od Kena Cuthbertsona

Pregled

Budući da statistika o imigraciji obično kombinuje informacije o Novom Zelandu i Australiji, i pošto su sličnosti između zemalja velike, one su povezano i u ovom eseju. Komonvelt Australije, šesta po veličini država na svetu, nalazi se između južnog Pacifika i Indijskog okeana. Australija je jedina država na svijetu koja je ujedno i kontinent i jedini kontinent koji se u potpunosti nalazi unutar južne hemisfere. Ime Australija dolazi od latinske riječi australis , što znači južni. Australija se popularno naziva "Down Under" - izraz koji potiče od lokacije zemlje ispod ekvatora. Uz jugoistočnu obalu nalazi se ostrvska država Tasmanija; zajedno čine Komonvelt Australije. Glavni grad je Canberra.

Australija pokriva površinu od 2.966.150 četvornih milja — skoro koliko i kontinentalne Sjedinjene Američke Države, isključujući Aljasku. Za razliku od Sjedinjenih Država, stanovništvo Australije je 1994. bilo samo 17.800.000; zemlja je slabo naseljena, sa prosječno samo šest osoba po kvadratnoj milji teritorije u poređenju sa više od 70 u Sjedinjenim Državama. Međutim, ova statistika pomalo obmanjuje jer je ogromna unutrašnjost Australije - poznata kao "Outback" - uglavnom ravna pustinja ili sušni travnjak s nekoliko naselja. Osoba koja stojisavezni parlament u Melburnu (nacionalna prijestolnica je premještena 1927. u planirani grad po imenu Canberra, koji je dizajnirao američki arhitekta Walter Burley Griffin). Iste godine, 1901., novi australijski parlament je usvojio restriktivni zakon o imigraciji koji je efektivno zabranio većini Azijata i drugih "obojenih" ljudi da uđu u zemlju i osigurao da Australija ostane pretežno bijelac u naredne 72 godine. Ironično, uprkos svojoj diskriminatornoj imigracionoj politici, Australija se pokazala progresivnom u najmanje jednom važnom pogledu: ženama je odobreno pravo glasa 1902. godine, punih 18 godina prije njihovih sestara u Sjedinjenim Državama. Slično, organizovani radnički pokret u Australiji iskoristio je svoju etničku solidarnost i nedostatak radnika kako bi tražio i dobio niz socijalnih beneficija nekoliko decenija prije radnika u Engleskoj, Evropi ili Sjevernoj Americi. Do danas je organizirani rad moćna snaga u australskom društvu, daleko više nego što je to slučaj u Sjedinjenim Državama.

U početku su Australci uglavnom gledali na zapad prema Londonu radi trgovine, odbrane, političkih i kulturnih smjernica. To je bilo neizbježno s obzirom da je većina imigranata i dalje dolazila iz Britanije; Australijsko društvo je oduvijek imalo izrazito britansku notu. Sa padom Britanije kao svjetske sile u godinama nakon Prvog svjetskog rata, Australijasve bliže Sjedinjenim Državama. Kao susjedi na pacifičkom rubu sa zajedničkim kulturnim porijeklom, bilo je neizbježno da će se trgovina između Australije i Sjedinjenih Država proširiti kako se transportna tehnologija bude poboljšala. Uprkos tekućim prepirkama oko carina i spoljnopolitičkih pitanja, američke knjige, časopisi, filmovi, automobili i druga roba široke potrošnje počele su da preplavljuju australsko tržište 1920-ih. Na zaprepaštenje australskih nacionalista, jedan spinoff ovog trenda bio je ubrzanje "amerikanizacije Australije". Ovaj proces su samo donekle usporile teškoće Velike depresije 1930-ih, kada je nezaposlenost porasla u obje zemlje. Ponovo se ubrzalo kada je Britanija dala bivšim kolonijama kao što su Australija i Kanada potpunu kontrolu nad njihovim vanjskim poslovima 1937. godine, a Washington i Canberra su krenuli da uspostave formalne diplomatske odnose.

Kao članica Britanskog Commonwealtha, Australija i Amerika postale su ratne saveznice nakon japanskog napada na Pearl Harbor. Većina Australaca smatrala je da je, s obzirom na to da se Velika Britanija potresla, Amerika nudi jedinu nadu da se odbrani od japanske invazije. Australija je postala glavna američka baza za snabdevanje u ratu na Pacifiku, i oko milion američkih vojskovođa je bilo stacionirano ili posetilo zemlju u godinama od 1942. do 1945. Kao nacija koja se smatra vitalnom za odbranu SAD, Australija je takođe bila uključena u pozajmicu.program zakupa, koji je stavio na raspolaganje ogromne količine američkih zaliha uz uslov da budu vraćene nakon rata. Kreatori politike Washingtona predviđali su da će ova ratna pomoć Australiji također isplatiti ogromne dividende kroz povećanu trgovinu između dvije zemlje. Strategija je uspjela; odnosi između dva naroda nikada nisu bili bliži. Do 1944. Sjedinjene Države su imale ogroman suficit platnog bilansa sa Australijom. Gotovo 40 posto uvoza te zemlje dolazilo je iz Sjedinjenih Država, dok je samo 25 posto izvoza otišlo u Sjedinjene Države. Sa završetkom rata na Pacifiku, međutim, stari antagonizmi su se ponovo pojavili. Primarni uzrok trenja bila je trgovina; Australija se držala svoje imperijalne prošlosti odupirući se američkom pritisku za okončanje diskriminatorne tarifne politike koja je favorizirala njene tradicionalne trgovinske partnere Commonwealtha. Ipak, rat je promijenio zemlju na neke fundamentalne i duboke načine. Kao prvo, Australija više nije bila zadovoljna time što je dozvolila Britaniji da diktira svoju vanjsku politiku. Stoga, kada se na Konferenciji u San Francisku 1945. raspravljalo o uspostavljanju Ujedinjenih naroda, Australija je odbacila svoju prijašnju ulogu male sile i insistirala na statusu "srednje sile".

U znak priznanja ove nove stvarnosti, Washington i Canberra uspostavili su pune diplomatske odnose 1946. godine razmjenom ambasadora. U međuvremenu, kod kućeAustralci su počeli da se suočavaju sa svojim novim mestom u posleratnom svetu. Izbila je žestoka politička debata oko budućeg pravca zemlje i do koje mere stranim korporacijama treba dozvoliti da ulažu u australsku ekonomiju. Dok je glasni dio javnog mnijenja izražavao strah od prebliza sa Sjedinjenim Državama, početak Hladnog rata diktirao je drugačije. Australija je imala interes da postane partner u američkim naporima da zaustave širenje komunizma u jugoistočnoj Aziji, koja se nalazi tik uz sjeverni prag zemlje. Kao rezultat toga, u septembru 1951. Australija se pridružila Sjedinjenim Državama i Novom Zelandu u ANZUS odbrambenom sporazumu. Tri godine kasnije, u septembru 1954., iste nacije postale su partneri sa Britanijom, Francuskom, Pakistanom, Filipinima i Tajlandom u Organizaciji sporazuma jugoistočne Azije (SEATO), organizaciji za međusobnu odbranu koja je trajala do 1975.

