Ken Cuthbertson-ek

Orokorra

Immigrazioaren estatistikek normalean Zelanda Berriari buruzko informazioa Australiakoarekin konbinatzen dutenez, eta herrialdeen arteko antzekotasunak handiak direnez, hauek dira. saiakera honetan ere lotuta. Australiako Mankomunitatea, munduko seigarren nazio handiena, Hego Pazifikoaren eta Indiako Ozeanoaren artean dago. Australia da kontinentea den munduko herrialde bakarra, eta Hego Hemisferioaren barnean erabat dagoen kontinente bakarra. Australia izena latinezko australis hitzetik dator, hau da, hegoaldea esan nahi duena. Australiari "Down Under" deitzen zaio, herrialdeak ekuatorearen azpian duen kokapenetik datorren esamoldea. Hego-ekialdeko kostaldean Tasmania uharte estatua dago; elkarrekin Australiako Mankomunitatea osatzen dute. Hiriburua Canberra da.

Australiak 2.966.150 kilometro koadroko azalera hartzen du, ia Estatu Batu kontinentalak bezain handia, Alaska kenduta. Estatu Batuetan ez bezala, Australiako biztanleria 17.800.000 baino ez zen 1994an; herrialdea gutxitan kokatuta dago, batez beste sei pertsona baino ez daude lurraldeko kilometro koadro bakoitzeko, Estatu Batuetan 70 baino gehiagorekin alderatuta. Estatistika hau zertxobait engainagarria da, hala ere, Australiako barrualde zabala -"Outback" izenez ezagutzen dena-batez ere basamortu laua edo asentamendu gutxi dituen belardi lehorra delako. Zutik dagoen pertsona batMelbourneko parlamentu federala (hiriburu nazionala 1927an Canberra izeneko planifikatutako hiri batera eraman zuten, Walter Burley Griffin arkitekto estatubatuarrak diseinatu zuena). Urte horretan bertan, 1901ean, Australiako parlamentu berriak immigrazio lege murriztailea onartu zuen, asiarrei eta beste "koloredun" pertsona gehienei herrialdean sartzea eragozten ziena eta hurrengo 72 urteetan Australia nagusiki zuria izango zela ziurtatzen zuen. Ironikoki, immigrazio politika diskriminatzailea izan arren, Australia aurrerakoia zela frogatu zen alderdi garrantzitsu batean behintzat: emakumeei botoa eman zieten 1902an, Estatu Batuetako ahizpei baino 18 urte bete baino lehen. Era berean, Australiako langile-mugimendu antolatuak bere elkartasun etnikoa eta langileen eskasia aprobetxatu zuen gizarte-ongizateko prestazio sorta bat lortzeko eta irabazteko Ingalaterra, Europa edo Ipar Amerikako langileak baino hamarkada batzuk lehenago. Gaur egun, lan antolatua indar indartsua da Australiako gizartean, Estatu Batuetan baino askoz gehiago.

Hasieran, australiarrek batez ere Londres mendebaldera begiratzen zuten merkataritza, defentsa, politika eta kultur orientazio bila. Hori saihestezina zen, etorkinen gehiengoa Britainia Handitik etortzen jarraitzen zuelako; Australiako gizarteak beti izan du kutsu nabarmen britainiarra. Britainia Handiaren gainbehera munduko potentzia gisa Lehen Mundu Gerraren ondorengo urteetan, Australiagero eta gehiago hurbildu zen Estatu Batuetara. Ozeano Bareko arbaso kultural komuneko auzokide gisa, ezinbestekoa zen Australia eta Estatu Batuen arteko merkataritza hedatzea garraio-teknologia hobetu ahala. Tarifak eta atzerriko politika gaiei buruz etengabeko eztabaidak egon arren, amerikar liburuak, aldizkariak, filmak, autoak eta beste kontsumo-ondasunak Australiako merkatua gainezka egiten hasi ziren 1920ko hamarkadan. Australiako nazionalisten atsekaberako, joera horren ondorio bat "Australia amerikartzearen" bizkortzea izan zen. 1930eko hamarkadako Depresio Handiaren gogorren ondorioz, prozesu hori apur bat moteldu zen, bi herrialdeetan langabeziak gora egin zuenean. Berriro bizkortu zen Britainia Handiak Australia eta Kanada bezalako kolonia ohiei 1937an beren kanpoko gaien gaineko kontrol osoa eman zienean eta Washington eta Canberra harreman diplomatiko formalak ezartzera joan zirenean.

Britainiar Commonwealth-eko kide gisa, Australia eta Amerika gerra garaiko aliatu bihurtu ziren japoniarren Pearl Harbor-en erasoaren ostean. Australiar gehienek uste zuten Britainia Handiaren bueltan, Amerikak Japoniako inbasioari aurre egiteko itxaropen bakarra eskaintzen zuela. Australia Ozeano Bareko gerran estatubatuar hornidura-base nagusia bihurtu zen, eta milioi bat GI estatubatuar inguru egon ziren bertan kokatuta edo herrialdea bisitatu zuten 1942tik 1945era.alokairu-programa, estatubatuar hornikuntza-kopuru handiak eskura jarri zituen gerra ostean itzultzeko baldintzarekin. Washingtongo politikariek uste zuten Australiarako gerra garaiko laguntza honek dibidendu handiak emango zituela bi herrialdeen arteko merkataritza areagotuz. Estrategiak funtzionatu zuen; bi nazioen arteko harremanak ez ziren inoiz estuagoak izan. 1944rako, Estatu Batuek ordainketa-balantza soberakin handia izan zuten Australiarekin. Herrialde horretako inportazioen ia % 40 Estatu Batuetatik etorri ziren, eta esportazioen % 25 besterik ez zen Estatu Batuetara. Pazifikoko gerra amaitzean, ordea, antzinako antagonismoak azaleratu ziren. Marruskaduraren kausa nagusi bat merkataritza izan zen; Australiak bere iragan inperialeari eutsi zion Commonwealth-eko merkataritza-kide tradizionalak mesede egiten zizkion tarifa-politika diskriminatzaileei amaiera emateko estatubatuar presioari aurre eginez. Hala ere, gerrak herrialdea aldatu zuen funtsezko eta sakon batzuetan. Batetik, Australia ez zegoen jada Britainia Handiak bere kanpo-politika agintzen uztearekin. Horrela, 1945eko San Frantziskoko Konferentzian Nazio Batuen Erakundearen sorrera eztabaidatu zenean, Australiak potentzia txiki gisa izandako eginkizuna baztertu eta "potentzia ertaineko" estatusa azpimarratu zuen.

Errealitate berri hori aintzat hartuta, Washingtonek eta Canberrak harreman diplomatiko osoak ezarri zituzten 1946an enbaxadoreak trukatuz. Bitartean, etxeanAustraliarrak gerraosteko munduan leku berria lortzen hasi ziren. Eztabaida politiko sutsua piztu zen herrialdearen etorkizuneko norabideari buruz eta atzerriko korporazioei Australiako ekonomian inbertitzeko norainoko baimena eman behar zaien. Iritzi publikoaren segmentu ahots batek Estatu Batuekin estuegi lerrokatzeko beldurra adierazten zuen bitartean, Gerra Hotzaren hasierak bestela agindu zuen. Australiak interes handia zuen herrialdearen iparraldeko atetik kanpo dagoen hego-ekialdeko Asiako komunismoaren hedapena geldiarazteko ahalegin amerikarren kide izateko. Ondorioz, 1951ko irailean Australia Estatu Batuekin eta Zelanda Berriarekin bat egin zuen ANZUS defentsa-itunean. Hiru urte geroago, 1954ko irailean, nazio berberak Britainia Handiarekin, Frantziarekin, Pakistanekin, Filipinekin eta Thailandiarekin bazkide egin ziren Asiako Hego-ekialdeko Itunaren Erakundean (SEATO), 1975era arte iraun zuen elkarren defentsarako erakundean.

