بین استعمارگران و حدود 300000 نفر بومی که تصور می‌شود در دهه 1780 در استرالیا ساکن بوده‌اند، در بهترین زمان‌ها با سوء تفاهم متقابل و در بقیه زمان‌ها خصومت آشکار مشخص شد. آی تیعمدتاً به دلیل وسعت منطقه خشک بیرون بود که مردم بومی استرالیا توانستند از "آرامش به زور" خونین پناه ببرند که توسط بسیاری از سفیدپوستان در اواسط قرن نوزدهم انجام می شد.

جمعیت استرالیا امروز شامل حدود 210000 نفر بومی است که بسیاری از آنها از نژاد سفید مخلوط هستند. تقریباً یک چهارم میلیون نوادگان مائوری در حال حاضر در نیوزلند زندگی می کنند. در سال 1840، شرکت نیوزیلند اولین اقامتگاه دائمی را در آنجا ایجاد کرد. معاهده ای که به مائوری ها در ازای به رسمیت شناختن حاکمیت تاج و تخت بریتانیا اعطا شد. سال بعد به مستعمره جداگانه ای تبدیل شد و ده سال بعد به آن حکومت خودمختار اعطا شد. این امر مانع از نبرد مهاجران سفیدپوست با مائوری ها بر سر زمین نشد.

بومیان برای هزاران سال با زندگی ساده و کوچ نشینی زنده ماندند. تعجب آور نیست که تضاد بین ارزش‌های بومی سنتی و ارزش‌های غالب سفیدپوست، شهرنشین و اکثریت صنعتی فاجعه‌بار بوده است. در دهه 1920 و اوایل دهه 1930، دولت استرالیا با درک نیاز به حفاظت از آنچه از جمعیت بومی باقی مانده بود، مجموعه ای از ذخایر زمین بومی را تأسیس کرد. اگرچه ممکن است این طرح با نیت خوب بوده باشد، اما اکنون منتقدان ادعا می کنند که اثر خالص ایجاد رزروها جداسازی و "گتووی" کردن بومیان بوده است.مردم به جای حفظ فرهنگ و شیوه زندگی سنتی خود. به نظر می رسد آمارها این را تأیید می کند، زیرا جمعیت بومی استرالیا به حدود 50000 بومی خون کامل و حدود 160000 با خون مخلوط کاهش یافته است.

بسیاری از بومیان امروزه در جوامع سنتی در مناطق رزرو شده در مناطق روستایی کشور زندگی می کنند، اما تعداد فزاینده ای از جوانان به شهرها نقل مکان کرده اند. نتایج آسیب زا بوده است: فقر، جابجایی فرهنگی، سلب مالکیت، و بیماری تلفات مرگباری داشته است. بسیاری از مردم بومی در شهرها در مسکن های نامرغوب زندگی می کنند و فاقد مراقبت های بهداشتی کافی هستند. نرخ بیکاری در میان بومیان شش برابر میانگین ملی است، در حالی که کسانی که به اندازه کافی خوش شانس هستند که شغل داشته باشند، تنها حدود نیمی از متوسط ​​دستمزد ملی دریافت می کنند. نتایج قابل پیش بینی بوده است: بیگانگی، تنش های نژادی، فقر و بیکاری.

در حالی که مردم بومی استرالیا با ورود مستعمره‌نشینان رنج می‌بردند، جمعیت سفیدپوست به آرامی و پیوسته رشد می‌کرد، زیرا تعداد بیشتری از مردم از بریتانیا می‌آمدند. در اواخر دهه 1850، شش مستعمره مجزای بریتانیا (که برخی از آنها توسط مهاجران "آزاد" تأسیس شده بودند) در قاره جزیره ریشه دوانیدند. در حالی که هنوز فقط حدود 400000 مهاجر سفیدپوست وجود داشت، تخمین زده می شود که 13 میلیون گوسفند وجود داشته باشد - جومباک همانطور که در زبان عامیانه استرالیایی شناخته می شود، زیرا این گوسفند بود.به سرعت مشخص شد که کشور برای تولید پشم و گوشت گوسفند مناسب است.

عصر مدرن

در 1 ژانویه 1901، مشترک المنافع جدید استرالیا در سیدنی اعلام شد. نیوزلند به شش مستعمره دیگر مشترک المنافع استرالیا پیوست: نیو ساوت ولز در سال 1786. تاسمانی، سپس سرزمین ون دیمن، در 1825; استرالیای غربی در سال 1829; استرالیای جنوبی در سال 1834; ویکتوریا در سال 1851; و کوئینزلند شش مستعمره سابق، که اکنون به عنوان ایالات متحد شده در یک فدراسیون سیاسی که به بهترین وجه می تواند به عنوان تلاقی بین سیستم های سیاسی بریتانیا و آمریکا تغییر شکل داده شود. هر ایالت مجلس قانونگذاری، رئیس دولت و دادگاه های خاص خود را دارد، اما دولت فدرال توسط نخست وزیر منتخب اداره می شود که رهبر حزبی است که بیشترین کرسی ها را در هر انتخابات عمومی به دست می آورد. همانطور که در ایالات متحده وجود دارد، دولت فدرال استرالیا از یک قوه مقننه دو مجلسی تشکیل شده است - یک مجلس سنا با 72 عضو و یک مجلس نمایندگان با 145 عضو. با این حال، تفاوت های مهمی بین سیستم های دولتی استرالیا و آمریکا وجود دارد. برای یک چیز، هیچ تفکیک قوای مقننه و مجریه در استرالیا وجود ندارد. برای دیگری، اگر حزب حاکم «رای اعتماد» را در مجلس قانونگذاری استرالیا از دست بدهد، نخست وزیر موظف است انتخابات عمومی را برگزار کند.

پادشاه جورج پنجم انگلستان برای افتتاح رسمی این نمایشگاه آماده بود