by Ken Cuthbertson

බලන්න: කැස්ටිලියානුවන් - හැඳින්වීම, ස්ථානය, භාෂාව, ජනප්‍රවාද, ආගම, ප්‍රධාන නිවාඩු දින, ඡේදයේ චාරිත්‍ර

දළ විශ්ලේෂණය

සංක්‍රමණ සංඛ්‍යාලේඛන සාමාන්‍යයෙන් නවසීලන්තය පිළිබඳ තොරතුරු ඕස්ට්‍රේලියාව සමඟ ඒකාබද්ධ කරන බැවින් සහ රටවල් අතර සමානකම් විශාල බැවින්, ඒවා මෙම රචනයේ ද සම්බන්ධ කර ඇත. ලොව හයවන විශාලතම රාජ්‍යය වන ඕස්ට්‍රේලියාවේ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය පිහිටා ඇත්තේ දකුණු පැසිෆික් කලාපය සහ ඉන්දියන් සාගරය අතර ය. මහාද්වීපයක් වන ලෝකයේ එකම රට ඕස්ට්‍රේලියාව වන අතර සම්පූර්ණයෙන්ම දකුණු අර්ධගෝලය තුළ පිහිටා ඇති එකම මහාද්වීපය වේ. ඕස්ට්‍රේලියාව යන නම පැමිණෙන්නේ ලතින් වචනය australis , එනම් දකුණු යන්නයි. ඕස්ට්‍රේලියාව ජනප්‍රියව හඳුන්වනු ලබන්නේ "පහළට යටින්" යනුවෙනි - එය සමකයට පහළින් රටේ පිහිටීමෙන් ව්‍යුත්පන්න වූ ප්‍රකාශනයකි. ගිනිකොනදිග වෙරළට ඔබ්බෙන් පිහිටා ඇත්තේ ටස්මේනියා දූපත් රාජ්‍යය; ඔවුන් එක්ව ඕස්ට්‍රේලියාවේ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය පිහිටුවයි. අගනුවර කැන්බරා ය.

ඕස්ට්‍රේලියාව වර්ග සැතපුම් 2,966,150 ක ප්‍රදේශයක් ආවරණය කරයි - ඇලස්කාව හැර මහාද්වීපික එක්සත් ජනපදය තරම්ම විශාලය. එක්සත් ජනපදය මෙන් නොව, 1994 දී ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජනගහනය 17,800,000 ක් පමණි; රට විරල ලෙස ජනාවාස වී ඇති අතර, එක්සත් ජනපදයේ 70 ට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකට සාපේක්ෂව වර්ග සැතපුමකට සාමාන්‍යයෙන් පුද්ගලයන් හය දෙනෙකු පමණි. කෙසේ වෙතත්, මෙම සංඛ්‍යාලේඛනය තරමක් නොමඟ යවන සුළුය, මක්නිසාද යත්, "Outback" ලෙස හඳුන්වන විශාල ඕස්ට්‍රේලියානු අභ්‍යන්තරය බොහෝ දුරට සමතලා කාන්තාර හෝ ජනාවාස කිහිපයක් සහිත ශුෂ්ක තණබිම් වන බැවිනි. සිටගෙන සිටින පුද්ගලයෙක්මෙල්බර්න් හි ෆෙඩරල් පාර්ලිමේන්තුව (ජාතික අගනුවර 1927 දී සැලසුම් කරන ලද කැන්බරා නම් නගරයට ගෙන යන ලදී, එය ඇමරිකානු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී වෝල්ටර් බර්ලි ග්‍රිෆින් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී). එම වසරේම, 1901, නව ඕස්ට්‍රේලියානු පාර්ලිමේන්තුව විසින් සීමාකාරී සංක්‍රමණ නීතිය සම්මත කරන ලද අතර එමඟින් බොහෝ ආසියාතිකයින්ට සහ අනෙකුත් "වර්ණ" පුද්ගලයින්ට රට තුළට ඇතුළුවීම ඵලදායී ලෙස තහනම් කරන ලද අතර ඉදිරි වසර 72 සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාව ප්‍රධාන වශයෙන් සුදු ජාතිකයින් ලෙස පවතිනු ඇති බවට සහතික විය. හාස්‍යයට කරුණක් නම්, එහි වෙනස් කොට සැලකීමේ සංක්‍රමණ ප්‍රතිපත්තිය නොතකා, ඕස්ට්‍රේලියාව අවම වශයෙන් එක් වැදගත් කරුණක් සම්බන්ධයෙන් ප්‍රගතිශීලී බව ඔප්පු විය: එක්සත් ජනපදයේ සිටින ඔවුන්ගේ සහෝදරියන්ට වසර 18 කට පෙර 1902 දී කාන්තාවන්ට ඡන්දය ප්‍රදානය කරන ලදී. ඒ හා සමානව, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංවිධිත කම්කරු ව්‍යාපාරය එංගලන්තයේ, යුරෝපයේ හෝ උතුරු ඇමරිකාවේ කම්කරුවන්ට දශක කිහිපයකට පෙර සමාජ සුබසාධන ප්‍රතිලාභ රැසක් ලබා ගැනීමට සහ දිනා ගැනීමට එහි වාර්ගික සහයෝගීතාවය සහ කම්කරු හිඟය ප්‍රයෝජනයට ගත්තේය. අද දක්වාම, සංවිධිත ශ්‍රමය ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයේ ප්‍රබල බලවේගයක් වන අතර එය එක්සත් ජනපදයට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය.

ආරම්භයේ දී, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ප්‍රධාන වශයෙන් වාණිජ, ආරක්ෂක, දේශපාලන සහ සංස්කෘතික මඟ පෙන්වීම සඳහා බටහිර දෙසින් ලන්ඩනයට යොමු විය. සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් බහුතරයක් බ්‍රිතාන්‍යයෙන් දිගටම පැමිණීම හේතුවෙන් මෙය නොවැළැක්විය හැකි විය. ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජයට සෑම විටම බ්‍රිතාන්‍ය රසයක් ඇත. පළමු ලෝක යුද්ධයෙන් පසු වසර කිහිපය තුළ බ්‍රිතාන්‍යය ලෝක බලවතා ලෙස පිරිහීම සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාවඑක්සත් ජනපදයට තව තවත් සමීප විය. පොදු සංස්කෘතික සම්භවයක් ඇති පැසිෆික්-රිම් අසල්වැසියන් ලෙස, ප්‍රවාහන තාක්‍ෂණය වැඩිදියුණු වීමත් සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාව සහ එක්සත් ජනපදය අතර වෙළඳාම පුළුල් වීම නොවැළැක්විය හැකිය. තීරුබදු සහ විදේශ ප්‍රතිපත්ති කාරණා සම්බන්ධයෙන් දිගින් දිගටම ආරවුල් පැවතියද, ඇමරිකානු පොත්, සඟරා, චිත්‍රපට, මෝටර් රථ සහ අනෙකුත් පාරිභෝගික භාණ්ඩ 1920 ගණන්වල ඕස්ට්‍රේලියානු වෙළඳපොළට ගලා ඒමට පටන් ගත්තේය. ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතිකවාදීන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන් කරවන පරිදි, මෙම ප්‍රවණතාවයේ එක් ප්‍රවනතාවක් වූයේ "ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇමරිකානුකරණය" වේගවත් කිරීමකි. රටවල් දෙකෙහිම විරැකියාව ඉහල ගිය 1930 ගනන්වල මහා අවපාතයේ දුෂ්කරතා නිසා මෙම ක්‍රියාවලිය තරමක් මන්දගාමී විය. 1937 දී බ්‍රිතාන්‍යය ඕස්ට්‍රේලියාව සහ කැනඩාව වැනි පැරණි යටත් විජිතවලට ඔවුන්ගේම විදේශ කටයුතු පිළිබඳ පූර්ණ පාලනය ලබා දුන් විට එය නැවතත් වේගවත් විය.

බ්‍රිතාන්‍ය පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාව සහ ඇමරිකාව පර්ල් වරායට ජපන් ප්‍රහාරයෙන් පසු යුධ කාලීන මිතුරන් බවට පත් විය. බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට හැඟී ගියේ මහා බ්‍රිතාන්‍යය වෙව්ලීමත් සමඟම, ජපන් ආක්‍රමණයෙන් මිදීමේ එකම බලාපොරොත්තුව ඇමරිකාව ඉදිරිපත් කළ බවයි. ඕස්ට්‍රේලියාව පැසිෆික් යුද්ධයේ ප්‍රධාන ඇමරිකානු සැපයුම් පදනම බවට පත් වූ අතර, 1942 සිට 1945 දක්වා කාලය තුළ ඇමරිකානු G.Is මිලියනයක් පමණ එහි ස්ථානගත කර හෝ රටට පැමිණ ඇත. එක්සත් ජනපද ආරක්ෂාව සඳහා අත්‍යවශ්‍ය යැයි සැලකෙන ජාතියක් ලෙස, ඕස්ට්‍රේලියාව ද ණයට ඇතුළත් විය.ලීසිං වැඩසටහන, යුද්ධයෙන් පසු ඒවා ආපසු ලබා දීමේ කොන්දේසිය සමඟ ඇමරිකානු සැපයුම් විශාල ප්‍රමාණයක් ලබා ගත හැකි විය. වොෂින්ටන් ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින් අපේක්ෂා කළේ ඕස්ට්‍රේලියාවට මෙම යුධ කාලීන ආධාර දෙරට අතර වෙළඳාම වැඩි කිරීම හරහා විශාල ලාභාංශ ගෙවනු ඇති බවයි. උපාය මාර්ගය වැඩ කළේය; ජාතීන් දෙක අතර සබඳතා කිසිදා සමීප නොවීය. 1944 වන විට එක්සත් ජනපදය ඕස්ට්‍රේලියාව සමඟ විශාල ගෙවුම් ශේෂ අතිරික්තයක් භුක්ති වින්දා. එම රටේ ආනයනවලින් සියයට 40ක් පමණ එක්සත් ජනපදයෙන් පැමිණි අතර අපනයනවලින් සියයට 25ක් පමණක් එක්සත් ජනපදයට සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, පැසිෆික් කලාපයේ යුද්ධය අවසන් වීමත් සමඟ පැරණි ප්‍රතිවිරෝධතා යළිත් මතු විය. ඝර්ෂණයට මූලික හේතුවක් වූයේ වෙළඳාමයි; ඔස්ට්‍රේලියාව සිය සම්ප්‍රදායික පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය වෙළඳ හවුල්කරුවන්ට අනුග්‍රහය දක්වන වෙනස්කොට සැලකීමේ තීරුබදු ප්‍රතිපත්තිවලට අවසානයක් සඳහා ඇමරිකානු පීඩනයට එරෙහි වෙමින් සිය අධිරාජ්‍ය අතීතයට ඇලී සිටියේය. එසේ වුවද, යුද්ධය යම් මූලික හා ගැඹුරු ආකාරවලින් රට වෙනස් කළේය. එකක් නම්, ඕස්ට්‍රේලියාව තවදුරටත් බ්‍රිතාන්‍යයට තම විදේශ ප්‍රතිපත්තිය නියම කිරීමට ඉඩ දීමෙන් සෑහීමකට පත් නොවීය. මේ අනුව 1945 සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ සමුළුවේදී එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පිහිටුවීම ගැන සාකච්ඡා වූ විට, ඕස්ට්‍රේලියාව කුඩා බලවතෙකු ලෙස එහි පෙර භූමිකාව ප්‍රතික්ෂේප කර "මධ්‍යම බල" තත්ත්වය අවධාරනය කළේය.

මෙම නව යථාර්ථය පිළිගැනීමක් ලෙස, වොෂින්ටනය සහ කැන්බරා තානාපතිවරුන් හුවමාරු කර ගැනීමෙන් 1946 දී පූර්ණ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කර ගත්හ. මේ අතර, ගෙදරඕස්ට්‍රේලියානුවන් පශ්චාත් යුධ ලෝකයේ ඔවුන්ගේ නව ස්ථානය සමඟ ග්‍රහණය කර ගැනීමට පටන් ගත්හ. රටේ අනාගත දිශානතිය සහ ඕස්ට්‍රේලියානු ආර්ථිකයේ ආයෝජනය කිරීමට විදේශීය සමාගම්වලට ඉඩ දිය යුතු ප්‍රමාණය පිළිබඳව උණුසුම් දේශපාලන විවාදයක් මතු විය. මහජන මතයේ වාචික අංශයක් එක්සත් ජනපදය සමඟ ඉතා සමීපව පෙලගැසීමේ බිය පළ කළ අතර, සීතල යුද්ධයේ ආරම්භය වෙනත් ආකාරයකින් නියම කළේය. රටේ උතුරු දොරකඩට මදක් ඔබ්බෙන් පිහිටි අග්නිදිග ආසියාවේ කොමියුනිස්ට්වාදය පැතිරීම වැලැක්වීමේ ඇමරිකානු ප්‍රයත්නවල හවුල්කරුවෙකු වීමට ඕස්ට්‍රේලියාවට කැමැත්තක් තිබුණි. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, 1951 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ඕස්ට්‍රේලියාව ANZUS ආරක්ෂක ගිවිසුමට එක්සත් ජනපදය සහ නවසීලන්තය සමඟ එක් විය. වසර තුනකට පසු, 1954 සැප්තැම්බර් මාසයේදී, එම ජාතීන් 1975 දක්වා පැවති අන්‍යෝන්‍ය ආරක්ෂක සංවිධානයක් වන අග්නිදිග ආසියා ගිවිසුම් සංවිධානයේ (SEATO) බ්‍රිතාන්‍යය, ප්‍රංශය, පකිස්ථානය, පිලිපීනය සහ තායිලන්තය සමඟ හවුල්කරුවන් බවට පත්විය.