1960ko hamarkadaren erdialdetik aurrera, Australiako bi alderdi politiko nagusiek, laboristak eta liberalek, immigrazio politika diskriminatzaileak amaitzea onartu dute. Politika hauen aldaketek Australia eurasiar melting-pot batean bihurtzea eragin dute; Etorkinen ehuneko 32 Asiako herrialde gutxi garatuetatik datoz gaur egun. Horrez gain, aldameneko Hong Kongeko bizilagun ohi asko Australiara lekualdatu ziren euren familiekin eta haien familiarekin bateraaberastasuna 1997an Britainia Handiko Koroaren kolonia txinatar kontrolera itzultzearen esperoan.

Ez da harritzekoa dibertsifikazio demografikoak Australiako ekonomian eta nazioarteko merkataritzako eredu tradizionalen aldaketak ekarri izana. Merkataritza honen portzentajea gero eta handiagoa da Ozeano Bareko ertzeko nazio oparoekin, hala nola Japonia, Txina eta Korea. Estatu Batuak oraindik Australiako bigarren merkataritza-bazkide gisa kokatzen dira, nahiz eta Australia jada ez dagoen Amerikako 25 merkataritza-kide nagusien artean. Hala ere, Australiako Amerikako harremanek adiskidetsu izaten jarraitzen dute, eta amerikar kulturak eragin handia du Down Under bizitzan.

AMERIKAKO LEHENENGO AUSTRALIAN ETA ZELANDAR BERRIAK

Australiarrek eta Zelanda Berrikoek ia 200 urteko presentzia izan duten arren Amerikako lurretan, gutxieneko ekarpena egin dute Estatu Batuetako immigrazio kopuru osoa. . 1970eko AEBetako Erroldan 82.000 australiar amerikar eta Zelanda Berriko amerikar zenbatu zituen, talde etniko guztien ehuneko 0,25 inguru. 1970ean, Australiako eta Zelanda Berriko 2.700 etorkin baino gutxiago sartu ziren Estatu Batuetara —urte horretako Amerikako immigrazio osoaren ehuneko 0,7 baino ez. AEBetako Immigrazio eta Naturalizazio Zerbitzuak bildutako datuek adierazten dute 64.000 australiar inguru AEBetara etorri zirela 1820tik 1890era bitarteko 70 urteetan, batez beste.urtean 900 baino zertxobait gehiago. Errealitatea da Australia eta Zeelanda Berria betidanik jende gehiago mugitzen den lekuak izan direla alde egin beharrean. Ziur jakiteko modurik ez dagoen arren, historiak iradokitzen du urteotan bi herrialdeak Ameriketara utzi dituzten gehienek ez dutela errefuxiatu politiko edo ekonomiko gisa egin, arrazoi pertsonal edo filosofikoengatik baizik.

Frogak urriak dira, baina dagoenak adierazten du XIX. mendearen erdialdetik hasita, Amerikara emigratu zuten australiar eta zeelanda berri gehienak San Frantziskon eta inguruetan kokatu zirela, eta, neurri txikiagoan, Los Angeles, hiri haietan. Mendebaldeko kostaldeko sarrera-portu nagusietako bi izanik. (Garrantzitsua da gogoratzea, hala ere, 1848. urtera arte Kalifornia ez zela Estatu Batuetako parte izan.) Beren moztutako azentu bereziez gain, ipar Amerikako belarri ezezagunentzat britainiar lausoki jotzen dutenak, australiar eta zeelanda berrikoei errazagoa izan zaie. Amerikako gizartea Britainia Handiko gizartean baino, non klase banaketak askoz zurrunagoak diren eta askotan "kolonietako" inor ez den probintziako filisteotzat hartzen.

IMMIGRAZIO EREDUAK

Australiaren eta Zelanda Berriaren eta Estatu Batuen arteko harremanen historia luzea, nahiz eta irregularra izan arren, Britainia Handiko esplorazioaren hastapenetatik datorrena. Baina benetan Kaliforniako urrezko lasterketa izan zen1848ko urtarrila eta Australian 1850eko hamarkadaren hasieran urrezko greba sorta bat, bi herrialdeen arteko ondasunen eta pertsonen fluxu handi bati ateak ireki zizkiotenak. Kalifornian urrezko erasoen berri ilusio handiz jaso zuten Australian eta Zelanda Berrian, non bilatzaile-taldeak bildu ziren itsasontziak pletatzera, Ameriketara 8.000 miliako bidaian eramateko.

Milaka australiar eta Zeelanda Berriko hilabeteko itsas bidaiara abiatu ziren; horien artean zeuden Britainia Handitik Australiako koloniara deportatutako kondena ohi asko. "Sydney Ducks" izenekoak, etorkin beldurgarri hauek krimen antolatua sartu zuten eremuan eta Kaliforniako legebiltzarra zigortu ohien sarrera debekatzen saiatzea eragin zuten. Urrea hasierako erakarpena baino ez zen; alde egin zutenetako asko Kaliforniara iristean liluratu zituzten lur-jabetza-lege liberalak eta Ameriketako bizi-itxaropen ekonomiko mugagabeek. 1850eko abuztutik 1851ko maiatzera arte, 800 australiar baino gehiago atera ziren Sydneyko portutik Kaliforniara zuzenduta; gehienek bizitza berria egin zuten Ameriketan eta ez ziren inoiz etxera itzuliko. 1851ko martxoaren 1ean, Sydney Morning Herald aldizkariko idazle batek gaitzetsi zuen exodo hau, "klase hobeagoko pertsonak, langileak eta ahulekoak izan direnak eta haiekin finkatzeko baliabideak daramatzatenak". berri batean beheramundua kolono errespetagarri eta nabarmen gisa."

1861etik 1865era Ameriketan Gerra Zibila piztu zenean, Estatu Batuetarako immigrazioa ia lehortu zen; estatistikek erakusten dute 1861eko urtarriletik 1870eko ekainera bitartean 36 australiar eta berri Zeelandarrek Ozeano Barean zehar egin zuten mugimendua.Egoera hori 1870eko hamarkadaren amaieran aldatu zen, gerra zibilaren amaieraren ostean amerikar ekonomia hedatu zenean, eta Ameriketako merkataritza areagotu zen, Melbourne eta Sydneyren eta AEBetako mendebaldeko kostaldeko portuen artean lurrun-ontzien zerbitzu erregularra inauguratu zenean. Dena den, interesgarria da, zenbat eta baldintza ekonomiko hobeak izan etxean, orduan eta probabilitate handiagoa izan zuten australiarrek eta zeelandaberriarrek maletak egin eta alde egiteko.Garai gogorrak zirenean, etxean geratzeko joera zuten, hegazkin transpazifikoen aurreko egunetan behintzat. Hala, 1871 eta 1880 urteen artean, etxean baldintzak onak izan zirenean, guztira 9.886 australiar inmigratu ziren Estatu Batuetara.Hurrengo bi hamarkadetan, munduko ekonomia okertu ahala, kopuru horiek erdira jaitsi ziren. Eredu honek hurrengo mendean jarraitu zuen.

Sarreren estatistikek erakusten dute, Lehen Mundu Gerraren aurretik, Ameriketara etorritako australiar eta zeelanda berriko gehienek Ingalaterrara bidean bisitari gisa egiten zutela. Bidaiarientzako ibilbide estandarra San Frantziskora nabigatzea eta Amerika ikustea zen New Yorkera trenez zihoala. Handik Londresera abiatu ziren. Bainabidaia hori izugarri garestia zen eta Londresera joateko 14.000 kilometroko ozeano-bidaia buru-belarria baino aste batzuk laburragoa izan bazen ere, zaila eta denbora asko eskatzen zuen. Beraz, bidaiari aberatsek bakarrik ordaindu ahal izango zuten.

