waxaa qoray Ken Cuthbertson >

> DulmarMaaddaama tirakoobka socdaalka inta badan lagu daraa macluumaadka ku saabsan New Zealand iyo kan Australia, iyo sababta oo ah isku midka ka dhexeeya waddamadu waa weyn, waxay yihiin ku xidhan qormadan sidoo kale. Barwaaqo-sooranka Australia, oo ah waddanka lixaad ee adduunka ugu weyn, wuxuu u dhexeeyaa Koonfurta Baasifigga iyo Badweynta Hindiya. Ustraaliya waa dalka kaliya ee adduunka ku yaal oo sidoo kale ah qaarad, iyo qaarada kaliya ee ku taal gabi ahaanba Hemisphere Koonfureed. Magaca Australia wuxuu ka yimid ereyga Laatiinka australis, oo macneheedu yahay koonfurta. Australiya waxaa caan ku ah "Down Under" -oo ah odhaah ka soo jeedda meesha uu waddanku ku yaal ee ka hooseeya dhulbaraha. Xeebta koonfur-bari waxaa ka baxsan jasiiradda Tasmania; waxay wada dhistaan ​​Commonwealth of Australia. Caasimaddu waa Canberra.

Australia waxay dabooshaa bed dhan 2,966,150 mayl laba jibaaran—ku dhawaad ​​baaxadda qaaradaha Maraykanka, marka laga reebo Alaska. Si ka duwan Maraykanka, dadka Australia 1994 waxay ahaayeen 17,800,000 oo keliya; wadanku si yar ayaa loo dejiyay, celcelis ahaan lix qof oo kaliya mayl laba jibaaran oo dhul ah marka loo eego in ka badan 70 gudaha Maraykanka. Tirakoobkan ayaa xoogaa marin habaabin ah, sababtoo ah gudaha Australia ballaaran—oo loo yaqaan “Dibadbaxa”—waa badiyaa saxare siman ama dhul doog oomane ah oo leh deegaano yar. Qof dul taaganbaarlamaanka federaalka ee Melbourne (caasimada qaranka waxa loo raray 1927 magaalo qorshaysan oo la odhan jiray Canberra, taas oo uu nashqadeeyay nashqad Maraykan ah Walter Burley Griffin). Isla sanadkaas, 1901, waxaa la arkay marinka baarlamaanka cusub ee Australiya ee sharciga socdaalka xaddidan ee si wax ku ool ah uga mamnuucay inta badan Aasiya iyo dadka kale ee "midabka leh" inay soo galaan waddanka waxayna hubiyeen in Australia ay sii ahaan doonto caddaan inta badan 72 sano ee soo socota. Si la yaab leh, inkasta oo siyaasaddeeda socdaalka ee takoorka ah, Australia waxay muujisay inay horumar ka samaysay ugu yaraan hal arrin oo muhiim ah: haweenka waxaa la siiyay codka 1902, oo buuxa 18 sano ka hor walaalahood Maraykanka. Sidoo kale, dhaqdhaqaaqa shaqaale ee abaabulan ee Australia wuxuu ka faa'iidaystay midnimadiisa qowmiyadeed iyo yaraanta shaqaale si ay ugu cadaadiyaan oo ay ugu guuleystaan ​​faa'iidooyin daryeel bulsho oo kala duwan dhowr iyo toban sano ka hor shaqaalaha England, Europe, ama Waqooyiga Ameerika. Ilaa maantadan la joogo, shaqada habaysan waa xoog awood badan ku leh bulshada Australiya, aad uga badan tan ka jirta Maraykanka.

