by Ken Cuthbertson

عمومي کتنه

څرنګه چې د مهاجرت احصایې معمولا د نیوزیلینډ په اړه معلومات د استرالیا سره یوځای کوي، او ځکه چې د هیوادونو ترمنځ ورته والی خورا ښه دی، دوی دي په دې لیکنه کې هم تړاو لري. د اسټرالیا دولت مشترکه، د نړۍ شپږم لوی هیواد، د جنوبي آرام سمندر او د هند بحر ترمنځ پروت دی. آسټرالیا په نړۍ کې یوازینی هیواد دی چې یو براعظم هم دی، او یوازینۍ براعظم چې په بشپړه توګه په جنوبي نیمه کره کې پروت دی. د آسټرالیا نوم د لاتیني کلمې australis څخه اخیستل شوی، چې معنی یې جنوبي ده. آسټرالیا په مشهوره توګه د "لاندې لاندې" په نوم یادیږي - یو بیان چې د استوا لاندې د هیواد موقعیت څخه اخیستل کیږي. د سویل ختیځ ساحل ته نږدې د تسمانیا ټاپو ایالت پروت دی؛ دوی په ګډه د آسټرالیا دولت مشترک جوړوي. پلازمینه یې کینبرا ده.

آسټرالیا د 2,966,150 مربع میل مساحت پوښي - تقریبا د براعظم متحده ایالاتو په څیر لوی دی، پرته له الاسکا. د متحده ایالاتو برعکس، په 1994 کې د آسټرالیا نفوس یوازې 17,800,000 وو؛ دا هیواد لږ میشته دی، په اوسط ډول په هر مربع میل سیمه کې یوازې شپږ کسان په متحده ایالاتو کې د 70 څخه ډیر دي. دا احصایه یو څه ګمراه کونکې ده، که څه هم، ځکه چې د استرالیا پراخه داخلي برخه - چې د "آؤټ بیک" په نوم پیژندل کیږي - اکثرا فلیټ صحرا یا وچ واښه لري چې لږ استوګنځایونه لري. یو سړی ولاړ دیپه میلبورن کې فدرالي پارلمان (ملي پلازمینه په 1927 کې د کینبرا په نوم پلان شوي ښار ته لیږدول شوې چې د امریکایی معمار والټر برلي ګریفین لخوا ډیزاین شوی). په همدغه کال، 1901، د استرالیا د نوي پارلمان لخوا د مهاجرت د محدودیت قانون تصویب شو چې په اغیزمنه توګه یې ډیری آسیایان او نور "رنګین" خلک هیواد ته د ننوتلو مخه ونیوله او ډاډ یې ورکړ چې آسټرالیا به د راتلونکو 72 کلونو لپاره په عمده ډول سپین پاتې شي. په حیرانتیا سره، د کډوالۍ تبعیض پالیسي سره سره، آسټرالیا لږترلږه په یوه مهم اړخ کې پرمختللی ثابت شو: میرمنو ته په 1902 کې رایه ورکړل شوه، په متحده ایالاتو کې د دوی خویندو څخه پوره 18 کاله مخکې. په ورته ډول، د آسټرالیا منظم کارګر غورځنګ د خپل توکمیز پیوستون او د کارګرانو له کمښت څخه ګټه پورته کړه ترڅو څو لسیزې دمخه په انګلستان، اروپا یا شمالي امریکا کې د کارګرانو څخه د ټولنیز هوساینې ګټو لپاره فشار راوړي او وګټي. تر نن ورځې پورې، منظم کار د آسټرالیا په ټولنه کې یو پیاوړی ځواک دی، د متحده ایالاتو په پرتله خورا ډیر دی.

په پیل کې، اسټرالیا په عمده توګه د سوداګرۍ، دفاع، سیاسي، او کلتوري لارښوونې لپاره لویدیځ لندن ته کتل. دا په داسې حال کې ناگزیر و چې د مهاجرینو ډیری برخه له انګلستان څخه راتلل. د آسټرالیا ټولنه تل د بریتانوي ذائقه لري. د لومړۍ نړیوالې جګړې وروسته په کلونو کې د نړۍ د ځواک په توګه د انګلستان کمیدل، استرالیامتحده ایالاتو ته نور هم نږدې شوی. لکه څنګه چې د پاسیفیک ریم ګاونډیان د ګډ کلتوري نسب سره، دا ناگزیر وه چې د آسټرالیا او متحده ایالاتو ترمنځ تجارت به د ټرانسپورټ ټیکنالوژۍ په وده کې پراخ شي. د تعرفو او بهرنۍ پالیسۍ مسلو په اړه د روانو شخړو سره سره، امریکایی کتابونه، مجلې، فلمونه، موټرونه او نور مصرفي توکي په 1920 لسیزه کې د آسټرالیا بازار ته سیلاب پیل کړ. د استرالیا د ملتپالو د خپګان لپاره، د دې تمایل یو سپن آف د "آسټرالیا د امریکا کولو" چټکتیا وه. دا پروسه یوازې د 1930 لسیزې د لوی فشار د سختیو له امله یو څه ورو شوه، کله چې په دواړو هیوادونو کې د بیکارۍ کچه لوړه شوه. دا یوځل بیا ګړندی شو کله چې انګلستان په 1937 کې پخوانیو مستعمرو لکه آسټرالیا او کاناډا ته په خپلو بهرنیو چارو بشپړ کنټرول ورکړ او واشنګټن او کینبرا د رسمي ډیپلوماتیکو اړیکو رامینځته کولو ته لاړل.

د برتانیې د دولت مشترک غړي په توګه، آسټرالیا او امریکا په پرل هاربر باندې د جاپاني برید وروسته د جګړې وخت ملګري شول. ډیری استرالیایانو احساس کاوه چې د لوی بریتانیا د راګرځیدو سره، امریکا د جاپاني یرغل څخه د مخنیوي یوازینۍ هیله وړاندې کړه. استرالیا د ارام سمندر په جګړه کې د امریکا د اکمالاتو اصلي مرکز شو، او شاوخوا یو ملیون امریکايي G.I.s هلته ځای پر ځای شوي وو یا د 1942 څخه تر 1945 کلونو کې یې هیواد ته سفر کړی و.د اجارې پروګرام، کوم چې د متحده ایاالتو لوی مقدار اکمالات په دې شرط برابر کړي چې د جګړې وروسته بیرته راستانه شي. د واشنګټن پالیسي جوړونکي فکر کوي چې استرالیا ته د جګړې په وخت کې دا مرستې به د دواړو هیوادونو ترمنځ د سوداګرۍ د زیاتوالي له لارې لویه ګټه ورکړي. ستراتیژۍ کار وکړ؛ د دواړو هیوادونو اړیکې هیڅکله نږدې نه وې. په 1944 کې، متحده ایالاتو د استرالیا سره د تادیاتو لوی توازن څخه برخمن شو. د دې هیواد نږدې 40 سلنه واردات له متحده ایالاتو څخه راغلي، پداسې حال کې چې یوازې 25 سلنه صادرات متحده ایالاتو ته ځي. که څه هم په ارام سمندر کې د جګړې پای ته رسیدو سره، زاړه مخالفتونه بیا راپورته شول. د ټکر اصلي لامل تجارت و. استرالیا د امریکا د فشار په وړاندې د تبعیضي تعرفو د پالیسو د پای ته رسولو له لارې خپل امپراطوري ماضي ته غاړه کیښوده چې د خپلو دودیزو مشترک المنافع سوداګریزو شریکانو په ګټه وه. په هرصورت، جګړې هیواد په ځینو بنسټیزو او ژورو لارو بدل کړ. د لومړي لپاره، آسټرالیا نور د دې لپاره راضي نه وه چې بریتانیا ته اجازه ورکړي چې خپله بهرنۍ پالیسي حکم کړي. په دې توګه کله چې په 1945 کې د سان فرانسیسکو په کنفرانس کې د ملګرو ملتونو د تاسیس په اړه خبرې وشوې، استرالیا د کوچني ځواک په توګه خپل پخوانی رول رد کړ او د "منځني ځواک" دریځ یې ټینګار وکړ. د دې نوي واقعیت په درک کولو سره، واشنګټن او کینبرا په 1946 کې د سفیرانو د تبادلې له لارې بشپړ ډیپلوماتیکې اړیکې ټینګې کړې. په عین حال کې، په کور کېآسټرالیا د جګړې وروسته نړۍ کې د خپل نوي ځای سره مینځ ته راوړل پیل کړل. د هیواد د راتلونکي سمت او تر کومه حده چې بهرني شرکتونو ته باید د آسټرالیا په اقتصاد کې د پانګوونې اجازه ورکړل شي یو تود سیاسي بحث راپورته شو. پداسې حال کې چې د عامه افکارو یوې غږیزې برخې د متحده ایالاتو سره د ډیر نږدې کیدو ویره څرګنده کړه ، د سړې جګړې پیل بل ډول حکم وکړ. آسټرالیا په سویل ختیځ آسیا کې د کمونیزم د خپریدو د مخنیوي لپاره د امریکا په هڅو کې د ملګري کیدو لپاره لیوالتیا درلوده ، کوم چې د هیواد شمالي دروازې ته نږدې پروت دی. د پایلې په توګه، د سپتمبر په 1951 کې استرالیا د متحده ایالاتو او نیوزیلینډ سره د ANZUS دفاعي تړون کې شامل شو. درې کاله وروسته، د 1954 په سپتمبر کې، ورته هیوادونه د بریتانیا، فرانسې، پاکستان، فیلیپین او تایلینډ سره د سویل ختیځ آسیا د تړون سازمان (SEATO) کې ملګري شول، یو متقابل دفاعي سازمان چې تر 1975 پورې دوام درلود.