Australiar eta Zelanda Berriko Amerikarekin zuten harremanen izaera izugarri aldatu zen 1941ean Japoniarekin gerra piztu zenean. Ameriketako Estatu Batuetara immigrazioak, 1930eko hamarkadako urteetan 2.400 pertsona inguru izatera gutxitu zena, izugarri egin zuen salto gerra ondorengo urteetan. Bi faktore garrantzitsuren ondorioz izan zen, neurri handi batean, AEBetako ekonomia azkar hedatzen ari zela eta gerra garaian Australian kokatutako soldadu estatubatuarrekin ezkondu ziren Australiako 15.000 gerra emaztegaien exodoa.

Estatistikek adierazten dute 1971tik 1990era 86.400 australiar eta zeelanda berritik gora iritsi zirela Estatu Batuetara etorkin gisa. Salbuespenak salbuespen, Estatu Batuetara joandakoen kopurua etengabe hazi zen 1960 eta 1990 bitartean. Batez beste, 3.700 inguru emigratu zuten urtero 30 urteko aldi horretan. Hala ere, 1990eko AEBetako erroldaren datuek adierazten dute 52.000 amerikar baino gehiagok australiar edo zeelanda berriko arbasoak dituztela, hau da, AEBetako biztanleriaren ehuneko 0,05 baino gutxiago ordezkatzen dutela eta Estatu Batuetan bizi diren talde etnikoen artean laurogeita hamazazpigarren postuan kokatzen direla. Ez dago argi horiek guztiak ala ezDesagertutako 34.400 pertsona etxera itzuli, beste norabait migratu edo, besterik gabe, ez zuten kezkatu beren jatorri etnikoa salatzeko. Aukera bat, Australiako eta Zelanda Berriko gobernuen estatistikek bermatzen dutela dirudi, herrialde horiek Estatu Batuetara utzi dituztenetako asko beste nonbait jaiotako pertsonak izan dira, hau da, bizirik aurkitu ez zutenean aurrera egin zuten etorkinak. Australian edo Zelanda Berrian gustura. 1991n, esaterako, 29.000 australiar utzi zuten herrialdea behin betiko; Kopuru horretatik 15.870 "kolono ohiak" ziren, hau da, gainerakoak ustez bertakoak ziren. Bi taldeetako kide batzuk Estatu Batuetara etorri ziren ia ziur, baina ezin da esan zenbat eta Australiako eta Zelanda Berriko etorkinei buruzko datu fidagarririk ez dagoelako Estatu Batuetan, non bizi diren edo lan egiten duten edo zer nolako bizimodu duten. eramaten dute.

Zenbakietatik ageri dena zera da, edozein arrazoirengatik garai gogorretan jaioterrian egoteko lehen eredua alderantzikatu egin dela; orain, ekonomiak behera egiten duen bakoitzean, pertsona gehiago Ameriketara joango dira aukera hobeak izatea espero dutenen bila. 1960ko hamarkadan, Australiako eta Zelanda Berriko 25.000 etorkin pasatxo iritsi ziren Estatu Batuetara; zifra hori 40.000tik gorakoa izan zen 1970eko hamarkadan, eta 45.000tik gora 1980ko hamarkadan. 1980ko hamarkadaren amaieran eta 1990eko hamarkadaren hasieran aAyers Rockek, kontinentearen erdialdean, gutxienez 1.000 kilometro egin beharko lituzke edozein norabidetan itsasora iristeko. Australia oso lehorra dago. Herrialdeko zenbait lekutan baliteke euririk ez egitea urte aldi berean eta ez da ibairik ibiltzen. Ondorioz, herrialdeko 17,53 milioi biztanle gehienak kostaldeko zerrenda estu batean bizi dira, eta bertan prezipitazio egokiak izaten dira. Hego-ekialdeko kostaldeko eskualdean biztanleria horren zatirik handiena bizi da. Bertan kokatutako bi hiri nagusi dira Sydney, 3,6 milioi biztanle baino gehiago dituen nazioko hiririk handiena, eta Melbourne 3,1 milioirekin. Bi hiriek, Australiako gainerako lurraldeek bezala, aldaketa demografiko sakona jasan dute azken urteotan.

Zelanda Berriak, Australiako hego-ekialdetik 1.200 milia ingurura kokatuta, bi uharte nagusi ditu, Ipar uhartea eta Hego uhartea, Cook uharte autonomoa eta hainbat mendekotasun, kanpoaldeko hainbat uharte txikiz gain, Stewart barne. Uhartea, Chatham uharteak, Auckland uharteak, Kermadec uharteak, Campbell uhartea, Antipodak, Three Kings uhartea, Bounty uhartea, Snares uhartea eta Solander uhartea. Zeelanda Berriko biztanleria 3.524.800koa zen 1994an. Bere mendekotasunak alde batera utzita, herrialdeak 103.884 kilometro koadroko azalera hartzen du, Coloradoren tamainakoa, eta 33,9 pertsona-milia bakoitzeko biztanle dentsitatea du. Zeelanda Berriko ezaugarri geografikoak Hego Alpeetatik desberdinak diraMundu osoko atzeraldi sakonak gogor jo zituen Australiako eta Zelanda Berriko baliabideetan oinarritutako ekonomiak, langabezia eta zailtasun handiak eraginez, baina Estatu Batuetara immigrazioa egonkor mantendu zen urtean 4.400 inguru. 1990ean, kopuru hori 6.800ra igo zen eta hurrengo urtean 7.000 baino gehiagora. 1992rako, etxean baldintzak hobetuz, kopurua 6.000 ingurura jaitsi zen. AEBetako Immigrazio eta Naturalizazio zerbitzuaren aldirako datuek genero edo adinaren banaketarik eskaintzen ez duten arren, etorkinen talderik handiena (1.174 pertsona) etxekoandreek, ikasleek eta langabetuek edo erretiratuek osatzen zuten.

KENTAZIO EREDUAK

Ziur esan daitekeen guztia da Los Angeles herrialdean sartzeko portu gogokoena bihurtu dela. Laurie Pane-k, Los Angelesen egoitza duen Australian Amerikako Merkataritza Ganberako (AACC) 22 kapituluko presidenteak, susmoa du Los Angelesen eta inguruan 15.000 australiar ohi bizi direla. Pane-k uste du Estatu Batuetan estatistikek adierazten dutena baino australiar gehiago bizi daitezkeela, hala ere: "Australiarrak herrialde osoan zehar sakabanatuta daude. Ez dira erregistratu eta bertan egoteko modukoak. Australiarrak ez dira benetako arotzak, eta hori arazo bat izan daiteke AACC bezalako erakunde batentzat. Baina elkarbizitzak dira. Festa bat egiten duzu, eta australiarrak bertan izango dira».

Pane-ren ondorioak partekatzen diraAustraliako edo Zelanda Berriko Amerikako komunitatearekin zerikusia duten beste enpresaburu, akademiko eta kazetari batzuek. Jill Biddington, Australia Society-ko zuzendari exekutiboa, New Yorken, New Yorken, New Jerseyn eta Connecticut-en 400 kide dituen australiar estatubatuar adiskidetasun-erakundeko zuzendari exekutiboak adierazi du datu fidagarririk gabe, gehiengoa Kalifornian bizi dela bakarrik asma dezakeela. bizimoduari eta klimari dagokionez aberriaren antzekoa.

