Кен Катбертсон

Обзор

Поскольку статистика иммиграции обычно объединяет информацию о Новой Зеландии с информацией об Австралии, и поскольку сходство между этими странами велико, они также связаны в этом эссе. Австралийское Содружество, шестое по величине государство в мире, расположено между южной частью Тихого и Индийского океанов. Австралия - единственная страна в мире, которая также является континентом, и единственная страна в мире.Континент, полностью расположенный в Южном полушарии. Название Австралия происходит от латинского слова australis В народе Австралию называют "Down Under", что объясняется расположением страны ниже экватора. У юго-восточного побережья находится островной штат Тасмания, вместе они образуют Австралийский Союз. Столица страны - Канберра.

Площадь Австралии составляет 2 966 150 квадратных миль - почти столько же, сколько площадь континентальной части США, исключая Аляску. В отличие от США, население Австралии в 1994 году составляло всего 17 800 000 человек; страна малонаселенная, в среднем всего шесть человек на квадратную милю территории по сравнению с более чем 70 в США. Однако эта статистика несколько вводит в заблуждение, потому чтоОгромные внутренние районы Австралии, известные как "глубинка", в основном представляют собой плоскую пустыню или засушливые пастбища с небольшим количеством населенных пунктов. Человеку, стоящему на Айерс-Рок в центре континента, придется проехать не менее 1000 миль в любом направлении, чтобы добраться до моря. Австралия очень сухая. В некоторых частях страны дожди могут не выпадать годами, и реки не текут. В результате большая часть территории страны17,53 млн. жителей проживают в узкой полосе вдоль побережья, где выпадает достаточное количество осадков. Основная часть населения приходится на юго-восточный прибрежный регион. Здесь расположены два крупных города - Сидней, крупнейший город страны с более чем 3,6 млн. жителей, и Мельбурн с 3,1 млн. Оба города, как и вся Австралия, претерпели глубокие демографические изменения.последние годы.

Новая Зеландия, расположенная примерно в 1200 милях к юго-востоку от Австралии, состоит из двух основных островов, Северного и Южного, самоуправляемого острова Кука и нескольких зависимых островов, а также нескольких небольших удаленных островов, включая остров Стюарт, острова Чатем, Оклендские острова, острова Кермадек, остров Кэмпбелл, Антиподы, остров Трех Королей, остров Баунти, остров Снарес,Население Новой Зеландии оценивалось в 3 524 800 человек в 1994 г. Без учета зависимых территорий страна занимает площадь 103 884 кв. мили, что примерно равно площади Колорадо, а плотность населения составляет 33,9 человека на кв. милю. Географические особенности Новой Зеландии варьируются от Южных Альп и фьордов на Южном острове до вулканов, горячих источников и гейзеров на Северном острове.Поскольку удаленные острова широко разбросаны, их климат варьируется от тропического до антарктического.

Среди иммигрантов Австралии и Новой Зеландии преобладают англичане, ирландцы и шотландцы. По данным переписи населения Австралии 1947 года, более 90 процентов населения, исключая аборигенов, были уроженцами страны. Это был самый высокий показатель с начала заселения европейцами 159 годами ранее, когда почти 98 процентов населения родились в Австралии.В Австралии, Великобритании, Ирландии или Новой Зеландии ежегодный коэффициент рождаемости составляет всего 15 на 1000 населения, в Новой Зеландии - 17 на 1000. Эти низкие показатели, вполне сопоставимые с американскими, лишь номинально способствовали росту населения, которое с 1980 года увеличилось примерно на три миллиона человек. В основном этот рост произошел благодаря изменениям в иммиграционной политике.В 1973 году в Австралии были отменены ограничения, основанные на стране происхождения и цвете кожи потенциального иммигранта, и правительство начало реализацию планов по привлечению небританских групп, а также беженцев. В результате за последние два десятилетия этнический и языковой состав Австралии стал относительно разнообразным. Это оказало влияние практически на все аспекты австралийской жизни и культуры. СогласноПо последним данным переписи населения, доля родившихся в Австралии и Великобритании снизилась примерно до 84%. Ежегодно на въезд в Австралию претендует гораздо больше людей, чем принимается в качестве иммигрантов.

В Австралии один из самых высоких в мире уровней жизни; доход на душу населения составляет более $16 700 (США). Доход на душу населения в Новой Зеландии составляет $12 600, по сравнению с США - $21 800, Канадой - $19 500, Индией - $350 и Вьетнамом - $230. Аналогичным образом, средняя продолжительность жизни при рождении, 73 года для австралийского мужчины и 80 лет для женщины, сопоставимы.по сравнению с показателями США - 72 и 79, соответственно.

ИСТОРИЯ

Первыми жителями Австралии были темнокожие охотники-кочевники, прибывшие сюда около 35 000 лет до н.э. Антропологи считают, что эти аборигены пришли из Юго-Восточной Азии по существовавшему в то время сухопутному мосту. Их культура каменного века оставалась практически неизменной на протяжении тысяч поколений, вплоть до прихода европейских исследователей и торговцев. Есть некоторые свидетельства того, что китайские мореплавателиЕвропейские исследования начались в 1606 году, когда голландский исследователь по имени Виллем Янсц приплыл в залив Карпентария. В течение следующих 30 лет голландские мореплаватели нанесли на карту большую часть северного и западного побережья страны, которую они назвали Новой Голландией.Голландцы не колонизировали Австралию, поэтому в 1770 году, когда британский исследователь капитан Джеймс Кук высадился в Ботани-Бей, недалеко от нынешнего города Сидней, он претендовал на все восточное побережье Австралии для Великобритании, назвав его Новым Южным Уэльсом. В 1642 году голландский мореплаватель А. Я. Тасман достиг Новой Зеландии, где проживали полинезийские маори. Между 1769 и 1777 годами капитан Джеймс Кук совершил путешествие по Новой Зеландии.Кук посетил остров четыре раза, предприняв несколько безуспешных попыток колонизации. Интересно, что среди экипажа Кука было несколько американцев из 13 колоний, и на этом связь Америки с Австралией не закончилась.