Bilowgii, Australiyaanka waxay inta badan u eegi jireen galbeedka London xagga ganacsiga, difaaca, siyaasadda, iyo hagidda dhaqanka. Tani waxay ahayd lama huraan marka la eego in muhaajiriinta badankoodu ay sii wadeen inay ka yimaadaan Ingiriiska; Bulshada Australiya waxay had iyo jeer lahayd dhadhan Ingiriis oo gaar ah. Iyadoo Britain ay hoos u dhacday awooddii adduunka sannadihii ka dambeeyay dagaalkii 1aad ee Adduunka, Australiamar walba u soo dhawaaday Maraykanka. Sida derisyada Baasifiga-rimka ah ee leh abtirsiin dhaqameed guud, waxay ahayd lama huraan in ganacsiga u dhexeeya Australia iyo Maraykanku uu fido marka tignoolajiyada gaadiidku horumarto. In kasta oo ay jiraan muranno isdaba joog ah oo ku saabsan tacriifadaha iyo arrimaha siyaasadda dibadda, buugaagta Mareykanka, majaladaha, filimada, baabuurta, iyo alaabada kale ee macaamiisha ayaa bilaabay in ay daadiyaan suuqa Australiya 1920-meeyadii. Si looga naxo muwaadiniinta Australiyaanka ah, mid ka mid ah isbeddelladan ayaa ahaa dardargelinta "Maraykanaynta Australia." Geedi socodkan waxa uu yara gaabiyay dhibaatooyinkii Niyad-jabka Wayn ee 1930-meeyadii, markii shaqala'aanta ay kor u kacday labada waddan. Waxa ay mar kale soo dedejisay markii Britain ay siisay gumaysigii hore sida Australia iyo Canada 1937kii si buuxda ay gacanta ugu hayaan arrimahooda dibadda iyo Washington iyo Canberra waxay u dhaqaaqeen inay abuuraan xiriir diblomaasiyadeed oo rasmi ah.

Xubin ka mid ah Ingriiska ee Dawlada Dhexe ee Ingiriiska, Australia iyo America waxay noqdeen xulafado dagaal kadib markii weerarkii Japan ee lagu qaaday Pearl Harbor. Dadka Australiyaanka ah intooda badan waxay dareemeen in Great Britain ay ku kacsan tahay, Maraykanku wuxuu bixiyay rajada kaliya ee lagaga hortagayo duulaanka Japan. Australiya waxay noqotay saldhiga ugu weyn ee sahayda Maraykanka ee dagaalka Baasifiga, ilaa hal milyan oo American GI ayaa halkaa joogay ama soo booqday dalka sanadihii 1942 ilaa 1945. Dal ahaan loo tixgeliyey inay muhiim u tahay difaaca Maraykanka, Australia waxa kale oo lagu daray amaahda-barnaamijka kiraynta, kaas oo keenay sahay aad u tiro badan oo Maraykan ah iyadoo shuruud looga dhigay in la soo celiyo dagaalka ka dib. Siyaasad-dejiyeyaasha Washington waxay saadaaliyeen in kaalmadan xilliga dagaalka ee Australia ay sidoo kale bixin doonto faa'iido weyn iyada oo loo marayo kordhinta ganacsiga labada waddan. Istaraatiijiyadu waxay shaqeysay; xidhiidhka labada ummadood marna isuma dhawayn. Sannadkii 1944-kii, Maraykanku waxa uu ku raaxaysanayay lacag-bixinno dheelli-tiran oo dheeraad ah oo uu la galay Australia. Ku dhawaad ​​40 boqolkiiba badeecadaha dalkaas laga soo dejiyo waxay ka yimaaddeen Maraykanka, halka boqolkiiba 25 keliya ee loo dhoofiyo Maraykanka. Dhammaadkii dagaalkii Baasifigga, si kastaba ha ahaatee, colaadihii hore ayaa soo laba kacleeyay. Sababta ugu weyn ee khilaafku waxay ahayd ganacsiga; Australiya waxay ku dhegtay boqortooyadii hore iyada oo iska caabinaysa cadaadiska Maraykanka ee soo afjarida siyaasadaha tariifada takoorka ah ee u xaglinaya shuraakadeeda ganacsi ee Barwaaqo-sooranka. Si kastaba ha ahaatee, dagaalku wuxuu dalka u beddelay siyaalo aasaasi ah oo qoto dheer. Mid ka mid ah, Australia hadda kuma qanacsanayn inay u oggolaato Britain inay maamusho siyaasaddeeda arrimaha dibadda. Haddaba markii la aasaasay Qaramada Midoobay shirkii San Francisco ee 1945-tii, Australia waxay diiday doorkeedii hore ee quwad yar waxayna ku adkaysatay heerka "Awoodda Dhexe".