Od sredine 1960-ih pa nadalje, obje glavne australske političke stranke, Laburistička i Liberalna, podržavale su ukidanje diskriminatorne imigracione politike. Promjene ovih politika imale su učinak pretvaranja Australije u nešto poput euroazijskog melting pot; 32 posto imigranata sada dolazi iz manje razvijenih azijskih zemalja. Osim toga, mnogi bivši stanovnici susjednog Hong Konga preselili su se u Australiju zajedno sa svojim porodicamabogatstvo u iščekivanju povratka kolonije britanske krune pod kinesku kontrolu 1997.

Nije iznenađenje da je demografska diverzifikacija sa sobom donijela promjene u ekonomiji Australije i tradicionalnim obrascima međunarodne trgovine. Sve veći postotak ove trgovine je sa zemljama pacifičkog ruba u procvatu kao što su Japan, Kina i Koreja. Sjedinjene Države se i dalje rangiraju kao drugi najveći trgovinski partner Australije – iako Australija više nije među 25 najvećih trgovinskih partnera u Americi. Čak i tako, australsko-američki odnosi ostaju prijateljski, a američka kultura ima dubok uticaj na život Dole.

PRVI AUSTRALCI I NOVOZELANĐANI U AMERICI

Iako Australci i Novozelanđani imaju zabilježenu prisutnost od gotovo 200 godina na američkom tlu, oni su minimalno doprinijeli ukupnoj imigraciji u Sjedinjenim Državama . Američki popis stanovništva iz 1970. izbrojao je 82.000 australskih Amerikanaca i novozelandskih Amerikanaca, što predstavlja oko 0,25 posto svih etničkih grupa. Godine 1970., manje od 2.700 imigranata iz Australije i Novog Zelanda ušlo je u Sjedinjene Države – samo 0,7 posto ukupne američke imigracije za tu godinu. Podaci koje je prikupila američka služba za imigraciju i naturalizaciju pokazuju da je oko 64.000 Australaca došlo u Sjedinjene Države u 70 godina od 1820. do 1890. — u prosjeku samonešto više od 900 godišnje. Realnost je da su Australija i Novi Zeland oduvijek bili mjesta u koja se više ljudi seli umjesto da odlazi. Iako ne postoji način da se to sa sigurnošću zna, historija sugerira da većina onih koji su tijekom godina otišli iz ove dvije zemlje u Ameriku nisu to učinili kao političke ili ekonomske izbjeglice, već radije iz ličnih ili filozofskih razloga.

Dokazi su oskudni, ali ono što postoji ukazuje na to da se počev od sredine devetnaestog stoljeća većina Australaca i Novozelanđana koji su emigrirali u Ameriku naselila u San Franciscu i oko njega, au manjoj mjeri u Los Angelesu, te gradove kao dvije glavne ulazne luke na zapadnoj obali. (Važno je upamtiti, međutim, da do 1848. Kalifornija nije bila dio Sjedinjenih Država.) Osim njihovih osebujnih ošišanih akcenata, koji nerazborito britansko zvuče nerazboritim sjevernoameričkim ušima, Australcima i Novozelanđanima je lakše da se uklope u Američko društvo nego u britansko društvo, gdje su klasne podjele mnogo rigidnije i često se bilo ko iz "kolonija" smatra provincijalnim filisterom.

OBROCI IMIGRACIJE

Postoji duga, iako mrlja, istorija odnosa između Australije i Novog Zelanda i Sjedinjenih Država, ona koja seže do samih početaka britanskog istraživanja. Ali to je zaista bila kalifornijska zlatna groznicaJanuara 1848. i niza zlatnih štrajkova u Australiji početkom 1850-ih koji su otvorili vrata velikom protoku robe i ljudi između dvije zemlje. Vijest o pronalaženju zlata u Kaliforniji dočekana je s entuzijazmom u Australiji i Novom Zelandu, gdje su se grupe potencijalnih kopača okupile kako bi iznajmile brodove kako bi ih odvezle na 8.000 milja dugo putovanje do Amerike.

Hiljade Australaca i Novozelanđana krenulo je na jednomjesečno prekopacifičko putovanje; među njima je bilo mnogo bivših osuđenika koji su deportovani iz Velike Britanije u koloniju Australiju. Nazvani "Sydney Ducks", ovi strašni imigranti uveli su organizirani kriminal u to područje i naveli zakonodavstvo Kalifornije da pokuša zabraniti ulazak bivšim osuđenicima. Zlato je bilo samo početna atrakcija; mnogi od onih koji su otišli bili su zavedeni po dolasku u Kaliforniju onim što su smatrali liberalnim zakonima o vlasništvu nad zemljom i neograničenim ekonomskim izgledima života u Americi. Od avgusta 1850. do maja 1851., više od 800 Australaca isplovilo je iz luke u Sidneju ka Kaliforniji; većina njih stvorila je sebi nove živote u Americi i nikada se nije trebala vratiti kući. Dana 1. marta 1851, pisac za Sydney Morning Herald osudio je ovaj egzodus, koji se sastojao od "osoba bolje klase, koje su bile marljive i štedljive, i koje sa sobom nose sredstva za naseljavanje dole u novomsvijeta kao ugledni i značajni doseljenici."

Kada je u Americi bjesnio građanski rat od 1861. do 1865., imigracija u Sjedinjene Države je gotovo presušila; statistika pokazuje da je od januara 1861. do juna 1870. samo 36 Australaca i novih Zelanđani su krenuli preko Pacifika. Ova situacija se promijenila kasnih 1870-ih kada se američka ekonomija proširila nakon završetka građanskog rata, a američka trgovina se povećala kako je inaugurirana redovna parobroda između Melbournea i Sydneya i luka na zapadnoj obali SAD-a. Zanimljivo je, međutim, da što su ekonomski uslovi bili bolji kod kuće, izgledalo je da su se Australci i Novozelanđani vjerojatnije spakovali i otišli. Kada su vremena bila teška, obično su ostajali kod kuće, barem u danima prije transpacifičkog zračnog putovanja Tako je u godinama između 1871. i 1880. godine, kada su domaći uslovi bili povoljni, ukupno 9.886 Australaca emigriralo u Sjedinjene Države.Tokom naredne dvije decenije, kako je svjetska ekonomija posustajala, taj se broj smanjio za polovicu. Ovaj obrazac se nastavio i u narednom veku.

Statistika ulaska pokazuje da je, prije Prvog svjetskog rata, velika većina Australaca i Novozelanđana koji su došli u Ameriku to činili kao posjetioci na putu za Englesku. Standardni itinerar za putnike je bio da otplove do San Francisca i vide Ameriku dok putuju željeznicom do New Yorka. Odatle su otplovili za London. Alitakvo putovanje bilo je strahovito skupo i iako je bilo nekoliko sedmica kraće od zamornog putovanja okeanom od 14.000 milja do Londona, ipak je bilo teško i dugotrajno. Tako su to mogli priuštiti samo dobrostojeći putnici.