1960 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට ඔස්ට්‍රේලියාවේ ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂ වන ලේබර් සහ ලිබරල් යන පක්ෂ දෙකම වෙනස් කොට සැලකීමේ සංක්‍රමණ ප්‍රතිපත්ති අවසන් කිරීමට සහාය දක්වා ඇත. මෙම ප්‍රතිපත්තිවල වෙනස්කම් ඕස්ට්‍රේලියාව යුරේසියානු දියවන බඳුනක් බවට පත් කිරීමට බලපා ඇත; සංක්‍රමණිකයන්ගෙන් සියයට 32ක් දැන් පැමිණෙන්නේ අඩු සංවර්ධිත ආසියානු රටවලින්. මීට අමතරව, අසල්වැසි හොංකොං හි හිටපු පදිංචිකරුවන් බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේ පවුල් සහ ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාවට පදිංචියට ගියහධනය 1997 බ්‍රිතාන්‍ය කිරීටයේ යටත් විජිතය චීන පාලනයට ආපසු හැරීම අපේක්ෂාවෙන්.

ජනවිකාස විවිධාංගීකරණය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආර්ථිකයේ සහ ජාත්‍යන්තර වෙළඳාමේ සාම්ප්‍රදායික රටාවල වෙනස්කම් ගෙන ඒම පුදුමයක් නොවේ. මෙම වාණිජ්‍යයේ දිනෙන් දින ඉහළ යන ප්‍රතිශතයක් ජපානය, චීනය සහ කොරියාව වැනි පැසිෆික් කලාපයේ වේගයෙන් වර්ධනය වන රටවල් සමඟ වේ. එක්සත් ජනපදය තවමත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ දෙවන විශාලතම වෙළඳ හවුල්කරු ලෙස ශ්‍රේණිගත කරයි - ඕස්ට්‍රේලියාව තවදුරටත් ඇමරිකාවේ ඉහළම වෙළඳ හවුල්කරුවන් 25 අතරට ශ්‍රේණිගත නොවේ. එසේ වුවද, ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානු සබඳතා මිත්‍රශීලීව පවතින අතර, ඇමරිකානු සංස්කෘතිය පහළ ජීවිතයට ප්‍රබල බලපෑමක් ඇති කරයි.

පළමු ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ ඇමරිකාවේ නවසීලන්ත ජාතිකයන්

ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයින් ඇමරිකානු භූමියේ වසර 200 කට ආසන්න කාලයක් වාර්තාගත පැවැත්මක් තිබුණද, ඔවුන් එක්සත් ජනපදයේ මුළු සංක්‍රමණ සංඛ්‍යාලේඛනවලට අවම දායකත්වයක් ලබා දී ඇත. . 1970 එක්සත් ජනපද සංගණනයට අනුව ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානුවන් සහ නවසීලන්ත ඇමරිකානුවන් 82,000 ක් ගණනය කරන ලද අතර එය සියලුම ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් වලින් සියයට 0.25 ක් පමණ නියෝජනය කරයි. 1970 දී, ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් සහ නවසීලන්තයෙන් සංක්‍රමණිකයන් 2,700 කට අඩු ප්‍රමාණයක් එක්සත් ජනපදයට ඇතුළු විය - එම වසරේ සමස්ත ඇමරිකානු සංක්‍රමණ වලින් සියයට 0.7 ක් පමණි. එක්සත් ජනපද ආගමන හා ස්වභාවිකකරණ සේවය විසින් සම්පාදනය කරන ලද දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ 1820 සිට 1890 දක්වා වසර 70 තුළ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 64,000 ක් පමණ එක්සත් ජනපදයට පැමිණි බවයි - සාමාන්‍යයක්වසරකට 900 ට වඩා ටිකක් වැඩිය. යථාර්ථය නම්, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ නවසීලන්තය සෑම විටම වැඩි පිරිසක් පිටත්ව යාමට වඩා වැඩි පිරිසක් ගමන් කරන ස්ථාන වේ. නිශ්චිතව දැන ගැනීමට ක්‍රමයක් නොමැති වුවද, වසර ගණනාවක් පුරා රටවල් දෙක අතහැර ඇමරිකාවට ගිය බොහෝ දෙනා එසේ කර ඇත්තේ දේශපාලන හෝ ආර්ථික සරණාගතයින් ලෙස නොව පුද්ගලික හෝ දාර්ශනික හේතූන් මත බව ඉතිහාසය යෝජනා කරයි.

සාක්ෂි හිඟයි, නමුත් එහි ඇති දෙයින් පෙන්නුම් කරන්නේ දහනව වන සියවසේ මැද භාගයේ පටන්, ඇමරිකාවට සංක්‍රමණය වූ බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ සහ ඒ අවට පදිංචි වූ බවත්, තරමක් දුරට ලොස් ඇන්ජලීස්, එම නගරවල පදිංචි වූ බවත්ය. ප්‍රධාන බටහිර වෙරළ වරායන් දෙකක් වීම. (කෙසේ වෙතත්, 1848 වන තෙක් කැලිෆෝනියාව එක්සත් ජනපදයේ කොටසක් නොවූ බව මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය.) ඔවුන්ගේ සුවිශේෂී ක්ලිප් උච්චාරණ හැරුණු විට, නොපැහැදිලි ලෙස බ්‍රිතාන්‍ය ලෙස ඇසෙන උතුරු ඇමරිකානු කන්වලට, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයින් එයට ගැලපීම පහසු වී ඇත. බ්‍රිතාන්‍ය සමාජයට වඩා ඇමරිකානු සමාජය, පන්ති බෙදීම් වඩාත් දැඩි වන අතර බොහෝ විට "විජිත" වලින් කිසිවෙකු පළාත් පිලිස්තියෙකු ලෙස නොසැලකේ.

සංක්‍රමණ රටාව

ඕස්ට්‍රේලියාව සහ නවසීලන්තය සහ එක්සත් ජනපදය අතර බ්‍රිතාන්‍ය ගවේෂණයේ ආරම්භය දක්වාම දිවෙන දිගු, පැල්ලම් සහිත, ඉතිහාසයක් ඇත. නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම කැලිෆෝනියාවේ රන් රශ්මිය විය1848 ජනවාරි සහ 1850 ගණන්වල මුල් භාගයේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ රන් වැඩ වර්ජන මාලාවක් දෙරට අතර භාණ්ඩ හා මිනිසුන් විශාල පරිමාණයේ ගලායාමකට දොර විවර කළේය. කැලිෆෝනියාවේ රන් වැඩ වර්ජන පිළිබඳ පුවත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ උද්යෝගයෙන් පිළිගනු ලැබූ අතර එහිදී අපේක්ෂා කරන්නන් කණ්ඩායම් එක්සත් ජනපදයට සැතපුම් 8,000 ක ගමනේදී ඔවුන්ව රැගෙන යාමට කුලියට ගත් නැව්වලට එකතු විය.

බලන්න: බෙට්සිලියෝ

ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් දහස් ගණනක් මාසයක් පුරා දිවෙන ට්‍රාන්ස්පැසිෆික් මුහුදු ගමන ආරම්භ කළහ. ඔවුන් අතර මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සිට ඕස්ට්‍රේලියාවේ යටත් විජිතයට පිටුවහල් කරන ලද හිටපු වැරදිකරුවන් බොහෝ දෙනෙක් සිටියහ. "සිඩ්නි තාරාවන්" ලෙස හැඳින්වෙන මෙම බියකරු සංක්‍රමණිකයන් ප්‍රදේශයට සංවිධානාත්මක අපරාධ හඳුන්වා දුන් අතර හිටපු වැරදිකරුවන්ට ඇතුළුවීම තහනම් කිරීමට කැලිෆෝනියා ව්‍යවස්ථාදායකය උත්සාහ කිරීමට හේතු විය. රත්රන් ආරම්භක ආකර්ෂණය විය; පිටව ගිය බොහෝ අය කැලිෆෝනියාවට පැමිණීමෙන් පසු ලිබරල් ඉඩම් හිමිකාරිත්වයේ නීති සහ ඇමරිකාවේ ජීවිතයේ අසීමිත ආර්ථික අපේක්ෂාවන් ලෙස ඔවුන් දුටු දෙයින් රැවටුනහ. 1850 අගෝස්තු සිට 1851 මැයි දක්වා ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 800 කට වැඩි පිරිසක් සිඩ්නි වරායෙන් කැලිෆෝනියාවට යාත්‍රා කළහ. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඇමරිකාවේ නව ජීවිතයක් ගත කළ අතර කිසි දිනෙක ආපසු නිවසට නොපැමිණි. 1851 මාර්තු 1 වන දින, Sydney Morning Herald හි ලේඛකයෙකු මෙම නික්මයාම හෙළා දුටුවේය, එය "වඩා හොඳ පන්තියක, වෙහෙස මහන්සි වී සකසුරුවම් වූ සහ ඔවුන් සමඟ පදිංචි වීමේ මාධ්‍යයන් රැගෙන යන අයගෙන් සමන්විත විය. අලුත් එකකින් පහලටගෞරවනීය සහ සැලකිය යුතු පදිංචිකරුවන් ලෙස ලෝකය."

1861 සිට 1865 දක්වා ඇමරිකාවේ සිවිල් යුද්ධය ඇවිලී ගිය විට, එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණ සියල්ල සිඳී ගියේය; සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙන්නේ 1861 ජනවාරි සිට 1870 ජූනි දක්වා ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 36 ක් සහ නව සීලන්ත වැසියන් පැසිෆික් සාගරය හරහා ගමන් කළහ.මෙම තත්වය සිවිල් යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු ඇමරිකානු ආර්ථිකය ප්‍රසාරණය වූ විට 1870 ගණන්වල අග භාගයේදී වෙනස් වූ අතර මෙල්බර්න් සහ සිඩ්නි සහ එක්සත් ජනපදයේ බටහිර වෙරළ තීරයේ වරායන් අතර නිතිපතා වාෂ්ප නැව් සේවාව ආරම්භ කිරීමත් සමඟ ඇමරිකානු වෙළඳාම වැඩි විය. කෙසේ වෙතත්, සිත්ගන්නා කරුණ නම්, නිවසේ ආර්ථික තත්ත්වය වඩා හොඳ වන තරමට, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයින් බඩු බාහිරාදිය රැගෙන යාමට ඇති බව පෙනේ.කාලය දුෂ්කර වූ විට, ඔවුන් අවම වශයෙන් විනිවිද පෙනෙන ගුවන් ගමන් වලට පෙර දිනවලදී නිවසේ රැඳී සිටීමට නැඹුරු විය. මේ අනුව, 1871 සිට 1880 දක්වා කාලය තුළ ස්වදේශීය තත්ත්වයන් යහපත් වූ විට, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 9,886 ක් එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණය විය.ඊළඟ දශක දෙක තුළ ලෝක ආර්ථිකය අඩාල වූ විට, එම සංඛ්‍යාව අඩකින් පහත වැටුණි. මෙම රටාව ඊළඟ සියවස දක්වාම පැවතුනි.

ඇතුල්වීමේ සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙන්නේ, පළමු ලෝක යුද්ධයට පෙර, ඇමරිකාවට පැමිණි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත වැසියන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරය එංගලන්තයට යන අතරමගදී අමුත්තන් ලෙස පැමිණි බවයි. සංචාරකයින් සඳහා සම්මත ගමන් මාර්ගය වූයේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත යාත්රා කිරීම සහ නිව් යෝර්ක් වෙත දුම්රියෙන් ගමන් කරන අතරතුර ඇමරිකාව බැලීමයි. එතැනින් ඔවුන් ලන්ඩනයට යාත්‍රා කළා. එහෙත්එවැනි සංචාරයක් අතිශයින් මිල අධික වූ අතර, එය ලන්ඩනයට සැතපුම් 14,000ක සාගර ගමනට වඩා සති කිහිපයක් කෙටි වුවද, එය තවමත් දුෂ්කර හා කාලය ගත විය. එබැවින් එය දැරිය හැකි වූයේ හොඳ සංචාරකයින්ට පමණි.