Henry Albinski doktoreak, Pennsylvaniako Estatuko Unibertsitateko Australia-Zeelanda Berriko ikasketa zentroko zuzendariak, teorizatzen du haien kopurua gutxi eta sakabanatuta dagoelako, eta ez direlako ez pobreak ez aberatsak, ezta borroka egin behar izan dutelako. , besterik gabe, ez dira nabarmentzen - "ez daude estereotipoak espektroaren batean zein bestean". Era berean, Neil Brandonek, The Word from Down Under, australiarrentzat bi asteko buletin baten editoreak dio kalkulu "ez ofizialak" ikusi dituela Estatu Batuetako australiar kopurua 120.000 inguru kokatzen dutenak. "Australiar asko ez dira errolda datu legitimoetan agertzen", dio Brandonek. 1993ko udazkenaz geroztik bere buletina argitaratzen duen arren eta herrialde osoan 1.000 harpidedun inguru dituen arren, bere xede-publikoa non dagoen kontzentratzen den jakin du. "AEBetako australiar gehienak Los Angeles eremuan edo Kaliforniako hegoaldean bizi dira", dio."New Yorken, Seattlen, Denverren, Houstonen, Dallas-Forth Worth-en, Floridan eta Hawaiin ere bizi dira kopuru justuak. Australiarrak ez dira oso elkartuta dauden komunitate bat. Badirudi Ameriketako gizartean desegiten ari garela".

Ross Terrill Harvardeko irakaslearen arabera, australiarrek eta zeelanda berrikoek zerikusi handia dute estatubatuarrekin ikuspegiari eta tenperari dagokionez; biak errazak eta kasualitateak dira besteekiko harremanetan. Estatubatuarrak bezala, askatasun indibiduala bilatzeko eskubidean sinesten dute. Idazten du australiarrek "indar antiautoritarioa dutela, badirudi kondenatuaren mespretxuaren oihartzuna duela bere zaintzaile eta hoberenganako". Amerikarrek bezala pentsatzeaz gain, australiarrek eta zeelanda berriek ez dute lekuz kanpo ikusten amerikar hiri gehienetan. Inmigratzen duten gehien-gehienak kaukasiarrak dira, eta haien azentuaz gain, ez dago jendetzatik ateratzeko modurik. Amerikako bizimoduarekin bat egin eta erraz moldatzen dira, Amerikako hiri-eremuetan ez baita haien jaioterriko bizimodutik oso desberdina.

Akulturazioa eta Asimilazioa

Estatu Batuetako australiarrak eta zeelandaberriak erraz asimilatzen dira, ez direlako talde handia eta eremu aurreratu eta industrializatuetatik datozelako hizkuntzan Estatu Batuekin antzekotasun asko dituztenak. kultura eta gizarte egitura. Horiei buruzko datuek, ordea, izan behar duteAustraliako eta Zelanda Berriko gobernuek bildutako informazio demografikotik estrapolatua. Adierazpenen arabera, estatubatuar askoren bizimodu antzekoa bizi dute eta arrazoizkoa dirudi beti bezala bizitzen jarraitzen dutela pentsatzea. Datuek erakusten dutenez, biztanleriaren batez besteko adina —Estatu Batuetakoa eta beste nazio industrializatuena bezala— zahartzen ari da, 1992an 32 urte inguruko batez besteko adina zela.

Era berean, azken urteotan izugarri hazi da pertsona bakarreko eta bi pertsonako etxebizitzen kopurua. 1991n, Australiako etxeen ehuneko 20k pertsona bakarra zuten, eta ehuneko 31k bi besterik ez. Zenbaki hauek australiarrak inoiz baino mugikorragoak direlako isla dira; gazteek adin goiztiarrean uzten dute etxea, eta dibortzio-tasa % 37koa da orain, hau da, 100 ezkontzatik 37 30 urteko epean dibortzioan amaitzen dira. Hau izugarri altua badirudi ere, AEBetako dibortzio-tasa baino urrunago dago, hau da, munduko altuena ehuneko 54,8rekin. Australiarrak eta Zelanda Berriak kontserbadoreak izan ohi dira sozialki. Ondorioz, euren gizarteak oraindik gizonezkoak izan ohi du; aita langileak, etxeko ama eta seme-alaba bat edo bik kultur irudi indartsua izaten jarraitzen du.

TRADIZIOAK, OHITURAK ETA SINESTEAK

Russell Ward historialari australiarrak arketipikoaren irudi bat zirriborratu zuenAussie 1958ko The Australian Legend izeneko liburu batean. Ward-ek adierazi duenez, australiarrek bizimodu gogorra, errebelde eta gregario gisa duten ospea duten arren, errealitatea zera da: "Herri irudimenaren eguraldiak zapuztutako sasiak izatetik urrun, gaur egungo australiarra lurreko herrialde handien urbanizatuenetakoa da. " Adierazpen hori orain dela ia 40 urte idatzi zenean baino egiazkoagoa da gaur egun. Baina hala ere, amerikar gogo kolektiboan, behintzat, irudi zaharrak irauten du. Izan ere, 1986ko Crocodile Dundee filmak bultzada berri bat eman zion, Paul Hogan aktore australiarra protagonista zuen New York-ek ondorio barregarriekin bisitatzen duen bosharro maltzur baten moduan.

Hoganen pertsonai atseginaz gain, filmaren dibertsioaren zati handi bat amerikar eta australiar kulturen elkarren ondotik sortu zen. Crocodile Dundee Journal of Popular Culture -n (1990eko udaberria) aldizkarian (1990eko udaberrian) Crocodile Dundee -ren ospea eztabaidatuz, Ruth Abbey eta Jo Crawford egileek adierazi zuten amerikarren ustez Paul Hogan australiarra zela "bidetik". Are gehiago, antzeztu zuen pertsonaiak Davy Crockett estatubatuar basogile ospetsuaren oihartzunarekin izan zuen oihartzuna. Honek eroso bat egin zuen Australia garai batean estatubatuarra zenaren azken eguneko bertsioa dela dioen ikuspegi nagusiarekin: gizarte sinpleagoa, zintzoagoa eta irekiagoa. Ez zen kasualitatea izan Australiako turismo-industriak Krokodiloa aktiboki sustatu izanaDundee Estatu Batuetan. Ahalegin horiek emaitza onak eman zituzten, zeren Amerikako turismoak izugarri egin zuen salto 1980ko hamarkadaren amaieran, eta Australiako kulturak aurrekaririk gabeko ospea izan zuen Ipar Amerikan.

BESTE TALDE ETNIKIKO ELKARREKINTZAK

Australiako eta Zelanda Berriko gizarteak hasieratik arraza eta etnia homogeneotasun handia izan du ezaugarri. Hau, batez ere, kolonia ia esklusiboki britainiarrek egin zutelako izan zen, eta XX.mendearen zati handi batean lege murriztaileek zuriak ez ziren etorkinen kopurua mugatu zuten. Hasieran, aborigenak izan ziren etsai honen lehen jomuga. Geroago, beste talde etniko batzuk iritsi ahala, Australiako arrazakeriaren ardatza aldatu egin zen. Txinako urre-meatzariek indarkeria eta erasoak jasan zituzten XIX. mendearen erdialdean, 1861eko Lambing istiluak izan ziren adibiderik ezagunena. Herrialdearen immigrazio legeetan azken urteotan milioika zuriak herrialdera sartu ahal izan diren arren, arrazakeriaren azpiko korronteak existitzen jarraitzen du. Arraza-tentsioak areagotu egin dira. Etsai zuriaren zati handiena asiarrei eta beste gutxiengo ikusgarri batzuei zuzendu zaie, talde batzuek Australiako bizimodu tradizionalaren mehatxu gisa ikusten baitituzte.