د 1960 لسیزې له نیمایي راهیسې، د آسټرالیا دواړو لویو سیاسي ګوندونو، لیبر او لیبرال، د تبعیضي مهاجرت پالیسیو د پای ته رسولو ملاتړ کړی دی. په دې پالیسیو کې بدلونونو د آسټرالیا د یوریشیا د خټکي په یو څه بدلولو اغیز درلود؛ ۳۲ سلنه مهاجر اوس د کم پرمختللو اسیایي هیوادونو څخه راغلي دي. برسېره پر دې، د هانګ کانګ د ګاونډ ډیری پخواني اوسیدونکي د خپلو کورنیو او دوی سره آسټرالیا ته کډه شويپه 1997 کې د چین کنټرول ته د برتانوي تاج کالوني بیرته راستنیدو په تمه.

دا د حیرانتیا خبره نه ده چې د ډیموګرافیک تنوع د آسټرالیا په اقتصاد او د نړیوالې سوداګرۍ دودیزې بڼې کې بدلونونه راوړي. د دې سوداګرۍ تل مخ په زیاتیدونکي سلنه د پیسفیک ریم هیوادونو لکه جاپان ، چین او کوریا سره ده. متحده ایالات لاهم د آسټرالیا دوهم لوی سوداګریز شریک په توګه ځای لري - که څه هم آسټرالیا نور د امریکا د 25 غوره سوداګریزو شریکانو په مینځ کې ندي. حتی که څه هم، د آسټرالیا امریکایی اړیکې دوستانه پاتې دي، او د امریکا کلتور د لاندې ژوند په اړه ژوره اغیزه کوي.

په امریکا کې لومړني استرالیایان او نیوزیلینډیان

که څه هم استرالیایان او نیوزیلینډیان د امریکا په خاوره کې نږدې 200 کاله ثبت شوي شتون لري، دوی په متحده ایالاتو کې د مهاجرت په ټولو ارقامو کې لږ تر لږه ونډه اخیستې ده. . د متحده ایالاتو د 1970 سرشمیرنې 82,000 اسټرالیایی امریکایان او د نیوزیلینډ امریکایان شمیرل چې د ټولو توکمیزو ډلو شاوخوا 0.25 سلنه استازیتوب کوي. په 1970 کې، د اسټرالیا او نیوزیلینډ څخه د 2,700 څخه لږ کډوال متحده ایالاتو ته ننوتل - د هغه کال لپاره د متحده ایالاتو د ټولو مهاجرتونو یوازې 0.7 سلنه. د متحده ایالاتو د مهاجرت او طبیعي کولو خدماتو لخوا راټول شوي معلومات په ګوته کوي چې شاوخوا 64,000 اسټرالیا د 1820 څخه تر 1890 پورې په 70 کلونو کې متحده ایالاتو ته راغلي - په اوسط ډول یوازېپه کال کې له 900 څخه لږ څه ډیر. حقیقت دا دی چې آسټرالیا او نیوزیلینډ تل هغه ځایونه دي چیرې چې ډیر خلک د وتلو پرځای حرکت کوي. په داسې حال کې چې د ډاډ لپاره د پوهیدو کومه لاره شتون نلري، تاریخ وړاندیز کوي چې ډیری هغه کسان چې د کلونو په اوږدو کې امریکا ته دوه هیوادونه پریږدي د سیاسي یا اقتصادي مهاجرینو په توګه نه، بلکې د شخصي یا فلسفي دلایلو لپاره ترسره شوي دي.

شواهد کم دي، مګر هغه څه چې دلته شتون لري دا په ګوته کوي چې د نولسمې پیړۍ په نیمایي کې، ډیری استرالیایان او نیوزیلینډیان چې امریکا ته مهاجر شوي د سان فرانسیسکو او شاوخوا کې میشته شوي، او په لږه اندازه لاس انجلس، هغه ښارونه. د ننوتلو دوه لوی لویدیز ساحل بندرونه دي. (په یاد ولرئ، په هرصورت، دا مهمه ده چې تر 1848 کال پورې کالیفورنیا د متحده ایالاتو برخه نه وه.) د دوی د ځانګړو کلپ شوي تلفظونو سربیره، چې د شمالي امریکا غوږونو ته په مبهم ډول برتانوي ښکاري، اسټرالیا او نیوزیلینډیانو د دې لپاره اسانه موندلې چې په دې کې فټ شي. امریکایي ټولنه د برتانوي ټولنې په پرتله، چیرې چې طبقاتي ویش خورا سخت دی او ډیری وختونه د "استعمار" څخه هیڅوک د ولایتي فلستین په توګه نه ګڼل کیږي.

د مهاجرت څرنګوالی

د استرالیا او نیوزیلینډ او متحده ایالاتو تر منځ د اړیکو اوږد، د پام وړ، تاریخي تاریخ شتون لري، کوم چې د برتانوي اکتشاف له پیل څخه پیل کیږي. مګر دا واقعیا د کالیفورنیا د سرو زرو رش ود جنوري 1848 او د 1850 لسیزې په لومړیو کې په آسټرالیا کې د سرو زرو بریدونو لړۍ چې د دواړو هیوادونو ترمنځ د توکو او خلکو لوی لوی جریان ته دروازه پرانستل شوه. په کالیفورنیا کې د سرو زرو د بریدونو خبرونه په آسټرالیا او نیوزیلینډ کې په لیوالتیا سره ښه راغلاست وو ، چیرې چې د احتمالي احتمالي ډلو ګروپونه د کرایې کښتۍ لپاره سره راټول شوي ترڅو امریکا ته د 8,000 مایل په سفر کې واخلي.

زرګونه اسټرالیایان او نیوزیلینډیان د یوې میاشتې اوږد ټرانسیفیک سفر ته روان شول. د دوی په منځ کې ډیری هغه پخواني بندیان وو چې د بریتانیا څخه د استرالیا کالونی ته لیږدول شوي وو. د "سیډني بت" په نوم یاد شوي دې ویره لرونکي مهاجرینو په سیمه کې منظم جرمونه معرفي کړل او د کالیفورنیا مقننه قانع د دې لامل شو چې د پخوانیو محکومینو د ننوتلو مخه ونیسي. سره زر خو ابتدايي جاذبه وه. ډیری هغه کسان چې پریښودل شوي وو کالیفورنیا ته د رسیدو سره سم د هغه څه له امله چې دوی د ځمکې د ملکیت د آزادۍ قوانینو او په امریکا کې د ژوند د محدود اقتصادي امکاناتو له امله وهل شوي. د 1850 کال د اګست څخه تر می 1851 پورې، له 800 څخه زیات اسټرالیا د سیډني له بندر څخه د کلیفورنیا په لور روان شول. ډیری یې په امریکا کې د ځان لپاره نوي ژوند جوړ کړ او هیڅکله یې بیرته کور ته نه و راستنیدل. د مارچ په 1، 1851 کې، د سیډني مارنینګ هیرالډ لیکوال دا اخراج رد کړ، چې "د غوره طبقې خلک وو، څوک چې کارګران او سپیڅلي وو، او هغه څوک چې د دوی سره د اوسیدو وسیله لري. په نوي کې ښکتهنړۍ د درناوي وړ او د پام وړ اوسیدونکو په توګه."

کله چې په امریکا کې له 1861 څخه تر 1865 پورې کورنۍ جګړه پیل شوه، متحده ایالاتو ته مهاجرت ټول وچ شول؛ احصایې ښیې چې د جنوري 1861 څخه تر جون 1870 پورې یوازې 36 اسټرالیایان او نوي زیلینډرانو د بحرالکاهل په اوږدو کې حرکت وکړ، دا وضعیت د 1870 لسیزې په وروستیو کې بدل شو کله چې د کورنۍ جګړې پای ته رسیدو وروسته د امریکا اقتصاد پراخ شو، او د امریکا سوداګرۍ وده وکړه کله چې د میلبورن او سیډني او د متحده ایالاتو لویدیځ ساحلونو بندرونو ترمنځ د بھاپ د منظم خدمت پرانیستل شو. په زړه پورې خبره دا ده چې که څه هم په کور کې اقتصادي وضعیت ښه و، په هماغه اندازه استرالیایان او نیوزیلینډیان داسې بریښي چې په کور کې پاتې شي. په دې توګه د 1871 او 1880 کلونو ترمنځ په کلونو کې چې په کور کې شرایط مناسب وو، په ټولیزه توګه 9,886 اسټرالیا متحده ایالاتو ته کډوال شول، په راتلونکو دوو لسیزو کې، لکه څنګه چې د نړۍ اقتصاد کمزوری شو، دا شمیر نیمایي ته راټیټ شو. دا نمونه په راتلونکې پیړۍ کې دوام لري.

د ننوتلو احصایې ښیي چې د لومړۍ نړیوالې جګړې څخه دمخه، د استرالیا او نیوزیلینډ لوی اکثریت چې امریکا ته راغلي وو د لیدونکو په توګه انګلستان ته په لاره وو. د مسافرینو لپاره معیاري سفر دا و چې سان فرانسسکو ته سفر وکړي او نیویارک ته د ریل له لارې سفر کولو پرمهال امریکا وګوري. له هغه ځایه، دوی لندن ته لاړل. خودا ډول سفر خورا ګران و او که څه هم لندن ته د 14,000 مایل سمندري سفر په پرتله څو اونۍ لنډ و، دا لاهم ستونزمن او وخت نیسي. په دې توګه یوازې ښه مسافرین کولی شي دا برداشت کړي.