1941 ජපානය සමඟ ඇති වූ යුද්ධයත් සමඟ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් අතර ඇමරිකාව සමඟ සබඳතාවල ස්වභාවය නාටකාකාර ලෙස වෙනස් විය. 1930 ගණන්වල සිහින් වසරවලදී පුද්ගලයන් 2,400 ක් පමණ දක්වා අඩු වී තිබූ එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණය වීම, යුද්ධයෙන් පසු උත්පාතය වසර තුළ නාටකාකාර ලෙස ඉහළ ගියේය. මෙය බොහෝ දුරට වැදගත් සාධක දෙකක් නිසා විය: ශීඝ්‍රයෙන් ප්‍රසාරණය වන එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය සහ යුද්ධය අතරතුර ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්ථානගතව සිටි එක්සත් ජනපද සෙබළුන් සමඟ විවාහ වූ ඕස්ට්‍රේලියානු යුධ මනාලියන් 15,000 ක් නික්මයාම.

සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙන්නේ 1971 සිට 1990 දක්වා ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් 86,400කට වැඩි පිරිසක් සංක්‍රමණිකයන් ලෙස එක්සත් ජනපදයට පැමිණි බවයි. ව්‍යතිරේක කිහිපයක් හැර, 1960 සහ 1990 අතර කාලය තුළ එක්සත් ජනපදයට පිටත්ව යන පුද්ගලයින්ගේ සංඛ්‍යාව ක්‍රමයෙන් වර්ධනය විය. සාමාන්‍යයෙන්, එම වසර 30ක කාලය තුළ වාර්ෂිකව 3,700ක් පමණ සංක්‍රමණය විය. කෙසේ වෙතත්, 1990 එක්සත් ජනපද සංගණනයේ දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ, ඇමරිකානුවන් 52,000 කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් ඕස්ට්‍රේලියානු හෝ නවසීලන්ත සම්භවයක් ඇති බව වාර්තා කර ඇති අතර එය එක්සත් ජනපද ජනගහනයෙන් සියයට 0.05 කට වඩා අඩු ප්‍රමාණයක් නියෝජනය කරන අතර එක්සත් ජනපදයේ වෙසෙන ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් අතර ඔවුන් අනූ හත්වන ස්ථානයට පත් කරයි. ඒ සියල්ල ද යන්න අපැහැදිලි යඅතුරුදහන් වූවන් 34,400ක් ආපසු නිවසට පැමිණියහ, වෙනත් ස්ථානයකට සංක්‍රමණය වී ඇත, නැතහොත් ඔවුන්ගේ වාර්ගික සම්භවය වාර්තා කිරීමට උත්සුක නොවීය. ඕස්ට්‍රේලියානු සහ නවසීලන්ත රජයේ සංඛ්‍යාලේඛන මගින් සනාථ වන එක් හැකියාවක් නම්, එම රටවලින් එක්සත් ජනපදයට ගිය බොහෝ දෙනා වෙනත් තැන්වල ඉපදුණු අය වීමයි - එනම් ජීවිතය සොයා නොගත් විට සංක්‍රමණිකයන් ය. ඔස්ට්‍රේලියාවේ හෝ නවසීලන්තයේ ඔවුන්ගේ අභිමතය පරිදි. නිදසුනක් වශයෙන්, 1991 දී, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 29,000ක් ස්ථිරවම රට හැර ගියේය; එම සංඛ්‍යාවෙන් 15,870ක් "හිටපු පදිංචිකරුවන්", එනම් ඉතිරි අය ස්වදේශිකව උපන් අයයි. කණ්ඩායම් දෙකේම සමහර සාමාජිකයින් නිසැකවම එක්සත් ජනපදයට පැමිණ ඇත, නමුත් එක්සත් ජනපදයේ ඕස්ට්‍රේලියානු සහ නවසීලන්ත සංක්‍රමණිකයන්, ඔවුන් ජීවත් වන හෝ වැඩ කරන ස්ථානය හෝ කුමන ආකාරයේ ජීවන රටාවන් පිළිබඳ විශ්වාසදායක දත්ත හිඟය නිසා කොපමණ සංඛ්‍යාවක් දැයි කිව නොහැක. ඔවුන් නායකත්වය දෙයි.

සංඛ්‍යාවලින් පෙනෙන දෙය නම්, කුමන හේතුවක් නිසා හෝ දුෂ්කර කාලවලදී තම මව්බිමේ රැඳී සිටීමේ පෙර රටාව වෙනස් වී ඇති බවයි; දැන් ආර්ථිකය පසුබෑමකට ලක්වන සෑම අවස්ථාවකම, වඩා හොඳ අවස්ථාවන් අපේක්ෂා කරන දේ සොයා තවත් පුද්ගලයින් ඇමරිකාවට පිටත්ව යාමට සුදුසුය. 1960 ගණන් වලදී, ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ සිට එක්සත් ජනපදයට පැමිණි සංක්‍රමණිකයන් සංඛ්‍යාව 25,000කට වැඩි ය; එම අගය 1970 ගණන් වලදී 40,000 ට වඩා වැඩි වූ අතර 1980 ගණන් වලදී 45,000 ට වඩා වැඩි විය. 1980 දශකයේ අගභාගයේ සහ 1990 දශකයේ මුල් භාගයේදී ඒමහාද්වීපයේ මැද පිහිටි අයර්ස් පාෂාණය මුහුදට ළඟා වීමට ඕනෑම දිශාවකට අවම වශයෙන් සැතපුම් 1,000 ක් ගමන් කළ යුතුය. ඕස්ට්රේලියාව ඉතා වියළි ය. රටේ සමහර ප්‍රදේශවලට වර්ෂාව වරකට වර්ෂාපතනයක් නොලැබෙන අතර ගංගා ගලා නොයයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, රටේ මිලියන 17.53 ක ජනගහනයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් ජීවත් වන්නේ ප්‍රමාණවත් වර්ෂාපතනයක් ඇති වෙරළ තීරයේ පටු තීරුවක ය. ගිනිකොනදිග වෙරළබඩ කලාපය මෙම ජනගහනයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් වාසය කරයි. එහි පිහිටා ඇති ප්‍රධාන නගර දෙකක් වන්නේ මිලියන 3.6 කට වැඩි ජනගහනයක් සිටින ජාතියේ විශාලතම නගරය වන සිඩ්නි සහ මිලියන 3.1 ක් සිටින මෙල්බර්න් ය. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සෙසු ප්‍රදේශ මෙන්ම නගර දෙකම මෑත වසරවල ප්‍රගාඪ ජන විපර්යාසයකට භාජනය වී ඇත.

නවසීලන්තය, ඕස්ට්‍රේලියාවට ගිනිකොන දෙසින් සැතපුම් 1,200 ක් පමණ දුරින් පිහිටා ඇති අතර, ස්ටුවර්ට් ඇතුළු කුඩා පිටත දූපත් කිහිපයකට අමතරව, උතුරු දූපත සහ දකුණු දූපත, ස්වයං පාලන කුක් දූපත සහ පරායත්ත ස්ථාන කිහිපයකින් සමන්විත වේ. දූපත, චැතම් දූපත්, ඕක්ලන්ඩ් දූපත්, කර්මඩෙක් දූපත්, කැම්බල් දූපත, ඇන්ටිපොඩ්ස්, ත්‍රී කිංග්ස් අයිලන්ඩ්, බූන්ටි අයිලන්ඩ්, ස්නාර්ස් දූපත සහ සොලැන්ඩර් දූපත. නවසීලන්තයේ ජනගහනය 1994 දී 3,524,800 ලෙස ඇස්තමේන්තු කර ඇත. එහි යැපීම් හැර, රට කොලරාඩෝ ප්‍රමාණයෙන් වර්ග සැතපුම් 103,884 ක ප්‍රදේශයක් අත්පත් කරගෙන සිටින අතර ජන ඝනත්වය වර්ග සැතපුමකට පුද්ගලයින් 33.9 කි. නවසීලන්තයේ භූගෝලීය ලක්ෂණ දකුණු ඇල්ප්ස් කඳුකරයේ සිට වෙනස් වේගැඹුරු ලෝක ව්‍යාප්ත අවපාතය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ සම්පත් මත පදනම් වූ ආර්ථිකයන්ට දැඩි ලෙස බලපෑවේය, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඉහළ විරැකියාව සහ දුෂ්කරතා ඇති විය, නමුත් එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණිකයන් වසරකට 4,400 ක් පමණ ස්ථාවරව පැවතුනි. 1990 දී එම සංඛ්‍යාව 6,800 දක්වාත් ඊළඟ වසරේ 7,000 දක්වාත් වැඩි විය. 1992 වන විට, නිවසේ තත්ත්වය වැඩිදියුණු වීමත් සමඟ, එම සංඛ්යාව 6,000 දක්වා අඩු විය. මෙම කාලපරිච්ඡේදය සඳහා එක්සත් ජනපද ආගමන සහ ස්වභාවිකකරණ සේවා දත්ත ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය හෝ වයස් භේදයක් ලබා නොදුනද, එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ විශාලතම සංක්‍රමණික කණ්ඩායම (පුද්ගලයින් 1,174) ගෘහනියන්, සිසුන් සහ රැකියා විරහිත හෝ විශ්‍රාමික පුද්ගලයින්ගෙන් සමන්විත වූ බවයි.

බේරුම්කරණ රටා

නිශ්චිතවම කිව හැකි සියල්ල ගැන නම්, ලොස් ඇන්ජලීස් රටට ඇතුල් වීමේ ප්‍රියතම වරාය බවට පත්ව ඇති බවයි. පරිච්ඡේද 22 කින් යුත් ලොස් ඇන්ජලීස් පදනම් කරගත් Australian American Commerce (AACC) හි සභාපති Laurie Pane, හිටපු ඕස්ට්‍රේලියානුවන් 15,000 ක් පමණ ලොස් ඇන්ජලීස් සහ ඒ අවට ජීවත් වන බවට සැක කරයි. සංඛ්‍යාලේඛන පෙන්වා දෙනවාට වඩා වැඩි ඕස්ට්‍රේලියානුවන් එක්සත් ජනපදයේ ජීවත් විය හැකි බව Pane අනුමාන කරයි, කෙසේ වෙතත්: "ඕස්ට්‍රේලියානුවන් රට පුරා සෑම තැනකම විසිරී ඇත. ඔවුන් ලියාපදිංචි වී රැඳී සිටීමට තරම් මිනිසුන් නොවේ. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සැබෑ එකතුවන්නන් නොවේ, සහ එය AACC වැනි සංවිධානයකට ප්‍රශ්නයක් විය හැක. නමුත් ඔවුන් හිතකරය. ඔබ සාදයක් පවත්වන්න, එවිට ඕස්ට්‍රේලියානුවන් එහි සිටිනු ඇත."

Pane හි නිගමන බෙදාගෙන ඇතඕස්ට්‍රේලියානු හෝ නවසීලන්ත ඇමරිකානු ප්‍රජාව සමඟ සම්බන්ධ වෙනත් ව්‍යාපාරිකයන්, විද්වතුන් සහ මාධ්‍යවේදීන් විසිනි. නිව් යෝර්ක්, නිව් ජර්සි සහ කනෙක්ටිකට් හි සාමාජිකයින් 400 ක් සිටින නිව් යෝර්ක් පදනම් කරගත් ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානු මිත්‍රත්ව සංවිධානයක් වන ඕස්ට්‍රේලියානු සංගමයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ ජිල් බිඩින්ටන් සඳහන් කරන්නේ විශ්වාසදායක දත්ත නොමැතිව, බහුතරයක් කැලිෆෝනියාවේ ජීවත් වන බව ඇයට අනුමාන කළ හැකි බවයි. ජීවන රටාව සහ දේශගුණය අනුව ඔවුන්ගේ මව්බිමට සමානයි.

පෙන්සිල්වේනියා ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ ඕස්ට්‍රේලියානු-නවසීලන්ත අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානයේ අධ්‍යක්ෂ ආචාර්ය හෙන්රි ඇල්බින්ස්කි න්‍යාය කරන්නේ ඔවුන්ගේ සංඛ්‍යාව ස්වල්පයක් සහ විසිරී ඇති නිසාත්, ඔවුන් දුප්පත් හෝ පොහොසත් නොවන නිසාත්, ඔවුන්ට අරගල කිරීමට සිදු වී නැති නිසාත් ය. , ඒවා සරලව කැපී පෙනෙන්නේ නැත - "වර්ණාවලියේ කෙළවරේ ඒකාකෘති නොමැත." ඒ හා සමානව, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සඳහා සති දෙකක පුවත් පත්‍රිකාවක කර්තෘ නීල් බ්‍රැන්ඩන්, The Word from Down Under, පවසන්නේ එක්සත් ජනපදයේ මුළු ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සංඛ්‍යාව 120,000 ක් පමණ වන බවට "නිල නොවන" ඇස්තමේන්තු තමා දුටු බවයි. "බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් කිසිදු නීත්‍යානුකූල සංගණන දත්තවල නොපෙන්වයි", බ්‍රැන්ඩන් පවසයි. ඔහු 1993 අගභාගයේ සිට පමණක් ඔහුගේ පුවත් පත්‍රිකාව ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර රට පුරා ග්‍රාහකයින් 1,000 ක් පමණ සිටියද, ඔහුගේ ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂකයින් සංකේන්ද්‍රණය වී ඇත්තේ කොතැනද යන්න ඔහුට ස්ථිර හැඟීමක් ඇත. "එක්සත් ජනපදයේ බොහෝ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ජීවත් වන්නේ ලොස් ඇන්ජලීස් ප්‍රදේශයේ හෝ දකුණු කැලිෆෝනියාවේ" ඔහු පවසයි."New York City, Seattle, Denver, Houston, Dallas-Forth Worth, Florida සහ Hawaii යන ප්‍රදේශවල ද සාධාරණ සංඛ්‍යාවක් ජීවත් වෙති. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් දැඩි ලෙස බැඳී ඇති ප්‍රජාවක් නොවේ. අපි ඇමරිකානු සමාජයට දිය වී යන බව පෙනේ."