Iyadoo la aqoonsanayo xaqiiqadan cusub, Washington iyo Canberra waxay sameeyeen xiriir dublamaasiyadeed oo buuxa 1946-kii iyagoo isweydaarsaday safiirro. Dhanka kale, gurigaAustraliyaanka waxay bilaabeen inay la qabsadaan booskooda cusub ee aduunka dagaalka ka dib. Dood siyaasadeed oo aad u kulul ayaa ka dhalatay jihada mustaqbalka ee dalka iyo ilaa xadka ay tahay in shirkadaha ajnabiga ah loo ogolaado inay maalgashadaan dhaqaalaha Australia. Iyadoo qayb ka mid ah ra'yiga dadweynuhu ay muujiyeen cabsida ah inay si dhow ula jaan-qaadaan Maraykanka, bilawga Dagaalka Qabow ayaa si kale u sheegay. Australia waxay lahayd dano gaar ah oo ay ku noqonayso shuraako dadaalka Maraykanka ee lagu joojinayo faafitaanka shuuciyadda ee Koonfur-bari Aasiya, kaas oo waxyar ka jira albaabka woqooyi ee dalka. Natiijo ahaan, Sebtembar 1951 Australia waxay ku biirtay Mareykanka iyo New Zealand heshiiska difaaca ANZUS. Saddex sano ka dib, Sebtembar 1954, isla quruumahaas waxay iskaashi la noqdeen Ingiriiska, Faransiiska, Pakistan, Filibiin, iyo Thailand ee Ururka Heshiisyada Koonfur-Bari Aasiya (SEATO), urur difaac wadaag ah oo soo jiray ilaa 1975.

Laga bilaabo bartamihii 1960-meeyadii, labada xisbi siyaasadeed ee Australia, Labour iyo Liberal, waxay taageereen joojinta siyaasadaha socdaalka ee takoorka. Isbeddelada siyaasadahan ayaa saameyn ku yeeshay in ay u beddelaan Australia wax ka mid ah dheriga dhalaalka Eurasia; 32 boqolkiiba soogalootiga ayaa hadda ka yimid wadamada Aasiya ee horumarkoodu yar yahay. Intaa waxaa dheer, dad badan oo hore u degganaa deriska Hong Kong waxay u guureen Australia iyaga iyo qoysaskoodaHantida la filayo in 1997-kii uu ku soo noqonayo gumaystihii Boqortooyada Ingiriiska oo uu gacanta ku hayo Shiinaha.

Sidoo kale eeg: Diinta iyo dhaqanka hadalka - Toraja

Ma aha wax la yaab leh in kala-duwanaanta tirakoobka ay la timid isbeddel ku yimid dhaqaalaha Australia iyo qaababka dhaqanka ee ganacsiga caalamiga ah. Boqolkiiba marba soo kordheysa ee ganacsigan waxa uu la socdaa quruumaha cirifka Baasifiga sida Japan, Shiinaha, iyo Kuuriya. Maraykanku weli waxa uu ku jiraa kaalinta labaad ee ganacsiga ugu weyn Australia-in kasta oo Australiya aysan hadda ka mid ahayn 25-ka shirkadood ee ganacsi ee ugu sarreeya Maraykanka. Si kastaba ha ahaatee, xiriirka Australiyaanka Mareykanka ayaa weli ah saaxiibtinimo, iyo dhaqanka Mareykanka ayaa saameyn weyn ku leh nolosha Down Under.