Priroda odnosa između Australaca i Novozelanđana sa Amerikom dramatično se promijenila s izbijanjem rata s Japanom 1941. godine. Imigracija u Sjedinjene Države, koja se smanjila na oko 2.400 osoba tokom mršavih godina 1930-ih, dramatično je skočila u godinama procvata nakon rata. To je uglavnom bilo zbog dva važna faktora: brzog rasta američke ekonomije i egzodusa 15.000 australskih ratnih nevjesta koje su se udale za američke vojnike koji su bili stacionirani u Australiji tokom rata.

Statistike pokazuju da je od 1971. do 1990. godine više od 86.400 Australaca i Novozelanđana stiglo u Sjedinjene Države kao imigranti. Uz nekoliko izuzetaka, broj ljudi koji su odlazili u Sjedinjene Države stalno je rastao u godinama između 1960. i 1990. U prosjeku je oko 3.700 emigriralo godišnje tokom tog 30-godišnjeg perioda. Podaci iz američkog popisa stanovništva iz 1990. godine, međutim, pokazuju da je nešto više od 52.000 Amerikanaca izjavilo da imaju porijeklo iz Australije ili Novog Zelanda, što predstavlja manje od 0,05 posto stanovništva SAD-a i svrstava ih na devedeset sedmo mjesto među etničkim grupama koje žive u Sjedinjenim Državama. Nejasno je da li sve to34.400 nestalih osoba se vratilo kući, migriralo negdje drugdje ili se jednostavno nisu potrudili da prijave svoje etničko porijeklo. Jedna od mogućnosti, za koju se čini da potvrđuju statistički podaci australske i novozelanđanske vlade, je da su mnogi od onih koji su napustili te zemlje u Sjedinjene Države bili ljudi rođeni negdje drugdje—to jest, imigranti koji su otišli dalje kada nisu pronašli život u Australiji ili Novom Zelandu po svom ukusu. 1991. godine, na primjer, 29.000 Australaca je trajno napustilo zemlju; 15.870 od tog broja bili su "bivši doseljenici", što znači da su ostali vjerovatno rođeni. Neki članovi obje grupe su gotovo sigurno došli u Sjedinjene Države, ali nemoguće je reći koliko zbog nedostatka pouzdanih podataka o australskim i novozelanđanskim imigrantima u Sjedinjenim Državama, gdje žive ili rade, ili kakvim životnim stilovima oni vode.

Ono što je vidljivo iz brojki je da je iz bilo kojeg razloga obrnut raniji obrazac boravka u domovini u teškim vremenima; sada, kad god ekonomija padne, sve više pojedinaca može otići u Ameriku u potrazi za boljim prilikama za koje se nadaju. Tokom 1960-ih, nešto više od 25.000 imigranata iz Australije i Novog Zelanda stiglo je u Sjedinjene Države; ta brojka je skočila na više od 40.000 tokom 1970-ih i više od 45.000 tokom 1980-ih. Krajem 1980-ih i početkom 1990-ih aAyers Rock, u sredini kontinenta, morao bi prijeći najmanje 1000 milja u bilo kojem smjeru da bi stigao do mora. Australija je veoma suva. U nekim dijelovima zemlje kiša možda neće padati godinama i rijeke ne teku. Kao rezultat toga, većina od 17,53 miliona stanovnika zemlje živi u uskom pojasu duž obale, gdje ima dovoljno padavina. Jugoistočna obalna regija dom je najvećeg dijela ove populacije. Dva velika grada koja se nalaze tamo su Sidnej, najveći grad u zemlji sa više od 3,6 miliona stanovnika, i Melburn sa 3,1 milion. Oba grada, kao i ostatak Australije, prošli su kroz duboke demografske promjene posljednjih godina.

Novi Zeland, koji se nalazi oko 1.200 milja jugoistočno od Australije, sastoji se od dva glavna otoka, sjevernog i južnog otoka, samoupravnog Cookovog ostrva i nekoliko zavisnih, uz nekoliko malih udaljenih ostrva, uključujući Stewart Ostrvo, ostrva Chatham, ostrva Auckland, ostrva Kermadec, ostrvo Campbell, Antipodes, ostrvo tri kralja, ostrvo Bounty, ostrvo Snares i ostrvo Solander. Stanovništvo Novog Zelanda procijenjeno je na 3,524,800 u 1994. Isključujući njegove zavisne države, zemlja zauzima površinu od 103,884 kvadratnih milja, otprilike veličine Kolorada, i ima gustinu naseljenosti od 33,9 osoba po kvadratnoj milji. Geografske karakteristike Novog Zelanda razlikuju se od južnih Alpaduboka svjetska recesija je snažno pogodila ekonomije zasnovane na resursima Australije i Novog Zelanda, što je rezultiralo visokom nezaposlenošću i teškoćama, a ipak je imigracija u Sjedinjene Države ostala stabilna na oko 4.400 godišnje. Godine 1990. taj broj je skočio na 6.800, a sljedeće godine na više od 7.000. Do 1992. godine, kada su se uslovi kod kuće poboljšali, broj je pao na oko 6.000. Iako podaci američke službe za imigraciju i naturalizaciju za taj period ne nude raščlanjivanje po spolu ili starosti, oni ukazuju da su najveću grupu imigranata (1.174 osobe) činili domaćici, studenti i nezaposlene ili penzionisane osobe.

OBRAZCI NASELJA

Sve što se sa sigurnošću može reći je da je Los Angeles postao omiljena luka ulaska u zemlju. Laurie Pane, predsjednica Australijsko-američke trgovačke komore (AACC) sa sjedištem u Los Angelesu sa 22 poglavlja, sumnja da čak 15.000 bivših Australaca živi u Los Angelesu i okolini. Pane pretpostavlja da u Sjedinjenim Državama možda živi više Australaca nego što statistika pokazuje: "Australijci su raštrkani posvuda po cijeloj zemlji. Oni nisu vrsta ljudi koji bi se registrovali i ostali na mjestu. Australci nisu pravi pridruženi ljudi, i to može biti problem za organizaciju kao što je AACC. Ali oni su druželjubivi. Priredite zabavu i Australijanci će biti tamo."

Paneovi zaključci se dijeleod strane drugih poslovnih ljudi, akademika i novinara koji su uključeni u australsku ili novozelandsku američku zajednicu. Jill Biddington, izvršna direktorica Australia Societyja, australsko-američke organizacije prijateljstva sa sjedištem u New Yorku sa 400 članova u New Yorku, New Jerseyu i Connecticutu, napominje da bez pouzdanih podataka može samo nagađati da većina živi u Kaliforniji jer je slični svojoj domovini po načinu života i klimi.