Толчком к масштабной британской колонизации Австралии послужила американская революция 1776 года, произошедшая в полумире от нас. Правительство Лондона "перевозило" мелких преступников из своих переполненных тюрем в североамериканские колонии. Когда американские колонии обрели независимость, возникла необходимость найти альтернативный пункт назначения для этого человеческого груза. Ботани-Бейказалась идеальным местом: она находилась в 14 000 милях от Англии, не была колонизирована другими европейскими державами, имела благоприятный климат и была стратегически расположена, чтобы помочь обеспечить безопасность дальних морских путей Великобритании к экономически жизненно важным интересам в Индии.

"Английские законодатели желали не только избавиться от "преступного класса", но и, по возможности, забыть о нем", - писал ныне покойный Роберт Хьюз, художественный критик австралийского происхождения, в журнале "The New York Times". Время журнал, в своей популярной книге 1987 года, Роковой берег: история перевозки каторжников в Австралию, 1787-1868 гг. Для достижения этих целей в 1787 году британское правительство направило флот из 11 кораблей под командованием капитана Артура Филлипа для создания колонии в Ботани-Бей. 26 января 1788 года Филлип высадился на берег с примерно 1000 поселенцев, более половины из которых были каторжниками; число мужчин превышало число женщин почти в три раза к одному. В течение 80 лет, пока эта практика официально не прекратилась в 1868 году, Англияперевезли в Австралию более 160 000 мужчин, женщин и детей. По словам Хьюза, это было "крупнейшее принудительное изгнание граждан по приказу европейского правительства в досовременной истории".

Вначале большинство людей, сосланных в Австралию из Великобритании, были явно не приспособлены к выживанию в новом доме. Аборигенам, столкнувшимся с этими странными белыми людьми, должно было казаться, что они живут на грани голода посреди изобилия. Отношения между колонистами и примерно 300 000 коренных жителей, которые, как считается, населяли Австралию, были очень сложными.Австралия 1780-х годов была отмечена взаимным непониманием в лучшие времена и откровенной враждой в остальное время. В основном благодаря просторам засушливой глубинки аборигены Австралии смогли найти убежище от кровавого "умиротворения силой", которое практиковалось многими белыми в середине XIX века.

Сегодня население Австралии насчитывает около 210 000 аборигенов, многие из которых имеют смешанное белое происхождение; около четверти миллиона потомков маори в настоящее время проживают в Новой Зеландии. В 1840 году Новозеландская компания основала там первое постоянное поселение. По договору маори получили во владение свои земли в обмен на признание ими суверенитета страны.Это не помешало белым поселенцам воевать с маори за землю.

Аборигены выживали тысячи лет, ведя простой, кочевой образ жизни. Неудивительно, что конфликт между традиционными ценностями аборигенов и ценностями преобладающего белого, урбанизированного, индустриального большинства оказался катастрофическим. В 1920-х и начале 1930-х годов, признавая необходимость защиты того, что осталось от коренного населения, австралийское правительство создало рядКак бы ни был благонамерен этот план, сейчас критики утверждают, что чистым результатом создания резерваций стала сегрегация и "геттоизация" аборигенов, а не сохранение их традиционной культуры и образа жизни. Статистика, похоже, подтверждает это, поскольку коренное население Австралии сократилось примерно до 50 000 полнокровных аборигенов и около160 000 со смешанной кровью.

Многие аборигены сегодня живут в традиционных общинах в резервациях, созданных в сельских районах страны, но все большее число молодых людей переезжает в города. Результаты оказались травмирующими: нищета, культурная дезориентация, лишение собственности и болезни уносят жизни людей. Многие аборигены в городах живут в некачественном жилье и не имеют адекватных условий.Уровень безработицы среди аборигенов в шесть раз выше среднего по стране, а те, кому посчастливилось найти работу, получают лишь половину средней зарплаты по стране. Результаты были предсказуемы: отчуждение, расовая напряженность, бедность и безработица.

В то время как коренное население Австралии страдало от прихода колонистов, белое население медленно и неуклонно росло по мере того, как все больше людей прибывало из Великобритании. К концу 1850-х годов на островном континенте обосновалось шесть отдельных британских колоний (некоторые из которых были основаны "свободными" поселенцами). Хотя в Австралии по-прежнему насчитывалось всего около 400 000 белых поселенцев, по оценкам, в стране было 13миллион овец джумбакс как их называют на австралийском сленге, поскольку быстро стало ясно, что страна хорошо подходит для производства шерсти и баранины.

СОВРЕМЕННАЯ ЭРА

1 января 1901 года в Сиднее было провозглашено новое Австралийское Содружество. Новая Зеландия присоединилась к шести другим колониям Австралийского Содружества: Новому Южному Уэльсу в 1786 году; Тасмании, тогда еще Земле Ван Демена, в 1825 году; Западной Австралии в 1829 году; Южной Австралии в 1834 году; Виктории в 1851 году; и Квинсленду. Шесть бывших колоний, которые теперь стали штатами, объединились в политическую федерацию, котораяКаждый штат имеет свой законодательный орган, главу правительства и суды, но федеральное правительство управляется избранным премьер-министром, который является лидером партии, получившей наибольшее количество мест на всеобщих выборах. Как и в США, федеральное правительство Австралии состоит из двухпалатного органа властиЗаконодательный орган - Сенат из 72 членов и Палата представителей из 145 членов. Однако между австралийской и американской системами правления есть некоторые важные различия. Во-первых, в Австралии нет разделения законодательной и исполнительной власти. Во-вторых, если правящая партия теряет "вотум доверия" в австралийском законодательном органе, премьер-министр обязан призватьвсеобщие выборы.

Король Англии Георг V присутствовал на официальном открытии нового федерального парламента в Мельбурне (столица страны была перенесена в 1927 году в город Канберра, построенный по проекту американского архитектора Уолтера Берли Гриффина). В том же 1901 году новый австралийский парламент принял ограничительный закон об иммиграции, который фактически запрещал большинству азиатов и других "цветных".Как ни странно, несмотря на дискриминационную иммиграционную политику, Австралия оказалась прогрессивной, по крайней мере, в одном важном отношении: женщины получили право голоса в 1902 году, на целых 18 лет раньше своих сестер в США. Аналогичным образом, организованное рабочее движение Австралии принялоПользуясь своей этнической солидарностью и нехваткой рабочих рук, они добивались и добились ряда социальных льгот на несколько десятилетий раньше, чем рабочие Англии, Европы или Северной Америки. И по сей день организованный труд является мощной силой в австралийском обществе, гораздо более мощной, чем в Соединенных Штатах.

