na Ken Cuthbertson

Muhtasari

Kwa kuwa takwimu za uhamiaji kwa kawaida huchanganya taarifa kuhusu New Zealand na ile ya Australia, na kwa sababu mfanano kati ya nchi hizo ni mkubwa, ziko sawa. iliyounganishwa katika insha hii pia. Jumuiya ya Madola ya Australia, taifa la sita kwa ukubwa duniani, liko kati ya Pasifiki ya Kusini na Bahari ya Hindi. Australia ndio nchi pekee ulimwenguni ambayo pia ni bara, na bara pekee ambalo liko ndani ya Ulimwengu wa Kusini. Jina Australia linatokana na neno la Kilatini australis , ambalo linamaanisha kusini. Australia inajulikana sana kama "Chini" - usemi unaotokana na eneo la nchi chini ya ikweta. Kando ya pwani ya kusini-mashariki kuna jimbo la kisiwa cha Tasmania; pamoja wanaunda Jumuiya ya Madola ya Australia. Mji mkuu ni Canberra.

Australia ina eneo la maili za mraba 2,966,150—takriban kubwa kama bara la Marekani, bila kujumuisha Alaska. Tofauti na Marekani, idadi ya watu wa Australia mwaka 1994 ilikuwa 17,800,000 tu; nchi hiyo ina makazi machache, ikiwa na wastani wa watu sita tu kwa kila maili ya mraba ya eneo ikilinganishwa na zaidi ya 70 nchini Marekani. Takwimu hii inapotosha kwa kiasi fulani, ingawa, kwa sababu eneo kubwa la ndani la Australia--linalojulikana kama "Nje-nje" - hasa ni jangwa tambarare au nyanda kame yenye makazi machache. Mtu amesimamabunge la shirikisho huko Melbourne (mji mkuu wa kitaifa ulihamishwa mnamo 1927 hadi jiji lililopangwa liitwalo Canberra, ambalo liliundwa na mbunifu wa Amerika Walter Burley Griffin). Mwaka huo huo, 1901, iliona kupitishwa kwa bunge jipya la Australia kwa sheria ya vikwazo vya uhamiaji ambayo iliwazuia vyema Waasia na watu wengine "wa rangi" kuingia nchini na kuhakikisha kwamba Australia itasalia kwa kiasi kikubwa nyeupe kwa miaka 72 ijayo. Ajabu ni kwamba, licha ya sera yake ya kibaguzi ya uhamiaji, Australia ilionekana kuwa na maendeleo katika angalau jambo moja muhimu: wanawake walipewa kura mnamo 1902, miaka 18 kamili kabla ya dada zao huko Merika. Vile vile, vuguvugu la wafanyakazi lililopangwa la Australia lilichukua fursa ya mshikamano wake wa kikabila na uhaba wa wafanyakazi kushinikiza na kupata manufaa mbalimbali ya ustawi wa jamii miongo kadhaa kabla ya wafanyakazi nchini Uingereza, Ulaya, au Amerika Kaskazini. Hadi leo, kazi iliyopangwa ni nguvu kubwa katika jamii ya Australia, zaidi ya ilivyo katika Marekani.

Hapo mwanzo, Waaustralia walitazamia zaidi London Magharibi kwa ushauri wa kibiashara, ulinzi, kisiasa na kitamaduni. Hili lilikuwa jambo lisiloepukika kutokana na kwamba wengi wa wahamiaji waliendelea kutoka Uingereza; Jamii ya Australia daima imekuwa na ladha ya Waingereza. Kwa kupungua kwa Uingereza kama serikali kuu ya ulimwengu katika miaka iliyofuata Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, Australiailikaribia zaidi Marekani. Kama majirani wa ukingo wa Pasifiki wenye asili ya kawaida ya kitamaduni, ilikuwa ni lazima kwamba biashara kati ya Australia na Marekani ingepanuka kadiri teknolojia ya uchukuzi inavyoboreshwa. Licha ya mizozo inayoendelea kuhusu ushuru na masuala ya sera za kigeni, vitabu vya Marekani, majarida, filamu, magari na bidhaa nyingine za wateja zilianza kufurika katika soko la Australia katika miaka ya 1920. Kwa mfadhaiko wa wanataifa wa Australia, moja ya matokeo ya mwelekeo huu ilikuwa kuongeza kasi ya "Americanization of Australia." Mchakato huu ulipunguzwa kwa kiasi fulani tu na ugumu wa Unyogovu Mkuu wa miaka ya 1930, wakati ukosefu wa ajira uliongezeka katika nchi zote mbili. Iliongezeka tena wakati Uingereza iliporuhusu makoloni ya zamani kama vile Australia na Kanada udhibiti kamili wa mambo yao ya nje mnamo 1937 na Washington na Canberra zikahamia kuanzisha uhusiano rasmi wa kidiplomasia.

Kama mwanachama wa Jumuiya ya Madola ya Uingereza, Australia na Amerika zilikua washirika wa wakati wa vita baada ya shambulio la Wajapani kwenye Bandari ya Pearl. Waaustralia wengi walihisi kwamba huku Uingereza ikiyumbayumba, Amerika ilitoa tumaini pekee la kuzuia uvamizi wa Wajapani. Australia ikawa kituo kikuu cha ugavi wa Amerika katika vita vya Pasifiki, na takriban milioni moja za G.I.s za Marekani ziliwekwa huko au zilitembelea nchi katika miaka ya 1942 hadi 1945. Kama taifa lililochukuliwa kuwa muhimu kwa ulinzi wa Marekani, Australia pia ilijumuishwa katika ukopeshaji-mpango wa kukodisha, ambao ulifanya kupatikana kwa idadi kubwa ya vifaa vya Amerika kwa masharti ya kurudishwa baada ya vita. Watunga sera wa Washington walifikiria kwamba msaada huu wa wakati wa vita kwa Australia pia ungelipa faida kubwa kupitia kuongezeka kwa biashara kati ya nchi hizo mbili. Mkakati ulifanya kazi; mahusiano kati ya mataifa hayo mawili hayakuwa karibu zaidi. Kufikia 1944, Marekani ilifurahia salio kubwa la ziada ya malipo na Australia. Takriban asilimia 40 ya bidhaa zilizoagizwa nchini humo zilitoka Marekani, huku asilimia 25 tu ya mauzo ya nje yakienda Marekani. Pamoja na mwisho wa vita katika Pasifiki, hata hivyo, uadui wa zamani uliibuka tena. Sababu kuu ya msuguano ilikuwa biashara; Australia ilishikilia zamani zake za kifalme kwa kupinga shinikizo la Marekani la kukomesha sera za kibaguzi za ushuru ambazo zilipendelea washirika wake wa jadi wa kibiashara wa Jumuiya ya Madola. Walakini, vita vilibadilisha nchi kwa njia kadhaa za kimsingi na za kina. Kwanza, Australia haikuridhika tena kuruhusu Uingereza kuamuru sera yake ya kigeni. Hivyo wakati uanzishwaji wa Umoja wa Mataifa ulipojadiliwa katika Mkutano wa San Francisco mwaka wa 1945, Australia ilikataa jukumu lake la awali kama mamlaka ndogo na kusisitiza juu ya hali ya "nguvu ya kati".

Kwa kutambua ukweli huu mpya, Washington na Canberra zilianzisha uhusiano kamili wa kidiplomasia mwaka wa 1946 kwa kubadilishana mabalozi. Wakati huo huo, nyumbaniWaaustralia walianza kufahamu mahali pao papya katika ulimwengu wa baada ya vita. Mjadala mkali wa kisiasa ulizuka kuhusu mwelekeo wa siku zijazo wa nchi na kiwango ambacho mashirika ya kigeni yanapaswa kuruhusiwa kuwekeza katika uchumi wa Australia. Wakati sehemu ya sauti ya maoni ya umma ilionyesha hofu ya kuwa karibu sana na Marekani, mwanzo wa Vita Baridi ulisema vinginevyo. Australia ilikuwa na nia ya dhati ya kuwa mshirika katika juhudi za Marekani kukomesha kuenea kwa ukomunisti katika Asia ya Kusini-Mashariki, ambayo iko karibu na mlango wa kaskazini mwa nchi hiyo. Matokeo yake, Septemba 1951 Australia ilijiunga na Marekani na New Zealand katika mkataba wa ulinzi wa ANZUS. Miaka mitatu baadaye, mnamo Septemba 1954, mataifa hayohayo yalishirikiana na Uingereza, Ufaransa, Pakistani, Ufilipino, na Thailand katika Shirika la Mkataba wa Asia ya Kusini-Mashariki (SEATO), shirika la ulinzi wa pande zote ambalo lilidumu hadi 1975.