Dr. Henry Albinski, direktor australijsko-novozelandskog studija na Univerzitetu Pennsylvania State, teoretizira da zato što je njihov broj mali i raštrkani, te zato što nisu ni siromašni ni bogati, niti su morali da se bore , oni se jednostavno ne ističu - "nema stereotipa ni na jednom kraju spektra." Slično, Neil Brandon, urednik dvonedeljnog biltena za Australce, The Word from Down Under, kaže da je vidio "nezvanične" procjene prema kojima ukupan broj Australaca u Sjedinjenim Državama iznosi oko 120.000. „Mnogi Australijanci se ne pojavljuju ni u jednom legitimnom popisu stanovništva“, kaže Brandon. Iako objavljuje svoj bilten tek od jeseni 1993. godine i ima oko 1.000 pretplatnika širom zemlje, on ima čvrst osjećaj gdje je njegova ciljna publika koncentrisana. „Većina Australaca u SAD živi u oblasti Los Anđelesa ili južne Kalifornije“, kaže on."Također ima priličan broj koji živi u New York Cityju, Seattleu, Denveru, Houstonu, Dallas-Forth Worthu, Floridi i Havajima. Australci nisu čvrsto povezana zajednica. Čini se da se rastvaramo u američkom društvu."

Prema profesoru sa Harvarda Rossu Terrillu, Australci i Novozelanđani imaju mnogo toga zajedničkog s Amerikancima kada su u pitanju izgled i temperament; oboje su lagani i opušteni u odnosima s drugima. Poput Amerikanaca, oni čvrsto vjeruju u svoje pravo na težnju za slobodom pojedinca. On piše da Australci "imaju antiautoritarnu crtu koja kao da odražava prezir osuđenika prema njegovim čuvarima i boljim". Osim što razmišljaju kao Amerikanci, Australijanci i Novozelanđani ne izgledaju neumjesno u većini američkih gradova. Ogromna većina onih koji se doseljavaju su bijelci, a osim njihovog akcenta, ne postoji način da ih se izdvoji iz gomile. Imaju tendenciju da se uklope i lako se prilagode američkom načinu života, koji se u američkim urbanim područjima ne razlikuje mnogo od života u njihovoj domovini.

Akulturacija i asimilacija

Australci i Novozelanđani u Sjedinjenim Državama se lako asimiliraju jer nisu velika grupa i dolaze iz naprednih, industrijaliziranih područja s mnogo sličnosti sa Sjedinjenim Državama u jeziku, kulture i društvene strukture. Podaci o njima, međutim, moraju bitiekstrapolirano iz demografskih informacija koje su prikupile australske i novozelandske vlade. Indikacije su da žive stilom života koji je zapanjujuće sličan onom mnogih Amerikanaca i čini se razumnim pretpostaviti da nastavljaju živjeti kao i uvijek. Podaci pokazuju da prosječna starost stanovništva – poput one u Sjedinjenim Državama i većini drugih industrijaliziranih nacija – raste, sa srednjom starošću iz 1992. godine oko 32 godine.

Također, posljednjih godina došlo je do dramatičnog porasta broja jednočlanih i dvočlanih domaćinstava. Godine 1991. 20 posto australskih domaćinstava imalo je samo jednu osobu, a 31 posto samo dvije. Ovi brojevi su odraz činjenice da su Australci mobilniji nego ikada prije; mladi ljudi odlaze od kuće ranije, a stopa razvoda sada iznosi 37 posto, što znači da se 37 od svakih 100 brakova završi razvodom u roku od 30 godina. Iako se ovo može činiti alarmantno visokim, daleko zaostaje za stopom razvoda u SAD-u, koja je najviša na svijetu sa 54,8 posto. Australci i Novozelanđani obično su konzervativni u društvu. Kao rezultat toga, njihovo društvo i dalje ima tendenciju da dominira muškarcima; otac koji radi, majka koja ostaje kod kuće i jedno ili dvoje djece ostaje moćna kulturna slika.

TRADICIJE, OBIČAJI I VJEROVANJA

Australijski istoričar Russell Ward skicirao je sliku arhetipskogAussie u knjizi iz 1958. pod naslovom Australska legenda . Ward je primijetio da, iako Australci imaju reputaciju teškog života, buntovnog i društvenog naroda, stvarnost je takva da, „Daleko od toga da su bušmenovi popularne mašte, današnji Australijanci pripadaju najurbaniziranijoj velikoj zemlji na svijetu. " Ta izjava je još istinitija danas nego što je bila kada je napisana prije skoro 40 godina. Ali čak i tako, barem u kolektivnom američkom umu, stara slika ostaje. Zapravo, novi poticaj je dobio film iz 1986. Crocodile Dundee , u kojem je glumio australski glumac Paul Hogan kao lukavi grm koji posjećuje New York sa urnebesnim posljedicama.

Osim Hoganove simpatične ličnosti, veliki dio zabave u filmu proizašao je iz suprotstavljanja američkih i australijskih kultura. Raspravljajući o popularnosti Crocodile Dundeeja u Journal of Popular Culture (proljeće 1990.), autorke Ruth Abbey i Jo Crawford su primijetile da je u američkim očima Paul Hogan bio Australac "do kraja". Štaviše, lik koji je igrao odjeknuo je odjekom Davyja Crocketta, legendarnog američkog šumara. Ovo se udobno uklapalo u preovlađujući stav da je Australija moderna verzija onoga što je Amerika nekada bila: jednostavnije, poštenije i otvorenije društvo. Nije slučajno što je australska turistička industrija aktivno promovirala KrokodilaDundee u Sjedinjenim Državama. Ovi napori su se odlično isplatili, jer je američki turizam dramatično skočio kasnih 1980-ih, a australska kultura uživala je neviđenu popularnost u Sjevernoj Americi.

INTERAKCIJE SA DRUGIM ETNIČKIM GRUPAMA

Australijsko i novozelanđansko društvo od početka karakteriše visok stepen rasne i etničke homogenosti. To je uglavnom bilo zbog činjenice da su naseljavanje gotovo isključivo vršili Britanci, a restriktivni zakoni veći dio dvadesetog stoljeća ograničavali su broj nebijelaca imigranata. U početku su Aboridžini bili prva meta ovog neprijateljstva. Kasnije, kako su pristizale druge etničke grupe, fokus australskog rasizma se pomjerio. Kineski rudari zlata bili su podvrgnuti nasilju i napadima sredinom devetnaestog veka, a najpoznatiji primer su bili Jagnjeći neredi iz 1861. godine. Uprkos promjenama u imigracionim zakonima u zemlji koje su omogućile milionima nebijelaca da uđu u zemlju posljednjih godina, i dalje postoji skrivena struja rasizma. Rasne tenzije su porasle. Većina bijelca bila je usmjerena na Azijate i druge vidljive manjine, koje neke grupe vide kao prijetnju tradicionalnom australskom načinu života.

Gotovo da ne postoji literatura ili dokumentacija o interakciji između Australaca i drugih etničkih imigrantskih grupa u Sjedinjenim Državama. Niti postojipovijest odnosa između Australaca i njihovih američkih domaćina. Ovo nije iznenađujuće, imajući u vidu raštrkanu prirodu australskog prisustva ovdje i lakoću s kojom su Australci apsorbirani u američko društvo.