Вначале австралийцы в основном обращали свои взоры на запад, в Лондон, чтобы получить торговые, оборонные, политические и культурные ориентиры. Это было неизбежно, поскольку большинство иммигрантов продолжали прибывать из Великобритании; австралийское общество всегда имело ярко выраженный британский колорит. С упадком Великобритании как мировой державы в годы после Первой мировой войны Австралия все больше сближалась с Соединенными Штатами Америки.Несмотря на постоянные споры по поводу тарифов и внешней политики, американские книги, журналы, фильмы, автомобили и другие потребительские товары начали наводнять австралийский рынок в 1920-х гг. К ужасу австралийцев, они не могли не начать торговать между Австралией и Соединенными Штатами.Националисты, одним из побочных результатов этой тенденции стало ускорение "американизации Австралии". Этот процесс лишь немного замедлился из-за трудностей Великой депрессии 1930-х годов, когда в обеих странах резко возросла безработица. Он снова ускорился, когда Великобритания предоставила бывшим колониям, таким как Австралия и Канада, полный контроль над своими внешними делами в 1937 году, а Вашингтон иКанберра приступила к установлению официальных дипломатических отношений.

Будучи членом Британского Содружества, Австралия и Америка стали союзниками в военное время после нападения Японии на Перл-Харбор. Большинство австралийцев считали, что в условиях, когда Великобритания находилась в отчаянном положении, Америка давала единственную надежду отбиться от японского вторжения. Австралия стала главной американской базой снабжения в Тихоокеанской войне, и около миллиона американских военнослужащих были расквартированы там или посетили эту страну вАвстралия, как страна, считавшаяся жизненно важной для обороны США, была также включена в программу ленд-лиза, которая предоставляла огромное количество американских товаров с условием их возврата после войны. Вашингтонские политики предполагали, что эта помощь Австралии в военное время также принесет огромные дивиденды за счет роста торговли между двумя странами.К 1944 году Соединенные Штаты имели огромный профицит платежного баланса с Австралией. Почти 40 процентов импорта этой страны поступало из США, в то время как только 25 процентов экспорта шло в США. С окончанием войны на Тихом океане, однако, старые антагонизмы вновь проявились. Основной причиной трений былиАвстралия цеплялась за свое имперское прошлое, сопротивляясь американскому давлению, требующему прекращения дискриминационной тарифной политики, которая благоприятствовала ее традиционным торговым партнерам из Содружества. Тем не менее, война изменила страну в некоторых фундаментальных и глубоких отношениях. Во-первых, Австралия больше не могла позволить Британии диктовать свою внешнюю политику. Так, когда создание Соединенных Штатов Америки привело к тому, что Австралия перестала диктовать свою внешнюю политику.Нации обсуждались на конференции в Сан-Франциско в 1945 году, Австралия отказалась от своей прежней роли малой державы и настаивала на статусе "средней державы".

В знак признания этой новой реальности Вашингтон и Канберра установили полные дипломатические отношения в 1946 году, обменявшись послами. Тем временем дома австралийцы начали осознавать свое новое место в послевоенном мире. Развернулись жаркие политические дебаты о будущем направлении развития страны и о том, в какой степени иностранным корпорациям следует разрешить инвестировать в австралийскую экономику.В то время как активная часть общественного мнения выражала опасения по поводу слишком тесного сотрудничества с Соединенными Штатами, начало холодной войны диктовало иное. Австралия была заинтересована в том, чтобы стать партнером американских усилий по сдерживанию распространения коммунизма в Юго-Восточной Азии, которая находится недалеко от северного порога страны. В результате в сентябре 1951 года Австралия присоединилась к группе "Альянс".Три года спустя, в сентябре 1954 года, эти же страны стали партнерами Великобритании, Франции, Пакистана, Филиппин и Таиланда в Организации договора Юго-Восточной Азии (SEATO), организации взаимной обороны, которая просуществовала до 1975 года.

С середины 1960-х годов обе основные политические партии Австралии, Лейбористская и Либеральная, выступали за прекращение дискриминационной иммиграционной политики. Изменения в этой политике привели к превращению Австралии в нечто вроде евразийского плавильного котла; 32% иммигрантов теперь приезжают из менее развитых азиатских стран. Кроме того, многие бывшие жители соседнего Гонконгапереселились в Австралию вместе со своими семьями и богатствами в ожидании возвращения в 1997 году колонии британской короны под контроль Китая.

Неудивительно, что демографическая диверсификация привела к изменениям в экономике Австралии и традиционных схемах международной торговли. Все больший процент этой торговли приходится на бурно развивающиеся страны Тихоокеанского региона, такие как Япония, Китай и Корея. Соединенные Штаты по-прежнему занимают второе место в списке крупнейших торговых партнеров Австралии, хотя Австралия больше не входит в число крупнейших торговых партнеров.Несмотря на это, австрало-американские отношения остаются дружественными, а американская культура оказывает глубокое влияние на жизнь в Австралии.

ПЕРВЫЕ АВСТРАЛИЙЦЫ И НОВОЗЕЛАНДЦЫ В АМЕРИКЕ

Хотя австралийцы и новозеландцы присутствуют на американской земле уже почти 200 лет, их вклад в общее число иммигрантов в США незначителен. Перепись населения США 1970 года насчитала 82 000 американцев австралийского и новозеландского происхождения, что составляет около 0,25 процента от всех этнических групп. В 1970 году менее 2 700 иммигрантов из Австралии и Новой Зеландии приехали в США.Данные, собранные Службой иммиграции и натурализации США, показывают, что за 70 лет с 1820 по 1890 год в Соединенные Штаты приехало около 64 000 австралийцев - в среднем чуть более 900 человек в год. Реальность такова, что Австралия и Новая Зеландия всегда были местами, где большеХотя невозможно знать наверняка, история показывает, что большинство тех, кто уехал из этих двух стран в Америку, сделали это не как политические или экономические беженцы, а скорее по личным или философским причинам.