د امریکا سره د اسټرالیا او نیوزیلینډ ترمنځ د اړیکو ماهیت په 1941 کې د جاپان سره د جګړې په پیلیدو سره په ډراماتیک ډول بدل شو. متحده ایالاتو ته مهاجرت، چې د 1930 لسیزې په لنډو کلونو کې شاوخوا 2,400 کسانو ته راټیټ شوی و، د جګړې وروسته د ودې په کلونو کې په ډراماتیک ډول لوړ شو. دا په لویه کچه د دوو مهمو فکتورونو له امله و: د متحده ایاالتو اقتصاد په چټکۍ سره پراخیږي، او د 15,000 اسټرالیا جنګی ناوې چې د متحده ایالاتو سرتیرو سره یې واده کړی و چې د جګړې پرمهال په آسټرالیا کې ځای پرځای شوي وو.

احصایې ښیې چې له 1971 څخه تر 1990 پورې له 86,400 څخه ډیر اسټرالیا او نیوزیلینډیان متحده ایالاتو ته د مهاجرینو په توګه رسیدلي. له یو څو استثناوو سره، د ۱۹۶۰ او ۱۹۹۰ کلونو تر منځ د امریکا متحده ایالاتو ته د تلونکو کسانو شمېر په پرله پسې ډول زیات شو. په اوسط ډول په دې ۳۰ کلونو کې هر کال شاوخوا ۳۷۰۰ کډوال شول. په هرصورت، د متحده ایاالتو د 1990 سرشمیرنې ډاټا، په ګوته کوي چې یوازې 52,000 امریکایانو راپور ورکړی چې د اسټرالیا یا نیوزیلینډ ټاټوبی لري، چې د متحده ایاالتو د نفوس 0.05٪ څخه کم استازیتوب کوي او په متحده ایالاتو کې د میشتو توکمیزو ډلو په منځ کې اوه اوومه درجه لري. دا څرګنده نده چې ایا دا ټول34,400 ورک شوي کسان بیرته خپلو کورونو ته ستانه شوي، بل ځای ته مهاجر شوي، یا په ساده ډول د خپل توکمیز اصل راپور ورکولو زحمت نه کوي. یو احتمال، چې د آسټرالیا او نیوزیلینډ د حکومت احصایو لخوا رامینځته کیږي ، دا دی چې ډیری هغه خلک چې دا هیوادونه متحده ایالاتو ته تللي دي هغه خلک دي چې په بل ځای کې زیږیدلي دي - دا هغه کډوال چې ژوند یې نه و موندلی. په آسټرالیا یا نیوزیلینډ کې د دوی د خوښې سره. په 1991 کې، د مثال په توګه، 29,000 اسټرالیا د تل لپاره له هیواد څخه ووتل. د دې شمیر څخه 15,870 "پخواني میشته شوي" وو، پدې معنی چې پاتې نور احتمالي اصلي زیږیدلي وو. د دواړو ډلو ځینې غړي په یقین سره متحده ایالاتو ته راغلي، مګر دا ناشونې ده چې ووایو په متحده ایالاتو کې د آسټرالیا او نیوزیلینډ مهاجرینو په اړه د باور وړ معلوماتو د نشتوالي له امله څومره چې دوی ژوند کوي یا کار کوي یا څه ډول ژوند کوي. دوی رهبري کوي.

هغه څه چې له شمیرو څخه څرګندیږي هغه دا دي چې د هر ډول دلیل لپاره په سخت وخت کې په خپل وطن کې د پاتې کیدو پخوانۍ بڼه بدله شوې ده. اوس هرکله چې اقتصاد راټیټیږي، ډیر خلک د دې په لټه کې دي چې امریکا ته لاړ شي د هغه څه په لټه کې چې دوی تمه لري غوره فرصتونه وي. د ۱۹۶۰ لسیزې په اوږدو کې له استرالیا او نیوزیلنډ څخه یوازې ۲۵۰۰۰ کډوال امریکا ته راغلل؛ دا شمیره د 1970 لسیزې په اوږدو کې له 40,000 څخه ډیر او په 1980 کلونو کې له 45,000 څخه ډیرو ته ورسیده. د 1980 لسیزې په وروستیو او د 1990 کلونو په لومړیو کې aآیرس راک، د براعظم په مینځ کې، بحر ته د رسیدو لپاره باید لږترلږه 1000 میله سفر وکړي. استرالیا ډیره وچه ده. د هیواد په ځینو برخو کې کیدای شي باران په یو وخت کې د کلونو لپاره ونه اوري او هیڅ سیندونه به ونه وځي. د پایلې په توګه، د هیواد ډیری 17.53 ملیون اوسیدونکي د ساحل په اوږدو کې په یوه تنګه پټه کې ژوند کوي چیرې چې کافي باران شتون لري. سویل ختیځ ساحلي سیمه د دې ډیری نفوس کور دی. دوه لوی ښارونه چې هلته موقعیت لري سیډني دي، د هیواد ترټولو لوی ښار چې د 3.6 ملیون څخه ډیر اوسیدونکي لري، او میلبورن د 3.1 ملیون سره. دواړه ښارونه، لکه د آسټرالیا د نورو برخو په څیر، په وروستیو کلونو کې د ډیموګرافیک بدلون سره مخ شوي.

نیوزیلینډ، د آسټرالیا سویل ختیځ ته شاوخوا 1,200 میله کې موقعیت لري، دوه اصلي ټاپوګان لري، شمالي ټاپو او سویلي ټاپو، د کوک ټاپو او څو انحصارونه، د سټیوارټ په ګډون د څو کوچنیو لرې پرتو ټاپوګانو سربیره. ټاپو، د چتام ټاپو، د اکلینډ ټاپو، کرماډیک ټاپو، کیمبل ټاپو، انټیپوډز، درې کینګز ټاپو، فضل ټاپو، سناریس ټاپو، او سولندر ټاپو. د نیوزیلینډ نفوس په 1994 کې 3,524,800 اټکل شوی و. د خپلو انحصارونو پرته، هیواد د کولوراډو په اندازه 103,884 مربع میل مساحت لري، او د نفوس کثافت په هر مربع میل کې 33.9 کسان لري. د نیوزیلینډ جغرافیایی ځانګړتیاوې د سویلي الپس څخه توپیر لريد نړۍ ژورې کړکیچ د آسټرالیا او نیوزیلینډ د سرچینو پر بنسټ اقتصادونه سخت زیانمن کړل، په پایله کې د لوړې بیکارۍ او سختۍ سبب شو، بیا هم متحده ایالاتو ته د کډوالۍ کچه په کال کې د 4,400 په شاوخوا کې پاتې شوه. په 1990 کې، دا شمیره 6,800 او راتلونکی کال 7,000 ته ورسیده. په 1992 کې، په کور کې د شرایطو په ښه کیدو سره، شمیر شاوخوا 6,000 ته راټیټ شو. که څه هم د متحده ایالاتو د مهاجرت او طبیعي کولو خدماتو ډاټا د دې مودې لپاره د جنسیت یا عمر توپیر نه وړاندې کوي، دا په ګوته کوي چې د مهاجرینو لویه ډله (1,174 کسان) د کور جوړونکي، زده کونکي، او وزګار یا تقاعد شوي کسان دي.

د حل لارې چارې

د ټولو په اړه چې د ډاډ لپاره ویل کیدی شي دا دی چې لاس انجلس هیواد ته د ننوتلو غوره بندر بدل شوی. لوری پین، په لاس انجلس کې د اسټرالیا د امریکن د سوداګرۍ خونې (AACC) د 22 څپرکی رییس، شک لري چې شاوخوا 15,000 پخواني اسټرالیایان په لاس انجلس او شاوخوا کې ژوند کوي. پین اټکل کوي چې په متحده ایالاتو کې د احصایې په پرتله ډیر اسټرالیا ژوند کوي، که څه هم: "استرالیایان د هیواد په هر ګوټ کې ویشل شوي دي. دوی داسې خلک ندي چې راجستر شي او پاتې شي. استرالیایان ریښتیني ګډون کونکي ندي، او دا د AACC په څیر د یوې ادارې لپاره ستونزه کیدی شي. مګر دوی قانع دي. تاسو یو ګوند وکړئ، او اسټرالیا به هلته وي."

د پین پایلې شریکې شوېد نورو سوداګریزو خلکو، اکادمیکانو، او ژورنالستانو لخوا چې د آسټرالیا یا نیوزیلینډ امریکایی ټولنې سره ښکیل دي. جیل بیډینګټن، د آسټرالیا ټولنې اجرایوي رییس، په نیویارک کې میشته د آسټرالیا امریکایی ملګرتیا موسسه چې په نیویارک، نیو جرسي او کنیکټیکټ کې 400 غړي لري یادونه کوي چې د باور وړ معلوماتو پرته، هغه یوازې اټکل کولی شي چې اکثریت په کالیفورنیا کې ژوند کوي ځکه چې دا دی. د ژوند کولو او اقلیم له پلوه د خپل وطن سره ورته.