KUHINJA

Rečeno je da je pojava osebujnog kulinarskog stila u posljednjih nekoliko godina bila neočekivani (i vrlo dobrodošao) nusproizvod rastućeg osjećaja nacionalizma kako se zemlja udaljavala od Britanija i stvorio vlastiti identitet – uglavnom rezultat utjecaja ogromnog broja imigranata koji su došli u zemlju otkako su imigracijska ograničenja ublažena 1973. Ali čak i tako, Australci i Novozelanđani nastavljaju biti veliki mesojedi. Govedina, jagnjetina i plodovi mora su standardna jela, često u obliku mesnih pita ili ugušenih u teškim umacima. Ako postoji definitivan australski obrok, to bi bio odrezak na roštilju ili janjeći kotlet.

Dvije osnovne prehrambene namirnice iz ranijih vremena su damper, beskvasni kruh koji se kuha na vatri i billy čaj, jak, snažan topli napitak koji kuva se u otvorenom loncu. Za desert, tradicionalni favoriti uključuju melbu od breskve, voćne sladolede i pavola, bogato jelo beze koje je dobilo ime po poznatoj ruskoj balerini koja je obišla zemlju početkom dvadesetog veka.

Rum je bio preferirani oblik alkohola u kolonijiputa. Međutim, ukusi su se promenili; vino i pivo su danas popularni. Australija je počela da razvija sopstvenu domaću vinsku industriju početkom devetnaestog veka, a vina iz Down Under danas su prepoznata kao među najboljima u svetu. Kao takvi, lako su dostupni u prodavnicama pića širom Sjedinjenih Država, i ukusan su podsjetnik na život kod kuće za transplantirane Australce. Posmatrano po glavi stanovnika, Australci piju oko dva puta više vina svake godine nego Amerikanci. Australci takođe uživaju u svom ledeno hladnom pivu, koje je obično jače i tamnije od većine američkih piva. Posljednjih godina australsko pivo je zauzelo mali udio na američkom tržištu, dijelom bez sumnje zbog potražnje Australaca koji žive u Sjedinjenim Državama.

TRADICIONALNA NOŠNJA

Za razliku od mnogih etničkih grupa, Australci nemaju neobične ili prepoznatljive narodne nošnje. Jedan od rijetkih karakterističnih komada odjeće koji nose Australci je široki kaki šešir s obodom na jednoj strani okrenutim prema gore. Šešir, koji su ponekad nosili australski vojnici, postao je nešto poput nacionalnog simbola.

PLESOVI I PJESME

Kada većina Amerikanaca pomisli na australsku muziku, prva melodija koja im padne na pamet obično je "Waltzing Matilda". Ali australsko muzičko nasleđe je dugo, bogato i raznoliko. Njihova izolacija od zapadnih kulturnih centara kao što su London iNew York je rezultirao, posebno u muzici i filmu, živahnim i vrlo originalnim komercijalnim stilom.

Tradicionalna muzika bijele Australije, koja ima svoje korijene u irskoj narodnoj muzici, i "bush dancing", koji je opisan kao sličan plesu na kvadrat bez pozivatelja, također su popularni. Posljednjih godina domaći pop vokali kao što su Helen Reddy, Olivia Newton-John (rođena Engleska, ali odrasla u Australiji) i operna diva Joan

Diđeridu je tradicionalni australski instrument, koji je ovdje rekreirao umjetnik/muzičar Marko Johnson. Sutherland je pronašao prijemčivu publiku širom svijeta. Isto važi i za australske rokenrol bendove kao što su INXS, Little River Band, Hunters and Collectors, Midnight Oil i Men Without Hats. Drugi australijski bendovi kao što su Yothu Yindi i Warumpi, koji još nisu dobro poznati izvan zemlje, revitaliziraju žanr jedinstvenom fuzijom mainstream rock and rolla i elemenata bezvremenske muzike australskih Aboridžina.

PRAZNICI

Budući da su pretežno kršćani, Amerikanci Australije i Novog Zelanda slave većinu istih vjerskih praznika kao i drugi Amerikanci. Međutim, budući da su godišnja doba na južnoj hemisferi obrnute, australski Božić se događa usred ljeta. Iz tog razloga, Australijanci ne učestvuju u mnogim istim Božićimatradicije koje Amerikanci čuvaju. Nakon crkve, Australijanci obično provode 25. decembar na plaži ili se okupljaju oko bazena, pijuckajući hladna pića.

Sekularni praznici koje Australci svuda slave uključuju 26. januar, Dan Australije—državni praznik zemlje. Datum, koji obilježava 1788. dolazak u Botany Bay prvih osuđenih naseljenika pod komandom kapetana Arthura Phillipa, sličan je američkom prazniku četvrtog jula. Drugi važan praznik je Dan Anzaka, 25. april. Na ovaj dan, Australijanci posvuda zastaju da odaju počast vojnicima nacije koji su poginuli u bici u Prvom svjetskom ratu kod Galipolja.

Jezik

Engleski se govori u Australiji i Novom Zelandu. Godine 1966., Australac po imenu Afferbeck Lauder objavio je nasmejanu knjigu pod naslovom Let Stalk Strine , što zapravo znači, "Hajde da razgovaramo o Australiji" ("Strine" je teleskopski oblik riječi Australac) . Kasnije se ispostavilo da je Lauder Alistair Morrison, umjetnik koji je postao lingvista koji se dobrodušno zabavljao svojim sugrađanima Australcima i njihovim akcentima - akcentima zbog kojih dama zvuči kao "lydy", a mate kao "mite". "

Na ozbiljnijem nivou, lingvista iz stvarnog života Sidney Baker u svojoj knjizi iz 1970. The Australian Language učinio je ono što je H. L. Mencken učinio za američki engleski; identifikovao je više od 5.000 reči ili fraza koje sui fjordove na Južnom ostrvu do vulkana, toplih izvora i gejzira na Sjevernom ostrvu. Budući da su udaljena ostrva raštrkana, klima varira od tropske do antarktičke.

Imigrantska populacija Australije i Novog Zelanda je pretežno engleska, irska i škotska porijekla. Prema australskom popisu iz 1947. godine, više od 90 posto stanovništva, isključujući domorodce Aboridžine, bilo je rođeno. To je bio najviši nivo od početka evropskog naseljavanja 159 ranije, kada je skoro 98 posto stanovništva bilo rođeno u Australiji, Ujedinjenom Kraljevstvu, Irskoj ili Novom Zelandu. Godišnja stopa nataliteta u Australiji iznosi samo 15 na 1.000 stanovnika, na Novom Zelandu 17 na 1.000. Ovi niski brojevi, prilično slični stopama u SAD, samo su nominalno doprinijeli njihovoj populaciji, koja je skočila za oko tri miliona od 1980. godine. Većina ovog povećanja nastala je zbog promjena u imigracionoj politici. Ograničenja zasnovana na zemlji porijekla i boji potencijalnog imigranta ukinuta su u Australiji 1973. godine, a vlada je pokrenula planove za privlačenje nebritanskih grupa, kao i izbjeglica. Kao rezultat toga, etnička i jezička mješavina Australije postala je relativno raznolika u posljednje dvije decenije. To je imalo utjecaja na gotovo svaki aspekt života i kulture Australije. Prema najnovijimizrazito australijski.