Kuanzia katikati ya miaka ya 1960 na kuendelea, vyama vyote vikuu vya kisiasa vya Australia, Labour na Liberal, vimeunga mkono kukomeshwa kwa sera za kibaguzi za uhamiaji. Mabadiliko ya sera hizi yamekuwa na athari ya kugeuza Australia kuwa chombo cha kuyeyuka cha Eurasia; Asilimia 32 ya wahamiaji sasa wanatoka nchi zenye maendeleo duni za Asia. Kwa kuongezea, wakazi wengi wa zamani wa nchi jirani ya Hong Kong walihamia Australia pamoja na familia zao na zaoutajiri kwa kutarajia urejesho wa 1997 wa koloni ya Taji ya Uingereza kwa udhibiti wa Wachina.

Haishangazi kwamba mseto wa idadi ya watu umeleta mabadiliko katika uchumi wa Australia na mifumo ya jadi ya biashara ya kimataifa. Asilimia inayoongezeka ya biashara hii iko katika mataifa yanayokua katika ukingo wa Pasifiki kama vile Japan, Uchina na Korea. Marekani bado inashika nafasi ya pili kama mshirika mkubwa zaidi wa kibiashara wa Australia— ingawa Australia haiko tena miongoni mwa washirika 25 wakuu wa kibiashara wa Amerika. Hata hivyo, mahusiano ya Waamerika ya Australia yanasalia kuwa ya kirafiki, na utamaduni wa Marekani una athari kubwa kwa maisha ya Chini.

WAAUSTRALIA WA KWANZA NA WAZEALAND WAPYA NCHINI AMERIKA

Ingawa Waaustralia na Wa New Zealand wamerekodiwa kuwepo kwa takriban miaka 200 katika ardhi ya Marekani, wamechangia kwa kiasi kidogo katika jumla ya takwimu za wahamiaji nchini Marekani. . Sensa ya 1970 ya Marekani ilihesabu Waamerika wa Australia 82,000 na Wamarekani wa New Zealander, ambayo inawakilisha karibu asilimia 0.25 ya makabila yote. Katika 1970, wahamiaji wasiozidi 2,700 kutoka Australia na New Zealand waliingia Marekani—asilimia 0.7 tu ya jumla ya wahamiaji wa Marekani kwa mwaka huo. Takwimu zilizokusanywa na U.S. Immigration and Naturalization Service zinaonyesha kwamba Waaustralia wapatao 64,000 walikuja Marekani katika miaka 70 kuanzia 1820 hadi 1890—wastani wa tu.kidogo zaidi ya 900 kwa mwaka. Ukweli ni kwamba Australia na New Zealand zimekuwa mahali ambapo watu wengi huhamia badala ya kuondoka. Ingawa hakuna njia ya kujua kwa hakika, historia inaonyesha kwamba wengi wa wale ambao wameondoka nchi hizo mbili kwenda Amerika kwa miaka mingi wamefanya hivyo sio kama wakimbizi wa kisiasa au kiuchumi, lakini kwa sababu za kibinafsi au za kifalsafa.

Ushahidi ni haba, lakini kilichopo kinaonyesha kwamba kuanzia katikati ya karne ya kumi na tisa, Waaustralia wengi na wenyeji wa New Zealand waliohamia Amerika walikaa ndani na karibu na San Francisco, na kwa kiasi kidogo Los Angeles, miji hiyo. kuwa mbili ya bandari kuu ya pwani ya magharibi ya kuingia. (Hata hivyo, ni muhimu kukumbuka kwamba hadi mwaka wa 1848 California haikuwa sehemu ya Marekani.) Mbali na lafudhi zao za kipekee zilizonaswa, ambazo zinasikika kwa sauti ya Kiengereza kwa masikio yasiyotambulika ya Amerika Kaskazini, Waaustralia na New Zealand wameona ni rahisi zaidi kutoshea ndani. Jamii ya Wamarekani kuliko jamii ya Waingereza, ambapo migawanyiko ya kitabaka ni ngumu zaidi na mara nyingi sio mtu yeyote kutoka "koloni" anachukuliwa kuwa Mfilisti wa mkoa.

MBINU ZA ​​UHAMIAJI

Kuna historia ndefu, ingawa ya doa, ya mahusiano kati ya Australia na New Zealand na Marekani, ambayo inaanzia mwanzo kabisa wa ugunduzi wa Uingereza. Lakini kwa kweli ilikuwa mbio za dhahabu za CaliforniaJanuari 1848 na mfululizo wa migomo ya dhahabu huko Australia katika miaka ya mapema ya 1850 ambayo ilifungua mlango wa mtiririko mkubwa wa bidhaa na watu kati ya nchi hizo mbili. Habari za kugongwa kwa dhahabu huko California zilipokelewa kwa shauku huko Australia na New Zealand, ambapo vikundi vya watafutaji walikusanyika ili kukodisha meli ili kuwapeleka kwenye safari ya maili 8,000 hadi Amerika.

Maelfu ya Waaustralia na New Zealand walianza safari ya mwezi mmoja ya uwazi; miongoni mwao walikuwa wengi wa wafungwa wa zamani ambao walikuwa wamefukuzwa kutoka Uingereza Mkuu hadi koloni la Australia. Wanaoitwa "Bata wa Sydney," wahamiaji hawa wa kutisha walianzisha uhalifu uliopangwa katika eneo hilo na kusababisha bunge la California kujaribu kuwazuia wafungwa wa zamani kuingia. Dhahabu ilikuwa kivutio cha awali; wengi wa wale walioondoka walishawishiwa walipowasili California kwa kile walichokiona kuwa sheria huria za umiliki wa ardhi na matarajio ya kiuchumi yasiyo na kikomo ya maisha katika Amerika. Kuanzia Agosti 1850 hadi Mei 1851, zaidi ya Waaussie 800 walisafiri kwa meli kutoka bandari ya Sydney kuelekea California; wengi wao walijitengenezea maisha mapya huko Amerika na hawakuwahi kurudi nyumbani. Mnamo Machi 1, 1851, mwandishi wa Sydney Morning Herald alishutumu msafara huu, ambao ulikuwa na "watu wa tabaka bora, ambao wamekuwa wenye bidii na wawekevu, na ambao hubeba njia za kutulia. chini katika mpyadunia kama walowezi wanaoheshimika na wakubwa."

Wakati Vita vya wenyewe kwa wenyewe vilipopamba moto huko Amerika kutoka 1861 hadi 1865, uhamiaji hadi Merika ulikauka; takwimu zinaonyesha kuwa kutoka Januari 1861 hadi Juni 1870 ni Waaustralia 36 tu na Wapya. Wananchi wa Zealand walivuka Bahari ya Pasifiki.Hali hii ilibadilika mwishoni mwa miaka ya 1870 wakati uchumi wa Marekani ulipopanuka kufuatia mwisho wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe, na biashara ya Marekani iliongezeka huku huduma ya kawaida ya meli ilipozinduliwa kati ya Melbourne na Sydney na bandari kwenye pwani ya magharibi ya Marekani. Inafurahisha, ingawa, jinsi hali ya kiuchumi ilivyokuwa nyumbani, ndivyo uwezekano mkubwa wa Waaustralia na New Zealand walilazimika kuchukua na kuondoka. Wakati nyakati zilipokuwa ngumu, walikuwa na tabia ya kukaa nyumbani, angalau katika siku kabla ya safari ya anga ya transpacific. Hivyo, katika miaka ya kati ya 1871 na 1880 ambapo hali zilikuwa nzuri nyumbani, jumla ya Waaustralia 9,886 walihamia Marekani. Katika miongo miwili iliyofuata, uchumi wa dunia ulipodorora, idadi hiyo ilipungua kwa nusu. Mtindo huu uliendelea hadi karne iliyofuata.

Takwimu za walioingia zinaonyesha kuwa, kabla ya Vita vya Kwanza vya Kidunia, idadi kubwa ya Waaustralia na WanaNew Zealand waliokuja Amerika walifanya hivyo kama wageni wakielekea Uingereza. Ratiba ya kawaida ya wasafiri ilikuwa kusafiri kwa meli hadi San Francisco na kuona Amerika huku wakisafiri kwa reli kwenda New York. Kutoka huko, walisafiri kwa meli hadi London. Lakinisafari kama hiyo ilikuwa ghali sana na ingawa ilikuwa wiki kadhaa fupi kuliko safari ya baharini ya maili 14,000 hadi London, bado ilikuwa ngumu na inayotumia wakati. Kwa hivyo ni wasafiri wa hali ya juu tu ndio wangeweza kumudu.