හාවඩ් මහාචාර්ය Ross Terrill ට අනුව, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් ඉදිරි දැක්ම සහ ස්වභාවය සම්බන්ධයෙන් ඇමරිකානුවන් සමග විශාල වශයෙන් සමානකම් දක්වයි. දෙදෙනාම අන් අය සමඟ ඔවුන්ගේ සබඳතාවලදී පහසු සහ අනියම් වේ. ඇමරිකානුවන් මෙන්, ඔවුන් පුද්ගල නිදහස ලුහුබැඳීමට ඇති අයිතිය ගැන දැඩි ලෙස විශ්වාස කරති. ඔහු ලියන්නේ ඔස්ට්‍රේලියානුවන්ට "අධිකාර විරෝධී ප්‍රවාහයක් ඇති අතර එය වැරදිකරුවා ඔහුගේ ආරක්ෂකයින් සහ වඩා හොඳ අය කෙරෙහි දක්වන අවමානය ප්‍රතිරාවය කරන බව පෙනේ." ඇමරිකානුවන් මෙන් සිතනවාට අමතරව, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් බොහෝ ඇමරිකානු නගරවල තැනින් තැන නොපෙනේ. සංක්‍රමණය වන අතිමහත් බහුතරය කොකේසියානු ජාතිකයින් වන අතර, ඔවුන්ගේ උච්චාරණ හැරුණු විට, ඔවුන් සමූහයක් අතරින් තෝරා ගැනීමට ක්‍රමයක් නොමැත. ඔවුන් ඇමරිකාවේ නාගරික ප්‍රදේශවල ඔවුන්ගේ මව්බිමේ ජීවිතයට වඩා වෙනස් නොවන ඇමරිකානු ජීවන රටාවට පහසුවෙන් මිශ්‍ර වීමට හා අනුවර්තනය වීමට නැඹුරු වෙති.

සංස්කෘතීන් සහ උකහා ගැනීම

ඔස්ට්‍රේලියානුවන් සහ එක්සත් ජනපදයේ නවසීලන්ත වැසියන් විශාල පිරිසක් නොවන නිසාත්, භාෂාවෙන් එක්සත් ජනපදයට බොහෝ සමානකම් ඇති දියුණු කාර්මික ප්‍රදේශවලින් පැමිණෙන නිසාත් ඔවුන් පහසුවෙන් උකහා ගනී. සංස්කෘතිය, සහ සමාජ ව්යුහය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් පිළිබඳ දත්ත තිබිය යුතුයඕස්ට්‍රේලියානු සහ නවසීලන්ත රජයන් විසින් සම්පාදනය කරන ලද ජනවිකාස තොරතුරු වලින් උපුටා ගන්නා ලදී. ඔවුන් බොහෝ ඇමරිකානුවන්ගේ ජීවන රටාවට සමාන ජීවන රටාවක් ගත කරන බව ඇඟවීම් වන අතර ඔවුන් සෑම විටම මෙන් බොහෝ දුරට ජීවත් වන බව උපකල්පනය කිරීම සාධාරණ බව පෙනේ. දත්ත පෙන්වා දෙන්නේ එක්සත් ජනපදයේ සහ අනෙකුත් බොහෝ කාර්මික රටවල මෙන් ජනගහනයේ සාමාන්‍ය වයස 1992 දී මධ්‍යස්ථ වයස අවුරුදු 32 කින් පමණ වයෝවෘද්ධ වෙමින් පවතින බවයි.

එසේම, මෑත වසරවලදී තනි පුද්ගල සහ දෙදෙනෙකු සිටින කුටුම්භ සංඛ්‍යාවෙහි විශාල වර්ධනයක් දක්නට ලැබේ. 1991 දී ඕස්ට්‍රේලියානු කුටුම්භවලින් සියයට 20කට සිටියේ එක් පුද්ගලයෙකු පමණක් වන අතර සියයට 31කට සිටියේ දෙදෙනෙකු පමණි. මෙම සංඛ්‍යා ඔස්ට්‍රේලියානුවන් වෙන කවරදාටත් වඩා ජංගම බව පිළිබිඹු කරයි; යෞවනයන් කලින් වයසේදී නිවසින් පිටව යන අතර, දැන් දික්කසාද අනුපාතය සියයට 37ක් වේ, එනම් සෑම විවාහ 100කින් 37ක්ම වසර 30ක් ඇතුළත දික්කසාදයෙන් අවසන් වේ. මෙය භයානක ලෙස ඉහළ යයි පෙනෙන්නට තිබුණත්, එය එක්සත් ජනපදයේ දික්කසාද අනුපාතයට වඩා බොහෝ පසුගාමී වන අතර එය ලෝකයේ ඉහළම අගය වන සියයට 54.8 කි. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් සමාජීය වශයෙන් ගතානුගතික වීමට නැඹුරු වෙති. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔවුන්ගේ සමාජය තවමත් පුරුෂ මූලිකත්වයට නැඹුරු වේ; වැඩ කරන පියෙකු, නිවසේ සිටින මවක් සහ දරුවන් එකෙකු හෝ දෙදෙනෙකු ප්‍රබල සංස්කෘතික ප්‍රතිරූපයක් ලෙස පවතී.

සම්ප්‍රදායන්, චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සහ විශ්වාස

ඕස්ට්‍රේලියානු ඉතිහාසඥ රසල් වෝඩ් පුරාවිද්‍යාවේ රූපයක් ඇඳ ඇත The Australian Legend නමින් 1958 පොතක Aussie. වෝර්ඩ් සඳහන් කළේ ඔස්ට්‍රේලියානුවන් දුෂ්කර ජිවත්වන, කැරලිකාර සහ ඝෝෂාකාරී ජනතාවක් ලෙස කීර්තියක් ලබා ඇති අතර, යථාර්ථය නම්, "ජනප්‍රිය පරිකල්පනයේ කාලගුණයෙන් බැට කෑ පඳුරන්ගෙන් ඈත් වී, වර්තමාන ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතිකයා පෘථිවියේ වඩාත්ම නාගරීකරණය වූ විශාල රටකට අයත් වේ. " එම ප්‍රකාශය මීට වසර 40කට පමණ පෙර ලියා ඇති කාලයට වඩා අද සත්‍යයකි. නමුත් එසේ වුවද, සාමූහික ඇමරිකානු මනස තුළ, අවම වශයෙන්, පැරණි ප්රතිරූපය දිගටම පවතී. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය 1986 චිත්‍රපටිය Crocodile Dundee චිත්‍රපටය මගින් නව උත්තේජනයක් ලබා දෙන ලදී, එය ඕස්ට්‍රේලියානු නළු Paul Hogan හාස්‍යජනක ප්‍රතිවිපාක සමඟින් නිව් යෝර්ක් වෙත යන කපටි බුෂ්මෙකු ලෙස රඟපෑවේය.

Hogan ගේ ප්‍රියමනාප පෞරුෂය හැරුණු විට, චිත්‍රපටයේ බොහෝ විනෝදය ඇමෙරිකන් සහ ඕස්ට්‍රේලියානු සංස්කෘතීන්ගේ සංකලනය තුලින් පැන නැගුනි. Crocodile Dundee ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය සඟරාවේ (1990 වසන්තය) හි ජනප්‍රියත්වය ගැන සාකච්ඡා කරමින්, කතුවරුන් වන Ruth Abbey සහ Jo Crawford සඳහන් කළේ, ඇමරිකානු ඇස්වලට Paul Hogan ඕස්ට්‍රේලියානුවෙකු "වශයෙන් සහ හරහා" බවයි. එපමණක්ද නොව, ඔහු රඟපෑ චරිතය ඇමරිකානු වනාන්තරයේ ජනප්‍රිය ඩේවි ක්‍රොකට්ගේ දෝංකාරය සමඟ අනුනාද විය. ඕස්ට්‍රේලියාව යනු කලක් ඇමරිකානුවෙකු වූ දෙයෙහි පසුකාලීන අනුවාදයක් බවට පවතින මතය සමඟ මෙය පහසුවෙන් සම්බන්ධ විය: සරල, වඩා අවංක සහ විවෘත සමාජයක්. ඕස්ට්‍රේලියානු සංචාරක කර්මාන්තය කිඹුලන් සක්‍රීයව ප්‍රවර්ධනය කිරීම අහම්බයක් නොවේඑක්සත් ජනපදයේ Dundee . 1980 ගණන්වල අගභාගයේදී ඇමරිකානු සංචාරක ව්‍යාපාරය නාටකාකාර ලෙස ඉහළ ගිය අතර ඕස්ට්‍රේලියානු සංස්කෘතිය උතුරු ඇමරිකාවේ පෙර නොවූ විරූ ජනප්‍රියත්වයක් භුක්ති වින්ද නිසා මෙම උත්සාහයන් ඉතා සාර්ථක විය.

වෙනත් ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා

ඕස්ට්‍රේලියානු සහ නවසීලන්ත සමාජය ආරම්භයේ සිටම ඉහළ වාර්ගික සහ වාර්ගික සමජාතීය භාවයකින් සංලක්ෂිත වේ. මෙයට ප්‍රධාන වශයෙන් හේතු වූයේ ජනාවාස කිරීම තනිකරම පාහේ බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් වීම සහ විසිවන සියවසේ වැඩි කාලයක් සඳහා වූ සීමාකාරී නීති සුදු ජාතික නොවන සංක්‍රමණිකයන් සංඛ්‍යාව සීමා කිරීමයි. මුලදී, මෙම සතුරුකමේ පළමු ඉලක්කය වූයේ ආදිවාසීන්ය. පසුව, අනෙකුත් ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් පැමිණීමත් සමඟ ඕස්ට්‍රේලියානු වර්ගවාදයේ අවධානය වෙනතකට යොමු විය. දහනව වන සියවසේ මැද භාගයේදී චීන රන් ආකරකරුවන් ප්‍රචණ්ඩත්වයට හා ප්‍රහාරවලට ලක් වූ අතර, 1861 බැටළු කැරලි හොඳම ප්‍රකට උදාහරණය වේ. මෑත වසරවලදී සුදු ජාතිකයින් නොවන මිලියන ගණනකට රට තුළට ඇතුළු වීමට ඉඩ සලසන රටේ ආගමන නීතිවල වෙනස්කම් තිබියදීත්, ජාතිවාදයේ යටි ප්‍රවාහයක් දිගටම පවතී. වාර්ගික ආතතීන් වැඩි වී ඇත. බොහෝ සුදු සතුරුකම යොමු වී ඇත්තේ සාම්ප්‍රදායික ඕස්ට්‍රේලියානු ජීවන රටාවට තර්ජනයක් ලෙස සමහර කණ්ඩායම් විසින් සලකනු ලබන ආසියානුවන් සහ අනෙකුත් දෘශ්‍ය සුළු ජාතීන් වෙත ය.

ඔස්ට්‍රේලියානුවන් සහ එක්සත් ජනපදයේ අනෙකුත් ජනවාර්ගික සංක්‍රමණික කණ්ඩායම් අතර අන්තර්ක්‍රියා පිළිබඳ කිසිදු සාහිත්‍යයක් හෝ ලේඛනයක් නොමැත. එහෙමත් නැහැඕස්ට්රේලියානුවන් සහ ඔවුන්ගේ ඇමරිකානු සත්කාරකයන් අතර සබඳතාවයේ ඉතිහාසය. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් මෙහි විසිරී ඇති ස්වභාවය සහ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ඇමරිකානු සමාජයට අවශෝෂණය වී ඇති පහසුව අනුව මෙය පුදුමයට කරුණක් නොවේ.