Фактов мало, но те, что есть, свидетельствуют о том, что начиная с середины XIX века большинство австралийцев и новозеландцев, иммигрировавших в Америку, селились в Сан-Франциско и его окрестностях, и в меньшей степени в Лос-Анджелесе, поскольку эти города были двумя основными портами въезда на западное побережье. (Важно помнить, однако, что до 1848 года Калифорния не была частью Соединенных Штатов.) ApartАвстралийцы и новозеландцы легче вписываются в американское общество, чем в британское, где классовое деление гораздо более жесткое, а выходцев из "колоний" часто считают провинциальными обывателями.

МОДЕЛИ ИММИГРАЦИИ

История отношений между Австралией, Новой Зеландией и Соединенными Штатами Америки имеет долгую, хотя и запутанную историю, которая восходит к самым истокам британских исследований. Но именно калифорнийская золотая лихорадка в январе 1848 года и серия золотых забастовок в Австралии в начале 1850-х годов открыли дверь для масштабного потока товаров и людей между двумя странами. Новости оЗолотодобыча в Калифорнии была с энтузиазмом встречена в Австралии и Новой Зеландии, где группы потенциальных старателей собирались вместе, чтобы зафрахтовать суда для путешествия в Америку протяженностью 8000 миль.

Тысячи австралийцев и новозеландцев отправились в многомесячное путешествие по Тихому океану; среди них было много бывших заключенных, депортированных из Великобритании в колонию Австралия. Прозванные "сиднейскими утками", эти внушающие страх иммигранты привнесли в район организованную преступность и заставили законодательное собрание Калифорнии попытаться запретить въезд бывших заключенных. Золото было лишь первымМногие из тех, кто уехал, по прибытии в Калифорнию были соблазнены либеральными законами о землевладении и безграничными экономическими перспективами жизни в Америке. С августа 1850 года по май 1851 года более 800 австралийцев отплыли из гавани Сиднея в Калифорнию; большинство из них устроили себе новую жизнь в Америке и больше никогда не вернулись домой. 1 марта 1851 года в Калифорнию прибыл корабль, на борту которого находилось более 800 австралийцев.писатель для Sydney Morning Herald осудил этот исход, который состоял из "людей лучшего класса, которые были трудолюбивы и бережливы, и которые несли с собой средства, чтобы обосноваться в новом мире как респектабельные и основательные поселенцы".

Когда с 1861 по 1865 год в Америке бушевала Гражданская война, иммиграция в США практически прекратилась; согласно статистике, с января 1861 по июнь 1870 года всего 36 австралийцев и новозеландцев перебрались через Тихий океан. Ситуация изменилась в конце 1870-х годов, когда американская экономика расширилась после окончания Гражданской войны, а американская торговля увеличилась благодаря регулярным пароходам.Было открыто сообщение между Мельбурном и Сиднеем и портами на западном побережье США. Интересно, однако, что чем лучше были экономические условия в стране, тем больше австралийцы и новозеландцы были склонны собирать вещи и уезжать. Когда времена были тяжелыми, они, как правило, оставались дома, по крайней мере, в те дни, когда еще не было транстихоокеанского воздушного сообщения. Так, в период между 1871 и 1880 гг.В течение следующих двух десятилетий, когда мировая экономика пошла на спад, число иммигрировавших австралийцев сократилось вдвое. Эта тенденция сохранилась и в следующем столетии.

Статистика въезда показывает, что до Первой мировой войны подавляющее большинство австралийцев и новозеландцев, приезжавших в Америку, делали это в качестве гостей по пути в Англию. Стандартный маршрут путешественников состоял в том, чтобы доплыть до Сан-Франциско и посмотреть Америку, доехав по железной дороге до Нью-Йорка. Оттуда они плыли в Лондон. Но такое путешествие было очень дорогим, и хотя оно занимало несколько недель, оно было очень дорогим.По сравнению с утомительным океанским путешествием в Лондон протяженностью 14 000 миль, оно было менее длительным и сложным, поэтому его могли позволить себе только состоятельные путешественники.

Характер отношений австралийцев и новозеландцев с Америкой резко изменился с началом войны с Японией в 1941 г. Иммиграция в США, сократившаяся примерно до 2400 человек в тощие годы 1930-х годов, резко возросла в годы бума после войны. Это в значительной степени было связано с двумя важными факторами: быстро растущей экономикой США и оттоком населения.15 000 австралийских военных невест, вышедших замуж за американских военнослужащих, которые были расквартированы в Австралии во время войны.

Согласно статистике, с 1971 по 1990 год в США в качестве иммигрантов прибыло более 86 400 австралийцев и новозеландцев. За редким исключением, количество людей, уезжающих в США, постоянно росло в период между 1960 и 1990 годами. В среднем за этот 30-летний период ежегодно эмигрировало около 3 700 человек. Данные переписи населения США 1990 года, однако, показывают, что чуть более52 000 американцев сообщили о своем австралийском или новозеландском происхождении, что составляет менее 0,05% населения США и занимает девяносто седьмое место среди этнических групп, проживающих в Соединенных Штатах. Неясно, вернулись ли все эти 34 400 пропавших без вести домой, мигрировали в другие места или просто не потрудились сообщить о своем этническом происхождении. Одна из возможностей, которая кажется вероятнойВ 1991 году, например, 29 000 австралийцев покинули страну навсегда; 15 870 из них были "бывшими поселенцами", то есть иммигрантами, которые переехали, когда жизнь в Австралии или Новой Зеландии не пришлась им по вкусу.Некоторые представители обеих групп почти наверняка приехали в Соединенные Штаты, но невозможно сказать, сколько именно, из-за отсутствия надежных данных об австралийских и новозеландских иммигрантах в США, о том, где они живут или работают, какой образ жизни ведут.