ډاکټر هینري البینسکي، د پنسلوانیا ایالت په پوهنتون کې د استرالیا - نیوزیلینډ د مطالعاتو د مرکز رییس، دا نظریه کوي چې د دوی شمیر لږ او ویشل شوی، او دا ځکه چې دوی نه غریب دي، نه بډایه، او نه یې مبارزه کړې ده. ، دوی په ساده ډول څرګند نه دي - "د سپیکٹرم په دواړو پای کې سټیریوټایپونه شتون نلري." په ورته ډول، نیل برانډن، د اسټرالیایانو لپاره د دوه اوونیزې خبر پاڼی مدیر، The Word from Down Under، وايي چې هغه "غیر رسمي" اټکلونه لیدلي چې په متحده ایالاتو کې د اسټرالیا ټول شمیر شاوخوا 120,000 دی. "ډیری آسټرالیایان په هیڅ قانوني سرشمیرنه کې نه ښیې ،" برانډن وايي. که څه هم هغه یوازې د 1993 له مني راهیسې خپل خبر پاڼه خپروي او په ټول هیواد کې شاوخوا 1,000 پیرودونکي لري، هغه په ​​​​دې اړه قوي احساس لري چې د هغه هدف لیدونکي چیرته متمرکز دي. هغه وايي: "په متحده ایالاتو کې ډیری آسټرالیا د لاس انجلس په سیمه یا سویلي کالیفورنیا کې ژوند کوي.""د نیویارک په ښار، سیټل، ډینور، هیوسټن، دالاس فورټ ورت، فلوریډا او هاوایي کې هم عادلانه شمیر ژوند کوي. اسټرالیایان یوه ټینګه ټولنه نه ده. موږ داسې بریښي چې په امریکایي ټولنه کې منحل یو."

د هارورډ پروفیسور راس ټیریل په وینا، آسټرالیا او نیوزیلینډیان د امریکایانو سره ډیر مشترک دي کله چې د لید او مزاج خبره راځي؛ دواړه د نورو سره په خپلو اړیکو کې اسانه او عادي دي. د امریکایانو په څیر، دوی د انفرادي آزادی تعقیب په حق کې ټینګ باور لري. هغه لیکي چې آسټرالیا "د حاکمیت ضد دریځ لري چې داسې بریښي چې د هغه ساتونکو او غوره کونکو لپاره د محکوم توهین غږوي." د امریکایانو په څیر فکر کولو سربیره ، آسټرالیا او نیوزیلینډیان په ډیری امریکایی ښارونو کې د ځای څخه بهر نه ګوري. لوی اکثریت چې مهاجرت کوي قفقاز دي، او د دوی له تلفظونو پرته، د خلکو څخه د دوی د غوره کولو لپاره هیڅ لاره نشته. دوی د امریکایی ژوند طرز سره په اسانۍ سره مخلوط او تطبیق کوي، کوم چې د امریکا په ښاري سیمو کې د دوی په هیواد کې د ژوند څخه توپیر نلري.

تکثیر او جذب

په متحده ایالاتو کې استرالیایان او نیوزیلینډیان په اسانۍ سره یوځای کیږي ځکه چې دوی لوی ګروپ نه دی او دوی د پرمختللي، صنعتي سیمو څخه راځي چې په ژبه کې د متحده ایالاتو سره ورته ورته والی لري، کلتور، او ټولنیز جوړښت. په هرصورت، د دوی په اړه معلومات باید ويد استرالیا او نیوزیلینډ حکومتونو لخوا ترتیب شوي د ډیموګرافیک معلوماتو څخه اختصاص شوي. نښې نښانې دا دي چې دوی د ډیری امریکایانو په څیر په زړه پوري ژوند ژوند کوي او دا مناسب ښکاري چې فکر وکړي چې دوی ډیر ژوند ته دوام ورکوي لکه څنګه چې دوی تل لري. ارقام ښیې چې د نفوس اوسط عمر - لکه د متحده ایالاتو او ډیری نورو صنعتي هیوادونو په څیر - د عمر په وده کې دی، په 1992 کې د منځنۍ عمر سره نږدې 32 کاله.

همدارنګه، په وروستیو کلونو کې د یو کس او دوه کسو کورنیو په شمیر کې ډراماتیک زیاتوالی راغلی دی. په 1991 کې، د اسټرالیا په سلو کې 20 کورنۍ یوازې یو سړی درلود، او 31 سلنې یوازې دوه تنه درلودل. دا شمیرې د دې حقیقت انعکاس دي چې آسټرالیا د پخوا په پرتله ډیر ګرځنده دي. ځوانان په کم عمر کې کور پریږدي، او د طلاق کچه اوس په سلو کې 37 ته رسیږي، پدې معنی چې په هرو 100 ودونو کې 37 په 30 کلونو کې په طلاق پای ته رسیږي. پداسې حال کې چې دا کیدای شي خطرناکه لوړه ښکاري، دا د متحده ایاالتو د طلاق د کچې څخه ډیر وروسته پاتې دی، کوم چې په نړۍ کې تر ټولو لوړ 54.8 سلنه دی. استرالیایان او نیوزیلینډیان په ټولنیز ډول محافظه کار دي. د پایلې په توګه، د دوی ټولنه لاهم د نارینه وو تر واک لاندې ده. یو کارګر پلار، په کور کې پاتې مور، او یو یا دوه ماشومان یو پیاوړی کلتوري انځور پاتې کیږي.

دودونه، دودونه، او باورونه

د اسټرالیا تاریخ لیکونکي رسل وارډ د لرغونو آثارو انځور جوړ کړآسټرالیا په 1958 کې یو کتاب چې عنوان یې دی د اسټرالیا افسانه . وارډ یادونه وکړه چې په داسې حال کې چې آسټرالیا د سخت ژوند کونکي، سرکشه، او ګریګرانو خلکو په توګه شهرت لري، حقیقت دا دی چې "د مشهور تصور د هوا ماتونکي بوټو څخه لرې، نن ورځ اسټرالیا د ځمکې ترټولو ښاري لوی هیواد پورې اړه لري. " دا بیان د نن ورځې په پرتله خورا ریښتیا دی کله چې شاوخوا 40 کاله دمخه لیکل شوی و. مګر بیا هم، د متحده ایالاتو په ټولیز ذهن کې، لږترلږه، پخوانی انځور دوام لري. په حقیقت کې، دا د 1986 فلم Crocodile Dundee لخوا نوی وده ورکړل شوه، کوم چې د استرالیا اداکار پاول هوګن د یو هوښیار بوشمین په توګه کار کاوه چې نیویارک ته د خوندور پایلو سره لیدنه کوي.

د هوګن د خوښې وړ شخصیت سربیره، په فلم کې ډیری تفریح ​​​​د امریکایی او آسټرالیا کلتورونو د یوځای کیدو څخه رامینځته شوی. په د پاپولر کلتور ژورنال (پسرلی 1990) کې د کروکوډیل ډنډي د شهرت په اړه بحث کولو سره، لیکوالانو روت ابي او جو کرفورډ یادونه وکړه چې د امریکایانو سترګو ته پاول هوګن د "له لارې او له لارې" استرالیا و. نور څه دي ، هغه کرکټر چې هغه لوبولی د ډیوی کراکټ ، د متحده ایالاتو د لرګیو جوړونکي بازګونو سره غږیدلی. دا د اوسني نظر سره په آرامۍ سره ګډ شو چې آسټرالیا د هغه څه وروستۍ ورځ نسخه ده چې یو وخت امریکایی وه: یوه ساده، ډیره صادقه او پرانیستې ټولنه. دا کومه حادثه نه وه چې د آسټرالیا سیاحت صنعت په فعاله توګه کروکوډیل ته وده ورکړهډنډی په متحده ایالاتو کې. دې هڅو ښه نتیجه ورکړه، ځکه چې د امریکا سیاحت د 1980 لسیزې په وروستیو کې په ډراماتیک ډول وده وکړه، او د آسټرالیا کلتور په شمالي امریکا کې د بې ساري شهرت څخه برخمن شو.

د نورو توکمیزو ډلو سره تعاملات

د اسټرالیا او نیوزیلینډ ټولنه له پیل څخه د لوړې کچې توکمیز او توکمیز یووالي لخوا مشخص شوي. دا په عمده توګه د دې حقیقت له امله و چې میشته کیدل تقریبا یوازې د انګلیسانو لخوا و، او د شلمې پیړۍ ډیری محدودو قوانینو د غیر سپینې مهاجرینو شمیر محدود کړ. په پیل کې، د دې دښمنۍ لومړی هدف ابوریجنین وو. وروسته، لکه څنګه چې نورې توکمیزې ډلې راورسېدې، د آسټرالیا توکمپالنې تمرکز بدل شو. د نولسمې پیړۍ په نیمایي کې د چینایي سرو زرو کان کیندونکي د تاوتریخوالی او بریدونو سره مخ شوي، د 1861 د لامبینګ پاڅون ترټولو ښه پیژندل شوی مثال دی. د هیواد د مهاجرت په قوانینو کې د بدلونونو سره سره چې په وروستیو کلونو کې یې په ملیونونو غیر سپین ږیرو ته اجازه ورکړې چې هیواد ته داخل شي، د نژاد پرستۍ یو زیرمه شتون لري. نژادي تاوتریخوالی زیات شوی دی. د سپینې دښمنۍ ډیری برخه د آسیایانو او نورو ښکاره اقلیتونو په لور لارښوونه شوې، چې د ځینو ډلو لخوا د آسټرالیا دودیز ژوند ته د ګواښ په توګه لیدل کیږي.

په متحده ایالاتو کې د آسټرالیا او نورو توکمیزو مهاجرو ډلو ترمینځ د متقابل عمل په اړه په حقیقت کې هیڅ ادب یا اسناد شتون نلري. او نه هم شتهد آسټرالیا او د دوی امریکایی کوربه ترمنځ د اړیکو تاریخ. دا د حیرانتیا خبره نه ده، دلته د اسټرالیا د شتون ویشل شوي طبیعت ته په پام سره او په اسانۍ سره د اسټرالیا په امریکایي ټولنه کې جذب شوي.