ආහාර පිසීම

මෑත වසරවල කැපී පෙනෙන සූපශාස්ත්‍ර ශෛලියක් මතුවීම, රට ඈතට යන විට වර්ධනය වන ජාතිකත්වයේ හැඟීමක අනපේක්ෂිත (සහ බොහෝ පිළිගැනීමට ලක් වූ) අතුරු ඵලයක් බව කියනු ලැබේ. බි‍්‍රතාන්‍යය සහ තමන්ගේම අනන්‍යතාව ව්‍යාජ ලෙස ගොඩනඟා ගැනීම - 1973 දී සංක්‍රමණ සීමා ලිහිල් කිරීමෙන් පසු රට තුළට පැමිණ ඇති සංක්‍රමණිකයන් විශාල සංඛ්‍යාවකගේ බලපෑමේ ප්‍රතිඵලයකි. එසේ වුවද, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සහ නවසීලන්ත ජාතිකයන් විශාල මස් කන අය ලෙස දිගටම පවතී. හරක් මස්, බැටළු මස් සහ මුහුදු ආහාර සම්මත ගාස්තු වේ, බොහෝ විට මස් පයි ආකාරයෙන් හෝ බර සෝස්වල ගිල්වනු ලැබේ. නිශ්චිත ඕස්ට්‍රේලියානු ආහාර වේලක් තිබේ නම්, එය බාබකියු ග්‍රිල් කරන ලද ස්ටීක් හෝ බැටළු මස් කැබලි වේ.

පෙර කාලයේ ආහාර ප්‍රධාන ආහාර ද්‍රව්‍ය දෙකක් වන්නේ damper, ගින්නක් මත පිසින ලද මුහුන් නොදැමූ පාන් වර්ගයක් සහ බිලි තේ, ශක්තිමත්, ශක්තිමත් උණුසුම් පානයකි. විවෘත භාජනයක් තුළ පෙරන ලද. අතුරුපස සඳහා, සාම්ප්‍රදායික ප්‍රියතමයන් අතරට පීච් මෙල්බා, පළතුරු රස අයිස්ක්‍රීම් සහ pavola, පොහොසත් මෙරිංගු කෑමක් වන අතර එය විසිවන සියවසේ මුල් භාගයේදී රට පුරා සංචාරය කළ සුප්‍රසිද්ධ රුසියානු නර්තන ශිල්පිනියකගේ නමින් නම් කරන ලදී.

රම් යනු යටත් විජිතයේ වඩාත් කැමති මත්පැන් වර්ගයයිවාර. කෙසේ වෙතත්, රුචි අරුචිකම් වෙනස් වී ඇත; වයින් සහ බියර් වර්තමානයේ ජනප්රියයි. ඔස්ට්‍රේලියාව දහනව වන ශතවර්ෂයේ මුල් භාගයේදී තමන්ගේම ගෘහස්ථ වයින් කර්මාන්තය දියුණු කිරීම ආරම්භ කළ අතර ඩවුන් අන්ඩර් වෙතින් වයින් අද ලෝකයේ හොඳම ඒවා ලෙස පිළිගැනේ. එනිසා, ඒවා එක්සත් ජනපදය පුරා ඇති සුරාසැල්වලින් පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි අතර, බද්ධ කළ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සඳහා ආපසු ගෙදර යන ජීවිතය පිළිබඳ රසවත් මතක් කිරීමක් වේ. ඒක පුද්ගල පදනමින්, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සෑම වසරකම ඇමරිකානුවන් මෙන් දෙගුණයක් පමණ වයින් පානය කරයි. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ඔවුන්ගේ අයිස් සීතල බියර් රස විඳිති, එය බොහෝ ඇමරිකානු බීර වලට වඩා ශක්තිමත් සහ අඳුරු වේ. මෑත වසරවලදී, ඕස්ට්‍රේලියානු බියර් ඇමරිකානු වෙළඳපොලේ කුඩා කොටසක් උපයා ගෙන ඇති අතර, එක්සත් ජනපදයේ වෙසෙන ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගෙන් ඇති ඉල්ලුම නිසා සැකයක් නැත.

සම්ප්‍රදායික ඇඳුම්

බොහෝ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් මෙන් නොව, ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට අසාමාන්‍ය හෝ සුවිශේෂී ජාතික ඇඳුම් නොමැත. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් විසින් අඳින ලද සුවිශේෂී ඇඳුම් කොටස් කිහිපයෙන් එකක් වන්නේ එක් පැත්තක දාරය ඉහළට හරවා ඇති පුළුල් වාටි සහිත කාකි බුෂ් තොප්පියයි. සමහර විට ඕස්ට්‍රේලියානු සොල්දාදුවන් පැළඳ සිටින තොප්පිය ජාතික සංකේතයක් බවට පත්ව ඇත.

නැටුම් සහ ගීත

බොහෝ ඇමරිකානුවන් ඕස්ට්‍රේලියානු සංගීතය ගැන සිතන විට, මතකයට නැඟෙන පළමු තනුව "වෝල්ට්සිං මැටිල්ඩා" වෙතට නැඹුරු වේ. නමුත් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංගීත උරුමය දිගු, පොහොසත් සහ විවිධයි. ඔවුන් ලන්ඩන් වැනි බටහිර සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානවලින් හුදකලා වීම සහනිව් යෝර්ක් ප්‍රතිඵලය වී ඇත්තේ, විශේෂයෙන්ම සංගීතය සහ චිත්‍රපටය, විචිත්‍රවත් සහ ඉතා මුල් වානිජ ශෛලියකින්.

අයර්ලන්ත ජන සංගීතයේ මූලයන් ඇති සුදු ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාම්ප්‍රදායික සංගීතය සහ අමතන්නෙකු නොමැතිව හතරැස් නැටුම් වලට සමාන ලෙස විස්තර කර ඇති "බුෂ් නැටුම්" ද ජනප්‍රියය. මෑත වසරවලදී, හෙලන් රෙඩ්ඩි, ඔලිවියා නිව්ටන්-ජෝන් (ඉංග්‍රීසියෙන් උපන් නමුත් ඔස්ට්‍රේලියාවේ හැදී වැඩුණු) සහ ඔපෙරා ඩිවා ජෝන් වැනි ගෘහස්ථ පොප් ගායන ශිල්පීන්

ඩිජෙරිඩෝ සම්ප්‍රදායික ඕස්ට්‍රේලියානුවෙකි. වාද්‍ය භාණ්ඩය, මෙහි ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද්දේ කලාකරු/සංගීත ශිල්පී මාර්කෝ ජොන්සන් විසිනි. සදර්ලන්ඩ් ලොව පුරා පිළිගැනීමේ ප්‍රේක්ෂකයින් සොයාගෙන ඇත. INXS, Little River Band, Hunters and Collectors, Midnight Oil සහ Men Without Hats වැනි ඕස්ට්‍රේලියානු රොක් ඇන්ඩ් රෝල් සංගීත කණ්ඩායම් සඳහාද මෙය අදාළ වේ. රටින් පිටත තවමත් ප්‍රසිද්ධ නැති Yothu Yindi සහ Warumpi වැනි අනෙකුත් ඕස්ට්‍රේලියානු සංගීත කණ්ඩායම්, ප්‍රධාන ධාරාවේ රොක් ඇන්ඩ් රෝල් සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආදිවාසී ජනයාගේ කාලානුරූපී සංගීතයේ අංගවල අද්විතීය සම්මිශ්‍රණයක් සමඟ ප්‍රභේදය පුනර්ජීවනය කර ඇත.

නිවාඩු

ප්‍රධාන වශයෙන් ක්‍රිස්තියානි, ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානුවන් සහ නවසීලන්ත ඇමරිකානුවන් අනෙකුත් ඇමරිකානුවන් කරන ආගමික නිවාඩු බොහෝමයක් සමරයි. කෙසේ වෙතත්, දකුණු අර්ධගෝලයේ සෘතු ආපසු හැරෙන බැවින්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ නත්තල ගිම්හානයේ මැද භාගයේදී සිදු වේ. එම හේතුව නිසා, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් එකම යූලෙටයිඩ බොහෝමයක් බෙදා නොගනීඇමරිකානුවන් පවත්වාගෙන යන සම්ප්‍රදායන්. පල්ලියෙන් පසු, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සාමාන්‍යයෙන් දෙසැම්බර් 25 වෙරළේ ගත කරති, නැතහොත් පිහිනුම් තටාකයක් වටා රැස් වෙති, සිසිල් බීම තොලගාමින්.

ඕස්ට්‍රේලියානුවන් සෑම තැනකම සමරන ලෞකික නිවාඩු දිනයන් ජනවාරි 26, ඔස්ට්‍රේලියානු දිනය—රටේ ජාතික නිවාඩු දිනය ඇතුළත් වේ. 1788 කපිතාන් ආතර් පිලිප්ගේ අණ යටතේ පළමු වැරදිකරු පදිංචිකරුවන් උද්භිද බොක්ක වෙත පැමිණීම සිහිපත් කරන දිනය, ඇමරිකාවේ ජූලි හතරවන නිවාඩුවට සමාන වේ. තවත් වැදගත් නිවාඩු දිනයක් වන්නේ අප්‍රේල් 25 වන දින ඇන්සාක් දිනයයි. පළමු ලෝක යුද්ධයේදී Gallipoli හිදී මියගිය ජාතියේ සොල්දාදුවන්ගේ මතකයට ගෞරව දැක්වීම සඳහා මෙම දිනයේ සෑම තැනකම Aussies විරාම ගනියි.

භාෂාව

ඉංග්‍රීසි ඔස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ කතා කරයි. 1966 දී, Afferbeck Lauder නම් ඕස්ට්‍රේලියානු ජාතිකයෙක්, Let Stalk Strine යන මාතෘකාවෙන් දිවෙන් කම්මුල් පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය, එහි සැබෑ අර්ථය වන්නේ, "Let's Talk Australian" ("Strine" යනු Australian යන වචනයේ දුරේක්ෂ ආකාරයයි) . Lauder, පසුව එය සොයා ගන්නා ලදී, ඇලිස්ටෙයාර් මොරිසන්, කලාකරුවෙකු බවට පත් වූ වාග් විද්‍යාඥයෙකු වන අතර ඔහු තම සෙසු ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ට සහ ඔවුන්ගේ උච්චාරණවලට හොඳ විනෝදයක් ලබා දුන්නේය - කාන්තාව "lydy" ලෙස ශබ්ද කරන සහ "මයිටා" මෙන් සහකරු වන උච්චාරණ. "

වඩා බැරෑරුම් මට්ටමකින්, සැබෑ ජීවිතයේ වාග් විද්‍යාඥ සිඩ්නි බේකර් ඔහුගේ 1970 පොතෙහි The Australian Language කළේ H. L. Mencken ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසි සඳහා කළ දේ; ඔහු වචන හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩ 5,000කට වඩා හඳුනා ගත්තේයසහ දකුණු දූපතේ fjords ගිනිකඳු, උණු දිය උල්පත් සහ උතුරු දූපතේ geysers දක්වා. පිටත දූපත් පුළුල් ලෙස විසිරී ඇති නිසා, ඒවා නිවර්තන කලාපයේ සිට ඇන්ටාක්ටිකාව දක්වා දේශගුණය වෙනස් වේ.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ සංක්‍රමණික ජනගහනය ප්‍රධාන වශයෙන් ඉංග්‍රීසි, අයර්ලන්ත සහ ස්කොට්ලන්ත පසුබිම් වේ. 1947 ඕස්ට්‍රේලියානු සංගණනයට අනුව, ආදිවාසී ස්වදේශික ජනතාව හැර ජනගහනයෙන් සියයට 90කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ස්වදේශිකව උපන් අයයි. එය යුරෝපීය ජනාවාස 159 ආරම්භයේ සිට ඉහළම මට්ටම විය, ඒ වන විට ජනගහනයෙන් සියයට 98 ක් පමණ ඕස්ට්‍රේලියාවේ, එක්සත් රාජධානියේ, අයර්ලන්තයේ හෝ නවසීලන්තයේ උපත ලබා ඇත. ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාර්ෂික උපත් අනුපාතය ජනගහනයෙන් 1000කට 15ක් වන අතර නවසීලන්තයේ 1000කට 17ක් වේ. 1980 සිට මිලියන තුනකින් පමණ ඉහළ ගොස් ඇති ඔවුන්ගේ ජනගහනයට එක්සත් ජනපද අනුපාතවලට බෙහෙවින් සමාන මෙම අඩු සංඛ්‍යා දායක වී ඇත්තේ නාමිකව පමණි. මෙම වැඩිවීමෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් සිදුවී ඇත්තේ සංක්‍රමණ ප්‍රතිපත්තිවල වෙනස්කම් නිසාය. සංක්‍රමණිකයන්ගේ උපන් රට සහ වර්ණය මත පදනම් වූ සීමා කිරීම් 1973 දී ඕස්ට්‍රේලියාවේදී අවසන් කරන ලද අතර රජය බ්‍රිතාන්‍ය නොවන කණ්ඩායම් මෙන්ම සරණාගතයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට සැලසුම් ආරම්භ කළේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාර්ගික සහ භාෂාමය මිශ්‍රණය පසුගිය දශක දෙක තුළ සාපේක්ෂ වශයෙන් විවිධාංගීකරණය වී ඇත. මෙය ඕස්ට්‍රේලියානු ජීවිතයේ සහ සංස්කෘතියේ සෑම අංශයකටම පාහේ බලපෑමක් ඇති කර ඇත. නවතම තොරතුරු අනුවපැහැදිලිවම ඕස්ට්‍රේලියානු.