POZDRAV I ZAJEDNIČKI IZRAZI

Nekoliko riječi i izraza koji su izrazito "Strine" su: abo —Aboridžin; as —odlično; billabong —pojilo, obično za stoku; billy —posuda za kipuću vodu za čaj; momak —čovek, svi su momci; krvavi —višenamjenski pridjev za naglasak; bonzer —odlično, sjajno; bumer —kengur; bumerang —aboridžinsko zakrivljeno drveno oružje ili igračka koja se vraća kada se baci u zrak; grm —Zaleđe; čook —piletina; kopač —australijski vojnik; dingo —divlji pas; dinki-di —prava stvar; dinkum, pošteno dinkum — pošteno, iskreno; grazier —stočar; joey —beba kengura; jumbuck —ovca; ocker —dobar, običan Australac; Outback — unutrašnjost Australije; Oz —skraćeno za Australiju; pom —Englez; vika —rulja pića u pabu; swagman —skitnica ili bushman; limenka —limenka piva; tucker —hrana; ute —pikap ili pomoćni kamion; cviljenje —žaliti se.

Dinamika porodice i zajednice

Opet, informacije o australskim ili novozelandskim Amerikancima moraju se ekstrapolirati iz onoga što je poznato o ljudima koji žive u Australiji i Novom Zelandu. Oni suneformalni, strastveni ljudi na otvorenom sa velikim apetitom za životom i sportom. Sa umjerenom klimom tokom cijele godine, sportovi na otvorenom kao što su tenis, kriket, ragbi, fudbal po australskim pravilima, golf, plivanje i jedrenje popularni su i kod gledalaca i kod učesnika. Međutim, velike nacionalne zabave su nešto manje naporne: roštiljanje i obožavanje sunca. Zapravo, Australci provode toliko vremena na suncu u svojim dvorištima i na plaži da ova zemlja ima najveću stopu raka kože na svijetu. Iako su australijske i novozelanđanske porodice tradicionalno bile na čelu sa muškim hraniteljima sa ženom u ulozi domaćina, dolazi do promjena.

Religija

Australski Amerikanci i Novozelanđani Amerikanci su pretežno kršćani. Statistike sugeriraju da je australsko društvo sve više sekularno, pri čemu svaka četvrta osoba nema nikakvu religiju (ili ne odgovara na pitanje kada su ga anketirali popisivači). Međutim, većina Australaca je povezana s dvije glavne vjerske grupe: 26,1 posto su rimokatolici, dok je 23,9 posto anglikansko ili episkopalno. Samo oko dva posto Australaca su nehrišćani, a muslimani, budisti i Jevreji čine većinu tog segmenta. S obzirom na ove brojke, razumno je pretpostaviti da je za one australske emigrante u Sjedinjenim Državama koji idu u crkvu, značajanvećina su gotovo sigurno sljedbenici episkopalne ili rimokatoličke crkve, od kojih su obje aktivne u Sjedinjenim Državama.

Zapošljavanje i ekonomske tradicije

Nemoguće je opisati vrstu posla ili lokaciju rada koja karakterizira australske Amerikance ili novozelandske Amerikance. Budući da su bili i ostali tako široko rasuti po Sjedinjenim Državama i tako lako asimilirani u američko društvo, nikada nisu uspostavili prepoznatljivo etničko prisustvo u Sjedinjenim Državama. Za razliku od imigranata iz lakše prepoznatljivih etničkih grupa, oni nisu uspostavili etničke zajednice, niti su zadržali poseban jezik i kulturu. Najvećim dijelom zbog te činjenice, nisu usvojili karakteristične vrste rada, slijedili slične puteve ekonomskog razvoja, političkog aktivizma, ili vladinog angažmana; nisu bili prepoznatljivi segment američke vojske; i nije utvrđeno da imaju bilo kakve zdravstvene ili zdravstvene probleme specifične za australske Amerikance ili novozelandske Amerikance. Njihova sličnost u većini aspekata sa drugim Amerikancima učinila ih je neidentifikujućim i praktično nevidljivim u ovim područjima američkog života. Jedino mjesto gdje australska zajednica cvjeta je na informacijskom superautoputu. Postoje australske grupe na nekoliko online servisa kao što je CompuServe (PACFORUM). Dolaze i onizajedno oko sportskih događaja, kao što je veliko finale australijskog fudbala, veliko finale ragbi lige ili konjska trka Melbourne Cupa, koje se sada mogu gledati uživo na kablovskoj televiziji ili putem satelita.

Politika i vlada

Ne postoji historija odnosa Australaca ili Novozelanđana u Sjedinjenim Državama s vladama Australije ili Novog Zelanda. Za razliku od mnogih drugih stranih vlada, one su ignorisale svoje bivše državljane koji žive u inostranstvu. Oni koji su upoznati sa situacijom kažu da postoje dokazi da je ova politika benignog zanemarivanja počela da se mijenja. Različite kulturne organizacije i komercijalna udruženja koje direktno ili indirektno sponzorira vlada sada rade na poticanju australskih Amerikanaca i američkih poslovnih predstavnika da lobiraju kod državnih i saveznih političara da budu povoljnije raspoloženi prema Australiji. Za sada ne postoji literatura ili dokumentacija o ovom razvoju.

Individualni i grupni doprinosi

ZABAVA

Paul Hogan, Rod Taylor (filmski glumci); Peter Weir (reditelj filma); Olivia Newton-John, Helen Reddy i Rick Springfield (pjevači).

MEDIJI

Rupert Murdoch, jedan od najmoćnijih američkih medijskih magnata, rođen je u Australiji; Murdoch posjeduje mnoštvo važnih medijskih nekretnina, uključujući Chicago Sun Times , New York Post i Boston Herald novine i filmski studiji 20th Century-Fox.

SPORT

Greg Norman (golf); Jack Brabham, Alan Jones (trke automobila); Kieren Perkins (plivanje); i Evonne Goolagong, Rod Laver, John Newcombe (tenis).

PISANJE

Germaine Greer (feministkinja); Thomas Keneally (pisac, dobitnik Bookerove nagrade 1983. za svoju knjigu Schindlerova arka , koja je bila osnova za Oscarom nagrađeni film Stivena Spilberga 1993. Schindlerova lista ), i Patrick White (pisac, i dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1973.).

Mediji

PRINT

Riječ odozdo: The Australian Newsletter.

Adresa: P.O. Box 5434, Balboa Island, California 92660.

Telefon: (714) 725-0063.

Fax: (714) 725-0060.

RADIO

KIJEV-AM (870).

Vidi_takođe: Mogul

Smješten u Los Angelesu, ovo je sedmični program pod nazivom "Queensland" namijenjen uglavnom Australcima iz te države.

Organizacije i udruženja

Američko australsko udruženje.

Ova organizacija potiče bliže veze između Sjedinjenih Država i Australije.

Kontakt: Michelle Sherman, voditeljica ureda.

Adresa: 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

Telefon: (212) 338-6860.

Fax: (212) 338-6864.

E-mail: [email protected].