Hali ya mahusiano kati ya Waaustralia na New Zealanders na Amerika ilibadilika sana na 1941 kuzuka kwa vita na Japan. Uhamiaji wa Marekani, ambao ulikuwa umepungua na kufikia watu 2,400 hivi katika miaka ya 1930, uliongezeka sana katika miaka ya mafanikio baada ya vita. Hii ilichangiwa kwa kiasi kikubwa na mambo mawili muhimu: uchumi wa Marekani unaopanuka kwa kasi, na kuhama kwa maharusi 15,000 wa vita vya Australia ambao waliolewa na wanajeshi wa Marekani waliokuwa wametumwa nchini Australia wakati wa vita.

Takwimu zinaonyesha kuwa kuanzia 1971 hadi 1990 zaidi ya Waaustralia 86,400 na New Zealand waliwasili Marekani kama wahamiaji. Isipokuwa wachache, idadi ya watu wanaoondoka kwenda Marekani iliongezeka polepole katika miaka ya kati ya 1960 na 1990. Kwa wastani, karibu watu 3,700 walihama kila mwaka katika kipindi hicho cha miaka 30. Takwimu kutoka kwa Sensa ya Marekani ya 1990, hata hivyo, zinaonyesha kwamba zaidi ya Wamarekani 52,000 waliripoti kuwa na asili ya Australia au New Zealander, ambayo inawakilisha chini ya asilimia 0.05 ya idadi ya watu wa Marekani na kuwaweka katika nafasi ya tisini na saba kati ya makabila yanayoishi Marekani. Haijulikani ikiwa zote hizoWatu 34,400 waliopotea walirudi nyumbani, wakahamia kwingine, au hawakujisumbua kuripoti asili yao ya kikabila. Uwezekano mmoja, unaoonekana kuthibitishwa na takwimu za serikali ya Australia na New Zealand, ni kwamba wengi wa wale ambao wamehama nchi hizo kwenda Marekani wamekuwa watu waliozaliwa kwingine—yaani, wahamiaji ambao walihama bila kupata maisha. nchini Australia au New Zealand kwa kupenda kwao. Kwa mfano, mwaka wa 1991, Waaustralia 29,000 waliondoka nchini humo kabisa; 15,870 kati ya idadi hiyo walikuwa "walowezi wa zamani," ikimaanisha kwamba wengine labda walikuwa wazaliwa wa asili. Baadhi ya washiriki wa vikundi vyote viwili karibu walifika Merika, lakini haiwezekani kusema ni wangapi kwa sababu ya uhaba wa data ya kuaminika juu ya wahamiaji wa Australia na New Zealand huko Merika, wanaishi au kufanya kazi, au aina gani ya maisha. wanaongoza.

Kinachodhihirika kutoka kwa idadi ni kwamba kwa sababu yoyote ile mtindo wa awali wa kukaa katika nchi yao wakati wa nyakati ngumu umebadilishwa; sasa wakati wowote uchumi unapodorora, watu wengi zaidi wanaweza kwenda Amerika kutafuta kile wanachotumai ni fursa bora zaidi. Katika miaka ya 1960, wahamiaji zaidi ya 25,000 tu kutoka Australia na New Zealand waliwasili Marekani; idadi hiyo iliruka hadi zaidi ya 40,000 katika miaka ya 1970, na zaidi ya 45,000 katika miaka ya 1980. Mwishoni mwa miaka ya 1980 na mwanzoni mwa miaka ya 1990 aAyers Rock, katikati ya bara, ingelazimika kusafiri angalau maili 1,000 kuelekea upande wowote ili kufika baharini. Australia ni kavu sana. Katika baadhi ya maeneo ya nchi mvua inaweza isinyeshe kwa miaka kadhaa na hakuna mito inayotiririka. Kwa sababu hiyo, wakazi wengi wa nchi hiyo milioni 17.53 wanaishi kwenye ukanda mwembamba kando ya pwani, ambako kuna mvua za kutosha. Ukanda wa pwani ya kusini mashariki ni nyumbani kwa idadi kubwa ya watu hawa. Miji miwili mikubwa iliyoko hapo ni Sydney, jiji kubwa zaidi la taifa lenye wakazi zaidi ya milioni 3.6, na Melbourne yenye wakazi milioni 3.1. Miji yote miwili, kama ilivyo Australia, imepitia mabadiliko makubwa ya idadi ya watu katika miaka ya hivi karibuni.

New Zealand, iliyoko takriban maili 1,200 kusini-mashariki mwa Australia, inajumuisha visiwa viwili vikuu, North Island na South Island, Cook Island inayojitawala yenyewe na vitegemezi kadhaa, pamoja na visiwa kadhaa vidogo vya nje, ikiwa ni pamoja na Stewart. Kisiwa, Visiwa vya Chatham, Visiwa vya Auckland, Visiwa vya Kermadec, Kisiwa cha Campbell, Antipodes, Kisiwa cha Wafalme Watatu, Kisiwa cha Fadhila, Kisiwa cha Snares, na Kisiwa cha Solander. Idadi ya watu wa New Zealand ilikadiriwa kuwa 3,524,800 mwaka wa 1994. Ukiondoa utegemezi wake, nchi hiyo inachukua eneo la maili za mraba 103,884, sawa na Colorado, na ina msongamano wa watu 33.9 kwa kila maili ya mraba. Vipengele vya kijiografia vya New Zealand vinatofautiana kutoka kwa Alps ya Kusinimdororo mkubwa wa kiuchumi duniani uliathiri sana uchumi unaotegemea rasilimali za Australia na New Zealand, na kusababisha uhaba mkubwa wa ajira na ugumu wa maisha, lakini uhamiaji wa Marekani ulibakia thabiti kwa takriban 4,400 kwa mwaka. Mnamo 1990, idadi hiyo iliongezeka hadi 6,800 na mwaka uliofuata ikawa zaidi ya 7,000. Kufikia 1992, huku hali za nyumbani zikiboreka, idadi hiyo ilishuka hadi karibu 6,000. Ingawa data ya huduma ya Uhamiaji na Uraia wa Marekani kwa kipindi hicho haitoi mgawanyo wa jinsia au umri, inaonyesha kuwa kundi kubwa zaidi la wahamiaji (watu 1,174) lilikuwa na watu wa nyumbani, wanafunzi, na watu wasio na kazi au waliostaafu.

MIFUMO YA MKALI

Kuhusu yote ambayo yanaweza kusemwa kwa hakika ni kwamba Los Angeles imekuwa bandari inayopendwa zaidi ya kuingia nchini. Laurie Pane, rais wa Jumuiya ya Wafanyabiashara wa Marekani ya Australia (AACC) yenye sura 22 yenye sura 22 (AACC), anashuku kuwa Waaustralia wa zamani 15,000 wanaishi ndani na karibu na Los Angeles. Pane anakisia kwamba kunaweza kuwa na Waaustralia wengi zaidi wanaoishi Marekani kuliko takwimu zinavyoonyesha, ingawa: "Waaustralia wametawanyika kila mahali nchini kote. Wao si aina ya watu wa kujiandikisha na kukaa sawa. Waaustralia sio washiriki wa kweli, na hilo linaweza kuwa tatizo kwa shirika kama AACC. Lakini wanakubalika. Mnafanya karamu, na Waaustralia watakuwepo."

Hitimisho la Pane limeshirikiwana wafanyabiashara wengine, wasomi, na waandishi wa habari wanaohusika na jamii ya Waamerika wa Australia au New Zealand. Jill Biddington, mkurugenzi mtendaji wa Australia Society, shirika la urafiki la Australia la Marekani lenye makao yake New York lenye wanachama 400 huko New York, New Jersey, na Connecticut anabainisha kwamba bila data ya kuaminika, anaweza tu kukisia kwamba wengi wanaishi California kwa sababu ni. sawa na nchi yao katika suala la maisha na hali ya hewa.