Из этих цифр видно, что по каким-то причинам прежняя тенденция оставаться на родине в тяжелые времена сменилась на противоположную; теперь, когда экономика переживает спад, все больше людей уезжают в Америку в поисках, как они надеются, лучших возможностей. В 1960-х годах в США прибыло чуть более 25 000 иммигрантов из Австралии и Новой Зеландии; этоВ конце 1980-х и начале 1990-х годов глубокая мировая рецессия сильно ударила по ресурсодобывающим экономикам Австралии и Новой Зеландии, что привело к высокой безработице и лишениям, однако иммиграция в США оставалась стабильной и составляла около 4400 человек в год. В 1990 году это число подскочило до 6800, а в следующемК 1992 году, когда условия на родине улучшились, их число снизилось до 6 тыс. Хотя данные Службы иммиграции и натурализации США за этот период не содержат разбивки по полу или возрасту, они показывают, что самую большую группу иммигрантов (1 174 человека) составляли домохозяйки, студенты, безработные или пенсионеры.

ХАРАКТЕР РАССЕЛЕНИЯ

С уверенностью можно сказать лишь то, что Лос-Анджелес стал излюбленным портом въезда в страну. Лори Пэйн, президент 22-главой Австралийско-американской торговой палаты (AACC), расположенной в Лос-Анджелесе, подозревает, что в Лос-Анджелесе и его окрестностях проживает до 15 000 бывших австралийцев. Пэйн предполагает, что в Соединенных Штатах может проживать больше австралийцев, чем указано в статистике.Австралийцы разбросаны по всей стране. Они не из тех людей, которые регистрируются и остаются на месте. Австралийцы не очень любят объединяться, и это может быть проблемой для такой организации, как AACC. Но они общительны. Устройте вечеринку, и австралийцы будут там".

Выводы Пейна разделяют и другие бизнесмены, ученые и журналисты, связанные с австралийским или новозеландским американским сообществом. Джилл Биддингтон, исполнительный директор Австралийского общества, нью-йоркской организации дружбы между австралийцами и американцами, насчитывающей 400 членов в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Коннектикуте, отмечает, что без достоверных данных она может только догадываться о том.большинство живет в Калифорнии, потому что она похожа на их родину по образу жизни и климату.

Доктор Генри Альбински, директор Центра изучения Австралии и Новой Зеландии при Университете штата Пенсильвания, считает, что поскольку их число невелико и разбросано, и поскольку они не бедны и не богаты, и им не приходится бороться, они просто не выделяются - "нет стереотипов ни с той, ни с другой стороны спектра.Австралийцы, Слово из-под земли, говорит, что видел "неофициальные" оценки, согласно которым общее число австралийцев в США составляет около 120 000 человек. "Многие австралийцы не фигурируют в официальных данных переписи населения", - говорит Брэндон. Хотя он публикует свой бюллетень только с осени 1993 года и имеет около 1000 подписчиков по всей стране, он твердо знает, где находится его целевая аудитория."Большинство австралийцев в США живут в Лос-Анджелесе или на юге Калифорнии, - говорит он, - но есть также достаточное количество в Нью-Йорке, Сиэтле, Денвере, Хьюстоне, Далласе-Форт-Уэрте, Флориде и на Гавайях. Австралийцы не являются тесно сплоченной общиной. Мы как бы растворяемся в американском обществе".

По мнению профессора Гарвардского университета Росса Террилла, австралийцы и новозеландцы имеют много общего с американцами в том, что касается мировоззрения и темперамента; и те, и другие легко и непринужденно ведут себя в отношениях с окружающими. Как и американцы, они твердо верят в свое право на стремление к индивидуальной свободе. Он пишет, что австралийцам "свойственна антиавторитарная черта, которая, кажется...отголоски презрения осужденного к своим надзирателям и ставленникам". Помимо того, что австралийцы и новозеландцы мыслят как американцы, они не выглядят неуместными в большинстве американских городов. Подавляющее большинство иммигрировавших - кавказцы, и, кроме акцента, их невозможно выделить из толпы. Они, как правило, легко вливаются и адаптируются к американскому образу жизни, который в городских районах Америкиобласти не так уж сильно отличается от жизни на их родине.

Аккультурация и ассимиляция

Австралийцы и новозеландцы в Соединенных Штатах легко ассимилируются, потому что они не являются большой группой и приезжают из развитых, промышленно развитых регионов, имеющих много общего с Соединенными Штатами в языке, культуре и социальной структуре. Данные о них, однако, должны быть экстраполированы из демографической информации, собранной правительствами Австралии и Новой Зеландии. Показатели таковы, чтоОни ведут образ жизни, поразительно похожий на образ жизни многих американцев, и кажется разумным предположить, что они продолжат жить так же, как жили всегда. Данные показывают, что средний возраст населения, как в Соединенных Штатах и большинстве других промышленно развитых стран, становится старше, а средний возраст в 1992 году составлял около 32 лет.

Кроме того, в последние годы резко возросло число домохозяйств, состоящих из одного и двух человек. В 1991 году в 20 процентах австралийских домохозяйств был только один человек, а в 31 проценте - только два. Эти цифры являются отражением того факта, что австралийцы более мобильны, чем когда-либо прежде; молодые люди покидают дом в более раннем возрасте, а уровень разводов в настоящее время составляет 37 процентов,Это означает, что 37 из каждых 100 браков заканчиваются разводом в течение 30 лет. Хотя этот показатель может показаться тревожным, он значительно отстает от самого высокого в мире показателя разводов в США - 54,8 процента. Австралийцы и новозеландцы, как правило, консервативны в социальном плане. В результате в их обществе по-прежнему преобладают мужчины; работающий отец, сидящая дома мать и один или два ребенка остаются для них нормой.мощный культурный образ.

ТРАДИЦИИ, ОБЫЧАИ И ВЕРОВАНИЯ

Австралийский историк Рассел Уорд набросал образ архетипического австралийца в книге 1958 года под названием Австралийская легенда Уорд отметил, что, хотя австралийцы имеют репутацию трудолюбивого, мятежного и общительного народа, реальность такова, что "далеко не бушмены, избитые непогодой, в народном воображении, современные австралийцы принадлежат к самой урбанизированной большой стране на земле". Это утверждение сегодня еще более верно, чем тогда, когда оно было написано почти 40 лет назад. Но даже в этом случае, в коллективном американскомПо крайней мере, в умах старый образ сохраняется. На самом деле, он получил новый импульс благодаря фильму 1986 года. Крокодил Данди , в котором австралийский актер Пол Хоган сыграл роль хитрого бушмена, который посещает Нью-Йорк с уморительными последствиями.