خواړه

داسې ویل کیږي چې په وروستیو کلونو کې د ځانګړي پخلي سټایل رامینځته کول د ملتپالنې د مخ په زیاتیدونکي احساس یو غیر متوقع (او ډیر ښه راغلاست) محصول دی ځکه چې هیواد له مینځه تللی. برتانیه او خپل هویت یې جوړ کړ - په لویه کچه د ډیرو مهاجرینو د نفوذ پایله ده چې په 1973 کې د کډوالۍ محدودیتونو له کمیدو راهیسې هیواد ته راغلي دي. مګر بیا هم، استرالیا او نیوزیلینډان د غوښې لوی خوړلو ته دوام ورکوي. غوښه، پسه، او سمندري خواړه معیاري کرایه دي، ډیری وختونه د غوښې پایو په بڼه، یا په درنو ساسونو کې مینځل کیږي. که چیرې یو مشخص آسټرالیا خواړه وي، نو دا به د باربیکیو ګرل شوي سټیک یا د لامبو چپ وي.

د پخوانیو وختونو دوه خوراکي توکي دي damper، یو بې خمیره ډوله ډوډۍ چې په اور کې پخیږي، او بلی چای، یو پیاوړی، پیاوړی ګرم څښاک دی په خلاص کڅوړه کې اچول کیږي. د خوږو لپاره، دودیزو خوښیو کې د پیچ ​​میلبا، د میوو خوندور آیس کریمونه، او پاوولا، یو بډایه مرینګ ډش شامل دي چې د روسیې د مشهور بالرینا په نوم نومول شوی چې د شلمې پیړۍ په لومړیو کې یې هیواد ته سفر کړی و.

روم په استعمار کې د الکول غوره بڼه وهوختونه په هرصورت، خوندونه بدل شوي؛ شراب او بیر نن ورځ مشهور دي. آسټرالیا د نولسمې پیړۍ په لومړیو کې د خپل کورني شراب صنعت ته وده ورکړه، او نن ورځ د لاندې لاندې شراب د نړۍ ترټولو غوره پیژندل شوي. د ورته په څیر ، دوی په متحده ایالاتو کې د شرابو پلورنځیو کې په اسانۍ سره شتون لري ، او د ټرانسپلانټ شوي آسټرالیا لپاره بیرته کور ته د ژوند خوندور یادونه ده. د سړي سر په اساس، آسټرالیا هر کال د امریکایانو په پرتله دوه چنده شراب څښي. آسټرالیایان هم د دوی د یخ سرد بیر څخه خوند اخلي ، کوم چې د ډیری امریکایی شرابو په پرتله قوي او تیاره وي. په وروستي کلونو کې، د آسټرالیا بیر د امریکایی بازار لږه برخه ترلاسه کړې، بې له شکه په متحده ایالاتو کې د اوسیدونکو د غوښتنې له امله.

دودیز لباسونه

د ډیری توکمیزو ډلو په څیر، اسټرالیایان هیڅ غیر معمولي یا ځانګړي ملي جامې نلري. د اسټرالیایانو لخوا اغوستل شوي د جامو یو له څو ځانګړو ټوټو څخه یو د خاکي بوش پراخه خولۍ ده چې یو اړخ یې کندې سره پورته کیږي. خولۍ، چې کله ناکله د اسټرالیايي سرتیرو لخوا اغوستل کیږي، د ملي سمبول په توګه یو څه بدل شوی.

نڅا او سندرې

کله چې ډیری امریکایان د اسټرالیا د موسیقۍ په اړه فکر کوي، لومړی سندره چې ذهن ته راځي د "والټزینګ ماتیلډا" په توګه راځي. مګر د آسټرالیا میوزیک میراث اوږد ، بډایه او متنوع دی. د لویدیځ کلتوري مرکزونو څخه د دوی جلا کول لکه لندن اونیویارک په ځانګړي توګه په میوزیک او فلم کې په متحرک او خورا اصلي سوداګریز سټایل کې پایله کړې.

د سپینې اسټرالیا دودیزه موسیقي، چې ریښې یې په آیرلینډي لوک موسیقۍ کې دي، او "بوش نڅا،" چې د غږونکي پرته مربع نڅا ته ورته ویل شوي، هم مشهور دي. په وروستیو کلونو کې، د کور جوړ شوي پاپ سندرغاړي لکه هیلن ریډي، اولیویا نیوټن جان (په انګلیسي کې زیږیدلی مګر په استرالیا کې لوی شوی)، او اوپرا ډیوا جان

ډیجیریډو یو دودیز آسټرالیا دی. وسیله، دلته د هنرمند/موسیقار مارکو جانسن لخوا بیا جوړه شوې. سدرلینډ په ټوله نړۍ کې د منلو وړ لیدونکي موندلي دي. ورته د آسټرالیا راک او رول بانډونو لکه INXS ، د کوچني سیند بانډ ، ښکار او راټولونکي ، د نیمې شپې تیل ، او د خولۍ پرته نارینه لپاره ریښتیني دي. د اسټرالیا نور بانډونه لکه یوتو ییندي او وارمپي، چې لا تر اوسه د هیواد څخه بهر نه پیژندل شوي، د اصلي جریان د راک او رول او د آسټرالیا د اصلي خلکو د تل پاتې موسیقۍ عناصرو سره د ځانګړي فیوژن سره ژانر بیا ژوندی کوي.

رخصتۍ

په عمده توګه د عیسوي په توګه، استرالیا امریکایان او د نیوزیلینډ امریکایان ډیری ورته مذهبي رخصتۍ لمانځي چې نور امریکایان یې کوي. په هرصورت، ځکه چې موسمونه په جنوبي نیمه کره کې بدلیږي، د آسټرالیا کرسمس د دوبي په نیمایي کې پیښیږي. د همدې دلیل لپاره، آسټرالیا په ډیری ورته یولټایډ کې برخه نه اخليهغه دودونه چې امریکایان یې ساتي. د کلیسا نه وروسته، آسټرالیایان عموما د دسمبر په 25 په ساحل کې تیروي یا د لامبو حوض شاوخوا راټولیږي، سړه څښاک څښي.

سیکولر رخصتۍ چې آسټرالیا هرچیرې لمانځي د جنوري 26 ، د آسټرالیا ورځ - د هیواد ملي رخصتي شامله ده. هغه نیټه، چې د کپتان ارتور فیلیپ تر قوماندې لاندې د لومړي محکوم میشته میشته خلکو بوټاني خلیج ته د 1788 رارسیدو یادونه کوي ، د متحده ایالاتو د جولای د څلورمې رخصتۍ سره ورته ده. بله مهمه رخصتي د انزاک ورځ ده، د اپریل 25. په دې ورځ، استرالیا په هر ځای کې د هغه هیواد د سرتیرو د درناوي لپاره وقفه کوي چې د ګالیپولي په لومړۍ نړیواله جګړه کې وژل شوي.

ژبه

انګلیسي په استرالیا او نیوزیلینډ کې ویل کیږي. په 1966 کې، د Afferbeck Lauder په نوم یو اسټرالیا د ژبې په ژبه یو کتاب خپور کړ چې عنوان یې دی، Let Stalk Strine چې په اصل کې معنی لري، "راځئ چې اسټرالیا خبرې وکړو" ("سټرین" د اسټرالیا د کلمې دوربین بڼه ده) . لاوډر، وروسته معلومه شوه چې الیسټر موریسن، یو هنرمند بدل شوی ژبپوه دی چې د خپلو ملګرو آسټرالیایانو او د دوی په تلفظونو کې د ښه طبیعت ساتیري کوي - هغه تلفظونه چې میرمن یې د "لیډي" په څیر غږوي او د "مایټ" په څیر. "

په ډیره جدي کچه، د ریښتیني ژوند ژبپوه سیډني بیکر په خپل 1970 کتاب کې د اسټرالیا ژبه هغه څه وکړل چې ایچ ایل مینکن د امریکایی انګلیسي لپاره وکړل. هغه له 5,000 څخه ډیر کلمې یا جملې په ګوته کړې چې وېاو په جنوبي ټاپو کې fjords په شمالي ټاپو کې آتش فشانونو، ګرمو چینو، او ګیزرونو ته. ځکه چې لرې پرتې ټاپوګان په پراخه کچه ویشل شوي، دوی په اقلیم کې له استوایی څخه تر انټارکټیک پورې توپیر لري.

د آسټرالیا او نیوزیلینډ مهاجرین په شالید کې په عمده توګه انګلیسي ، آیرش او سکاټلینډي دي. د 1947 د آسټرالیا د سرشمیرنې له مخې ، د 90 سلنې څخه ډیر نفوس ، د اصلي اصلي خلکو پرته ، اصلي زیږیدلی و. دا د 159 کال دمخه د اروپایی میشته کیدو له پیل راهیسې ترټولو لوړه کچه وه ، په هغه وخت کې نږدې 98 سلنه نفوس په آسټرالیا ، انګلستان ، ایرلینډ یا نیوزیلینډ کې زیږیدلی و. په استرالیا کې د زیږون کلنۍ کچه په هرو زرو نفوس کې یوازې 15 ده، په نیوزیلینډ کې په هر 1000 کې 17. دا ټیټې شمیرې، د متحده ایاالتو نرخونو ته ورته دي، یوازې د دوی نفوس ته په کافي اندازه ونډه ورکړې، چې له 1980 راهیسې شاوخوا درې ملیونه زیاتوالی راغلی. د دې زیاتوالی ډیری برخه د مهاجرت په پالیسیو کې د بدلونونو له امله رامنځته شوې. په آسټرالیا کې په 1973 کې د کډوالۍ د اصلي هیواد او رنګ پراساس محدودیتونه پای ته ورسیدل او حکومت پلانونه پیل کړل چې غیر برتانوي ډلې او همدارنګه کډوال راجلب کړي. د پایلې په توګه، په تیرو دوو لسیزو کې د استرالیا توکمیز او ژبني ترکیب نسبتا متنوع شوی. دا د آسټرالیا د ژوند او کلتور په هر اړخ باندې اغیزه درلوده. د وروستي په ویناپه ښکاره ډول اسټرالیا.