Ez dago ia literatura edo dokumentaziorik Estatu Batuetako australiar eta beste etorkin talde etnikoen arteko elkarrekintzari buruzkoa. Ezta ereAussieen eta haien ostalari amerikarren arteko harremanaren historia. Hau ez da harritzekoa, hemen australiar presentziaren izaera sakabanatua eta aussieak Amerikako gizartean barneratu diren erraztasuna kontuan hartuta.

SUKALDARITZA

Esan izan da azken urteotan sukaldaritza-estilo bereizgarri baten agerpena ustekabeko (eta oso ongi etorria) izan dela nazionalismo-sentsazioa gero eta handiagoa den herrialdea urrundu ahala. Britainia Handiak eta bere nortasuna sortu zuen, 1973an immigrazio murrizketak arindu zirenetik herrialdera sartu diren etorkin ugariren eraginaren ondorioz, hein handi batean. Haragia, arkumea eta itsaskiak prezio estandarrak dira, askotan haragi pasteletan edo saltsa astunetan itota. Behin betiko otordu australiar bat baldin badago, parrillan erretako txuleta edo arkume txuleta izango litzateke.

Lehengo garaietako bi elikagai oinarrizko dira hezea, sutan egosten den legamia gabeko ogi mota bat eta billy tea, edari bero sendo eta sendoa. lapiko irekian egiten da. Postrerako, ohiko gogokoenak melokotoi melba, fruta zaporeko izozkiak eta pavola, merenge plater aberatsa dira, XX.

Kolonialetan rona izan zen alkohol formarik hobetsienaaldiz. Hala ere, gustuak aldatu egin dira; ardoa eta garagardoa ezagunak dira gaur egun. Australiak bere etxeko ardoaren industria garatzen hasi zen XIX. mendearen hasieran, eta gaur egun Down Under-eko ardoak munduko onenen artean daude. Hori dela eta, Estatu Batuetako likore dendetan eskuragarri daude eta transplantatutako Australian etxerako bizitzaren oroigarri gozoa dira. Per capita, aussiarrek amerikarrek baino bi aldiz ardo gehiago edaten dute urtero. Australiarrek ere gozatu egiten dute izotzezko garagardo hotza, amerikar garagardo gehienak baino indartsuagoa eta ilunagoa izan ohi dena. Azken urteotan, Australiako garagardoak Amerikako merkatuaren zati txiki bat irabazi du, neurri batean, Estatu Batuetan bizi diren australiarren eskaeragatik.

JANTZI TRADIZIONALAK

Talde etniko askok ez bezala, australiarrek ez dute jantzi nazional ezohiko edo bereizgarririk. Australiarrek erabiltzen duten arropa bereizgarri gutxietako bat kaki zuhaixka-txapela da, ertza albo batean gora jarrita duena. Batzuetan soldadu australiarrek jantzi duten txanoa ikur nazional bat bihurtu da.

DANTZAK ETA KANTAK

Estatubatuar gehienek Australiako musikaz pentsatzen dutenean, burura etortzen zaion lehen doinua "Waltzing Matilda" izan ohi da. Baina Australiako musika-ondarea luzea, aberatsa eta askotarikoa da. Haien isolamendua mendebaldeko kultur zentroetatik, hala nola Londres etaNew Yorkek, batez ere musikan eta zineman, estilo komertzial bizia eta originala izan du.

Australia zuriko musika tradizionala, bere sustraiak Irlandako herri musikan dituena, eta "bush dancing", deitzailerik gabeko plaza-dantzaren antzekoa dela deskribatu dena, ere ezagunak dira. Azken urteotan, Helen Reddy, Olivia Newton-John (ingelesez jaioa, baina Australian hazitakoa) eta Joan operako diva bezalako etxeko pop abeslariak

The didjeridoo australiar tradizionala da. instrumentua, hemen birsortutako Marko Johnson artista/musikariak. Sutherlandek mundu osoko publiko harkorra aurkitu du. Gauza bera gertatzen da Australiako rock and roll taldeekin, hala nola INXS, Little River Band, Hunters and Collectors, Midnight Oil eta Men Without Hats. Beste talde australiar batzuk, hala nola Yothu Yindi eta Warumpi, herrialdetik kanpo oraindik ezagunak ez direnak, generoa suspertzen aritu dira rock and roll nagusiaren eta Australiako aborigenen betiko musikaren elementuen fusio berezi batekin.

OPORRAK

Nagusiki kristaua izanik, australiar amerikarrek eta zeelanda berriko amerikarrek beste estatubatuarrek egiten dituzten erlijio jaiegun gehienak ospatzen dituzte. Hala ere, Hego Hemisferioan urtaroak alderantzikatzen direnez, Australiako Gabonak uda erdian izaten dira. Hori dela eta, australiarrek ez dute jaialdi bereko askotan partekatzenamerikarrek gordetzen dituzten tradizioak. Elizaren ondoren, australiarrek normalean abenduaren 25a hondartzan igarotzen dute edo igerileku baten inguruan biltzen dira, edari hotzak hartzen.

Australiarrek nonahi ospatzen dituzten jaiegun laikoak dira urtarrilaren 26a, Australiaren Eguna, herrialdeko jai nazionala. Data, 1788an Arthur Phillip kapitainaren agindupean zeuden lehen kolono kondenatuak Botany Bayra iritsi zirela oroitzen du, Amerikako uztailaren laugarren oporraldiaren antzekoa da. Beste jaiegun garrantzitsu bat Anzac eguna da, apirilaren 25a. Egun honetan, nonahi australiarrek Gallipoliko Lehen Mundu Gerrako guduan hildako nazioko soldaduen oroimena omentzeko pausatzen dute.

Hizkuntza

Australian eta Zelanda Berrian ingelesa hitz egiten da. 1966an, Afferbeck Lauder izeneko australiar batek, Let Stalk Strine izeneko liburu mintzagarria argitaratu zuen, hau da, "Hitz egin dezagun Australian" ("Strine" australiar hitzaren forma teleskopikoa izanik) esan nahi duena. . Geroago, Lauder aurkitu zen Alistair Morrison, artista bihurtutako hizkuntzalaria, bere lagun australiarrei eta haien azentuei dibertitzen ari zitzaiena, andreak "lydy" eta mate "akaro" bezalako azentuak. "

Maila serioago batean, Sidney Baker benetako hizkuntzalariak 1970eko bere The Australian Language liburuan H. L. Mencken ingeles amerikarrentzat egin zuena egin zuen; ziren 5.000 hitz edo esaldi baino gehiago identifikatu zitueneta Hego uharteko fiordoak, Iparraldeko uharteko sumendietara, iturri termaletara eta geyserrak. Kanpoko uharteak sakabanatuta daudenez, klima tropikaletik antartikora aldatzen da.

Australiako eta Zelanda Berriko etorkinen biztanleria ingelesa, irlandarra eta eskoziarra da nagusiki. 1947ko Australiako erroldaren arabera, biztanleriaren ehuneko 90 baino gehiago, bertako aborigenak kenduta, bertakoak ziren. Hori izan zen Europaren kolonizazioaren hasieratik 159 lehenagoko mailarik altuena, eta garai hartan biztanleriaren ia % 98 Australian, Erresuma Batuan, Irlandan edo Zelanda Berrian jaio zen. Australiako urteko jaiotza-tasa 1.000 biztanleko 15ekoa da, Zelanda Berria 1.000eko 17koa. Kopuru baxu hauek, AEBetako tasen nahiko antzekoak, nominalki soilik lagundu diote beren biztanleriari, 1980az geroztik hiru milioi inguru igo baitira. Igoera hori gehiena immigrazio politiken aldaketengatik gertatu da. 1973an Australian amaitu ziren etorkinen jatorriko herrialdean eta kolorean oinarritutako murrizketak eta gobernuak britainiarrak ez ziren taldeak zein errefuxiatuak erakartzeko planak hasi zituen. Ondorioz, Australiako nahasketa etniko eta linguistikoa nahiko dibertsifikatu da azken bi hamarkadetan. Horrek eragina izan du Australiako bizitzaren eta kulturaren ia alderdi guztietan. Azkenaren araberanabarmen australiarra.