Помимо симпатичной личности Хогана, большая часть веселья в фильме была связана с сопоставлением американской и австралийской культур. Обсуждая популярность Крокодил Данди в Журнал популярной культуры (Spring 1990), авторы Рут Эбби и Джо Кроуфорд отметили, что для американских глаз Пол Хоган был австралийцем "насквозь". Более того, персонаж, которого он играл, перекликался с Дэви Крокеттом, легендарным американским дровосеком. Это вполне соответствовало преобладающему мнению, что Австралия - это последняя версия того, чем когда-то была Америка: более простое, честное и открытое общество. Это былне случайно австралийская индустрия туризма активно пропагандирует Крокодил Данди Эти усилия окупились сторицей, поскольку в конце 1980-х годов американский туризм резко вырос, а австралийская культура пользовалась небывалой популярностью в Северной Америке.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ЭТНИЧЕСКИМИ ГРУППАМИ

Австралийское и новозеландское общество с самого начала характеризовалось высокой степенью расовой и этнической однородности. Это было связано в основном с тем, что заселение происходило почти исключительно британцами, а ограничительные законы на протяжении большей части двадцатого века ограничивали число небелых иммигрантов. Первоначально аборигены были первой мишенью этой враждебности. Позже, по мере того как другиеВ середине XIX века китайские золотодобытчики подвергались насилию и нападениям, наиболее известным примером являются бунты в Ламбинге в 1861 г. Несмотря на изменения в иммиграционном законодательстве страны, которые позволили миллионам небелых въехать в страну в последние годы, расизм продолжает существовать. Расовая напряженность былаувеличилась. Большая часть враждебности белых направлена на азиатов и другие видимые меньшинства, которые рассматриваются некоторыми группами как угроза традиционному австралийскому образу жизни.

Практически нет литературы или документации о взаимодействии австралийцев и других этнических групп иммигрантов в США. Также нет истории взаимоотношений между австралийцами и их американскими хозяевами. Это неудивительно, учитывая разрозненный характер австралийского присутствия здесь и легкость, с которой австралийцы влились в американское общество.

КУЗНЕЦ

Говорят, что появление отличительного кулинарного стиля в последние годы стало неожиданным (и очень желанным) побочным продуктом растущего чувства национализма по мере того, как страна отходит от Британии и формирует свою собственную идентичность - в значительной степени результат влияния огромного количества иммигрантов, прибывших в страну после ослабления иммиграционных ограничений в 1973 г. Но даже в этом случае,Австралийцы и новозеландцы по-прежнему являются большими мясоедами. Говядина, баранина и морепродукты - стандартные блюда, часто в виде мясных пирогов или тушеных в густых соусах. Если и существует определенное австралийское блюдо, то это стейк или баранья отбивная, приготовленные на барбекю.

Двумя основными продуктами питания в прежние времена были амортизатор, пресный хлеб, который готовится на огне, и Билли чай - крепкий, крепкий горячий напиток, который заваривается в открытом чайнике. На десерт традиционные фавориты - персиковая мельба, мороженое со вкусом фруктов и павола, богатое блюдо из безе, которое было названо в честь знаменитой русской балерины, гастролировавшей по стране в начале XX века.

В колониальные времена ром был предпочтительным видом алкоголя. Однако вкусы изменились, и сегодня популярны вино и пиво. Австралия начала развивать свою собственную винодельческую промышленность в начале XIX века, и сегодня вина из Австралии признаны одними из лучших в мире. Поэтому их легко можно приобрести в винных магазинах по всей территории Соединенных Штатов, и они представляют собой вкусныйВ расчете на душу населения австралийцы выпивают в два раза больше вина в год, чем американцы. Австралийцы также любят холодное пиво, которое, как правило, крепче и темнее, чем большинство американских сортов. В последние годы австралийское пиво завоевало небольшую долю американского рынка, отчасти, несомненно, благодаря спросу со стороны австралийцев, живущих в США.Государства.

ТРАДИЦИОННЫЕ КОСТЮМЫ

В отличие от многих этнических групп, австралийцы не имеют каких-либо необычных или отличительных национальных костюмов. Одним из немногих отличительных предметов одежды, которые носят австралийцы, является широкополая шляпа цвета хаки с загнутым вверх околышем с одной стороны. Эта шляпа, которую иногда носили австралийские солдаты, стала чем-то вроде национального символа.

ТАНЦЫ И ПЕСНИ

Когда большинство американцев думает об австралийской музыке, первая мелодия, которая приходит на ум, - это "Вальсирующая Матильда". Но музыкальное наследие Австралии длинное, богатое и разнообразное. Изоляция Австралии от западных культурных центров, таких как Лондон и Нью-Йорк, привела к тому, что, особенно в музыке и кино, сформировался яркий и очень оригинальный коммерческий стиль.

Также популярна традиционная музыка белой Австралии, уходящая корнями в ирландскую народную музыку, и "танцы в буше", которые, по описанию, похожи на квадратные танцы без звонаря. В последние годы популярны такие отечественные поп-вокалистки, как Хелен Редди, Оливия Ньютон-Джон (уроженка Англии, но выросшая в Австралии) и оперная дива Джоан.

Диджериду - традиционный австралийский инструмент, воссозданный здесь художником/музыкантом Марко Джонсоном. Sutherland нашли восприимчивую аудиторию по всему миру. То же самое можно сказать и об австралийских рок-н-ролльных группах, таких как INXS, Little River Band, Hunters and Collectors, Midnight Oil и Men Without Hats. Другие австралийские группы, такие как Yothu Yindi и Warumpi, которые пока не очень известны за пределами страны, возрождают жанр с помощью уникального слияния мейнстримового рок-н-ролла иэлементы нестареющей музыки аборигенов Австралии.

HOLIDAYS

Будучи преимущественно христианами, американцы австралийского и новозеландского происхождения отмечают большинство тех же религиозных праздников, что и другие американцы. Однако, поскольку в Южном полушарии времена года меняются местами, Рождество в Австралии приходится на середину лета. По этой причине австралийцы не разделяют многие традиции празднования Рождества, которые соблюдают американцы. После церкви австралийцы, как правило.провести 25 декабря на пляже или собраться у бассейна, потягивая прохладительные напитки.