سلامونه او عام څرګندونې

یو څو کلمې او څرګندونې چې په ځانګړي ډول "Strine" دي عبارت دي له: abo — an Aborigine; اکس - ډیر ښه؛ billabong - د اوبو رسولو سوراخ، معمولا د څارویو لپاره؛ بلی - د چای لپاره د جوش اوبو لپاره کانټینر؛ بنده - یو سړی، هرڅوک یو بلوک دی؛ خونی - د ټینګار ټول هدف صفت؛ بونزر - عالي، په زړه پورې؛ بومر - یو کانګارو؛ بومرینګ - یو اصلي منحل لرګي وسله یا لوبو چې کله هوا ته وغورځول شي بیرته راګرځي؛ بوش - بهر ته راستون؛ چاک - یو چرګ؛ کیندونکی - یو اسټرالیا عسکر؛ ډینګو - یو وحشي سپی؛ dinki-di - اصلي شی؛ ډینکم، منصفانه ډینکم - صادق، ریښتینی؛ څاروونکی - یو کرونکی؛ جوی - یو ماشوم کانګارو؛ جمبک - یو پسه؛ اوکر - یو ښه، عادي آسټرالیا؛ بهر - د آسټرالیا داخلي؛ اوز - د آسټرالیا لپاره لنډ؛ pom - یو انګلیسي سړی؛ چیغې - په یوه پب کې د څښاک یو پړاو؛ سوګمین - یو هوبو یا بوشمین؛ ټیټ - د بیر یو کین؛ ټوکر - خواړه؛ ute - یو پک اپ یا یوټیلټي ټرک؛ وینګ - شکایت کول.

د کورنۍ او ټولنې تحرک

یو ځل بیا، د استرالیا یا نیوزیلینډ امریکایانو په اړه معلومات باید د هغه خلکو په اړه چې په آسټرالیا او نیوزیلینډ کې اوسیږي له هغه څه څخه توضیح شي. هغوی ديیو غیر رسمي، لیواله بهرنی خلک چې د ژوند او سپورت لپاره زړه پورې اشتها لري. د ټول کال د معتدل اقلیم سره، بهرنۍ لوبې لکه ټینس، کریکټ، رګبي، د اسټرالیا قوانین فوټبال، ګالف، لامبو وهل او سیلنګ دواړه د لیدونکو او ګډون کونکو سره مشهور دي. په هرصورت، لوی ملي تفریحات یو څه لږ سخت دي: باربیکیو او د لمر عبادت. په حقیقت کې، استرالیایان په لمر کې دومره وخت په خپلو انګړونو او ساحل کې تیروي چې دا هیواد د نړۍ په کچه د پوستکي سرطان ترټولو لوړه کچه لري. که څه هم د اسټرالیا او نیوزیلینډ کورنۍ په دودیز ډول په کور کې د ښځینه رول سره د نارینه ډوډۍ ګټونکي مشري کوي، بدلونونه واقع کیږي.

مذهب

احصایې وړاندیز کوي چې د آسټرالیا ټولنه په زیاتیدونکي توګه سیکولر ده، په هرو څلورو کې یو کس هیڅ مذهب نلري (یا د سرشمیرنې د اخیستونکو لخوا د نظر پوښتنې په ځواب کې پاتې راغلی). په هرصورت، د آسټرالیا اکثریت د دوو لویو مذهبي ډلو سره تړاو لري: 26.1 سلنه رومن کاتولیکان دي، پداسې حال کې چې 23.9 سلنه انګلیسان، یا ایپیسکوپالیان دي. یوازې دوه سلنه اسټرالیایان غیر عیسویان دي، چې د دې برخې لویه برخه مسلمانان، بودایان او یهودیان دي. د دې شمیرو په پام کې نیولو سره، دا مناسبه ده چې ګومان وکړو چې متحده ایالاتو ته د هغو استرالیا مهاجرینو لپاره چې کلیسا ته ځي، د پام وړاکثریت تقریبا یقینا د ایپیسکوپال یا رومن کاتولیک کلیساونو پیروان دي، چې دواړه په متحده ایالاتو کې فعال دي.

استخدام او اقتصادي دودونه

دا ناشونې ده چې د کار یو ډول یا د کار ځای تشریح شي چې د استرالیا امریکایانو یا نیوزیلینډ امریکایانو ځانګړتیا لري. ځکه چې دوی په متحده ایالاتو کې په پراخه کچه خپاره شوي او پاتې دي او په اسانۍ سره په امریکایی ټولنه کې جذب شوي، دوی هیڅکله په متحده ایالاتو کې د پیژندلو وړ توکمیز شتون نه دی رامینځته کړی. د مهاجرینو په څیر د ډیر لوستلو وړ توکمیزو ډلو څخه، دوی قومي ټولنې نه دي رامینځته کړي او نه یې جلا ژبه او کلتور ساتلی دی. په لویه کچه د دې حقیقت له امله، دوی د کار ځانګړتیاوې نه دي غوره کړي، د اقتصادي پراختیا، سیاسي فعالیت، یا د حکومت ښکیلتیا ورته ورته لارې تعقیب کړي؛ دوی د متحده ایالاتو د اردو د پیژندلو وړ برخه نه ده؛ او دوی د استرالیا امریکایانو یا نیوزیلینډ امریکایانو لپاره د کومې روغتیا یا طبي ستونزې په توګه ندي پیژندل شوي. د نورو امریکایانو سره په ډیری برخو کې د دوی ورته والی دوی د امریکایی ژوند په دې برخو کې د نه پیژندلو او په حقیقت کې د لیدو وړ کړي دي. یو ځای چې د آسټرالیا ټولنه وده کوي د معلوماتو عالي لویه لاره ده. په ډیری آنلاین خدماتو کې آسټرالیا ګروپونه شتون لري لکه CompuServe (PACFORUM). دوی هم راځيد سپورتي پیښو سره یوځای، لکه د اسټرالیا قوانینو د فوټبال لوی فاینل، د رګبي لیګ لوی فاینل، یا د میلبورن کپ د آسونو ریس، چې اوس د کیبل تلویزیون یا سپوږمکۍ له لارې په ژوندۍ بڼه لیدل کیدی شي.

سیاست او حکومت

د ډیرو نورو بهرنیو حکومتونو په څیر، دوی په بهر کې د خپلو پخوانیو اتباعو څخه سترګې پټې کړې. هغه کسان چې له وضعیت سره اشنا دي وايي، داسې شواهد شته چې د بې غورۍ دغه پالیسي بدله شوې ده. مختلف کلتوري سازمانونه او سوداګریزې اتحادیې چې په مستقیم یا غیر مستقیم ډول د حکومت لخوا تمویل شوي اوس کار کوي ترڅو د آسټرالیا امریکایانو او امریکایی سوداګرو استازو ته وهڅوي چې د دولت او فدرالي سیاستوالو لابي وکړي ترڅو د آسټرالیا په لور ډیر ښه چلند وکړي. تر اوسه پورې، د دې پرمختګ په اړه هیڅ ادب یا اسناد شتون نلري.

انفرادي او ډله ایزې ونډې

تفریح ​​

پاول هوګن، راډ ټیلر (د فلم لوبغاړي)؛ پیټر ویر (د فلم رییس)؛ اولیویا نیوټن-جان، هیلین ریډي، او ریک سپرینګفیلډ (سندرغاړي).

میډیا

روپرټ مرډوک، د امریکا یو له ډیرو پیاوړو رسنیو څخه دی، په استرالیا کې زیږیدلی دی. مرډوک د ډیرو مهمو رسنیو ملکیت لري، په شمول د شیکاګو سن ټایمز ، نیویارک پوسټ ، او د بوسټن هیرالډ ورځپاڼې، او د شلمې پیړۍ فاکس فلم سټوډیوګانې.

سپورت

ګریګ نارمن (ګالف)؛ جیک براهام، ایلن جونز (د موټرو ریسینګ)؛ کیرین پرکینز (لامبو وهل)؛ او Evonne Goolagong، Rod Laver، John Newcombe (ټینس).

لیکنه

ګرمین ګریر (فیمینیسټ)؛ توماس کینیلي (ناول لیکونکی، د خپل کتاب شینډلر آرک لپاره د 1983 بکر جایزې ګټونکی، کوم چې د سټیفن سپیلبرګ د 1993 آسکر ګټونکي فلم شینډلر لیست اساس و) او پیټریک وایټ (ناول لیکونکی، او د ادبیاتو لپاره د 1973 نوبل جایزې ګټونکی).

میډیا

چاپ

6> د لاندې څخه کلمه: د آسټرالیا خبر پاڼه.

پته: P.O. بکس 5434، بالبوا ټاپو، کالیفورنیا 92660.

تلیفون: (714) 725-0063.

فکس: (714) 725-0060.

راډیو

KIEV-AM (870).

په لاس انجلس کې موقعیت لري، دا د "کوینزلینډ" په نوم یو اوونیز پروګرام دی چې هدف یې په عمده توګه د دې ایالت څخه آسټرالیا دي.

سازمانونه او اتحادیې

0> امریکایی اسټرالیا ټولنه.

دا سازمان د متحده ایالاتو او آسټرالیا ترمنځ نږدې اړیکې هڅوي.