AGUR ETA ADIERAZPEN OHIKOAK

"Strine" bereizgarri diren hitz eta esamolde batzuk hauek dira: abo —aborigena; batekoa —bikaina; billabong —ureztatzeko zuloa, normalean abereentzako; billy —tea egiteko ura irakiteko ontzia; bloke —gizon bat, denak tipo bat dira; odoltsua —enfasiaren helburu guztietarako izenlaguna; bonzer —handia, izugarria; boomer —kanguru bat; boomerang —airera botatzean itzultzen den egurrezko arma kurbatu edo jostailu aborigena; zuhaixka —kanpora; chook —oilo bat; digger —soldado australiar bat; dingo —txakur basatia; dinki-di —benetako gauza; dinkum, fair dinkum — zintzoa, jatorra; abeltzaina —abeltzaina; joey —kanguru haurra; jumbuck —ardi bat; ocker —Aussie ona eta arrunta; Outback —Australiako barnealdea; Oz —Australiaren laburpena; pom —pertsona ingelesa; oihu —edari txanda bat pub batean; swagman —hobo edo bushman; tinny —garagardo lata bat; tucker —janaria; ute —bilketa edo kamioi erabilgarri bat; irrintzi —kexatu.

Familia eta komunitatearen dinamikak

Berriz ere, Australian eta Zelanda Berrian bizi diren pertsonei buruz ezagutzen denetik atera behar da Australiako edo Zelanda Berriko estatubatuarrei buruzko informazioa. Haiek diraKanpoko jende informal eta amorratua, bizitzarako eta kirolerako gogo bizia duena. Urte osoan klima epelarekin, tenisa, cricketa, errugbia, Australiako futbola, golfa, igeriketa eta bela bezalako kanpoko kirolak ezagunak dira bai ikusleentzat bai parte-hartzaileentzat. Hala ere, zaletasun nazional handiak apur bat gutxiago dira: barbakoa egitea eta eguzkia gurtzea. Izan ere, australiarrek hainbeste denbora ematen dute eguzkitan beren patioetan eta hondartzan, non herrialdeak larruazaleko minbizi tasarik handiena du. Australiako eta Zeelanda Berriko familiek tradizioz gizonezko ogigilea izan badute ere, emakumea etxeko zereginean, aldaketak gertatzen ari dira.

Erlijioa

Australiako amerikarrak eta Zeelanda Berriko amerikarrak kristauak dira nagusi. Estatistikek iradokitzen dute Australiako gizartea gero eta laikoagoa dela, lautik batek erlijiorik ez duela (edo galdeketari galdeketa egin diotenean galderari ez diotela erantzun). Hala ere, australiar gehienak bi talde erlijioso nagusirekin afiliatuta daude: ehuneko 26,1 katolikoak dira, eta ehuneko 23,9 anglikanoak edo apezpikulariak. Australiarren ehuneko bi baino ez dira kristauenak, musulmanak, budistak eta juduak dira segmentu horren zatirik handiena. Zenbaki hauek ikusita, zentzuzkoa da elizazale diren Estatu Batuetara emigrante australiar horientzat,gehiengoa ia ziur aski apezpiku edo erromatar eliza katolikoen atxikimendua da, biak Estatu Batuetan aktibo daudenak.

Enplegua eta Tradizio Ekonomikoak

Ezinezkoa da Australiako amerikarrak edo Zelanda Berriko amerikarrak ezaugarri dituen lan mota edo lan-kokapen bat deskribatzea. Ameriketako Estatu Batuetan zehar sakabanatuta egon diren eta izaten jarraitzen dutenez eta Ameriketako gizartean hain erraz asimilatu direnez, ez dute inoiz Estatu Batuetan presentzia etniko identifikagarririk ezarri. Erraz antzematen diren talde etnikoetako etorkinek ez bezala, ez dituzte komunitate etnikorik sortu, ezta hizkuntza eta kultura bereizirik mantendu ere. Hori dela eta, neurri handi batean, ez dituzte lan mota bereizgarriak hartu, garapen ekonomikoaren, aktibismo politikoaren edo gobernuaren parte-hartzearen antzeko bideak jarraitu zituzten; ez dira AEBetako armadako segmentu identifikagarri bat izan; eta ez dira identifikatu australiar amerikarren edo zeelanda berriko amerikarren osasun-arazorik edo mediku-arazorik. Beste estatubatuarrekin duten antzekotasunak identifikaezinak eta ia ikusezinak bihurtu ditu amerikar bizitzaren arlo hauetan. Australiako komunitatea loratzen ari den leku bakarra informazio-autopistan dago. Australiako taldeak daude sareko hainbat zerbitzutan, hala nola CompuServe (PACFORUM). Beraiek ere etortzen diraelkarrekin kirol ekitaldietan, hala nola Australiako arauen futboleko final handia, errugbi ligako final handia edo Melbourne Cup zaldi lasterketa, gaur egun kable bidezko telebistan edo satelite bidez zuzenean ikusi ahal izateko.

Politika eta gobernua

Ez dago Estatu Batuetako australiar edo zeelanda berrien arteko harremanen historiarik Australiako edo Zelanda Berriko gobernuekin. Atzerriko beste gobernu askok ez bezala, atzerrian bizi diren lehengo herritarrei jaramonik egin diete. Egoera ezagutzen dutenek, utzikeria onberako politika hori aldatzen hasi dela frogatzen dutela diote. Gobernuak zuzenean edo zeharka babestutako hainbat kultur erakunde eta merkataritza-elkarte lanean ari dira orain australiar estatubatuarrak eta estatubatuar enpresa-ordezkariak estatuko eta federaletako politikariei Australiarekiko jarrera ona izan dezaten bultzatzeko. Oraindik ez dago garapen honi buruzko literatura edo dokumentaziorik.

Banakako eta taldekako ekarpenak

ENTRETENIMENDUA

Paul Hogan, Rod Taylor (zinema aktoreak); Peter Weir (zinema zuzendaria); Olivia Newton-John, Helen Reddy eta Rick Springfield (abeslariak).

HEDABIDEAK

Rupert Murdoch, Ameriketako komunikabideen magnate boteretsuenetako bat, Australian jaioa da; Murdoch-ek komunikabideen propietate garrantzitsu ugari ditu, besteak beste, Chicago Sun Times , New York Post eta Boston Herald egunkariak eta 20th Century-Fox zinema estudioak.

KIROLAK

Greg Norman (golf); Jack Brabham, Alan Jones (automobil-lasterketak); Kieren Perkins (igeriketa); eta Evonne Goolagong, Rod Laver, John Newcombe (tenisa).

IDAZLANA

Germaine Greer (feminista); Thomas Keneally (eleberrigilea, 1983ko Booker Sariaren irabazlea Schindler's Ark liburuagatik, Stephen Spielbergen 1993ko Oscar sarirako Schindler's List filmaren oinarria izan zena) eta Patrick White (eleberrigilea, eta 1973ko Literaturako Nobel Saria).

Komunikabideak

INPRIMATU

The Word from Down Under: Australiako Buletina.

Helbidea: P.O. Box 5434, Balboa Island, Kalifornia 92660.

Telefonoa: (714) 725-0063.

Faxa: (714) 725-0060.

IRRATIA

KIEV-AM (870).

Los Angelesen kokatua, "Queensland" izeneko asteroko programa bat da, batez ere estatu horretako australiarrei zuzenduta.

Erakunde eta Elkarteak

Amerikako Australiako Elkartea.