AUSTRALIAKII UGU HOREYSAY IYO SIIRAYAASHA CUSUB EE AMERICA

In kasta oo Australiyaanka iyo New Zealand ay haystaan ​​joogitaan la diiwaan geliyey ku dhawaad ​​200 oo sano ee ciidda Maraykanka, waxay wax yar ka geysteen wadarta tirada socdaalka ee Maraykanka . Tirakoobka Maraykanka ee 1970kii waxa uu tiriyay 82,000 Australian Americans iyo New Zealander Americans, taas oo ka dhigan qiyaastii 0.25 boqolkiiba dhammaan kooxaha qowmiyadaha. Sannadkii 1970-kii, in ka yar 2,700 oo muhaajiriin ah oo ka yimid Australia iyo New Zealand ayaa soo galay Maraykanka - kaliya 0.7 boqolkiiba socdaalka Maraykanka ee sanadkaas. Xogta ay soo aruurisay Adeegga Socdaalka iyo Jinsiyadaha Mareykanka ayaa tilmaamaya in ilaa 64,000 Australian ah ay yimaadeen Mareykanka 70kii sano ee u dhaxeysay 1820 ilaa 1890—celcelis ahaan kaliyawax yar ka badan 900 sannadkii. Xaqiiqdu waxay tahay in Australia iyo New Zealand ay weligood ahaayeen meelo ay dad badani u guuraan halkii ay ka bixi lahaayeen. Inkastoo aysan jirin si dhab ah oo loo ogaado, taariikhdu waxay soo jeedinaysaa in inta badan kuwii ka tagay labada waddan ee Maraykanka sannadihii la soo dhaafay aysan sidaas samaynin qaxooti siyaasadeed ama dhaqaale, laakiin waxay sameeyeen sababo shakhsi ama falsafad.

Caddaynta waa yar tahay, laakiin waxa jira ayaa tilmaamaya in laga bilaabo bartamihii qarnigii sagaalaad, inta badan Australiyaanka iyo New Zealanders ee u soo haajiray Ameerika waxay degeen San Francisco iyo hareeraheeda, iyo ilaa xad ka yar Los Angeles, magaalooyinkaas. ahaanshaha laba ka mid ah dekedaha ugu muhiimsan ee xeebta galbeed ee laga soo galo. (Si kastaba ha ahaatee, waxaa muhiim ah in la xasuusto, in ilaa 1848 California aysan ka mid ahayn Mareykanka.) Marka laga reebo lahjaddooda gaarka ah ee la jarjaray, kuwaas oo u eg Ingiriis si aan caddayn oo dhegaha Waqooyiga Ameerika aan la garanayn, Australiyaanka iyo New Zealanders waxay u fududeeyeen inay ku habboonaadaan. Bulshada Maraykanka marka loo eego bulshada Ingiriiska, halkaas oo kala qaybsanaanta dabaqadu ay aad u adag tahay oo inta badan aan qof ka soo jeeda "gumeysiga" loo tixgeliyo inuu yahay philistine gobolka.

Qaababka socdaalka

Waxaa jira xiriir dheer, in kasta oo aan fiicnayn, taariikhda xidhiidhka Australia iyo New Zealand iyo Maraykanka, kaas oo soo taxnaa ilaa bilowgii sahaminta Ingiriiska. Laakiin runtii waxay ahayd qulqulka dahabka CaliforniaJanaayo 1848 iyo weeraro dahab ah oo isdaba joog ah oo ka dhacay Australia horraantii 1850-meeyadii kuwaas oo albaabka u furay isu socodka baaxadda weyn ee badeecadaha iyo dadka ee labada dal. Wararka ku saabsan weerarrada dahabka ee California ayaa si xamaasad leh loogu soo dhaweeyay Australia iyo New Zealand, halkaas oo kooxo doonaya in ay soo kireeyaan maraakiibta si ay ugu qaadaan safarka 8,000-mayl ee Maraykanka.