Dk. Henry Albinski, mkurugenzi wa kituo cha masomo cha Australia-New Zealand katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Pennsylvania, ananadharia kwamba kwa sababu idadi yao ni wachache na wametawanyika, na kwa sababu wao si maskini wala si matajiri, wala hawakulazimika kuhangaika. , hazijitokezi—"hakuna dhana potofu katika sehemu yoyote ile ya wigo." Vile vile, Neil Brandon, mhariri wa jarida la kila wiki mbili kwa Waaustralia, The Word from Down Under, anasema ameona makadirio "isiyo rasmi" ambayo yanaweka jumla ya Waaustralia nchini Marekani kuwa takriban 120,000. "Waaustralia wengi hawaonekani katika data yoyote halali ya sensa," anasema Brandon. Ingawa amekuwa tu akichapisha jarida lake tangu mwaka wa 1993 na ana takriban watumiaji 1,000 kote nchini, ana ufahamu thabiti wa mahali ambapo hadhira anayolenga imejilimbikizia. "Aussies wengi nchini Marekani wanaishi katika eneo la Los Angeles, au kusini mwa California," anasema."Pia kuna idadi ya haki wanaoishi katika Jiji la New York, Seattle, Denver, Houston, Dallas-Forth Worth, Florida, na Hawaii. Waaustralia si jumuiya iliyounganishwa sana. Tunaonekana kujitenga na kuwa jamii ya Marekani."

Kulingana na profesa wa Harvard Ross Terrill, Waaustralia na New Zealand wana uhusiano mkubwa na Wamarekani linapokuja suala la mtazamo na tabia; wote ni rahisi kwenda na wa kawaida katika uhusiano wao na wengine. Kama Wamarekani, wao ni waumini thabiti katika haki yao ya kutafuta uhuru wa mtu binafsi. Anaandika kwamba Waaustralia "wana msururu wa kupinga ubabe ambao unaonekana kurudia dharau ya mfungwa kwa walinzi wake na bora." Mbali na kufikiria kama Waamerika, Waaustralia na New Zealand hawaonekani kuwa sawa katika miji mingi ya Amerika. Idadi kubwa ya wanaohama ni Wacaucasia, na mbali na lafudhi zao, hakuna njia ya kuwachagua kutoka kwa umati. Wana mwelekeo wa kuchanganyika na kuzoea kwa urahisi mtindo wa maisha wa Wamarekani, ambao katika maeneo ya mijini ya Amerika sio tofauti kabisa na maisha ya nchi yao.

Utamaduni na Uigaji

Waaustralia na Watu wa New Zealand nchini Marekani wanaiga kwa urahisi kwa sababu wao si kundi kubwa na wanatoka katika maeneo ya hali ya juu, yenye viwanda na kufanana kwa wingi na Marekani katika lugha, utamaduni na muundo wa kijamii. Data juu yao, hata hivyo, lazima iweimetolewa kutoka kwa taarifa za idadi ya watu zilizokusanywa na serikali za Australia na New Zealand. Dalili zinaonyesha kwamba wanaishi mtindo wa maisha unaofanana sana na wa Wamarekani wengi na inaonekana ni jambo la busara kudhani kuwa wanaendelea kuishi maisha kama kawaida. Takwimu zinaonyesha kwamba umri wa wastani wa idadi ya watu—kama ile ya Marekani na mataifa mengine mengi yaliyoendelea kiviwanda—unaongezeka, na umri wa wastani katika 1992 ni takriban miaka 32.

Pia, kumekuwa na ongezeko kubwa katika miaka ya hivi karibuni katika idadi ya kaya za mtu mmoja na watu wawili. Katika 1991, asilimia 20 ya kaya za Australia zilikuwa na mtu mmoja tu, na asilimia 31 walikuwa na wawili tu. Nambari hizi ni onyesho la ukweli kwamba Waaustralia wanatembea zaidi kuliko hapo awali; vijana huondoka nyumbani wakiwa na umri wa mapema zaidi, na kiwango cha talaka sasa chafikia asilimia 37, kumaanisha kwamba 37 kati ya kila ndoa 100 huishia katika talaka ndani ya miaka 30. Ingawa hii inaweza kuonekana juu ya kutisha, iko nyuma sana kiwango cha talaka cha Amerika, ambacho ni cha juu zaidi ulimwenguni kwa asilimia 54.8. Waaustralia na New Zealand wanaelekea kuwa wahafidhina kijamii. Matokeo yake, jamii yao bado inaelekea kutawaliwa na wanaume; baba anayefanya kazi, mama wa kukaa nyumbani, na mtoto mmoja au wawili bado ni taswira ya kitamaduni yenye nguvu.

MILA, DESTURI, NA IMANI

Mwanahistoria wa Australia Russell Ward alichora picha ya archetypalAussie katika kitabu cha 1958 kiitwacho The Australian Legend . Ward alibainisha kuwa ingawa Waaussie wana sifa ya kuishi kwa bidii, wakaidi, na watu wa kujumuika, ukweli ni kwamba, "Mbali na kuwa watu wa fikira zinazopigwa na hali ya hewa, Waaustralia wa leo ni wa nchi kubwa zaidi ya miji duniani. " Taarifa hiyo ni kweli zaidi leo kuliko ilivyokuwa wakati ilipoandikwa karibu miaka 40 iliyopita. Lakini hata hivyo, katika akili ya pamoja ya Marekani, angalau, picha ya zamani inaendelea. Kwa hakika, iliongezewa nguvu mpya na filamu ya mwaka wa 1986 Crocodile Dundee , ambayo iliigiza mwigizaji wa Australia Paul Hogan kama mtu mjanja anayetembelea New York na matokeo ya kufurahisha.

Kando na mtu anayependwa na Hogan, furaha nyingi katika filamu hiyo ilitokana na muunganiko wa tamaduni za Marekani na Aussie. Kujadili umaarufu wa Crocodile Dundee katika Journal of Popular Culture (Spring 1990), waandishi Ruth Abbey na Jo Crawford walibainisha kuwa kwa macho ya Marekani Paul Hogan alikuwa Australia "kupitia na kupitia." Zaidi ya hayo, mhusika alicheza aliendana na mwangwi wa Davy Crockett, mtengeneza miti potofu wa Marekani. Hili liliunganishwa kwa raha na mtazamo uliopo kwamba Australia ni toleo la siku za mwisho la kile ambacho Mmarekani hapo awali alikuwa: jamii rahisi, iliyo mwaminifu zaidi na iliyo wazi. Haikuwa bahati kwamba sekta ya utalii ya Australia ilitangaza kikamilifu CrocodileDundee nchini Marekani. Juhudi hizi zilizaa matunda kwa uzuri, kwa kuwa utalii wa Marekani uliruka sana mwishoni mwa miaka ya 1980, na utamaduni wa Australia ulifurahia umaarufu ambao haujawahi kufanywa huko Amerika Kaskazini.

MWINGILIANO NA MAKUNDI MENGINE YA KABILA

Jamii ya Australia na New Zealand tangu mwanzo imekuwa na sifa ya kiwango cha juu cha utangamano wa rangi na makabila. Hii ilikuwa hasa kutokana na ukweli kwamba makazi yalikuwa karibu na Waingereza pekee, na sheria za vikwazo kwa sehemu kubwa ya karne ya ishirini zilipunguza idadi ya wahamiaji wasio wazungu. Hapo awali, Waaboriginal walikuwa walengwa wa kwanza wa uadui huu. Baadaye, makabila mengine yalipowasili, mtazamo wa ubaguzi wa rangi wa Australia ulibadilika. Wachimbaji dhahabu wa China walikabiliwa na vurugu na mashambulizi katikati ya karne ya kumi na tisa, Machafuko ya Mwanakondoo ya 1861 yakiwa mfano bora zaidi. Licha ya mabadiliko ya sheria za uhamiaji nchini humo ambayo yameruhusu mamilioni ya watu wasio wazungu kuingia nchini humo katika miaka ya hivi karibuni, hali ya ubaguzi wa rangi inaendelea kuwepo. Mivutano ya rangi imeongezeka. Uadui mwingi wa wazungu umeelekezwa kwa Waasia na watu wengine wachache wanaoonekana, ambao wanatazamwa na vikundi vingine kama tishio kwa mtindo wa maisha wa jadi wa Australia.

Kwa hakika hakuna fasihi au hati kuhusu mwingiliano kati ya Waaustralia na makabila mengine ya wahamiaji nchini Marekani. Wala hakunahistoria ya uhusiano kati ya Aussies na wenyeji wao wa Amerika. Hii haishangazi, kwa kuzingatia hali ya kutawanyika ya uwepo wa Waaustralia hapa na urahisi ambao Waaussie wameingizwa katika jamii ya Amerika.