Online: //www.australia-online.com/aaa.html .

Australsko društvo.

Ovo je prvenstveno društvena i kulturna organizacija koja njeguje bliže veze između Australije i Sjedinjenih Država. Ima 400 članova, prvenstveno u New Yorku, New Jerseyu i Connecticutu.

Kontakt: Jill Biddington, izvršni direktor.

Adresa: 630 Fifth Avenue, Fourth Floor, New York, New York 10111.

Telefon: (212) 265-3270.

Fax: (212) 265-3519.

Australijsko-američka privredna komora.

Sa 22 poglavlja širom zemlje, organizacija promovira poslovne, kulturne i društvene odnose između Sjedinjenih Država i Australije.

Kontakt: G. Laurie Pane, predsjednik.

Adresa: 611 Larchmont Boulevard, drugi sprat, Los Anđeles, Kalifornija 90004.

Telefon: (213) 469-6316.

Fax: (213) 469-6419.

Australijsko-novozelandsko društvo New Yorka.

Nastoji proširiti obrazovna i kulturna uvjerenja.

Kontakt: Eunice G. Grimaldi, predsjednica.

Adresa: 51 East 42nd Street, soba 616, New York, New York 10017.

Telefon: (212) 972-6880.

Udruženje Alumni Univerziteta u Melbourneu Sjeverne Amerike.

OvoUdruženje je prvenstveno društvena organizacija i organizacija za prikupljanje sredstava za diplomce Univerziteta u Melburnu.

Kontakt: G. William G. O'Reilly.

Adresa: 106 High Street, New York, New York 10706.

Vidi_takođe: Sirijski Amerikanci - Istorija, Moderna era, Prvi Sirijci u Americi

Unija diplomaca Univerziteta u Sidneju Sjeverne Amerike.

Ovo je društvena organizacija i organizacija za prikupljanje sredstava za diplomce Univerziteta u Sidneju.

Kontakt: Dr. Bill Lew.

Adresa: 3131 Southwest Fairmont Boulevard, Portland, Oregon. 97201.

Telefon: (503) 245-6064

Faks: (503) 245-6040.

Muzeji i istraživački centri

Azijsko-pacifički centar (bivši Centar za australijsko-novozelandske studije).

Osnovana 1982. godine, organizacija uspostavlja programe razmjene za studente dodiplomskih studija, promovira nastavu australijsko-novozelandskih predmeta na Pennsylvania State University, nastoji privući australske i novozelandske naučnike na univerzitet i pomaže oko putnih troškova australskih diplomiranih studenata koji tamo studiraju.

Kontakt: Dr. Henry Albinski, direktor.

Adresa: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

Telefon: (814) 863-1603.

Fax: (814) 865-3336.

E-mail: [email protected].

Udruženje australijskih studija Sjeverne Amerike.

Ovo akademsko udruženje promovira nastavu oAustralija i naučno istraživanje australijskih tema i pitanja u institucijama visokog obrazovanja u Sjevernoj Americi.

Kontakt: Dr. John Hudzik, prodekan.

Adresa: College of Social Sciences, Michigan State University, 203 Berkey Hall, East Lansing, Michigan. 48824.

Telefon: (517) 353-9019.

Fax: (517) 355-1912.

E-mail: [email protected].

Edward A. Clark Centar za australske studije.

Osnovan 1988. godine, ovaj centar je dobio ime po bivšem američkom ambasadoru u Australiji od 1967. do 1968. godine; provodi nastavne programe, istraživačke projekte i međunarodne aktivnosti usmjerene na pitanja Australije i odnose između SAD-a i Australije.

Kontakt: Dr. John Higley, direktor.

Adresa: Harry Ransom Center 3362, University of Texas, Austin, Texas 78713-7219.

Telefon: (512) 471-9607.

Fax: (512) 471-8869.

Online: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

Izvori za dodatnu studiju

Arnold, Caroline. Australija danas . New York: Franklin Watts, 1987.

Australija , uredili George Constable, et al. New York: Time-Life Books, 1985.

Australija, priredio Robin E. Smith. Canberra: Australian Government Printing Service, 1992.

Australci u Americi:1876-1976 , uredio John Hammond Moore. Brisbane: University of Queensland Press, 1977.

Bateson, Charles. Zlatna flota za Kaliforniju: Forty-Niners iz Australije i Novog Zelanda. [Sydney], 1963.

Forster, John. Društveni proces na Novom Zelandu. Revidirano izdanje, 1970.

Hughes, Robert. Fatalna obala: Istorija transporta osuđenika u Australiju, 1787-1868 . New York: Alfred Knopf, 1987.

Renwick, George W. Interact: Smjernice za Australce i Sjeverne Amerikance. Chicago: Intercultural Press, 1980.

podaci popisa stanovništva, stanovništvo rođeno u Australiji i Britanci palo je na oko 84 posto. Daleko više ljudi se svake godine prijavi za ulazak u Australiju nego što je prihvaćeno kao imigranti.

Australija uživa jedan od najviših životnih standarda na svijetu; njegov prihod po glavi stanovnika od više od 16.700 dolara (SAD) među najvišim je u svijetu. Prihod po glavi stanovnika Novog Zelanda iznosi 12.600 dolara, u poređenju sa Sjedinjenim Državama na 21.800 dolara, Kanadi na 19.500 dolara, Indiji na 350 dolara i Vijetnamu na 230 dolara. Slično tome, prosječni životni vijek pri rođenju, 73 za muškarca iz Australije i 80 za ženu, uporedivi su sa brojkama u SAD-u od 72 odnosno 79 godina.

ISTORIJA

Prvi stanovnici Australije bili su tamnoputi lovci nomadi koji su stigli oko 35.000 godina p.n.e. Antropolozi vjeruju da su ovi Aboridžini došli iz jugoistočne Azije prešavši kopneni most koji je postojao u to vrijeme. Njihova kultura kamenog doba ostala je uglavnom nepromijenjena hiljadama generacija, sve do dolaska evropskih istraživača i trgovaca. Postoje neki dokazi da su kineski pomorci posjetili sjevernu obalu Australije, u blizini današnjeg mjesta Darwina još u četrnaestom vijeku. Međutim, njihov uticaj je bio minimalan. Evropska istraživanja započela su 1606. godine, kada je holandski istraživač po imenu Willem Jansz uplovio u zaljev Carpentaria. Tokom narednih 30 godina, holandski moreplovci su ucrtali veći dio sjevera i zapadaobala onoga što su zvali Nova Holandija. Holanđani nisu kolonizirali Australiju, pa je 1770. godine, kada se britanski istraživač kapetan James Cook iskrcao u zaljevu Botany Bay, blizu mjesta današnjeg grada Sidneya, preuzeo je britansku cijelu istočnu obalu Australije, nazvavši je Novi Južni Vels. . Godine 1642. holandski moreplovac A. J. Tasman stigao je do Novog Zelanda gdje su živjeli polinezijski Maori. Između 1769. i 1777. godine, kapetan James Cook posjetio je ostrvo četiri puta, napravivši nekoliko neuspješnih pokušaja kolonizacije. Zanimljivo, među Cookovom posadom bilo je i nekoliko Amerikanaca iz 13 kolonija, a američka veza s Australijom nije tu završila.