සුබපැතුම් සහ පොදු ප්‍රකාශන

විශේෂිතව "ස්ට්‍රීන්" වන වචන සහ ප්‍රකාශන කිහිපයක් නම්: abo —ආදිවාසී; ace —විශිෂ්ට; billabong —ජල වළක්, සාමාන්‍යයෙන් පශු සම්පත් සඳහා; බිලි —තේ සඳහා උතුරන වතුර සඳහා කන්ටේනරයක්; බ්ලොක් —මිනිසෙක්, හැමෝම බ්ලොක් ය; ලේ වැකි —අවධාරණයේ සියලු අරමුණු විශේෂණය; බොන්සර් —විශිෂ්ට, බිහිසුණු; බූමර් —කැන්ගරුවෙක්; boomerang —ආදිවාසී වක්‍ර ලී ආයුධයක් හෝ සෙල්ලම් බඩුවක් වාතයට විසි කළ විට නැවත පැමිණේ; බුෂ් —පිටස්තර; චූක් —කුකුල් මස්; ඩිගර් —ඕසී සොල්දාදුවෙක්; ඩිංගෝ —වල් බල්ලෙක්; dinki-di —සැබෑ දේ; dinkum, fair dinkum — අවංක, අව්‍යාජ; grazier —a rancher; ජෝයි —කැන්ගරු පැටියෙක්; ජම්බක් —බැටළුවෙක්; ocker —හොඳ, සාමාන්‍ය ඔසී; Outback —ඕස්ට්‍රේලියානු අභ්‍යන්තරය; Oz —ඕස්ට්‍රේලියාව සඳහා කෙටි; pom —ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙක්; කෑගසන්න —පබ් එකක බීම වටයක්; swagman —හොබෝ හෝ බුෂ්මන්; ටින්නි ​​ —බියර් ටින් එකක්; tucker —ආහාර; ute —පිකප් හෝ උපයෝගිතා ට්රක් රථයක්; whing —පැමිණිලි කිරීමට.

පවුලේ සහ ප්‍රජා ගතිකත්වය

නැවතත්, ඕස්ට්‍රේලියානු හෝ නවසීලන්ත ඇමරිකානුවන් පිළිබඳ තොරතුරු ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ වෙසෙන පුද්ගලයන් ගැන දන්නා දේවලින් උපුටා ගත යුතුය. අර තියෙන්නේජීවිතය සහ ක්‍රීඩාව සඳහා දැඩි රුචියක් ඇති අවිධිමත්, උද්‍යෝගිමත් එළිමහන් පුද්ගලයින්. වසර පුරා සෞම්‍ය දේශගුණයක් සහිතව, ටෙනිස්, ක්‍රිකට්, රග්බි, Australianrules පාපන්දු, ගොල්ෆ්, පිහිනුම් සහ යාත්‍රා වැනි එළිමහන් ක්‍රීඩා නරඹන්නන් සහ සහභාගිවන්නන් අතර ජනප්‍රිය වේ. කෙසේ වෙතත්, මහා ජාතික විනෝදාස්වාදය තරමක් අඩු වෙහෙසකි: බාබකියු කිරීම සහ හිරු නමස්කාරය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕස්ට්‍රේලියානුවන් තම ගෙවත්තේ සහ වෙරළ තීරයේ හිරු එළියේ ගත කරන කාලය කෙතරම්ද යත්, ලොව ඉහළම සමේ පිළිකා ඇති රටයි. ඕස්ට්‍රේලියානු සහ නවසීලන්ත පවුල් සාම්ප්‍රදායිකව පිරිමි ආහාර සපයන්නෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලැබුවද, ස්ත්‍රිය ගෘහස්ථ භූමිකාවක නිරත වුවද, වෙනස්කම් සිදුවෙමින් පවතී.

ආගම

ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානුවන් සහ නවසීලන්ත ඇමරිකානුවන් ප්‍රධාන වශයෙන් ක්‍රිස්තියානි. සංඛ්‍යාලේඛනවලින් පෙනී යන්නේ ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය වැඩි වැඩියෙන් ලෞකික වන අතර, හතරෙන් එක් අයෙකුට ආගමක් නැත (හෝ සංගණනය කරන්නන් විසින් ඡන්ද විමසීමේදී ප්‍රශ්නයට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අපොහොසත් වේ). කෙසේ වෙතත්, ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගෙන් බහුතරයක් ප්‍රධාන ආගමික කණ්ඩායම් දෙකක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත: සියයට 26.1 ක් රෝමානු කතෝලික වන අතර සියයට 23.9 ක් ඇංග්ලිකන් හෝ එපිස්කෝපාලියානුවන් ය. ඕස්ට්‍රේලියානුවන්ගෙන් සියයට දෙකක් පමණ ක්‍රිස්තියානි නොවන අය වන අතර, මුස්ලිම්, බෞද්ධ සහ යුදෙව්වන් එම කොටසෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් සමන්විත වේ. මෙම සංඛ්‍යා අනුව, එක්සත් ජනපදයට පල්ලි යන ඕස්ට්‍රේලියානු සංක්‍රමණිකයන් සඳහා සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයක් යැයි උපකල්පනය කිරීම සාධාරණ ය.බහුතරයක් නිසැකව ම පාහේ එක්සත් ජනපදයේ ක්‍රියාකාරී වන එපිස්කෝපල් හෝ රෝමානු කතෝලික පල්ලිවලට අනුගාමිකයෝ වෙති.

රැකියා සහ ආර්ථික සම්ප්‍රදායන්

ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානුවන් හෝ නවසීලන්ත ඇමරිකානුවන් සංලක්ෂිත රැකියා වර්ගයක් හෝ රැකියා ස්ථානයක් විස්තර කළ නොහැක. ඔවුන් එක්සත් ජනපදය පුරා ඉතා පුළුල් ලෙස විසිරී සිටින නිසා සහ ඇමරිකානු සමාජයට ඉතා පහසුවෙන් අවශෝෂණය වී ඇති නිසා, ඔවුන් කිසි විටෙකත් එක්සත් ජනපදයේ හඳුනාගත හැකි වාර්ගික පැවැත්මක් ස්ථාපිත කර නොමැත. වඩාත් පහසුවෙන් හඳුනාගත හැකි ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් වලින් සංක්‍රමණිකයන් මෙන් නොව, ඔවුන් ජනවාර්ගික ප්‍රජාවන් පිහිටුවා නැත, ඔවුන් වෙනම භාෂාවක් සහ සංස්කෘතියක් පවත්වා ගෙන නොමැත. බොහෝ දුරට එම කරුණ නිසා, ඔවුන් ලාක්ෂණික වැඩ වර්ග අනුගමනය කර නැත, ආර්ථික සංවර්ධනයේ, දේශපාලන ක්‍රියාකාරීත්වයේ හෝ රජයේ මැදිහත්වීමේ සමාන මාර්ග අනුගමනය කර නැත; ඔවුන් එක්සත් ජනපද හමුදාවේ හඳුනාගත හැකි කොටසක් නොවීය; ඔවුන් ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානුවන්ට හෝ නවසීලන්ත ඇමරිකානුවන්ට විශේෂිත වූ සෞඛ්‍ය හෝ වෛද්‍ය ගැටළු ඇති බවට හඳුනාගෙන නොමැත. අනෙකුත් ඇමරිකානුවන්ට බොහෝ ආකාරවලින් ඔවුන්ගේ සමානකම ඇමරිකානු ජීවිතයේ මෙම ක්ෂේත්‍රවල ඔවුන් හඳුනා ගත නොහැකි සහ පාහේ අදෘශ්‍යමාන කර ඇත. ඕස්ට්‍රේලියානු ප්‍රජාව සමෘද්ධිමත් වන එක් ස්ථානය වන්නේ තොරතුරු සුපිරි අධිවේගී මාර්ගයයි. CompuServe (PACFORUM) වැනි අන්තර්ජාල සේවා කිහිපයක ඕස්ට්‍රේලියානු කණ්ඩායම් ඇත. එයාලත් එනවාඕස්ට්‍රේලියානු නීති පාපන්දු අවසන් මහා තරගය, රග්බි ලීග් මහා අවසන් මහා තරගය හෝ මෙල්බර්න් කුසලාන තුරඟ තරඟය වැනි ක්‍රීඩා ඉසව් මත එක්ව, ඒවා දැන් කේබල් රූපවාහිනියෙන් හෝ චන්ද්‍රිකාව හරහා සජීවීව දැකගත හැකිය.

දේශපාලනය සහ රජය

ඔස්ට්‍රේලියානු හෝ නවසීලන්ත රජයන් සමඟ එක්සත් ජනපදයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් හෝ නවසීලන්ත ජාතිකයන් අතර සබඳතා පිළිබඳ ඉතිහාසයක් නොමැත. වෙනත් බොහෝ විදේශීය ආන්ඩු මෙන් නොව, ඔවුන් විදේශයන්හි ජීවත් වන ඔවුන්ගේ පැරණි ජාතිකයන් නොසලකා හැර ඇත. තත්වය ගැන හුරුපුරුදු අය පවසන්නේ මෙම කාරුණික නොසලකා හැරීමේ ප්‍රතිපත්තිය වෙනස් වීමට පටන් ගෙන ඇති බවට සාක්ෂි ඇති බවයි. රජය විසින් සෘජුව හෝ වක්‍රව අනුග්‍රහය දක්වන විවිධ සංස්කෘතික සංවිධාන සහ වාණිජ සංගම් දැන් ඕස්ට්‍රේලියානු ඇමරිකානුවන් සහ ඇමරිකානු ව්‍යාපාරික නියෝජිතයින් ප්‍රාන්ත සහ ෆෙඩරල් දේශපාලනඥයන්ට ඕස්ට්‍රේලියාව දෙසට වඩාත් හිතකර ලෙස නැඹුරු වීමට උනන්දු කිරීමට ක්‍රියා කරයි. තවමත්, මෙම සංවර්ධනය පිළිබඳ සාහිත්‍ය හෝ ලියකියවිලි නොමැත.

තනි පුද්ගල සහ කණ්ඩායම් දායකත්වය

විනෝදාස්වාදය

Paul Hogan, Rod Taylor (චිත්‍රපට නළුවන්); පීටර් වීර් (චිත්රපට අධ්යක්ෂක); Olivia Newton-John, Helen Reddy, සහ Rick Springfield (ගායකයන්).

මාධ්‍ය

ඇමරිකාවේ ප්‍රබලතම මාධ්‍ය ප්‍රධානියෙකු වන රූපට් මර්ඩොක් ඕස්ට්‍රේලියාවේ උපන් අයෙකි. චිකාගෝ සන් ටයිම්ස් , නිව් යෝර්ක් පෝස්ට් , සහ ඇතුළුව වැදගත් මාධ්‍ය දේපල රාශියක් මර්ඩොක් සතුය.Boston Herald පුවත්පත්, සහ 20th Century-Fox චිත්‍රපට චිත්‍රාගාර.

ක්‍රීඩා

ග්‍රෙග් නෝමන් (ගොල්ෆ්); ජැක් බ්‍රභාම්, ඇලන් ජෝන්ස් (මෝටර් කාර් රේසිං); Kieren Perkins (පිහිනීම); සහ Evone Goolagong, Rod Laver, John Newcombe (ටෙනිස්).

ලිවීම

Germaine Greer (ස්ත්‍රීවාදි); තෝමස් කෙනෙලි (නවකතාකරු, ඔහුගේ ෂින්ඩ්ලර්ස් ආර්ක් පොත සඳහා 1983 බුකර් ත්‍යාගය දිනාගත් අතර, එය ස්ටීවන් ස්පිල්බර්ග්ගේ 1993 ඔස්කාර් සම්මානලාභී චිත්‍රපටිය ෂින්ඩ්ලර්ස් ලිස්ට් ) සහ පැට්‍රික් වයිට් (නවකතාකරු, සහ 1973 සාහිත්‍යය සඳහා වූ නොබෙල් ත්‍යාගය ජයග්‍රාහකයා).

මාධ්‍ය

මුද්‍රණය

පහළ සිට වචනය: ඕස්ට්‍රේලියානු පුවත් පත්‍රිකාව.

ලිපිනය: තැ.කා.සි. කොටුව 5434, Balboa Island, California 92660.

දුරකථන: (714) 725-0063.

ෆැක්ස්: (714) 725-0060.

රේඩියෝ

KIEV-AM (870).

ලොස් ඇන්ජලීස් හි පිහිටා ඇති මෙය ප්‍රධාන වශයෙන් එම ප්‍රාන්තයේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන් ඉලක්ක කරගත් "ක්වීන්ස්ලන්ඩ්" නම් සතිපතා වැඩසටහනකි.

සංවිධාන සහ සංගම්

ඇමරිකානු ඕස්ට්‍රේලියානු සංගමය.