VYAKULA

Imesemekana kuwa kuibuka kwa mtindo wa kipekee wa upishi katika miaka ya hivi karibuni kumekuwa matokeo yasiyotarajiwa (na ya kukaribishwa sana) ya hali inayokua ya utaifa huku nchi ikiondoka. Uingereza na kujitengenezea utambulisho wake—kwa kiasi kikubwa kutokana na uvutano wa idadi kubwa ya wahamiaji ambao wameingia nchini humo tangu vizuizi vya uhamiaji vilipopunguzwa mwaka wa 1973. Lakini hata hivyo, Waaustralia na New Zealand wanaendelea kuwa walaji wakubwa wa nyama. Nyama ya ng'ombe, kondoo, na dagaa ni nauli ya kawaida, mara nyingi kwa namna ya pai za nyama, au kuchomwa kwenye michuzi nzito. Ikiwa kuna mlo wa uhakika wa Waaustralia, itakuwa nyama choma iliyochomwa au kipande cha nyama ya kondoo.

Vyakula viwili vya chakula vya nyakati za awali ni damper, aina ya mkate usiotiwa chachu ambao hupikwa kwenye moto, na billy chai, kinywaji kikali na cha moto ambacho hupikwa kwenye sufuria iliyo wazi. Kwa kitindamlo, vyakula vya kitamaduni vinavyopendwa ni pamoja na peach melba, ice creams zenye ladha ya matunda, na pavola, sahani nono ya meringue iliyopewa jina la mwana ballerina maarufu wa Kirusi aliyezuru nchi mapema karne ya ishirini.

Rum ilikuwa aina ya pombe iliyopendekezwa wakati wa ukoloninyakati. Hata hivyo, ladha zimebadilika; mvinyo na bia ni maarufu siku hizi. Australia ilianza kukuza tasnia yake ya mvinyo wa nyumbani mwanzoni mwa karne ya kumi na tisa, na mvinyo kutoka Down Under leo zinatambuliwa kuwa kati ya bora zaidi ulimwenguni. Kwa hivyo, zinapatikana kwa urahisi katika maduka ya vileo kote Marekani, na ni ukumbusho wa maisha ya nyumbani kwa Aussies waliopandikizwa. Kwa msingi wa kila mtu, Aussies hunywa mvinyo mara mbili kila mwaka kama Wamarekani. Waaustralia pia hufurahia bia yao ya barafu, ambayo huwa na nguvu na nyeusi kuliko pombe nyingi za Marekani. Katika miaka ya hivi karibuni, bia ya Australia imepata sehemu ndogo ya soko la Marekani, kwa sehemu bila shaka kwa sababu ya mahitaji kutoka kwa Aussies wanaoishi Marekani.

VAZI LA ASILI

Tofauti na makabila mengi, Waaustralia hawana mavazi yoyote ya kitaifa yasiyo ya kawaida au ya kipekee. Mojawapo ya vipande vichache vya nguo vinavyovaliwa na Waaustralia ni kofia yenye ukingo mpana wa kichaka cha khaki yenye ukingo upande mmoja. Kofia hiyo, ambayo wakati mwingine imekuwa ikivaliwa na askari wa Australia, imekuwa kitu cha alama ya kitaifa.

NGOMA NA NYIMBO

Wamarekani wengi wanapofikiria muziki wa Australia, wimbo wa kwanza unaokumbukwa huwa "Waltzing Matilda." Lakini urithi wa muziki wa Australia ni mrefu, tajiri, na tofauti. Kutengwa kwao na vituo vya kitamaduni vya magharibi kama London naNew York imesababisha, hasa katika muziki na filamu, katika mtindo mahiri na asili wa kibiashara.

Muziki wa kitamaduni wa Waaustralia wa kizungu, ambao asili yake ni muziki wa kitamaduni wa Kiayalandi, na "dansi ya msituni," ambayo imefafanuliwa kuwa sawa na kucheza dansi ya mraba bila mpiga simu, pia ni maarufu. Katika miaka ya hivi majuzi, waimbaji wa nyimbo za pop waliozaliwa nyumbani kama vile Helen Reddy, Olivia Newton-John (mzaliwa wa Kiingereza lakini alilelewa Australia), na opera diva Joan

Didjeridoo ni Mwaaustralia wa kitamaduni. chombo, kilichoundwa upya hapa na msanii/mwanamuziki Marko Johnson. Sutherland wamepata watazamaji pokezi duniani kote. Ndivyo ilivyo kwa bendi za muziki za rock na roll za Australia kama vile INXS, Little River Band, Hunters and Collectors, Midnight Oil, na Men Without Kofia. Bendi nyingine za Australia kama vile Yothu Yindi na Warumpi, ambazo bado hazijulikani sana nje ya nchi, zimekuwa zikiimarisha aina hiyo kwa muunganisho wa kipekee wa muziki wa rock na roll na vipengele vya muziki usiopitwa na wakati wa watu wa asili wa Australia.

SIKUKUU

Kwa kuwa wengi wao ni Wakristo, Waamerika wa Australia na Waamerika wa New Zealand husherehekea sikukuu nyingi za kidini ambazo Waamerika wengine husherehekea. Hata hivyo, kwa sababu misimu imebadilishwa katika Ulimwengu wa Kusini, Krismasi ya Australia hutokea katikati ya majira ya joto. Kwa sababu hiyo, Aussies hawashiriki katika yuletide nyingi sawamila ambazo Wamarekani huhifadhi. Baada ya kanisa, Waaustralia kwa kawaida hutumia Desemba 25 ufukweni au kukusanyika karibu na kidimbwi cha kuogelea, wakinywa vinywaji baridi.

Likizo za kilimwengu ambazo Waaustralia kila mahali husherehekea ni pamoja na Januari 26, Siku ya Australia—sikukuu ya kitaifa nchini. Tarehe, ambayo inaadhimisha kuwasili kwa 1788 katika Botany Bay ya walowezi wa kwanza wafungwa chini ya amri ya Kapteni Arthur Phillip, ni sawa na likizo ya Nne ya Julai ya Amerika. Likizo nyingine muhimu ni Siku ya Anzac, Aprili 25. Siku hii, Aussies kila mahali husimama ili kuheshimu kumbukumbu ya askari wa taifa waliokufa katika vita vya Vita vya Kwanza vya Dunia huko Gallipoli.

Lugha

Kiingereza kinazungumzwa nchini Australia na New Zealand. Mnamo mwaka wa 1966, Mwaustralia aitwaye Afferbeck Lauder alichapisha kitabu cha ulimi-kwa-shavu kiitwacho, Let Stalk Strine , ambacho kinamaanisha, "Let's Talk Australian" ("Strine" ikiwa ni umbo la darubini la neno Australia) . Lauder, ilibainika kuwa baadaye, aligunduliwa kuwa Alistair Morrison, msanii aliyegeuka-isimu ambaye alikuwa akiwachekesha Waaustralia wenzake na lafudhi zao—lafudhi ambazo humfanya mwanamke asikike kama "lydy" na mwenzi kama "mite. "

Katika kiwango cha umakini zaidi, mwanaisimu wa maisha halisi Sidney Baker katika kitabu chake cha 1970 The Australian Language alifanya kile H. L. Mencken alichofanya kwa Kiingereza cha Marekani; alitambua zaidi ya maneno 5,000 au misemo ambayo ilikuwana fjords kwenye Kisiwa cha Kusini hadi kwenye volkano, chemchemi za maji moto, na gia kwenye Kisiwa cha Kaskazini. Kwa sababu visiwa vya kandokando vimetawanyika sana, vinatofautiana katika hali ya hewa kutoka kitropiki hadi antaktiki.

Idadi ya wahamiaji nchini Australia na New Zealand wengi wao ni Waingereza, Waayalandi na Waskoti. Kulingana na sensa ya Australia ya 1947, zaidi ya asilimia 90 ya idadi ya watu, bila kujumuisha watu wa asili wa asili, walikuwa wazaliwa wa asili. Hicho kilikuwa kiwango cha juu zaidi tangu mwanzo wa makazi ya Wazungu 159 mapema, wakati huo karibu asilimia 98 ya idadi ya watu walikuwa wamezaliwa katika Australia, Uingereza, Ireland, au New Zealand. Kiwango cha kuzaliwa cha Australia kwa mwaka ni 15 tu kwa 1,000 ya idadi ya watu, New Zealand katika 17 kwa 1,000. Idadi hii ya chini, sawa kabisa na viwango vya Marekani, imechangia kwa jina tu idadi ya watu, ambayo imeruka kwa takriban milioni tatu tangu 1980. Nyingi ya ongezeko hili limekuja kwa sababu ya mabadiliko katika sera za uhamiaji. Vikwazo kwa kuzingatia nchi ya asili ya mhamiaji na rangi yake vilikomeshwa nchini Australia mwaka wa 1973 na serikali ikaanzisha mipango ya kuvutia makundi yasiyo ya Uingereza pamoja na wakimbizi. Kwa hiyo, mchanganyiko wa kikabila na lugha nchini Australia umekuwa wa aina mbalimbali kiasi katika miongo miwili iliyopita. Hii imekuwa na athari kwa karibu kila nyanja ya maisha na utamaduni wa Australia. Kulingana na hivi karibunihasa Australia.