Kumanaan Australian ah iyo New Zealanders ah ayaa u ambabaxay safarka daah-furnaanta ah ee muddada bisha ah; waxaa ka mid ahaa qaar badan oo ka mid ah maxaabiistii hore ee laga soo tarxiilay Great Britain lana geeyey gumaystihii Australia. Waxaa loogu yeeraa "Sydney Ducks," soogalootigan cabsida leh waxay soo galiyeen dambiyo abaabulan aagga waxayna sababeen sharci-dejinta California inay isku dayaan inay mamnuucaan gelitaanka dembiilayaal hore. Gold wuxuu ahaa laakiin soo jiidashada bilowga ah; qaar badan oo ka mid ah kuwa tagay ayaa la sasabay markii ay yimaadeen California waxa ay u arkeen sharciyo lahaanshaha dhulka xorta ah iyo rajada dhaqaale ee aan xadka lahayn ee nolosha Ameerika. Laga bilaabo Agoosto 1850 ilaa Maajo 1851, in ka badan 800 Aussies ayaa ka shiraacday dekedda Sydney oo ku sii jeeday California; intooda badan waxay ku noolaayeen Ameerika nolol cusub oo waligood kuma soo laaban wadankoodii. Bishii Maarso 1, 1851, qoraa u hadlay Sydney Morning Herald ayaa diiday qaxkan, kaas oo ka koobnaa "dad ka dabaqad wanaagsan, kuwaas oo ahaa hawlkarnimo iyo dhaqaale badan, iyo kuwaas oo sita hababka dejinta. hoos u dhac cusubdunida sida ixtiraam iyo degeyaal la taaban karo."

Markii Dagaalkii Sokeeye ka qarxay Ameerika laga bilaabo 1861 ilaa 1865, socdaalka Mareykanka wuu qallalay; tirakoobyadu waxay muujinayaan in Janaayo 1861 ilaa Juun 1870 kaliya 36 Australian ah iyo New Shiilaanku waxa ay u tallaabeen badda Pacific-ga, xaaladdani waxa ay isbedeshay dabayaaqadii 1870-meeyadii markii dhaqaalaha Maraykanku uu balaadhay dhamaadkii dagaalkii sokeeye, ganacsiga Maraykankuna waxa uu kor u kacay markii adeegga uumiga caadiga ah laga furay inta u dhaxaysa Melbourne iyo Sydney iyo dekedaha ku yaal xeebta galbeed ee Maraykanka. Waxa xiiso leh, in kastoo, sida wanaagsan ee xaaladaha dhaqaale ee guriga, ay u badan tahay Australian iyo New Zealanders u muuqdaan in ay ahaayeen in ay xidhxidhan oo tagaan.Markii waqtiyada adag, waxay u janjeeraan in ay joogaan guriga, ugu yaraan maalmo ka hor safarka hawada transpacific ah. Haddaba, sannadihii u dhexeeyay 1871-kii ilaa 1880-kii markii ay xaaladdu wanaagsanayd guriga, wadar ahaan 9,886 Australian ah ayaa u soo haajiray Maraykanka, labaatankii sano ee soo socday, markii dhaqaalaha adduunku hoos u dhacay, tirooyinkaas ayaa hoos u dhacay kala badh. Habkani wuxuu sii socday ilaa qarnigii xigay.

Tirakoobyada gelitaanka ayaa muujinaya in, ka hor dagaalkii 1aad ee Adduunka, inta badan Australiyaanka iyo New Zealanders ee yimid Ameerika waxay sameeyeen soo-booqdayaal ku sii socda England. Habka caadiga ah ee socotada waxay ahayd in ay u shiraacdo San Francisco oo ay arkaan America marka ay ku safrayaan tareen ilaa New York. Halkaas ayay uga sii shiraacdeen London. LaakinSafarka noocan oo kale ah wuxuu ahaa mid aad qaali u ah, inkastoo uu dhowr toddobaad ka gaaban yahay safarkii badweynta 14,000-mayl ee London, haddana wuxuu ahaa mid adag oo waqti badan qaatay. Sidaas awgeed kaliya dadka safarka ah ee si fiican u shaqeeya ayaa awoodi karayey.