මෙම සංවිධානය එක්සත් ජනපදය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව අතර සමීප සබඳතා දිරිමත් කරයි.

අමතන්න: Michelle Sherman, Office Manager.

ලිපිනය: 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

දුරකථන: (212) 338-6860.

ෆැක්ස්: (212) 338-6864.

විද්‍යුත් තැපෑල: [email protected].

ඔන්ලයින්: //www.australia-online.com/aaa.html .

ඕස්ට්‍රේලියානු සමාජය.

මෙය මූලික වශයෙන් ඔස්ට්‍රේලියාව සහ එක්සත් ජනපදය අතර සමීප සබඳතා ඇති කරන සමාජ සහ සංස්කෘතික සංවිධානයකි. එහි සාමාජිකයින් 400 ක් ඇත, මූලික වශයෙන් නිව් යෝර්ක්, නිව් ජර්සි සහ කනෙක්ටිකට්හි.

අමතන්න: ජිල් බිඩිංටන්, විධායක අධ්‍යක්ෂ.

ලිපිනය: 630 Fifth Avenue, Fourth Floor, New York, New York 10111.

දුරකථන: (212) 265-3270.

ෆැක්ස්: (212) 265-3519.

Australian American Commerce.

රට පුරා පරිච්ඡේද 22ක් සමඟින්, සංවිධානය එක්සත් ජනපදය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව අතර ව්‍යාපාරික, සංස්කෘතික සහ සමාජ සම්බන්ධතා ප්‍රවර්ධනය කරයි.

අමතන්න: ජනාධිපති ලෝරි පනේ මහතා.

ලිපිනය: 611 Larchmont Boulevard, දෙවන මහල, Los Angeles, California 90004.

දුරකථන: (213) 469-6316.

ෆැක්ස්: (213) 469-6419.

නිව් යෝර්ක් හි ඕස්ට්‍රේලියානු-නවසීලන්ත සංගමය.

අධ්‍යාපනික සහ සංස්කෘතික විශ්වාසයන් පුළුල් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

අමතන්න: Eunice G. Grimaldi, සභාපති.

ලිපිනය: 51 East 42nd Street, Room 616, New York, New York 10017.

දුරකථන: (212) 972-6880.

උතුරු ඇමරිකාවේ මෙල්බර්න් විශ්වවිද්‍යාලයේ ආදි ශිෂ්‍ය සංගමය.

මෙයසංගමය මූලික වශයෙන් මෙල්බර්න් විශ්ව විද්‍යාලයේ උපාධිධාරීන් සඳහා සමාජ සහ අරමුදල් රැස්කිරීමේ සංවිධානයකි.

අමතන්න: විලියම් ජී. ඕ'රයිලි මහතා.

ලිපිනය: 106 High Street, New York, New York 10706.

Sydney University Graduates Union of North America.

මෙය සිඩ්නි විශ්වවිද්‍යාලයේ උපාධිධාරීන් සඳහා සමාජ සහ අරමුදල් රැස්කිරීමේ සංවිධානයකි.

අමතන්න: ආචාර්ය බිල් ලෙව්.

ලිපිනය: 3131 නිරිතදිග ෆෙයාර්මොන්ට් බොලිවාර්ඩ්, පෝට්ලන්ඩ්, ඔරිගන්. 97201.

දුරකථන: (503) 245-6064

ෆැක්ස්: (503) 245-6040.

කෞතුකාගාර සහ පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථාන

ආසියා පැසිෆික් මධ්‍යස්ථානය (කලින් ඕස්ට්‍රේලියාව-නවසීලන්ත අධ්‍යයන මධ්‍යස්ථානය).

1982 දී පිහිටුවන ලද, සංවිධානය උපාධි අපේක්ෂකයින් සඳහා හුවමාරු වැඩසටහන් ස්ථාපිත කරයි, පෙන්සිල්වේනියා ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ ඕස්ට්‍රේලියානු-නවසීලන්ත විෂය කරුණු ඉගැන්වීම ප්‍රවර්ධනය කරයි, ඕස්ට්‍රේලියානු සහ නවසීලන්ත විද්වතුන් විශ්ව විද්‍යාලයට ආකර්ෂණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි, සහ එහි ඉගෙනුම ලබන ඕස්ට්‍රේලියානු උපාධිධාරී සිසුන්ගේ ගමන් වියදම් සඳහා සහාය වේ.

අමතන්න: ආචාර්ය හෙන්රි ඇල්බින්ස්කි, අධ්‍යක්ෂ.

ලිපිනය: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

දුරකථන: (814) 863-1603.

ෆැක්ස්: (814) 865-3336.

විද්‍යුත් තැපෑල: [email protected].

උතුරු ඇමරිකාවේ ඕස්ට්‍රේලියානු අධ්‍යයන සංගමය.

මෙම ශාස්ත්‍රීය සංගමය ඉගැන්වීම ප්‍රවර්ධනය කරයිඕස්ට්‍රේලියාව සහ උතුරු ඇමරිකාවේ උසස් අධ්‍යාපන ආයතන පුරා ඕස්ට්‍රේලියානු මාතෘකා සහ ගැටළු පිළිබඳ විද්වත් විමර්ශනය.

අමතන්න: ආචාර්ය ජෝන් හඩ්සික්, සහකාර පීඨාධිපති.

ලිපිනය: සමාජ විද්‍යා විද්‍යාලය, මිචිගන් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලය, 203 බර්කි ශාලාව, ඊස්ට් ලැන්සින්, මිචිගන්. 48824.

දුරකථන: (517) 353-9019.

ෆැක්ස්: (517) 355-1912.

විද්‍යුත් තැපෑල: [email protected].

Edward A. Clark Center for Australian Studies.

1988 දී පිහිටුවන ලද මෙම මධ්‍යස්ථානය 1967 සිට 1968 දක්වා ඕස්ට්‍රේලියාවේ හිටපු එක්සත් ජනපද තානාපතිවරයෙකුගේ නමින් නම් කරන ලදී. එය ඔස්ට්‍රේලියානු කාරණා සහ එ.

අමතන්න: ආචාර්ය ජෝන් හිග්ලි, අධ්‍යක්ෂ.

ලිපිනය: Harry Ransom Center 3362, University of Texas, Austin, Texas 78713-7219.

දුරකථන: (512) 471-9607.

ෆැක්ස්: (512) 471-8869.

ඔන්ලයින්: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

අතිරේක අධ්‍යයනය සඳහා මූලාශ්‍ර

ආර්නෝල්ඩ්, කැරොලයින්. ඕස්ට්‍රේලියාව අද . නිව් යෝර්ක්: ෆ්‍රෑන්ක්ලින් වොට්ස්, 1987.

ඕස්ට්‍රේලියාව , සංස්කරණය කළේ ජෝර්ජ් කොස්තාපල් සහ වෙනත් අය විසිනි. New York: Time-Life Books, 1985.

Australia, සංස්කරණය කළේ Robin E. Smith විසිනි. කැන්බරා: ඕස්ට්‍රේලියානු රජයේ මුද්‍රණ සේවය, 1992.

ඇමරිකාවේ ඕස්ට්‍රේලියානුවන්:1876-1976 , සංස්කරණය කළේ John Hammond Moore විසිනි. Brisbane: University of Queensland Press, 1977.

Bateson, Charles. කැලිෆෝනියා සඳහා රන් බලඇණිය: ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් සහ නවසීලන්තයෙන් හතළිස් නවයක්. [සිඩ්නි], 1963.

ෆෝස්ටර්, ජෝන්. නවසීලන්තයේ සමාජ ක්‍රියාවලිය. සංශෝධිත සංස්කරණය, 1970.

හියුස්, රොබට්. මාරක වෙරළ: වරදකරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවට ප්‍රවාහනය කිරීමේ ඉතිහාසය, 1787-1868 . New York: Alfred Knopf, 1987.

Renwick, George W. Interact: Australians and North Americans සඳහා මාර්ගෝපදේශ. චිකාගෝ: අන්තර් සංස්කෘතික මුද්‍රණාලය, 1980.

සංගණන දත්ත අනුව ඕස්ට්‍රේලියානු සහ බ්‍රිතාන්‍යයේ උපන් ජනගහනය සියයට 84 දක්වා පහත වැටී ඇත. සෑම වසරකම සංක්‍රමණිකයන් ලෙස පිළිගන්නා ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ පිරිසක් ඕස්ට්‍රේලියාවට ඇතුළු වීමට අයදුම් කරති.

ඔස්ට්‍රේලියාව ලෝකයේ ඉහළම ජීවන මට්ටමක් භුක්ති විඳියි; එහි ඒක පුද්ගල ආදායම ඩොලර් 16,700 (එක්සත් ජනපදය) ට වඩා ලොව ඉහළම ආදායම අතර වේ. නවසීලන්තයේ ඒක පුද්ගල ආදායම ඩොලර් 12,600 ක් වන අතර, එක්සත් ජනපදය ඩොලර් 21,800 ක්, කැනඩාව ඩොලර් 19,500 ක්, ඉන්දියාව ඩොලර් 350 ක් සහ වියට්නාමය ඩොලර් 230 ක් සමඟ සසඳන විට. ඒ හා සමානව, උපතේදී සාමාන්‍ය ආයු අපේක්ෂාව, ඕස්ට්‍රේලියානු පිරිමියෙකු සඳහා 73 සහ ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා 80, පිළිවෙලින් 72 සහ 79 යන එක්සත් ජනපද සංඛ්‍යාලේඛන සමඟ සැසඳිය හැකිය.

ඉතිහාසය

ඕස්ට්‍රේලියාවේ මුල්ම වැසියන් වූයේ ක්‍රි.පූ. 35,000 පමණ පැමිණි අඳුරු සමක් ඇති සංචාරක දඩයම්කරුවන්ය. මානව විද්‍යාඥයින් විශ්වාස කරන්නේ මෙම ආදිවාසීන් අග්නිදිග ආසියාවේ සිට පැමිණ ඇත්තේ එකල පැවති ගොඩබිම් පාලමක් තරණය කිරීමෙන් බවයි. යුරෝපීය ගවේෂකයන් සහ වෙළඳුන් පැමිණෙන තෙක් ඔවුන්ගේ ගල් යුගයේ සංස්කෘතිය පරම්පරා දහස් ගණනක් බොහෝ දුරට නොවෙනස්ව පැවතුනි. දහහතරවන සියවසේ මුල් භාගයේදී චීන නාවිකයින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ උතුරු වෙරළ තීරයට, වර්තමාන ඩාවින් නගරයට ආසන්නව සංචාරය කළ බවට සාක්ෂි තිබේ. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ බලපෑම අවම විය. යුරෝපීය ගවේෂණ ආරම්භ වූයේ 1606 දී ලන්දේසි ගවේෂකයෙකු වන විලෙම් ජෑන්ස් වඩු බොක්ක වෙත යාත්‍රා කළ අවස්ථාවේදීය. ඊළඟ වසර 30 තුළ, ලන්දේසි නාවිකයින් උතුරු සහ බටහිර බොහෝ ප්‍රදේශ සටහන් කළහ.ඔවුන් නිව් ඕලන්දය ලෙස හැඳින්වූ වෙරළ තීරය. ලන්දේසීන් ඕස්ට්‍රේලියාව යටත් විජිතයක් බවට පත් නොකළ අතර, 1770 දී බ්‍රිතාන්‍ය ගවේෂක කපිතාන් ජේම්ස් කුක් වර්තමාන සිඩ්නි නගරය ආසන්නයේ උද්භිද බොක්ක වෙත ගොඩ බැස්ස විට, ඔහු ඕස්ට්‍රේලියාවේ මුළු නැගෙනහිර වෙරළ තීරයම බ්‍රිතාන්‍යයට හිමි කර ගත් අතර එය නිව් සවුත් වේල්ස් ලෙස නම් කළේය. . 1642 දී, ලන්දේසි නාවිකයා, A. J. Tasman, Polynesian Maoris වැසියන් සිටි නවසීලන්තයට ළඟා විය. 1769 සහ 1777 අතර, කපිතාන් ජේම්ස් කුක් දිවයිනට සිව් වතාවක් සංචාරය කළ අතර, යටත් විජිතකරණය සඳහා අසාර්ථක උත්සාහයන් කිහිපයක් ද කළේය. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, කුක්ගේ කාර්ය මණ්ඩලය අතර ජනපද 13 ක ඇමරිකානුවන් කිහිප දෙනෙකු සිටි අතර ඕස්ට්‍රේලියාව සමඟ ඇමරිකානු සම්බන්ධතාවය එතැනින් අවසන් නොවීය.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ මහා පරිමාණ බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයක් බවට පත් කිරීම සඳහා ප්‍රවේගය වූයේ ලෝකයෙන් අඩක් ඈතින් ඇති 1776 ඇමරිකානු විප්ලවයයි. ලන්ඩනයේ ආන්ඩුව එහි තදබදයෙන් පිරුණු සිරගෙවල්වල සිට උතුරු ඇමරිකානු ජනපද වෙත කුඩා අපරාධකරුවන් "ප්‍රවාහනය" කරමින් සිටියේය. ඇමරිකානු යටත් විජිත ඔවුන්ගේ ස්වාධීනත්වය අත්පත් කරගත් විට, මෙම මිනිස් භාණ්ඩ සඳහා විකල්ප ගමනාන්තයක් සොයා ගැනීමට අවශ්ය විය. උද්භිද බොක්ක සුදුසුම ස්ථානය ලෙස පෙනුනි: එය එංගලන්තයේ සිට සැතපුම් 14,000 ක් දුරින්, අනෙකුත් යුරෝපීය බලවතුන් විසින් යටත් විජිතයක් නොමැතිව, හිතකර දේශගුණයක් භුක්ති වින්ද අතර, එය මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ දිගු-දුර නාවික මාර්ග සඳහා ඉන්දියාවේ ආර්ථිකමය වශයෙන් වැදගත් අවශ්‍යතා සඳහා ආරක්ෂාව සැපයීම සඳහා උපායමාර්ගිකව පිහිටා තිබුණි.