اړیکه: میشل شرمین، د دفتر مدیر.

پته: د امریکا 1251 ایونیو، نیویارک، نیویارک 10020.

150 ختیځ 42nd سړک، 34th پوړ، نیویارک، نیویارک 10017-5612.

تلیفون: (212) 338-6860.

فکس: (212) 338-6864.

هم وګوره: اوریدنه - Cahita

بریښنالیک: [email protected].

آنلاین: //www.australia-online.com/aaa.html.

اسټرالیا ټولنه.

دا اساسا یو ټولنیز او کلتوري سازمان دی چې د آسټرالیا او متحده ایالاتو ترمنځ نږدې اړیکې رامینځته کوي. دا 400 غړي لري، په عمده توګه په نیویارک، نیو جرسي، او کنیکټیکټ کې.

اړیکه: جیل بیډینګټن، اجراییوي رییس.

پته: 630 پنځم منزل، څلورم پوړ، نیویارک، نیویارک 10111.

ټیلیفون: (212) 265-3270.

فکس: (212) 265-3519.

د اسټرالیا امریکایی سوداګرۍ خونه.

په ټول هیواد کې د 22 فصلونو سره، سازمان د متحده ایالاتو او آسټرالیا ترمنځ سوداګرۍ، کلتوري، او ټولنیزو اړیکو ته وده ورکوي.

اړیکه: ښاغلی لوری پین، ولسمشر.

پته: 611 لارچمونټ بولیوارډ، دویم پوړ، لاس انجلس، کالیفورنیا 90004.

تلیفون: (213) 469-6316.

فکس: (213) 469-6419.

د نیویارک - اسټرالیا نیوزیلینډ ټولنه.

د تعلیمي او کلتوري باورونو پراخولو هڅه کوي.

اړیکه: یونس جی ګریمالدي، ولسمشر.

پته: 51 ختیځ 42nd کوڅه، 616 خونه، نیویارک، نیویارک 10017.

تلیفون: (212) 972-6880.

د شمالي امریکا د میلبورن پوهنتون د محصلینو ټولنه.

داټولنه په اصل کې د میلبورن پوهنتون د فارغانو لپاره یو ټولنیز او د بسپنې راټولولو موسسه ده.

اړیکه: ښاغلی ویلیم جی او ریلي.

پته: 106 عالي سړک، نیویارک، نیویارک 10706.

د شمالي امریکا د سیډني پوهنتون فارغینو اتحادیه.

دا د سیډني پوهنتون د فارغینو لپاره ټولنیز او د بسپنې راټولولو اداره ده.

اړیکه: ډاکټر بل لیو.

پته: 3131 سویل لویدیز فیرمونټ بولیوارډ، پورټلینډ، اوریګون. 97201.

تلیفون: (503) 245-6064

فکس: (503) 245-6040.

موزیمونه او څیړنیز مرکزونه

د آسیا پاسیفیک مرکز (پخوا د آسټرالیا - نیوزیلینډ مطالعاتو مرکز).

په 1982 کې تاسیس شوی، دا سازمان د لیسانس زده کونکو لپاره د تبادلې پروګرامونه رامینځته کوي، د پنسلوانیا ایالت په پوهنتون کې د اسټرالیا - نیوزیلینډ مضمونونو تدریس ته وده ورکوي، پوهنتون ته د آسټرالیا او نیوزیلینډ پوهانو جذبولو هڅه کوي، او د آسټرالیا فارغ شوي زده کونکو د سفر لګښتونو سره مرسته کوي چې هلته زده کړې کوي.

اړیکه: ډاکټر هینري البینسکي، رییس.

پته: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

تلیفون: (814) 863-1603.

فکس: (814) 865-3336.

بریښنالیک: [email protected].

د شمالي امریکا د استرالیا د مطالعاتو ټولنه.

دا اکاډمیک اتحادیه د دې په اړه تدریس ته وده ورکويآسټرالیا او په شمالي امریکا کې د لوړو زده کړو په ادارو کې د آسټرالیا موضوعاتو او مسلو علمي څیړنه.

اړیکه: ډاکټر جان هودزیک، ایسوسی ایټ ډین.

پته: د ټولنیزو علومو کالج، د میشیګان ایالت پوهنتون، 203 برکي هال، ختیځ لانسنګ، میشیګان. 48824.

تلیفون: (517) 353-9019.

فکس: (517) 355-1912.

بریښنالیک: [email protected].

د اسټرالیا د مطالعاتو لپاره اډوارډ اې کلارک مرکز.

په 1988 کې تاسیس شوی، دا مرکز د 1967 څخه تر 1968 پورې په استرالیا کې د متحده ایالاتو د پخواني سفیر په نوم نومول شوی و. دا د ښوونې پروګرامونه، څیړنې پروژې، او د نړیوالو پوهاوي فعالیتونه ترسره کوي چې د استرالیا په مسلو او د متحده ایاالتو - آسټرالیا اړیکو باندې تمرکز کوي.

اړیکه: ډاکټر جان هیګلي، رییس.

پته: د هیري رینسم مرکز 3362، د ټیکساس پوهنتون، آسټین، ټیکساس 78713-7219.

تلیفون: (512) 471-9607.

فکس: (512) 471-8869.

آنلاین: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

د اضافي مطالعې لپاره سرچینې

آرنولډ، کارولین. اسټرالیا نن نیویارک: فرانکلین واټس، 1987.

آسټرالیا ، د جورج کانسټبل لخوا ایډیټ شوی، او نور. نیویارک: د وخت ژوند کتابونه، 1985.

اسټرالیا، د رابین ای سمیټ لخوا ایډیټ شوی. کینبرا: د آسټرالیا د حکومت د چاپ خدمت، 1992.

په امریکا کې اسټرالیایان:1876-1976 ، د جان هامونډ مور لخوا ایډیټ شوی. برسبین: د کوینزلینډ پوهنتون پریس، 1977.

بیټسن، چارلس. د کالیفورنیا لپاره د سرو زرو بیړۍ: د اسټرالیا او نیوزیلینډ څخه څلویښت تنه. [سډني]، 1963.

فورسټر، جان. په نیوزیلینډ کې ټولنیز بهیر. اصلاح شوی نسخه، 1970.

هیوز، رابرټ. وژونکي ساحل: استرالیا ته د محکومینو د لیږد تاریخ، 1787-1868 . نیویارک: الفریډ نوف، 1987.

رینوک، جورج ډبلیو متقابل عمل: د استرالیا او شمالي امریکایانو لپاره لارښوونې. شیکاګو: انټرکلچرل پریس، 1980.

د سرشمیرنې د معلوماتو له مخې د استرالیا او برتانیې زیږیدلي نفوس شاوخوا 84 سلنې ته راټیټ شوی دی. هر کال د مهاجرینو په توګه منل شوي په پرتله ډیر خلک استرالیا ته د ننوتلو غوښتنه کوي.

آسټرالیا د نړۍ یو له لوړ معیارونو څخه خوند اخلي؛ د سړي سر عايد يې له ۱۶۷۰۰ ډالرو څخه زيات (امريکا) په نړۍ کې تر ټولو لوړ دی. د نیوزیلینډ د سړي سر عاید 12,600 ډالر دی، د متحده ایالاتو په پرتله 21,800 ډالر، کاناډا په 19,500 ډالرو، هند 350 ډالر او ویتنام $ 230. په ورته ډول، د زیږون په وخت کې د اوسط ژوند اټکل، د استرالیا نارینه لپاره 73 او د ښځینه لپاره 80، په ترتیب سره د متحده ایاالتو د 72 او 79 ارقامو سره پرتله کیږي.

تاریخ

د آسټرالیا لومړني اوسیدونکي تور پوستکي کوچیان ښکاریان وو چې شاوخوا 35,000 BC ته رسیدلي. انتروپولوژیسټان په دې باور دي چې دا ابوریګین د سویل ختیځ آسیا څخه د ځمکني پل څخه تیریدل چې په هغه وخت کې شتون درلود. د دوی د ډبرې دورې کلتور په لویه کچه د زرګونو نسلونو لپاره د اروپایی پلټونکو او سوداګرو تر راتګ پورې بدل شوی. داسې شواهد شتون لري چې چینایي سمندري سپرو د څوارلسمې پیړۍ په پیل کې د استرالیا د شمالي ساحل څخه لیدنه وکړه، د ډاروین ښار اوسني ځای ته نږدې. په هرصورت، د دوی اغیزه لږه وه. د اروپا اکتشاف په 1606 کې پیل شو، کله چې د ویلیم جانز په نوم یو هالنډي سپړونکی د کارپینټاریا خلیج ته لاړ. د راتلونکو 30 کلونو په جریان کې، هالنډي نیویګیټرانو د شمالي او لویدیز ډیری برخه په نښه کړهد هغه څه ساحل چې دوی د نوي هالینډ په نوم یادیږي. هالنډ د استرالیا استعمار نه دی کړی، نو په دې توګه په 1770 کې کله چې برتانوي سپړونکی کیپټن جیمز کوک د اوسني سیډني ښار ځای ته نږدې د بوتاني خلیج ته ښکته شو، هغه د انګلستان لپاره د آسټرالیا د ختیځ ساحل ټوله برخه دعوه وکړه او د نیو ساوت ویلز نوم یې ورکړ. . په 1642 کې، هالنډي کښتۍ، A. J. Tasman، نیوزیلینډ ته ورسید، چیرې چې پولینیشیایي ماوري اوسیدونکي وو. د 1769 او 1777 ترمنځ، کپتان جیمز کوک څلور ځله د ټاپو څخه لیدنه وکړه، د استعمار ډیری ناکامې هڅې یې وکړې. په زړه پورې خبره دا ده چې د کوک د عملې په مینځ کې د 13 استعمار څخه ډیری امریکایان وو، او د آسټرالیا سره د امریکا اړیکه پای ته نه رسیده.