Dabeecadda xidhiidhka ka dhexeeya Australiyaanka iyo New Zealanders-ka Ameerika waxay si weyn isu beddeshay markii 1941 uu dillaacay dagaalkii Japan. Soo-galootiga Maraykanka, oo hoos ugu dhacay ilaa 2,400 oo qof sannadihii fiicnayd ee 1930-meeyadii, ayaa si aad ah u booday sannadihii dagaalka ka dib. Tani waxay inta badan sabab u ahayd laba arrimood oo muhiim ah: dhaqaalaha Mareykanka oo si xawli ah u fidaya, iyo qaxii 15,000 oo aroosyada dagaalka Australiyaanka ah oo guursaday shaqaale Maraykan ah oo fadhiyey Australia intii uu socday dagaalka.

Tirakoobku wuxuu muujinayaa in laga bilaabo 1971 ilaa 1990 in ka badan 86,400 Australiyaanka ah iyo New Zealanders ay yimaadeen Mareykanka soo galooti ahaan. Marka laga reebo in yar, tirada dadka u tagaya Maraykanka waxay si joogto ah u korodhay sannadihii u dhexeeyay 1960 iyo 1990. Celcelis ahaan, ilaa 3,700 ayaa sannadkii u haajiray muddadaas 30-ka sano ah. Xogta laga helay Tirakoobka Maraykanka ee 1990, si kastaba ha ahaatee, waxay muujinaysaa in in ka badan 52,000 oo Maraykan ah ay soo sheegeen inay leeyihiin abtirsiinyo Australian ama New Zealander ah, taas oo ka dhigan in ka yar 0.05 boqolkiiba dadweynaha Maraykanka oo ku jira sagaashan iyo todobaaad kooxaha qowmiyadaha ee degan Maraykanka. Ma cadda in kuwaas oo dhan iyo in kale34,400 oo qof oo maqan ayaa ku laabtay guryahoodii, meel kale u haajiray, ama si fudud uma dhibin inay sheegaan asalkooda. Mid ka mid ah suurtagalnimada, oo u muuqata in ay ka soo baxday tirakoobka dawladda Australia iyo New Zealand, ayaa ah in qaar badan oo ka mid ah kuwa ka tagay dalalkaas ee Maraykanka ay ahaayeen dad ku dhashay meelo kale - taas oo ah, soo-galootiga oo guuray markii ay waayeen nolol. Australia ama New Zealand si ay u jecel yihiin. Sannadkii 1991, tusaale ahaan, 29,000 Australian ah ayaa dalka si joogto ah uga tagay; 15,870 ka mid ah tiradaas waxay ahaayeen "degayaashii hore," taasoo la macno ah in inta soo hartay ay u badan tahay inay u dhasheen. Qaar ka mid ah labada kooxood ayaa dhab ahaantii yimid Maraykanka, laakiin suurtagal maaha in la sheego inta ay le'eg tahay sababtoo ah yaraanta xogta la isku halleyn karo ee Australiyaanka iyo New Zealander ee Maraykanka, halka ay ku nool yihiin ama ka shaqeeyaan, ama nooca qaab nololeedka waxay hogaamiyaan.

Waxa tirooyinka ka muuqda, sabab kasta ha ahaatee hannaankii hore ee ay ku joogi jireen dalkooda xilliyada adag waa la beddelay; hadda mar kasta oo dhaqaaluhu hoos u dhaco, shakhsiyaad badan ayaa ku habboon inay u dhoofaan Ameerika si ay u raadiyaan waxa ay rajeynayaan inay yihiin fursado wanaagsan. Intii lagu guda jiray 1960-kii, in ka badan 25,000 oo muhaajiriin ah oo ka yimid Australia iyo New Zealand ayaa yimid Mareykanka; Tiradaasi waxay kor u kacday in ka badan 40,000 intii lagu jiray 1970-yadii, iyo in ka badan 45,000 intii lagu jiray 1980-yadii. Dabayaaqadii 1980-aadkii iyo horraantii 1990-aadkii aAyers Rock, oo ku taal badhtamaha qaaradda, waa inay u safraan ugu yaraan 1,000 mayl jiho kasta si ay u gaadhaan badda. Australia aad bay u engegan tahay. Meelaha qaar ee dalka waxaa laga yaabaa in roobku aanu sanado ka di’in, wabiguna ma da’aan. Natiijo ahaan, inta badan 17.53 milyan oo qof ee dalka ku nool ayaa ku nool meel cidhiidhi ah oo xeebta ah, halkaas oo uu ka da'o roob ku filan. Gobolka xeebta koonfur bari ayaa ah meesha ay ku nool yihiin dadka ugu badan. Laba magaalo oo waaweyn oo halkaas ku yaal waa Sydney, magaalada ugu weyn dalka oo ay ku nool yihiin in ka badan 3.6 milyan, iyo Melbourne oo leh 3.1 milyan. Labada magaalo, sida Australiya inteeda kale, waxa ku dhacay isbeddel bulsho sannadihii u dambeeyay.