SALAMU NA MANENO YA KAWAIDA

Maneno machache na misemo ambayo ni ya kipekee "Strine" ni: abo -Mwenye asilia; ace -bora; billabong -shimo la kunyweshea maji, kwa kawaida kwa mifugo; billy -chombo cha kuchemsha maji kwa chai; bloke -mwanamume, kila mtu ni bloke; bloody —kivumishi cha kusudi lote la msisitizo; bonzer -kubwa, kali; boomer — kangaroo; boomerang -silaha ya mbao iliyopinda au ya asili ya asili ambayo hurudi inapotupwa angani; kichaka —Nyumba ya Nje; chook —kuku; digger -askari wa Aussie; dingo —mbwa mwitu; dinki-di —kitu halisi; dinkum, fair dinkum — mwaminifu, mkweli; mchungaji -mfugaji; joey — mtoto wa kangaroo; jumbuck -kondoo; ocker -Aussie mzuri, wa kawaida; Nje —mambo ya ndani ya Australia; Oz —fupi kwa Australia; pom —Mwingereza; shout —mzunguko wa vinywaji katika baa; swagman -hobo au bushman; tinny — kopo la bia; tucker -chakula; ute —lori la kubeba au la matumizi; whinge -kulalamika.

Mienendo ya Familia na Jumuiya

Tena, maelezo kuhusu Waamerika wa Australia au New Zealand lazima yatangazwe kutoka kwa kile kinachojulikana kuhusu watu wanaoishi Australia na New Zealand. Wao niwatu wasio rasmi, wenye shauku ya nje na hamu ya moyo kwa maisha na michezo. Kwa hali ya hewa ya baridi mwaka mzima, michezo ya nje kama vile tenisi, kriketi, raga, kandanda ya Australianrules, gofu, kuogelea na meli ni maarufu kwa watazamaji na washiriki. Hata hivyo, burudani kuu za kitaifa kwa kiasi fulani hazichoshi: kuchoma choma na kuabudu jua. Kwa kweli, Waaustralia hutumia wakati mwingi kwenye jua kwenye nyua zao na kwenye ufuo wa bahari hivi kwamba nchi hiyo ina kiwango kikubwa zaidi cha saratani ya ngozi ulimwenguni. Ingawa familia za Australia na New Zealand kijadi zimeongozwa na mlezi wa kiume huku mwanamke akiwa katika jukumu la nyumbani, mabadiliko yanatokea.

Dini

Waamerika wa Australia na Wamarekani wa New Zealand ni Wakristo. Takwimu zinaonyesha kuwa jamii ya Australia inazidi kuwa ya kidunia, huku mtu mmoja kati ya wanne akiwa hana dini (au kushindwa kujibu swali lilipohojiwa na wapokeaji sensa). Hata hivyo, Waaustralia walio wengi wanajiunga na vikundi viwili vikuu vya kidini: asilimia 26.1 ni Wakatoliki wa Roma, huku asilimia 23.9 wakiwa Waanglikana, au Waepiskopi. Ni karibu asilimia mbili tu ya Waaustralia ambao si Wakristo, huku Waislamu, Wabudha, na Wayahudi wakifanyiza sehemu kubwa ya sehemu hiyo. Kwa kuzingatia idadi hizi, ni jambo la busara kudhani kwamba kwa wale wahamiaji Waaustralia wanaokwenda Marekani ambao ni waenda kanisani, kuna kiasi kikubwa.wengi kwa hakika ni wafuasi wa makanisa ya Episcopal au Roman Catholic, ambayo yote yanafanya kazi nchini Marekani.

Mila za Ajira na Kiuchumi

Haiwezekani kuelezea aina ya kazi au eneo la kazi ambalo ni sifa ya Waamerika wa Australia au Wamarekani wa New Zealand. Kwa sababu wametawanyika na kubaki wametawanyika kote Marekani na kuingizwa kwa urahisi katika jamii ya Marekani, hawajawahi kuanzisha uwepo wa kikabila unaotambulika nchini Marekani. Tofauti na wahamiaji kutoka makabila yanayoonekana kwa urahisi zaidi, hawajaanzisha jumuiya za kikabila, wala hawajadumisha lugha na utamaduni tofauti. Kwa kiasi kikubwa kutokana na ukweli huo, hawajapitisha aina bainifu za kazi, kufuata njia sawa za maendeleo ya kiuchumi, harakati za kisiasa, au ushiriki wa serikali; wamekuwa si sehemu inayotambulika ya jeshi la U.S.; na hawajatambuliwa kuwa na matatizo yoyote ya kiafya au kiafya maalum kwa Waamerika wa Australia au Wamarekani wa New Zealand. Kufanana kwao katika mambo mengi kwa Waamerika wengine kumewafanya wasitambulike na kwa hakika wasionekane katika maeneo haya ya maisha ya Marekani. Mahali pekee ambapo jumuiya ya Australia inastawi ni kwenye barabara kuu ya habari. Kuna vikundi vya Australia kwenye huduma kadhaa za mtandaoni kama vile CompuServe (PACFORUM). Pia wanakujapamoja juu ya matukio ya michezo, kama vile fainali kuu ya soka ya sheria za Australia, fainali kuu ya ligi ya raga, au mbio za farasi za Kombe la Melbourne, ambazo sasa zinaweza kuonekana moja kwa moja kwenye televisheni ya cable au kupitia satelaiti.

Siasa na Serikali

Hakuna historia ya mahusiano kati ya Waaustralia au Wa New Zealand nchini Marekani na serikali za Australia au New Zealand. Tofauti na serikali nyingi za kigeni, wamepuuza raia wao wa zamani wanaoishi ng'ambo. Wanaoifahamu hali hiyo, wanasema kuna ushahidi kwamba sera hii ya kupuuzwa kwa wema imeanza kubadilika. Mashirika mbalimbali ya kitamaduni na mashirika ya kibiashara yanayofadhiliwa moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja na serikali sasa yanafanya kazi kuwahimiza Waamerika wa Australia na wawakilishi wa biashara wa Marekani kushawishi wanasiasa wa serikali na shirikisho kuwa na mwelekeo mzuri zaidi kuelekea Australia. Bado, hakuna fasihi au hati juu ya maendeleo haya.

Michango ya Mtu binafsi na ya Kikundi

BURUDANI

Paul Hogan, Rod Taylor (waigizaji wa sinema); Peter Weir (mkurugenzi wa sinema); Olivia Newton-John, Helen Reddy, na Rick Springfield (waimbaji).

Angalia pia: Uchumi - Bugis

MEDIA

Rupert Murdoch, mmoja wa wakubwa wa vyombo vya habari wa Amerika, ni mzaliwa wa Australia; Murdoch anamiliki mali nyingi muhimu za vyombo vya habari, ikiwa ni pamoja na Chicago Sun Times , New York Post , na Boston Herald magazeti, na studio za filamu za 20th Century-Fox.

MICHEZO

Greg Norman (gofu); Jack Brabham, Alan Jones (mashindano ya magari); Kieren Perkins (kuogelea); na Evonne Goolagong, Rod Laver, John Newcombe (tenisi).

KUANDIKA

Germaine Greer (mwanamke); Thomas Keneally (mwandishi wa riwaya, mshindi wa Tuzo ya Booker ya 1983 kwa kitabu chake Schindler's Ark , ambayo ilikuwa msingi wa filamu ya Stephen Spielberg iliyoshinda Oscar ya 1993 Orodha ya Schindler ), na Patrick White (mtunzi wa riwaya, na mshindi wa Tuzo ya Nobel ya Fasihi ya 1973).

Media

CHAPA

Neno Kutoka Chini Chini: Jarida la Australia.

Anwani: P.O. Box 5434, Balboa Island, California 92660.

Simu: (714) 725-0063.

Faksi: (714) 725-0060.

REDIO

KIEV-AM (870).

Inapatikana Los Angeles, hii ni programu ya kila wiki inayoitwa "Queensland" inayolenga hasa Aussies kutoka jimbo hilo.