دا د 1776 امریکایی انقلاب نیمه نړۍ لرې و چې د آسټرالیا د لوی کچې برتانوي استعمار لپاره محرک ثابت شو. په لندن کې حکومت کوچني مجرمین له ګڼې ګوڼې ډک زندانونو څخه د شمالي امریکا استعمارونو ته لیږدول. کله چې امریکایي استعمار خپله خپلواکي واخیسته، نو اړینه شوه چې د دې انساني کارګو لپاره بدیل ځای ومومي. د بوټاني خلیج یو مثالی سایټ ښکاري: دا د انګلستان څخه 14,000 میله لرې وه، د نورو اروپایی قدرتونو لخوا غیر مستعمره وه، د مناسب اقلیم څخه خوند اخیستی و، او دا په ستراتیژیک ډول موقعیت درلود ترڅو په هند کې د اقتصادي پلوه حیاتي ګټو لپاره د لوی بریتانیا د اوږد واټن لیږد لینونو امنیت چمتو کولو کې مرسته وکړي.

"انګلیسي قانون جوړونکي نه یوازې غوښتل چې ترلاسه کړيد "جنایي طبقې" څخه ځان خلاص کړئ مګر که ممکنه وي د هغې په اړه هیر کړئ، "د اسټرالیا کې زیږیدلی د هنر نقاد مرحوم رابرټ هیوز د Time مجلې لپاره په خپل مشهور کتاب، د وژونکي ساحل په 1987 کې لیکلي. : استرالیا ته د محکومینو د ترانسپورت تاریخ، 1787-1868 د دې دواړو موخو لپاره، په 1787 کې د برتانیا حکومت د 11 بیړیو بیړۍ د کپتان آرتور فیلیپ تر قوماندې لاندې د بوټاني په خلیج کې د جزا کالونۍ د جوړولو لپاره واستوله. فیلیپ د جنوري په 26، 1788 کې د شاوخوا 1,000 میشت ځایونو سره مینځ ته راغی، چې نیمایي یې محکوم شوي وو؛ د نارینه وو شمیر نږدې له دریو څخه تر یوې پورې د ښځو څخه و. د 80 کلونو په اوږدو کې تر هغه چې دا عمل په 1868 کې په رسمي توګه پای ته ورسید، انګلستان د 160,000 څخه ډیر نارینه، ښځې لیږدول. او ماشومان آسټرالیا ته. د لوی بریتانیا څخه په ښکاره ډول په خپل نوي کور کې د ژوندي پاتې کیدو لپاره مناسب نه و. ابوریجینانو ته چې د دې عجیب سپینو خلکو سره مخ شوي، باید داسې بریښي چې دوی د لوږې په څنډه کې د ډیریدو په مینځ کې ژوند کوي. د استعمارګرو او اټکل شوي 300,000 اصلي خلکو ترمینځ اړیکې چې فکر کیږي په 1780s کې په آسټرالیا کې میشته دي په غوره وختونو کې د متقابل غلط فهمۍ او پاتې وخت کې ښکاره دښمني نښه وه. داپه عمده توګه د وچې بهر د پراخوالي له امله و چې د آسټرالیا اصلي اوسیدونکو وکولی شول د خونړي "د زور په واسطه آرامۍ" څخه پناه ومومي، کوم چې د نولسمې پیړۍ په نیمایي کې د ډیری سپینو لخوا تمرین شوی و.

د استرالیا په نفوس کې نن ورځ شاوخوا 210,000 ابوریجینان شامل دي، چې ډیری یې د مخلوط سپین نسل څخه دي. دا مهال په نیوزیلینډ کې شاوخوا یو ملیون ماوري نسلونه اوسیږي. په 1840 کې، د نیوزیلینډ شرکت لومړی دایمي استوګنځای تاسیس کړ. د یوه تړون له مخې موریس ته د برتانیې د تاج د حاکمیت د تسلیمولو په بدل کې د هغوی د ځمکې ملکیت ورکړل شو. دا په راتلونکي کال کې یو جلا کالونی جوړ شو او لس کاله وروسته د ځان حکومتولۍ ورکړل شوه. دې کار د سپینو میشتو خلکو د ځمکې په سر د موریس سره د جګړې مخه ونه نیوله.

اوسیدونکي د زرګونو کلونو لپاره د ساده، کوچیانو ژوند کولو سره ژوند کوي. د حیرانتیا خبره نده چې د عنعنوي اصلي ارزښتونو او د سپینو ، ښاري ، صنعتي اکثریت تر مینځ شخړه ویجاړونکې وه. د 1920 او 1930 لسیزو په لومړیو کې، د اصلي نفوس څخه د پاتې کیدو د ساتنې اړتیا په رسمیت پیژندلو سره، د آسټرالیا حکومت د ځمکې د اصلي زیرمو لړۍ جوړه کړه. که څه هم دا پلان ښه نیت درلود ، اوس انتقاد کونکي تور لګوي چې د ریزرویشنونو رامینځته کولو خالص تاثیر د ابوریجن جلا کول او "ګیتټویز" کول دي.خلک د دې پرځای چې خپل دودیز کلتور او د ژوند طریقه وساتي. احصایې داسې ښکاري چې د آسټرالیا اصلي نفوس شاوخوا 50,000 بشپړ وینې ایبوریجین او شاوخوا 160,000 مخلوط وینې سره کم شوي دي.

نن ورځ ډیری اوسیدونکي په دودیزو ټولنو کې په هغه ریزرویشنونو کې ژوند کوي چې د هیواد په کلیوالو سیمو کې رامینځته شوي ، مګر د ځوانانو ډیریدونکي شمیر ښارونو ته کډه شوي. پایلې دردونکې وې: بې وزلۍ، کلتوري بې ځایه کیدنه، بې ځایه کیدل، او ناروغۍ یو وژونکی تاوان اخیستی دی. په ښارونو کې ډیری اصلي اوسیدونکي په بې کیفیته کورونو کې ژوند کوي او کافي روغتیایی پاملرنې نلري. د اوسیدونکو ترمنځ د بیکارۍ کچه د ملي اوسط شپږ چنده ده، پداسې حال کې چې هغه کسان چې د دندې لپاره خوشحاله دي یوازې د اوسط ملي معاش نیمایي برخه ترلاسه کوي. پایلې د وړاندوینې وړ وې: بیځایه کیدل، نژادي تاوتریخوالی، فقر، او بیکارۍ.

په داسې حال کې چې د استرالیا اصلي خلک د استعمارانو له راتګ سره مخ شول، د سپینو نفوس په تدریجي او ثابت ډول وده وکړه ځکه چې ډیری خلک له انګلستان څخه راغلل. د 1850 لسیزې په وروستیو کې، شپږ جلا برتانوي استعمارونه (چې ځینې یې د "وړیا" میشته کونکو لخوا تاسیس شوي)، د ټاپو په وچه کې ریښه نیولې وه. پداسې حال کې چې لا تر اوسه یوازې شاوخوا 400,000 سپینې اوسیدونکي شتون لري، د اټکل له مخې 13 ملیون پسونه وو— جمبکس لکه څنګه چې دوی د اسټرالیا په سلینګ کې پیژندل کیږي، ځکه چې دا شتون لري.په چټکۍ سره څرګنده شوه چې هیواد د وړیو او غوښې تولید لپاره مناسب و.

هم وګوره: ګومانیا امریکایان - تاریخ، عصري دوره، د امریکا په اصلي ټاټوبي کې لومړی ګومانیان

عصري دوره

د جنوري په 1، 1901، د استرالیا نوې دولت مشترکه په سیډني کې اعلان شوه. نیوزیلینډ د اسټرالیا د دولت مشترک شپږ نورو مستعمرو سره یوځای شو: نیو ساوت ویلز په 1786 کې؛ تسمانیا، بیا د وان ډیمن ځمکه، په 1825 کې؛ په 1829 کې لویدیځ استرالیا؛ په 1834 کې جنوبي اسټرالیا؛ په 1851 کې ویکتوریا؛ او کوینزلینډ شپږ پخواني مستعمرې، اوس په یوه سیاسي فدراسیون کې د متحدو ایالتونو په توګه نوي شوي چې د برتانیا او امریکا د سیاسي سیسټمونو تر منځ د کراس په توګه غوره کیدی شي. هر ایالت خپل مقننه، د حکومت مشر، او محکمې لري، مګر فدرالي حکومت د یو منتخب لومړي وزیر لخوا اداره کیږي، څوک چې د هغه ګوند مشر وي چې په عمومي ټاکنو کې ډیری څوکۍ وګټي. لکه څنګه چې په متحده ایالاتو کې قضیه ده، د آسټرالیا فدرالي حکومت دوه اړخیز مقننه - د سنا 72 غړي او د استازو مجلس 145 غړي لري. په هرصورت، د استرالیا او امریکا د حکومت سیسټمونو ترمنځ ځینې مهم توپیرونه شتون لري. د یو شی لپاره، په آسټرالیا کې د مقننه او اجرایوي واکونو جلا کول شتون نلري. د بل لپاره، که واکمن ګوند د آسټرالیا په مقننه کې د "باور رایه" له لاسه ورکړي، لومړی وزیر مکلف دی چې عمومي ټاکنې وکړي.

د انګلستان پاچا جورج پنجم په رسمي توګه د نوي پرانیستلو لپاره لاس په لاس و