Erakunde honek Estatu Batuen eta Australiaren arteko lotura estuagoak bultzatzen ditu.

Kontaktua: Michelle Sherman, Bulegoko zuzendaria.

Ikusi ere: Erlijioa eta kultura adierazkorra - Irish Travelers

Helbidea: 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

Telefonoa: (212) 338-6860.

Faxa: (212) 338-6864.

Posta elektronikoa: [email protected].

Sarean: //www.australia-online.com/aaa.html .

Australiako Elkartea.

Australia eta Estatu Batuen arteko lotura estuagoak sustatzen dituen gizarte eta kultura erakunde bat da nagusiki. 400 kide ditu, batez ere New Yorken, New Jerseyn eta Connecticuten.

Harremana: Jill Biddington, zuzendari exekutiboa.

Helbidea: 630 Fifth Avenue, Fourth Floor, New York, New York 10111.

Telefonoa: (212) 265-3270.

Faxa: (212) 265-3519.

Australiako Amerikako Merkataritza Ganbera.

Herrialde osoan zehar 22 kapitulu dituenez, erakundeak Estatu Batuen eta Australiaren arteko negozio, kultura eta harreman sozialak sustatzen ditu.

Harremana: Laurie Pane jauna, lehendakaria.

Helbidea: 611 Larchmont Boulevard, Second Floor, Los Angeles, California 90004.

Telefonoa: (213) 469-6316.

Faxa: (213) 469-6419.

New Yorkeko Australia-Zeelanda Berriko Elkartea.

Hezkuntza eta kultura sinesmenak zabaldu nahi ditu.

Harremana: Eunice G. Grimaldi, Lehendakaria.

Helbidea: 51 East 42nd Street, Room 616, New York, New York 10017.

Telefonoa: (212) 972-6880.

Ipar Amerikako Melbourneko Unibertsitateko Ikasle ohien Elkartea.

Hauelkartea, batez ere, Melbourneko Unibertsitateko lizentziadunentzako gizarte eta funtsak biltzeko erakunde bat da.

Harremana: William G. O'Reilly jauna.

Helbidea: 106 High Street, New York, New York 10706.

Sydney University Graduates Union of North America.

Sydneyko Unibertsitateko lizentziadunentzako gizarte eta fondoak biltzeko erakundea da.

Kontaktua: Bill Lew doktorea.

Helbidea: 3131 Southwest Fairmont Boulevard, Portland, Oregon. 97201.

Telefonoa: (503) 245-6064

Faxa: (503) 245-6040.

Museoak eta Ikerketa Zentroak

Asia Pazifikoko Zentroa (lehen Australia-Zeelanda Berria Ikasketa Zentroa zena).

1982an sortua, erakundeak graduko ikasleentzako truke-programak ezartzen ditu, Australia-Zeelanda Berriko gaien irakaskuntza sustatzen du Pennsylvania State University-n, Australiako eta Zelanda Berriko jakintsuak unibertsitatera erakartzea bilatzen du eta bertan ikasten duten graduondoko ikasle australiarren bidaia-gastuetan laguntzen du.

Kontaktua: Henry Albinski doktorea, zuzendaria.

Helbidea: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

Telefonoa: (814) 863-1603.

Faxa: (814) 865-3336.

Posta elektronikoa: [email protected].

Ikusi ere: Betsileo

Ipar Amerikako Australiako Ikasketen Elkartea.

Elkarte akademiko honek irakaskuntza sustatzen duAustralia eta Ipar Amerikako goi-mailako hezkuntzako instituzioetan australiar gai eta gaien ikerketa jakintsua.

Kontaktua: John Hudzik doktorea, dekano elkartua.

Helbidea: College of Social Sciences, Michigan State University, 203 Berkey Hall, East Lansing, Michigan. 48824.

Telefonoa: (517) 353-9019.

Faxa: (517) 355-1912.

Posta elektronikoa: [email protected].

Edward A. Clark Australiako Ikasketen Zentroa.

1988an sortua, zentro honek 1967tik 1968ra 1967tik 1968ra AEBetako Australian izandako enbaxadore ohi bati eman zion izena; irakaskuntza-programak, ikerketa-proiektuak eta nazioarteko dibulgazio-jarduerak burutzen ditu, Australiako gaietan eta AEB-Australiaren arteko harremanetan oinarritzen direnak.

Kontaktua: John Higley doktorea, zuzendaria.

Helbidea: Harry Ransom Center 3362, University of Texas, Austin, Texas 78713-7219.

Telefonoa: (512) 471-9607.

Faxa: (512) 471-8869.

Sarean: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

Azterketa osagarrirako iturriak

Arnold, Caroline. Australia Gaur . New York: Franklin Watts, 1987.

Australia , George Constable eta al. New York: Time-Life Books, 1985.

Australia, Robin E. Smith-ek zuzendua. Canberra: Australian Government Printing Service, 1992.

Australians in America:1876-1976 , John Hammond Moore-k zuzendua. Brisbane: University of Queensland Press, 1977.

Bateson, Charles. Kaliforniarako Urrezko Flota: Australia eta Zelanda Berriko berrogeita bederatziak. [Sydney], 1963.

Forster, John. Gizarte Prozesua Zelanda Berrian. Edizio berritua, 1970.

Hughes, Robert. The Fatal Shore: Australiara zigortuen garraioaren historia, 1787-1868 . New York: Alfred Knopf, 1987.

Renwick, George W. Interact: Guidelines for Australians and North Americans. Chicago: Intercultural Press, 1980.

Erroldako datuek, Australian eta Britainia Handian jaiotako biztanleria ehuneko 84ra jaitsi da. Urtero etorkin gisa onartzen diren baino askoz jende gehiagok eskatzen du Australiara sartzeko.

Australiak munduko bizi-mailarik altuenetako bat du; bere per capita 16.700 dolar (AEB) baino gehiagoko errenta munduko altuena da. Zeelanda Berriko biztanleko errenta 12.600 $ da, Estatu Batuekin 21.800 $, Kanada 19.500 $, India 350 $ eta Vietnam 230 $. Era berean, jaiotzean batez besteko bizi-itxaropena, 73 australiar gizonezko batena eta 80koa emakumezkoena, AEBetako 72 eta 79 zifren parekoa da, hurrenez hurren.

HISTORIA

Australiako lehen biztanleak K.a. 35.000 inguruan iritsi ziren azal iluneko ehiztari nomadak ziren. Antropologoen ustez, aborigen hauek Asiako hego-ekialdetik etorri ziren garai hartan zegoen lurreko zubi bat zeharkatuz. Haien Harri Aroko kulturak ez zuen aldaketarik izan milaka belaunalditan, Europako esploratzaile eta merkatariak etorri ziren arte. Zenbait froga dago Txinako itsasgizonek Australiako iparraldeko kostaldea bisitatu zutela, Darwin hiriaren egungo gunetik gertu XIV. Hala ere, haien eragina txikia izan zen. Europako esplorazioa 1606an hasi zen, Willem Jansz izeneko esploratzaile holandarra Carpentariako golkoan sartu zenean. Hurrengo 30 urteetan, holandar nabigatzaileek iparraldeko eta mendebaldeko zati handi bat markatu zutenNew Holland deitu zutenaren kostaldea. Holandarrek ez zuten Australia kolonizatu, beraz, 1770ean James Cook kapitain esploratzaileak Botany Bay-n lehorreratu zenean, gaur egungo Sydney hiriaren lekutik gertu, Australiako ekialdeko kostalde osoa aldarrikatu zuen Britainia Handiarentzat, Hego Gales Berria izendatuz. . 1642an, holandar nabigatzailea, A. J. Tasman, Zeelanda Berrira iritsi zen, non Polinesiar maoriarrak bizi ziren. 1769 eta 1777 artean, James Cook kapitainak lau aldiz bisitatu zuen uhartea, kolonizaziorako arrakastarik gabeko hainbat saiakera eginez. Interesgarria da Cooken eskifaiaren artean 13 kolonietako hainbat estatubatuar zeudela, eta amerikar Australiarekiko lotura ez zen hor amaitu.