"ඉංග්‍රීසි නීති සම්පාදකයින් ප්‍රාර්ථනා කළේ ලබා ගැනීමට පමණක් නොවේ'අපරාධ පන්තිය' ඉවත් කරන්න, නමුත් හැකි නම් ඒ ගැන අමතක කරන්න," Time සඟරාවේ ඔස්ට්‍රේලියාවේ උපන් කලා විචාරකයෙකු වූ දිවංගත රොබට් හියුස් ඔහුගේ ජනප්‍රිය 1987 පොත වන The Fatal Shore හි ලිවීය : ඔස්ට්‍රේලියාවට වරදකරුවන් ප්‍රවාහනය කිරීමේ ඉතිහාසය, 1787-1868 මෙම අරමුණු දෙකම ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා 1787 දී බ්‍රිතාන්‍ය රජය කපිතාන් ආතර් ෆිලිප්ගේ අණ යටතේ නැව් 11 කින් සමන්විත යාත්‍රා සමූහයක් උද්භිද බොක්කෙහි දණ්ඩ යටත් විජිතයක් පිහිටුවීමට පිටත් කරන ලදී. 1788 ජනවාරි 26 වන දින, පදිංචිකරුවන් 1,000ක් පමණ සමඟින්, ෆිලිප් ගොඩබසින අතර, ඔවුන්ගෙන් අඩකට වඩා වැරදිකරුවන් විය; පිරිමින් කාන්තාවන් තුනට එකකට වඩා වැඩි විය. 1868 දී නිල වශයෙන් මෙම පුරුද්ද අවසන් වන තෙක් වසර 80 පුරා, එංගලන්තය විසින් පිරිමින්, කාන්තාවන් 160,000 කට වඩා ප්‍රවාහනය කර ඇත. සහ දරුවන් ඕස්ට්‍රේලියාවට, හියුස්ගේ වචනවලින් කියනවා නම්, මෙය "පූර්ව-නූතන ඉතිහාසයේ යුරෝපීය රජයක නියමය පරිදි පුරවැසියන් බලහත්කාරයෙන් පිටුවහල් කරන ලද විශාලතම මෙහෙයුමයි."

ආරම්භයේ දී, බොහෝ මිනිසුන් ඕස්ට්‍රේලියාවට පිටුවහල් විය. මහා බ්‍රිතාන්‍යයේ සිට ඔවුන්ගේ නව නිවසෙහි පැවැත්ම සඳහා කැපී පෙනෙන ලෙස නුසුදුසු විය. මේ අමුතු සුදු ජාතිකයන් හමු වූ ආදිවාසීන්ට, ඔවුන් බොහෝ දේ මැද සාගතයේ මායිමේ ජීවත් වූ බවක් පෙනෙන්නට ඇත. යටත් විජිතවාදීන් සහ 1780 ගණන්වල ඕස්ට්‍රේලියාවේ වාසය කළා යැයි සැලකෙන 300,000 ක් වූ ආදිවාසී ජනතාව අතර සම්බන්ධය හොඳම කාලවලදී අන්‍යෝන්‍ය වැරදි වැටහීමකින් සහ ඉතිරි කාලය තුළ සෘජු සතුරුකමකින් සලකුණු විය. එයප්‍රධාන වශයෙන්ම ඕස්ට්‍රේලියාවේ ආදිවාසී ජනයාට දහනව වන සියවසේ මැද භාගයේ බොහෝ සුදු ජාතිකයින් විසින් සිදු කරන ලද ලේ වැකි "බලහත්කාරයෙන් සාමකාමී කිරීම" වෙතින් රැකවරණය සොයා ගැනීමට හැකි වූයේ වියළි පිටිසර ප්‍රදේශයේ විශාලත්වය නිසාය.

අද ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජනගහනයට 210,000ක් පමණ ආදිවාසීන් ඇතුළත් වන අතර, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මිශ්‍ර සුදු සම්භවයක් ඇති අය වෙති; ආසන්න වශයෙන් මිලියන හතරෙන් පංගුවක් මඕරි පරම්පරාව දැනට නවසීලන්තයේ වාසය කරයි. 1840 දී නවසීලන්ත සමාගම එහි පළමු ස්ථිර ජනාවාස පිහිටුවන ලදී. බි‍්‍රතාන්‍ය කිරීටයේ ස්වෛරීභාවය පිළිගැනීම වෙනුවෙන් මඕරිවරුන්ට ඔවුන්ගේ ඉඩම හිමිකර ගැනීමට ගිවිසුමක් ලබා දුන්නේය. එය ඊළඟ වසරේ වෙනම ජනපදයක් බවට පත් කරන ලද අතර වසර දහයකට පසුව ස්වයං පාලනයක් ලබා දෙන ලදී. මෙය සුදු පදිංචිකරුවන් ඉඩම් සම්බන්ධයෙන් මාඕරිවරුන් සමඟ සටන් කිරීම නතර කළේ නැත.

ආදිවාසීන් වසර දහස් ගණනක් ජීවත් වූයේ සරල, සංචාරක ජීවන රටාවක් ගත කිරීමෙනි. සාම්ප්‍රදායික ආදිවාසී වටිනාකම් සහ ප්‍රමුඛ සුදු, නාගරීකරණය, කාර්මිකකරණය වූ බහුතරය අතර ගැටුම විනාශකාරී වීම පුදුමයක් නොවේ. 1920 ගණන්වල සහ 1930 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, ස්වදේශික ජනගහනයෙන් ඉතිරි වූ දේ ආරක්ෂා කිරීමේ අවශ්‍යතාවය හඳුනා ගනිමින්, ඕස්ට්‍රේලියානු රජය ආදිවාසී ඉඩම් සංචිත මාලාවක් ස්ථාපිත කළේය. සැලැස්ම හොඳ චේතනාවෙන් සිදු වූවක් විය හැකි නමුත්, විවේචකයින් දැන් චෝදනා කරන්නේ වෙන් කිරීම් ස්ථාපිත කිරීමේ ශුද්ධ බලපෑම ආදිවාසීන් වෙන් කිරීම සහ "ගෙටෝ කිරීම" බවයි.මිනිසුන් තම සම්ප්‍රදායික සංස්කෘතිය සහ ජීවන රටාව රැක ගැනීමට වඩා. සංඛ්‍යාලේඛන මගින් මෙය සනාථ වන බව පෙනේ, මන්ද ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික ජනගහනය පූර්ණ-ලේ සහිත ආදිවාසීන් 50,000 ක් සහ මිශ්‍ර රුධිරය 160,000 ක් පමණ දක්වා අඩු වී ඇත.

අද බොහෝ ආදිවාසීන් ජීවත් වන්නේ රටේ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල පිහිටුවා ඇති වෙන් කිරීම් මත සාම්ප්‍රදායික ප්‍රජාවන් තුළ ය, නමුත් වැඩිවන තරුණ සංඛ්‍යාවක් නගරවලට සංක්‍රමණය වී ඇත. ප්‍රතිඵල කම්පන සහගත වී ඇත: දරිද්‍රතාවය, සංස්කෘතික අවතැන් වීම, ඉවත් කිරීම සහ රෝග මාරාන්තික සංඛ්‍යාවක් ගෙන ඇත. නගරවල බොහෝ ආදිවාසී ජනතාව ජීවත් වන්නේ ප්‍රමිතියෙන් තොර නිවාසවල සහ ප්‍රමාණවත් සෞඛ්‍ය පහසුකම් නොමැතිව ය. ආදිවාසීන් අතර විරැකියා අනුපාතය ජාතික සාමාන්‍යයට වඩා හය ගුණයක් වන අතර රැකියා ලැබීමට තරම් වාසනාවන්ත අය උපයන්නේ සාමාන්‍ය ජාතික වැටුපෙන් අඩක් පමණි. ප්‍රතිඵල පුරෝකථනය කළ හැකි ය: විරසක වීම, වාර්ගික ආතතීන්, දරිද්‍රතාවය සහ විරැකියාව.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික ජනතාව යටත් විජිතවාදීන්ගේ පැමිණීමත් සමඟ දුක් විඳිද්දී, එක්සත් රාජධානියෙන් වැඩි වැඩියෙන් මිනිසුන් පැමිණීමත් සමඟ සුදු ජනගහනය සෙමින් හා ක්‍රමයෙන් වර්ධනය විය. 1850 ගණන්වල අග භාගය වන විට, වෙනම බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිත හයක් (ඒවායින් සමහරක් "නිදහස්" පදිංචිකරුවන් විසින් පිහිටුවන ලදී), දූපත් මහාද්වීපයේ මුල් බැස තිබුණි. තවමත් සුදු ජාතික පදිංචිකරුවන් 400,000 ක් පමණ සිටි අතර, ඇස්තමේන්තුගත බැටළුවන් මිලියන 13 ක් - ජම්බක් ඔවුන් ඕස්ට්‍රේලියානු භාෂාවෙන් හඳුන්වනු ලැබේ.ලොම් සහ එළුමස් නිෂ්පාදනය සඳහා රට ඉතා සුදුසු බව ඉක්මනින් පැහැදිලි විය.

නූතන යුගය

1901 ජනවාරි 1 දින, ඕස්ට්‍රේලියාවේ නව පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලය සිඩ්නිහිදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. නවසීලන්තය ඕස්ට්‍රේලියාවේ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලයේ අනෙකුත් ජනපද හයට එක් විය: නිව් සවුත් වේල්ස් 1786 දී; ටස්මේනියාව, එවකට වෑන් ඩීමන්ගේ ඉඩම, 1825 දී; 1829 දී බටහිර ඕස්ට්‍රේලියාව; 1834 දී දකුණු ඕස්ට්‍රේලියාව; 1851 දී වික්ටෝරියා; සහ ක්වීන්ස්ලන්තය. බ්‍රිතාන්‍ය සහ ඇමරිකානු දේශපාලන ක්‍රම අතර කුරුසයක් ලෙස වඩාත් හොඳින් විස්තර කළ හැකි දේශපාලන සම්මේලනයක එක්සත් වූ රාජ්‍යයන් ලෙස දැන් ප්‍රතිනිර්මාණය කර ඇති පැරණි යටත් විජිත හය. සෑම ප්‍රාන්තයකටම තමන්ගේම ව්‍යවස්ථාදායකයක්, රජයේ ප්‍රධානියා සහ උසාවි ඇත, නමුත් ෆෙඩරල් රජය පාලනය කරනු ලබන්නේ තේරී පත් වූ අගමැතිවරයෙකු විසිනි, ඔහු ඕනෑම මහ මැතිවරණයකදී වැඩිම ආසන සංඛ්‍යාවක් දිනා ගන්නා පක්ෂයේ නායකයා වේ. එක්සත් ජනපදයේ සිදු වන පරිදි, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ෆෙඩරල් ආන්ඩුව සමන්විත වන්නේ ද්විමණ්ඩල ව්‍යවස්ථාදායකයකින්—මන්ත්‍රීවරුන් 72කින් යුත් සෙනෙට් සභාවකින් සහ මන්ත්‍රීවරුන් 145කින් යුත් නියෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලයකින්. කෙසේ වෙතත්, ඕස්ට්‍රේලියානු සහ ඇමරිකානු පාලන ක්‍රම අතර වැදගත් වෙනස්කම් කිහිපයක් තිබේ. එක දෙයක් නම්, ඕස්ට්‍රේලියාවේ ව්‍යවස්ථාදායක සහ විධායක බලතල වෙන් කිරීමක් නැත. තවත් කරුණක් නම්, ආණ්ඩු පක්ෂයට ඕස්ට්‍රේලියානු ව්‍යවස්ථාදායකයේ "විශ්වාසය පිළිබඳ ඡන්දයක්" අහිමි වුවහොත්, අගමැතිවරයා මහ මැතිවරණයක් කැඳවීමට බැඳී සිටී.

එංගලන්තයේ Vවන ජෝර්ජ් රජු නව නිලය විවෘත කිරීමට පැමිණ සිටියේය