Светские праздники, которые австралийцы отмечают повсеместно, включают 26 января, День Австралии - национальный праздник страны. Эта дата, отмечаемая в честь прибытия в 1788 году в залив Ботани первых поселенцев-каторжников под командованием капитана Артура Филлипа, напоминает американский праздник Четвертого июля. Другой важный праздник - День Анзака, 25 апреля. В этот день австралийцы повсеместно делают паузу, чтобы почтить память погибших.память о солдатах нации, погибших в сражении Первой мировой войны в Галлиполи.

Язык

На английском языке говорят в Австралии и Новой Зеландии. В 1966 году австралиец по имени Аффербек Лаудер опубликовал шутливую книгу под названием, Пусть преследует Стрина Лаудер, как выяснилось позже, был Алистером Моррисоном, художником-лингвистом, который добродушно подшучивал над своими соотечественниками и их акцентами - акцентами, из-за которых "lady" звучит как "lydy", а "mate" - как "mite".

На более серьезном уровне, реальный лингвист Сидни Бейкер в своей книге 1970 года Австралийский язык сделал то, что Г. Л. Менкен сделал для американского английского языка; он выделил более 5000 слов или фраз, которые были явно австралийскими.

ПРИВЕТСТВИЯ И ОБЩЕПРИНЯТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

Несколько слов и выражений, характерных для "Стрин": о -абориген; ace -отлично; billabong -водопой, обычно для скота; Билли -емкость для кипячения воды для чая; парень -мужчина, все - мужики; проклятый - универсальное прилагательное ударения; bonzer -великолепно, потрясающе; бумер -кенгуру; бумеранг - изогнутое деревянное оружие или игрушка аборигенов, которая возвращается, когда ее подбрасывают в воздух; буш -Аутбэк; цыпленок -курица; экскаватор - австралийский солдат; динго -дикая собака; dinki-di -настоящая вещь; Динкум, честный Динкум - честный, искренний; пастбище -ранчер; джои - детеныш кенгуру; джумбук -овца; ocker -хороший, обычный австралиец; Outback -Австралийский интерьер; Oz -короче, Австралия; пом -англичанин; кричать -раунд напитков в пабе; swagman -бродяга или бушмен; tinny -банка пива; Такер -пища; ute -пикап или грузовой автомобиль; ныть -жаловаться.

Динамика семьи и общества

Опять же, информация об американцах австралийского или новозеландского происхождения должна быть экстраполирована на то, что известно о людях, проживающих в Австралии и Новой Зеландии. Это неформальные, заядлые любители активного отдыха с большим аппетитом к жизни и спорту. Благодаря умеренному климату, который держится круглый год, такие виды спорта на открытом воздухе, как теннис, крикет, регби, австралийский футбол, гольф, плавание и парусный спорт, являются наиболее популярными.австралийцы проводят так много времени на солнце в своих дворах и на пляже, что в стране самый высокий в мире уровень заболеваемости раком кожи. Хотя австралийские и новозеландские семьи традиционно возглавляются мужчиной-кормильцем сженщины в домашней роли, происходят изменения.

Религия

Американцы Австралии и американцы Новой Зеландии преимущественно христиане. Статистика свидетельствует о том, что австралийское общество становится все более светским, каждый четвертый житель не исповедует никакой религии (или не отвечает на этот вопрос при переписи населения). Однако большинство австралийцев принадлежат к двум основным религиозным группам: 26,1 процента являются римскими католиками, а 23,9 процентаТолько около двух процентов австралийцев являются нехристианами, основную часть которых составляют мусульмане, буддисты и иудеи. Учитывая эти цифры, можно предположить, что среди тех австралийских эмигрантов в США, которые посещают церковь, значительное большинство почти наверняка являются приверженцами епископальной или римско-католической церквей, обе из которыхдействуют в Соединенных Штатах.

Занятость и экономические традиции

Невозможно описать тип работы или место работы, которые характеризуют американцев австралийского или новозеландского происхождения. Поскольку они были и остаются столь широко рассеянными по Соединенным Штатам и так легко ассимилируются в американском обществе, они никогда не создавали идентифицируемого этнического присутствия в Соединенных Штатах. В отличие от иммигрантов из более легко различимых стран.В значительной степени благодаря этому факту, они не создали этнических общин, не сохранили отдельный язык и культуру, не приняли характерные виды труда, не пошли по схожим путям экономического развития, политической активности или участия в правительстве; они не были идентифицируемым сегментом американских вооруженных сил; и они не были идентифицированы как имеющиеВ большинстве случаев они похожи на других американцев, что делает их неидентифицируемыми и практически невидимыми в этих областях американской жизни. Единственное место, где австралийское сообщество процветает, - это информационная супермагистраль. Австралийские группы есть в нескольких онлайн-сервисах, таких как CompuServe.(PACFORUM). Они также собираются вместе во время спортивных событий, таких как финал турнира по футболу по австралийским правилам, финал турнира по регби-лиге или скачки на Кубок Мельбурна, которые теперь можно увидеть в прямом эфире по кабельному телевидению или через спутник.

Политика и правительство

Отношения австралийцев и новозеландцев в США с правительствами Австралии и Новой Зеландии не сложились. В отличие от многих других иностранных правительств, они игнорировали своих бывших граждан, живущих за рубежом. Те, кто знаком с ситуацией, говорят, что есть свидетельства того, что эта политика благодушного игнорирования начала меняться. Различные культурные организации иКоммерческие ассоциации, прямо или косвенно спонсируемые правительством, в настоящее время работают над тем, чтобы побудить австралийских американцев и представителей американского бизнеса лоббировать политиков штатов и федеральных властей для более благосклонного отношения к Австралии. Пока нет никакой литературы или документации об этом развитии.

Индивидуальные и групповые взносы

ENTERTAINMENT

Пол Хоган, Род Тейлор (киноактеры); Питер Вейр (кинорежиссер); Оливия Ньютон-Джон, Хелен Редди и Рик Спрингфилд (певцы).