Mundu erdira dagoen 1776ko Amerikako Iraultza izan zen Australiako Britainia Handiko kolonizaziorako bultzada izan zena. Londresko gobernuak gaizkile txikiak "garraiatzen" zituen bere kartzela gainezkaetatik Ipar Amerikako kolonietara. Amerikako koloniek independentzia lortu zutenean, beharrezkoa izan zen giza zama horren ordezko helmuga bat aurkitzea. Botany Bay gune aproposa zirudien: Ingalaterratik 14.000 miliara zegoen, Europako beste potentzia batzuek kolonizatu gabe, klima onuragarriaz gozatzen zuen eta estrategikoki kokatuta zegoen Britainia Handiko distantzia luzeko ontzi-linei segurtasuna ematen laguntzeko Indiako interes ekonomikoak ezinbestekoak.

"Legegile ingelesek lortu ez ezik"Klase kriminala" kentzea, baina ahaztea ahal bada", idatzi zuen Robert Hughes zenduak, Time aldizkariko australiar jatorriko arte kritikariak, 1987ko The Fatal Shore liburu ezagunean. : A History of Transportation of Convicts to Australia, 1787-1868 Bi helburu horiek aurrera eramateko, 1787an Britainia Handiko gobernuak 11 ontziko flota bat bidali zuen Arthur Phillip kapitainaren agindupean, Botany Bay-n zigor kolonia bat ezartzeko. Phillip 1788ko urtarrilaren 26an lehorreratu zen, 1.000 kolono ingururekin, horietatik erdia baino gehiago kondenatu ziren; gizonezkoak emakumezkoen kopurua ia hirutik bat baino gehiago izan zen. 80 urteetan praktika ofizialki 1868an amaitu arte, Ingalaterrak 160.000 gizon, emakume eta 160.000 gizon baino gehiago garraiatu zituen. eta haurrak Australiara.Hughesen hitzetan, hau izan zen "Europako gobernu baten aginduz historia modernoaren aurreko hiritarren behartutako erbesteratzerik handiena".

Hasieran, Australiara erbesteratu zen jende gehiena. Britainia Handitik bizirik ez zeuden beren etxe berrian bizirauteko. Pertsona zuri arraro haiekin topo egin zuten aborigenei, askoren erdian gosearen ertzean bizi zirela iruditu behar zitzaien. Kolonoen eta 1780ko hamarkadan Australian bizi izan zirela uste den 300.000 indigenen arteko harremanak elkarrekiko gaizki-ulertzeak markatu zituen une onenean, eta erabateko etsaitasuna gainerako denboran. Itmendearen erdialdean zuri askok praktikatzen zuten "indarrez" baketze odoltsutik aterpea aurkitu ahal izan zuten Australiako aborigenek, batez ere, Outback lehorraren zabaltasunagatik.

Australiako biztanleria gaur egun 210.000 aborigen inguru biltzen ditu, eta horietako asko arbaso zuri mistoak dira; gutxi gorabehera milioi bat ondorengo maorien bizi dira gaur egun Zelanda Berrian. 1840an, Zeelanda Berriko Konpainiak lehen bizileku iraunkorra ezarri zuen bertan. Itun batek maoriei beren lurren jabetza eman zien, britainiar koroaren subiranotasuna aitortzearen truke; hurrengo urtean kolonia bereizia egin zen eta hamar urte geroago autogobernua eman zitzaion. Horrek ez zien kolono zuriei maorien aurka borrokatzea eragotzi.

Aborigenek milaka urtez biziraun zuten bizimodu soil eta nomada bat eginez. Ez da harritzekoa aborigenen balio tradizionalen eta nagusi den gehiengo zuri, urbanizatu eta industrializatuaren arteko gatazka negargarria izan dela. 1920ko hamarkadan eta 1930eko hamarkadaren hasieran, bertako biztanleetatik geratzen zena babesteko beharra aintzat hartuta, Australiako gobernuak aborigenen lur-erreserba batzuk ezarri zituen. Plana asmo ona izan zitekeen arren, kritikariek orain erreserbak ezartzearen ondorio garbia aborigenak bereiztea eta "ghettoizatzea" izan dela salatzen dute.pertsonak beren kultura eta bizimodu tradizionalak gordetzea baino. Badirudi estatistikek hori baieztatzen dutela, izan ere, Australiako bertako biztanleria 50.000 aborigen ingurura murriztu da eta 160.000 bat odol nahastuta.

Gaur egun, aborigen asko herrialdeko landa eremuetan ezarri diren erreserbetan komunitate tradizionaletan bizi dira, baina gero eta gazte gehiago hirietara joan da. Emaitza traumatikoak izan dira: pobreziak, kultur desplazamenduak, desjabetzeak eta gaixotasunak hilgarria izan dute. Hirietako aborigen asko etxebizitza eskasean bizi dira eta osasun-laguntza egokirik ez dute. Aborigenen langabezia-tasa estatuko batez bestekoa baino sei aldiz handiagoa da, eta lana izateko zortea dutenek, berriz, estatuko batez besteko soldataren erdia baino ez dute irabazten. Emaitzak aurreikusgarriak izan dira: alienazioa, arraza-tentsioak, pobrezia eta langabezia.

Australiako bertakoek kolonoen etorrerarekin pairatzen zuten bitartean, populazio zuria poliki eta etengabe hazi zen Erresuma Batutik gero eta jende gehiago iristen zen heinean. 1850eko hamarkadaren amaieran, sei kolonia britainiar bereizi (horietako batzuk kolono "askeek" sortu zituzten), uharteko kontinentean errotu ziren. Oraindik 400.000 kolono zuri inguru besterik ez zeuden arren, gutxi gorabehera 13 milioi ardi zeuden - jumbucks Australiako argotetan deitzen zaien bezala, izan ere.azkar agerian geratu zen herrialdea artilearen eta ardiaren ekoizpenerako egokia zela.

ARO MODERNOA

1901eko urtarrilaren 1ean Australiako Commonwealth berria aldarrikatu zen Sydneyn. Zelanda Berria Australiako Commonwealth-eko beste sei koloniekin bat egin zuen: Hego Gales Berria 1786an; Tasmania, orduan Van Diemen's Land, 1825ean; Mendebaldeko Australia 1829an; Hego Australia 1834an; Victoria 1851n; eta Queensland. Lehengo sei koloniak, gaur egun Britainia Handiko eta Amerikako sistema politikoen arteko gurutze gisa deskribatu daitekeen federazio politiko batean batutako estatu gisa birmoldatuak. Estatu bakoitzak bere legegintzaldia, gobernuburua eta epaitegiak ditu, baina gobernu federala hautatutako lehen ministro batek zuzentzen du, hau da, hauteskunde orokorretan eserleku gehien lortzen dituen alderdiko buruzagia. Estatu Batuetan gertatzen den bezala, Australiako gobernu federala ganbera biko legebiltzar batek osatzen du —72 kideko Senatua eta 145 kideko Ordezkarien Ganbera bat—. Hala ere, desberdintasun garrantzitsu batzuk daude Australiako eta Amerikako gobernu sistemen artean. Batetik, Australian ez dago botere legegile eta betearazleen bereizketarik. Bestetik, gobernuko alderdiak Australiako legegintzaldian «konfiantza botoa» galtzen badu, lehen ministroa hauteskunde orokorrak deitzera behartuta dago.

Ingalaterrako Jorge V.a erregea izan zen berria formalki irekitzeko