Mashirika na Mashirika

Muungano wa Australia wa Marekani.

Shirika hili linahimiza uhusiano wa karibu kati ya Marekani na Australia.

Wasiliana na: Michelle Sherman, Meneja wa Ofisi.

Anwani: 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

Simu: (212) 338-6860.

Faksi: (212) 338-6864.

Barua pepe: [email protected].

Mtandaoni: //www.australia-online.com/aaa.html .

Jumuiya ya Australia.

Hili kimsingi ni shirika la kijamii na kitamaduni ambalo linakuza uhusiano wa karibu kati ya Australia na Marekani. Ina wanachama 400, hasa katika New York, New Jersey, na Connecticut.

Angalia pia: Tarahumara - Undugu

Wasiliana na: Jill Biddington, Mkurugenzi Mtendaji.

Anwani: 630 Fifth Avenue, Fourth Floor, New York, New York 10111.

Simu: (212) 265-3270.

Faksi: (212) 265-3519.

Chama cha Wafanyabiashara wa Marekani wa Australia.

Likiwa na sura 22 kote nchini, shirika linakuza mahusiano ya kibiashara, kitamaduni na kijamii kati ya Marekani na Australia.

Wasiliana: Bw. Laurie Pane, Rais.

Anwani: 611 Larchmont Boulevard, Ghorofa ya Pili, Los Angeles, California 90004.

Simu: (213) 469-6316.

Faksi: (213) 469-6419.

Jumuiya ya Australia-New Zealand ya New York.

Inatafuta kupanua imani za kielimu na kitamaduni.

Wasiliana na: Eunice G. Grimaldi, Rais.

Anwani: 51 East 42nd Street, Room 616, New York, New York 10017.

Simu: (212) 972-6880.

Chama cha Wahitimu wa Chuo Kikuu cha Melbourne cha Amerika Kaskazini.

Hiichama kimsingi ni shirika la kijamii na kuchangisha fedha kwa wahitimu wa Chuo Kikuu cha Melbourne.

Wasiliana: Bw. William G. O'Reilly.

Anwani: 106 High Street, New York, New York 10706.

Muungano wa Wahitimu wa Chuo Kikuu cha Sydney cha Amerika Kaskazini.

Hili ni shirika la kijamii na kuchangisha fedha kwa wahitimu wa Chuo Kikuu cha Sydney.

Wasiliana: Dk. Bill Lew.

Anwani: 3131 Southwest Fairmont Boulevard, Portland, Oregon. 97201.

Simu: (503) 245-6064

Faksi: (503) 245-6040.

Makavazi na Vituo vya Utafiti

Kituo cha Asia Pacific (hapo awali kiliitwa Kituo cha Mafunzo cha Australia-New Zealand).

Ilianzishwa mwaka wa 1982, shirika hili huanzisha programu za kubadilishana wanafunzi wa shahada ya kwanza, kukuza ufundishaji wa mada ya Australia-New Zealand katika Chuo Kikuu cha Jimbo la Pennsylvania, hutafuta kuvutia wasomi wa Australia na New Zealand kwenye chuo kikuu, na husaidia kwa gharama za usafiri za wanafunzi wahitimu wa Australia wanaosoma huko.

Wasiliana na: Dk. Henry Albinski, Mkurugenzi.

Anwani: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

Simu: (814) 863-1603.

Faksi: (814) 865-3336.

Barua pepe: [email protected].

Muungano wa Mafunzo ya Australia wa Amerika Kaskazini.

Muungano huu wa kitaaluma unakuza ufundishaji kuhusuAustralia na uchunguzi wa kitaalamu wa mada na masuala ya Australia katika taasisi zote za elimu ya juu huko Amerika Kaskazini.

Wasiliana: Dk. John Hudzik, Dean Mshiriki.

Anwani: Chuo cha Sayansi ya Jamii, Chuo Kikuu cha Jimbo la Michigan, 203 Berkey Hall, East Lansing, Michigan. 48824.

Simu: (517) 353-9019.

Faksi: (517) 355-1912.

Barua pepe: [email protected].

Kituo cha Edward A. Clark cha Mafunzo ya Australia.

Kituo hiki kilianzishwa mwaka wa 1988, kilipewa jina la Balozi wa zamani wa Marekani nchini Australia kuanzia 1967 hadi 1968; inaendesha programu za kufundisha, miradi ya utafiti, na shughuli za kufikia kimataifa zinazozingatia masuala ya Australia na mahusiano ya U.S.-Australia.

Wasiliana: Dk. John Higley, Mkurugenzi.

Anwani: Harry Ransom Center 3362, Chuo Kikuu cha Texas, Austin, Texas 78713-7219.

Simu: (512) 471-9607.

Faksi: (512) 471-8869.

Mtandaoni: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

Vyanzo vya Utafiti wa Ziada

Arnold, Caroline. Australia Leo . New York: Franklin Watts, 1987.

Australia , iliyohaririwa na George Constable, et al. New York: Vitabu vya Time-Life, 1985.

Australia, imehaririwa na Robin E. Smith. Canberra: Huduma ya Uchapishaji ya Serikali ya Australia, 1992.

Waaustralia nchini Marekani:1876-1976 , iliyohaririwa na John Hammond Moore. Brisbane: Chuo Kikuu cha Queensland Press, 1977.

Bateson, Charles. Meli ya Dhahabu ya California: Arobaini na Tisa kutoka Australia na New Zealand. [Sydney], 1963.

Forster, John. Mchakato wa Kijamii nchini New Zealand. Toleo lililorekebishwa, 1970.

Hughes, Robert. The Fatal Shore: Historia ya Usafirishaji wa Wafungwa hadi Australia, 1787-1868 . New York: Alfred Knopf, 1987.

Renwick, George W. Mwingiliano: Miongozo kwa Waaustralia na Wamarekani Kaskazini. Chicago: Intercultural Press, 1980.

data ya sensa, idadi ya watu waliozaliwa Australia na Uingereza imepungua hadi karibu asilimia 84. Watu wengi zaidi wanaomba kuingia Australia kila mwaka kuliko wanaokubaliwa kama wahamiaji.

Australia inafurahia mojawapo ya viwango vya juu zaidi vya maisha duniani; mapato yake kwa kila mtu ya zaidi ya $16,700 (U.S.) ni miongoni mwa mapato ya juu zaidi ulimwenguni. Mapato ya kila mtu ya New Zealand ni $12,600, ikilinganishwa na Marekani $21,800, Kanada $19,500, India $350, na Vietnam $230. Vile vile, wastani wa umri wa kuishi wakati wa kuzaliwa, 73 kwa mwanamume wa Australia na 80 kwa mwanamke, ni sawa na takwimu za Marekani za 72 na 79, mtawalia.

HISTORIA

Wakaaji wa kwanza wa Australia walikuwa wawindaji wa kuhamahama wenye ngozi nyeusi ambao walifika karibu 35,000 K.K. Wanaanthropolojia wanaamini kuwa Waaborigini hawa walitoka Kusini-mashariki mwa Asia kwa kuvuka daraja la ardhini lililokuwepo wakati huo. Utamaduni wao wa Enzi ya Mawe ulibakia bila kubadilika kwa maelfu ya vizazi, hadi kuja kwa wavumbuzi na wafanyabiashara wa Uropa. Kuna ushahidi fulani kwamba mabaharia wa China walitembelea pwani ya kaskazini ya Australia, karibu na eneo la sasa la jiji la Darwin mapema karne ya kumi na nne. Walakini, athari yao ilikuwa ndogo. Ugunduzi wa Ulaya ulianza mwaka wa 1606, wakati mvumbuzi Mholanzi aitwaye Willem Jansz aliposafiri kwa meli hadi Ghuba ya Carpentaria. Katika miaka 30 iliyofuata, mabaharia Waholanzi walipiga chati sehemu kubwa ya kaskazini na magharibiukanda wa pwani wa kile walichokiita New Holland. Waholanzi hawakutawala Australia, kwa hiyo katika 1770 wakati mpelelezi Mwingereza Kapteni James Cook alipotua kwenye Botany Bay, karibu na eneo la jiji la sasa la Sydney, alidai kwamba pwani yote ya mashariki ya Australia ni ya Uingereza, akiiita New South Wales. . Mnamo 1642, baharia Mholanzi, A. J. Tasman, alifika New Zealand ambako Wamaori wa Polynesia walikuwa wakaaji. Kati ya 1769 na 1777, Kapteni James Cook alitembelea kisiwa hicho mara nne, akifanya majaribio kadhaa ya ukoloni bila mafanikio. Kwa kupendeza, kati ya wafanyakazi wa Cook walikuwa Waamerika kadhaa kutoka makoloni 13, na uhusiano wa Amerika na Australia haukuishia hapo.