СМИ

Руперт Мердок, один из самых влиятельных американских медиамагнатов, родился в Австралии; Мердоку принадлежит множество важных медиа-объектов, включая Чикаго Сан Таймс , Нью-Йорк Пост , и Boston Herald газеты, и киностудии 20th Century-Fox.

СПОРТ

Грег Норман (гольф); Джек Брэбхэм, Алан Джонс (автогонки); Кирен Перкинс (плавание); и Эвонн Гулагонг, Род Лейвер, Джон Ньюкомб (теннис).

ПИСЬМО

Джермейн Грир (феминистка); Томас Кенелли (романист, лауреат Букеровской премии 1983 года за свою книгу Ковчег Шиндлера на основе которого в 1993 году был снят фильм Стивена Спилберга, получивший премию "Оскар". Список Шиндлера ), и Патрик Уайт (романист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1973 года).

СМИ

ПРИНТ

Вести из Австралии: Австралийский информационный бюллетень.

Адрес: P.O. Box 5434, остров Бальбоа, Калифорния 92660.

Телефон: (714) 725-0063.

Факс: (714) 725-0060.

РАДИО

KIEV-AM (870).

Расположенная в Лос-Анджелесе еженедельная программа "Квинсленд" рассчитана в основном на австралийцев из этого штата.

Организации и ассоциации

Американская австралийская ассоциация.

Эта организация поощряет более тесные связи между Соединенными Штатами и Австралией.

Контакт: Мишель Шерман, офис-менеджер.

Адрес: 1251 Avenue of the Americas, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10020.

150 East 42nd Street, 34-й этаж, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10017-5612.

Телефон: (212) 338-6860.

Факс: (212) 338-6864.

Электронная почта: [email protected].

Онлайн: //www.australia-online.com/aaa.html .

Австралийское общество.

Это прежде всего общественная и культурная организация, способствующая более тесным связям между Австралией и США. В нее входят 400 членов, главным образом в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Коннектикуте.

Контакт: Джилл Биддингтон, исполнительный директор.

Адрес: 630 Пятая авеню, четвертый этаж, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10111.

Телефон: (212) 265-3270.

Факс: (212) 265-3519.

Австралийско-американская торговая палата.

Имея 22 отделения по всей стране, организация способствует развитию деловых, культурных и социальных связей между Соединенными Штатами и Австралией.

Контакт: Г-н Лори Пэйн, президент.

Адрес: 611 бульвар Ларчмонт, второй этаж, Лос-Анджелес, Калифорния 90004.

Телефон: (213) 469-6316.

Факс: (213) 469-6419.

Австралийско-новозеландское общество Нью-Йорка.

Стремится к расширению образовательных и культурных представлений.

Контакт: Юнис Г. Гримальди, президент.

Адрес: 51 East 42nd Street, Room 616, New York, New York 10017.

Телефон: (212) 972-6880.

Ассоциация выпускников Мельбурнского университета в Северной Америке.

Эта ассоциация является в первую очередь общественной организацией и организацией по сбору средств для выпускников Мельбурнского университета.

Контакт: Г-н Уильям Г. О'Рейли.

Адрес: 106 Хай-стрит, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10706.

Союз выпускников Сиднейского университета Северной Америки.

Это общественная и благотворительная организация для выпускников Сиднейского университета.

Контакт: Доктор Билл Лью.

Адрес: 3131 Юго-западный бульвар Фэрмонт, Портленд, штат Орегон. 97201.

Телефон: (503) 245-6064

Факс: (503) 245-6040.

Музеи и исследовательские центры

Азиатско-Тихоокеанский центр (бывший Центр изучения Австралии и Новой Зеландии).

Основанная в 1982 году, организация создает программы обмена для студентов старших курсов, способствует преподаванию австралийско-новозеландских дисциплин в Университете штата Пенсильвания, стремится привлечь в университет австралийских и новозеландских ученых, а также помогает оплачивать проезд австралийским аспирантам, обучающимся в университете.

Контакт: Д-р Генри Альбински, директор.

Адрес: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

Телефон: (814) 863-1603.

Факс: (814) 865-3336.

Электронная почта: [email protected].

Ассоциация австралийских исследований Северной Америки.

Эта научная ассоциация содействует преподаванию знаний об Австралии и научному изучению австралийских тем и вопросов в высших учебных заведениях Северной Америки.

Контакт: Доктор Джон Хадзик, заместитель декана.

Адрес: Колледж социальных наук, Мичиганский государственный университет, 203 Berkey Hall, Ист-Лэнсинг, Мичиган. 48824.

Телефон: (517) 353-9019.

Факс: (517) 355-1912.

Электронная почта: [email protected].

Центр австралийских исследований Эдварда А. Кларка.

Основанный в 1988 году, этот центр был назван в честь бывшего посла США в Австралии с 1967 по 1968 год; он проводит учебные программы, исследовательские проекты и международные информационно-просветительские мероприятия, посвященные австралийским вопросам и американо-австралийским отношениям.

Контакт: Доктор Джон Хигли, директор.

Адрес: Центр Гарри Рэнсома 3362, Техасский университет, Остин, Техас 78713-7219.

Телефон: (512) 471-9607.

Факс: (512) 471-8869.

Онлайн: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

Источники для дополнительного изучения

Арнольд, Кэролайн. Австралия сегодня Нью-Йорк: Франклин Уоттс, 1987.

Австралия Нью-Йорк: Time-Life Books, 1985.

Австралия, под редакцией Робина Е. Смита. Канберра: Австралийская государственная служба печати, 1992.

Австралийцы в Америке: 1876-1976 гг. Брисбен: Издательство Квинслендского университета, 1977.

Бейтсон, Чарльз. Золотой флот для Калифорнии: сорок девяностых из Австралии и Новой Зеландии. [Сидней], 1963.

Форстер, Джон. Социальный процесс в Новой Зеландии. Пересмотренное издание, 1970 год.

Хьюз, Роберт. Роковой берег: история перевозки каторжников в Австралию, 1787-1868 гг. Нью-Йорк: Альфред Кнопф, 1987.

Ренвик, Джордж В. Взаимодействие: рекомендации для австралийцев и североамериканцев. Чикаго: Интеркультур Пресс, 1980.