New Zealand, oo ku taal qiyaastii 1,200 mayl koonfur-bari ee Australia, waxay ka kooban tahay laba jasiiradood oo waaweyn, North Island iyo South Island, jasiiradda Cook Island oo iskeed isu maamusho iyo dhowr ku-tiirsanaan, marka lagu daro dhowr jasiirado yaryar oo ka baxsan, oo ay ku jiraan Stewart Island, Chatham Islands, Auckland Islands, Kermadec Islands, Campbell Island, Antipodes, Three Kings Island, Bounty Island, Snares Island, iyo Solander Island. Dadka New Zealand waxaa lagu qiyaasay 3,524,800 sanadkii 1994. Marka laga reebo ku tiirsanaanta, waddanku wuxuu ku fadhiyaa bed dhan 103,884 mayl laba jibaaran, oo qiyaastii ah Colorado, wuxuuna leeyahay cufnaanta dadweynaha 33.9 qof mayl laba jibaaran. Sifooyinka juqraafi ee New Zealand way kala duwan yihiin xagga Koonfurta AlpsHoos-u-dhac weyn oo adduunka oo dhan ah ayaa si adag u haleelay dhaqaalaha ku salaysan kheyraadka ee Australia iyo New Zealand, taasoo keentay shaqo la'aan iyo dhibaato badan, haddana socdaalka Mareykanka wuxuu ahaaday mid joogto ah ilaa 4,400 sanadkii. Sannadkii 1990kii, tiradaasi waxay kor u kacday 6,800, sanadka soo socdana waxay gaadhay in ka badan 7,000. Sannadkii 1992-kii, iyadoo xaaladuhu guriga ka soo raynayeen, tiradu waxay hoos ugu dhacday ilaa 6,000. In kasta oo xogta adeegga Socdaalka iyo Jinsiyadaha Mareykanka aysan bixineynin jinsiga ama burburka da'da, waxay muujineysaa in kooxda ugu badan ee soo-galootiga (1,174 qof) ay ka kooban yihiin guri-qabayaal, arday, iyo dad shaqo la'aan ah ama hawlgab ah.

Qaababka dejinta

> Dhammaan waxa la sheegi karo waa hubaal in Los Angeles noqotay dekedda ugu cadcad ee laga soo galo dalka. Laurie Pane, oo madax ka ah 22-cutub oo fadhigeedu yahay Los Angeles ee xarunteedu tahay Australian American Chambers of Commerce (AACC), waxay tuhunsan tahay in ilaa 15,000 oo Australian hore ah ay ku nool yihiin gudaha iyo hareeraha Los Angeles. Pane waxa uu qiyaasay in ay jiri karaan dad ka badan Australiyaanka ku nool Maraykanka marka loo eego tirokoobyada tilmaamaya, in kastoo: "Australiyaanku waxay ku kala firirsan yihiin dalka oo dhan. Taasi waxay dhibaato ku noqon kartaa urur sida AACC oo kale ah. Laakin iyagu waa kuwo la isku halleyn karo

Gabagabada Pane waa la wadaagayganacsatada kale, aqoonyahanada, iyo saxafiyiinta ku lug leh bulshada Maraykanka ee Australia ama New Zealand. Jill Biddington, oo ah agaasimaha fulinta ee Jaaliyadda Australia, oo ah urur saaxiibtinimo oo Australian American ah oo fadhigiisu yahay New York oo ay xubno ka yihiin 400 oo ku sugan New York, New Jersey, iyo Connecticut waxay xustay in iyada oo aan la helin xog la isku halayn karo, ay qiyaasi karto oo kaliya in badidoodu ay ku nool yihiin California sababtoo ah waa oo la mid ah dalkooda hooyo xagga qaab nololeedka iyo cimilada.