Upravo se američka revolucija 1776. pola svijeta dalje pokazala kao poticaj za britansku kolonizaciju Australije velikih razmjera. Vlada u Londonu je "prevozila" sitne kriminalce iz svojih prenatrpanih zatvora u sjevernoameričke kolonije. Kada su američke kolonije osvojile svoju nezavisnost, postalo je neophodno pronaći alternativno odredište za ovaj ljudski teret. Botany Bay se činio idealnom lokacijom: bio je 14.000 milja od Engleske, nije ga kolonizirale druge evropske sile, uživao je u povoljnoj klimi i bio je strateški lociran kako bi pomogao u obezbjeđivanju sigurnosti brodskih linija Velike Britanije do ekonomski vitalnih interesa u Indiji.

„Engleski poslanici su željeli ne samo da dobijuosloboditi se 'kriminalne klase', ali ako je moguće zaboraviti na nju", napisao je pokojni Robert Hughes, likovni kritičar rođen u Australiji za magazin Time , u svojoj popularnoj knjizi iz 1987. The Fatal Shore : Istorija transporta osuđenika u Australiju, 1787-1868 Da bi ostvarila oba ova cilja, britanska vlada je 1787. poslala flotu od 11 brodova pod komandom kapetana Arthura Phillipa da osnuju kaznenu koloniju u Botany Bay-u Phillip je iskrcao 26. januara 1788. sa oko 1.000 doseljenika, od kojih su više od polovine bili osuđenici; broj muškaraca je bio veći od žena skoro tri prema jedan. Tokom 80 godina do službenog okončanja ove prakse 1868., Engleska je prevezla više od 160.000 muškaraca, žena, i djece u Australiju. Hughesovim riječima, ovo je bio "najveći prisilni progon građana po nalogu jedne evropske vlade u predmodernoj historiji."

U početku je većina ljudi prognana u Australiju iz Velike Britanije bili upadljivo nesposobni za preživljavanje u svom novom domu. Aboridžinima koji su se susreli sa ovim čudnim bijelcima moralo se činiti da žive na rubu gladi usred obilja. Odnos između kolonista i procijenjenih 300.000 autohtonih ljudi za koje se smatra da su naselili Australiju 1780-ih bio je obilježen međusobnim nerazumijevanjem u najboljim vremenima, i otvorenim neprijateljstvom u ostalom vremenu. Touglavnom zbog prostranosti sušne Zabačenosti da su australski Aboridžini mogli da nađu utočište od krvavog "smirenja silom", koje su praktikovali mnogi belci sredinom devetnaestog veka.

Populacija Australije danas uključuje oko 210.000 Aboridžina, od kojih su mnogi mješovitog bijelog porijekla; otprilike četvrt miliona potomaka Maora trenutno živi na Novom Zelandu. Godine 1840. Novozelandska kompanija je tu osnovala prvo stalno naselje. Ugovorom je Maorima dodijeljen posjed njihove zemlje u zamjenu za njihovo priznanje suvereniteta britanske krune; naredne godine je napravljena kao zasebna kolonija i deset godina kasnije dobila je samoupravu. To nije spriječilo bijele naseljenike da se bore protiv Maora oko zemlje.

Aboridžini su preživljavali hiljadama godina živeći jednostavnim, nomadskim načinom života. Nije iznenađujuće da je sukob između tradicionalnih vrijednosti Aboridžina i onih dominantne bijele, urbanizirane, industrijalizirane većine bio katastrofalan. Tokom 1920-ih i ranih 1930-ih, prepoznajući potrebu da se zaštiti ono što je ostalo od domorodačkog stanovništva, australska vlada je uspostavila niz rezervata Aboridžina. Iako je plan možda bio dobronamjeran, kritičari sada tvrde da je neto efekat uspostavljanja rezervata bio segregacija i "getoizacija" Aboridžinaljudi radije nego da očuvaju svoju tradicionalnu kulturu i način života. Čini se da statistike to potvrđuju, jer se domorodačko stanovništvo Australije smanjilo na oko 50.000 punokrvnih Aboridžina i oko 160.000 s miješanom krvlju.

Mnogi Aboridžini danas žive u tradicionalnim zajednicama u rezervatima koji su uspostavljeni u ruralnim područjima zemlje, ali sve veći broj mladih ljudi se seli u gradove. Rezultati su bili traumatični: siromaštvo, kulturna dislokacija, oduzimanje posjeda i bolest uzeli su smrtonosni danak. Mnogi Aboridžini u gradovima žive u stambenim zgradama ispod standarda i nemaju adekvatnu zdravstvenu zaštitu. Stopa nezaposlenosti među Aboridžinima je šest puta veća od nacionalnog prosjeka, dok oni koji imaju sreću da imaju posao zarađuju samo oko pola prosječne nacionalne plate. Rezultati su bili predvidljivi: otuđenje, rasne tenzije, siromaštvo i nezaposlenost.

Dok je domorodački narod Australije patio dolaskom kolonista, bijelo stanovništvo je raslo polako i postojano kako je sve više ljudi dolazilo iz Ujedinjenog Kraljevstva. Do kasnih 1850-ih, šest odvojenih britanskih kolonija (od kojih su neke osnovali "slobodni" doseljenici) zaživjelo je na ostrvskom kontinentu. Dok je još uvijek bilo samo oko 400.000 bijelih doseljenika, procjenjuje se da je postojalo oko 13 miliona ovaca— jumbucks kako su poznati u australskom slengu, jer subrzo je postalo očigledno da je zemlja pogodna za proizvodnju vune i ovčetine.

MODERNO DOBA

1. januara 1901. u Sidneju je proglašen novi Komonvelt Australije. Novi Zeland se pridružio šest drugih kolonija Komonvelta Australije: Novom Južnom Velsu 1786; Tasmanija, tada Van Diemenova zemlja, 1825; Zapadna Australija 1829; Južna Australija 1834; Viktorija 1851; i Queensland. Šest bivših kolonija, sada preuređenih u države ujedinjene u političku federaciju koja se najbolje može opisati kao križ između britanskog i američkog političkog sistema. Svaka država ima svoje zakonodavno tijelo, šefa vlade i sudove, ali federalnom vladom vlada izabrani premijer, koji je vođa stranke koja osvaja najviše mjesta na svim općim izborima. Kao što je slučaj u Sjedinjenim Državama, australijska savezna vlada sastoji se od dvodomnog zakonodavnog tijela – Senata od 72 člana i Predstavničkog doma od 145 članova. Međutim, postoje neke važne razlike između australskog i američkog sistema vlasti. Kao prvo, u Australiji ne postoji razdvajanje zakonodavne i izvršne vlasti. S druge strane, ako vladajuća stranka izgubi "glas o povjerenju" australijskom zakonodavnom tijelu, premijer je dužan raspisati opće izbore.

Engleski kralj George V bio je pri ruci da zvanično otvori novi