Ilikuwa ni Mapinduzi ya Marekani ya 1776 nusu ya ulimwengu ambayo yalithibitisha kuwa kichocheo cha ukoloni mkubwa wa Uingereza nchini Australia. Serikali ya London imekuwa "ikisafirisha" wahalifu wadogo kutoka kwa jela zake zilizojaa hadi makoloni ya Amerika Kaskazini. Wakati makoloni ya Amerika yalipochukua uhuru wao, ikawa muhimu kutafuta mahali pengine pa kubeba mizigo hii ya kibinadamu. Botany Bay ilionekana kuwa tovuti bora: ilikuwa maili 14,000 kutoka Uingereza, bila ukoloni na mataifa mengine ya Ulaya, ilifurahia hali ya hewa nzuri, na iliwekwa kimkakati ili kusaidia kutoa usalama kwa njia za meli za masafa marefu za Uingereza kwa maslahi muhimu ya kiuchumi nchini India.

"Wabunge wa Kiingereza hawakutaka tu kupatakuondoa 'tabaka la wahalifu' lakini ikiwezekana kusahau hilo," aliandika marehemu Robert Hughes, mchambuzi wa sanaa mzaliwa wa Australia wa jarida la Time , katika kitabu chake maarufu cha 1987, The Fatal Shore. : Historia ya Usafirishaji wa Wafungwa hadi Australia, 1787-1868 Ili kuendeleza malengo hayo yote mawili, mwaka wa 1787 serikali ya Uingereza ilituma kundi la meli 11 chini ya amri ya Kapteni Arthur Phillip kuanzisha koloni ya adhabu katika Botany Bay. Phillip alitua Januari 26, 1788, akiwa na walowezi wapatao 1,000, zaidi ya nusu yao wakiwa wafungwa; wanaume walizidi wanawake karibu watatu hadi mmoja. Katika kipindi cha miaka 80 hadi zoea hilo lilipoisha rasmi mwaka wa 1868, Uingereza ilisafirisha zaidi ya wanaume, wanawake 160,000. na watoto kwenda Australia Kwa maneno ya Hughes, huu ulikuwa "uhamisho mkubwa zaidi wa kulazimishwa wa raia kwa amri ya serikali ya Ulaya katika historia ya kabla ya kisasa."

Hapo awali, watu wengi walihamishwa hadi Australia kutoka Uingereza walikuwa hawafai kabisa kuishi katika makao yao mapya. Kwa Waaborijini ambao walikutana na watu hao weupe wa ajabu, lazima iwe ilionekana kwamba waliishi kwenye ukingo wa njaa katikati ya wingi. Uhusiano kati ya wakoloni na makadirio ya watu wa kiasili 300,000 ambao wanadhaniwa waliishi Australia katika miaka ya 1780 uliwekwa alama ya kutoelewana kati ya nyakati bora, na uhasama wa moja kwa moja wakati uliobaki. Niilikuwa hasa kwa sababu ya ukubwa wa Misitu kame ambayo Waaborijini wa Australia waliweza kupata kimbilio kutokana na umwagaji damu "utulivu wa nguvu," ambao ulifanywa na wazungu wengi katikati ya karne ya kumi na tisa.

Idadi ya watu wa Australia leo inajumuisha takriban Waaborijini 210,000, wengi wao wakiwa wa asili mchanganyiko nyeupe; takriban robo milioni ya wazao wa Maori kwa sasa wanaishi New Zealand. Mnamo 1840, Kampuni ya New Zealand ilianzisha makazi ya kwanza ya kudumu huko. Mkataba uliwapa Wamaori kumiliki ardhi yao badala ya kutambua mamlaka ya taji la Uingereza; lilifanywa kuwa koloni tofauti mwaka uliofuata na lilipewa mamlaka ya kujitawala miaka kumi baadaye. Hili halikuwazuia walowezi wazungu kutoka kupigana na Wamaori juu ya ardhi.

Waaborijini walinusurika kwa maelfu ya miaka kwa kuishi maisha rahisi na ya kuhamahama. Haishangazi mgongano kati ya maadili ya kitamaduni ya Waaborijini na wale wa watu wengi weupe, walioishi mijini, na walioendelea kiviwanda umekuwa mbaya. Katika miaka ya 1920 na mwanzoni mwa miaka ya 1930, kwa kutambua uhitaji wa kulinda waliosalia wa wenyeji, serikali ya Australia ilianzisha mfululizo wa hifadhi za ardhi za Waaboriginal. Ingawa mpango huo unaweza kuwa na nia njema, wakosoaji sasa wanadai kwamba athari halisi ya kuanzisha uhifadhi imekuwa kutenganisha na "kuwaweka ghetto" Waaboriginal.watu badala ya kuhifadhi tamaduni na mtindo wao wa maisha. Takwimu zinaonekana kuthibitisha hilo, kwa kuwa wenyeji wa Australia wamepungua hadi Waaborijini wapatao 50,000 waliojaa damu na wapatao 160,000 wenye damu iliyochanganyika.

Waaborigini wengi leo wanaishi katika jumuiya za kitamaduni kwenye maeneo ya mashambani ya nchi, lakini idadi kubwa ya vijana wamehamia mijini. Matokeo yamekuwa ya kuhuzunisha: umaskini, kutengwa kwa kitamaduni, kunyang'anywa, na magonjwa yamesababisha vifo. Wengi wa watu wa asili katika miji wanaishi katika makazi duni na hawana huduma za afya za kutosha. Kiwango cha ukosefu wa ajira miongoni mwa Waaborigini ni mara sita ya wastani wa kitaifa, huku wale waliobahatika kupata kazi wanapata tu nusu ya wastani wa mshahara wa kitaifa. Matokeo yamekuwa ya kutabirika: kutengwa, mivutano ya rangi, umaskini, na ukosefu wa ajira.

Wakati wenyeji wa Australia waliteseka kwa kuwasili kwa wakoloni, idadi ya watu weupe ilikua polepole na kwa kasi huku watu wengi zaidi wakiwasili kutoka Uingereza. Kufikia mwishoni mwa miaka ya 1850, makoloni sita tofauti ya Uingereza (ambayo mengine yalianzishwa na walowezi "huru") yalikuwa yamekita mizizi katika bara la kisiwa hicho. Ingawa bado kulikuwa na walowezi wa kizungu wapatao 400,000, kulikuwa na wastani wa kondoo milioni 13— jumbucks kama wanavyojulikana katika lugha ya misimu ya Australia, kwa kuwa ilikuwa naharaka ilionekana kuwa nchi ilikuwa inafaa kwa uzalishaji wa pamba na kondoo.

ENZI ZA KISASA

Mnamo Januari 1, 1901, Jumuiya mpya ya Madola ya Australia ilitangazwa huko Sydney. New Zealand ilijiunga na makoloni mengine sita ya Jumuiya ya Madola ya Australia: New South Wales mnamo 1786; Tasmania, kisha Ardhi ya Van Diemen, mwaka wa 1825; Australia Magharibi mwaka 1829; Australia Kusini mwaka 1834; Victoria mwaka 1851; na Queensland. Makoloni sita ya zamani, ambayo sasa yamebadilishwa kuwa majimbo yaliyoungana katika shirikisho la kisiasa ambalo linaweza kuelezewa vyema kama msalaba kati ya mifumo ya kisiasa ya Uingereza na Marekani. Kila jimbo lina bunge lake, mkuu wa serikali na mahakama, lakini serikali ya shirikisho inaongozwa na waziri mkuu aliyechaguliwa, ambaye ndiye kiongozi wa chama kinachoshinda viti vingi katika uchaguzi mkuu wowote. Kama ilivyo nchini Marekani, serikali ya shirikisho ya Australia ina bunge la pande mbili—Seneti yenye wajumbe 72 na Baraza la Wawakilishi la wajumbe 145. Walakini, kuna tofauti muhimu kati ya mifumo ya serikali ya Australia na Amerika. Kwa jambo moja, hakuna mgawanyo wa mamlaka ya kutunga sheria na utendaji nchini Australia. Kwa upande mwingine, ikiwa chama tawala kitapoteza "kura ya imani" katika bunge la Australia, waziri mkuu analazimika kuitisha uchaguzi mkuu.

Mfalme George V wa Uingereza alikuwepo kufungua rasmi mpya