Dr. Henry Albinski, oo ah maamulaha xarunta waxbarashada ee Australia-New Zealand ee Jaamacadda Pennsylvania State University, wuxuu qabaa in sababta oo ah tiradoodu ay aad u yar yihiin oo ay kala firirsan yihiin, iyo sababta oo ah ma faqri iyo taajir toona, mana aha in ay halgan u galaan. , si fudud ugama muuqdaan - "ma jiraan fikrado la aaminsan yahay oo ku yaal labada daraf ee spectrum." Sidoo kale, Neil Brandon, oo ah tifaftiraha warsidaha toddobaadlaha ah ee Australiyaanka ah, The Word from Down Under,ayaa sheegay in uu arkay qiyaaso "aan rasmi ahayn" oo dhigaya tirada guud ee dadka Australiyaanka ah ee Maraykanka ku nool ilaa 120,000. "Dad badan oo Australiyaanka ah kama soo baxaan xogta tirakoobka saxda ah," ayuu yiri Brandon. In kasta oo uu kaliya daabacayay warsigiisa tan iyo dayrtii 1993 oo uu leeyahay ilaa 1,000 macaamiil ah oo ku baahsan dalka oo dhan, waxa uu dareen adag u leeyahay halka ay ku badan yihiin dhagaystayaashiisa bartilmaameedka ah. "Inta badan Aussies-ka Mareykanka waxay ku nool yihiin aagga Los Angeles, ama koonfurta California," ayuu yidhi."Sidoo kale waxaa jira tiro cadaalad ah oo ku nool New York City, Seattle, Denver, Houston, Dallas-Forth Worth, Florida, iyo Hawaii

Sida laga soo xigtay borofisar Harvard Ross Terrill, Australiyaanka iyo New Zealanders waxay leeyihiin heshiis weyn oo ay wadaagaan Maraykanka marka ay timaado aragtida iyo dabeecadda; Labaduba waa kuwo sahlan oo aan caadi ahayn marka ay la xiriiraan dadka kale. Sida Maraykanka, waxay si adag u aaminsan yihiin xaqa ay u leeyihiin raadinta xorriyadda shakhsi ahaaneed. Waxa uu qoray in dadka Australiyaanka ah "ay leeyihiin xad-dhaaf ah oo ka soo horjeeda amar-ku-taagga kaas oo u muuqda inuu ku nuuxnuuxsado quudhsiga dembiilaha ee ilaalintiisa iyo wanaajintiisa." Marka laga soo tago in ay u fekeraan sida Americans, Australiyaanka iyo New Zealanders kama eegin meel ka baxsan inta badan magaalooyinka Maraykanka. Aqlabiyadda ugu badan ee soo haajirtay waa Caucasian, marka laga reebo lahjaddooda, ma jirto qaab looga soo dhex xulan karo dad badan. Waxay u janjeeraan inay si fudud ula qabsadaan hab-nololeedka Maraykanka, taas oo magaalooyinka Ameerika aan ka duwanayn nolosha dalkooda hooyo.

Wax-soo-saarka iyo Isku-dhafan

Australian-ka iyo New Zealanders-ka Maraykanka ku nool si fudud ayey isu-milmaan sababtoo ah maaha koox weyn oo waxay ka yimaadeen meelo horumarsan, warshadaysan oo wax badan la mid ah Maraykanka xagga luqadda. dhaqanka, iyo qaab-dhismeedka bulshada. Xogta iyaga ku saabsan, si kastaba ha ahaatee, waa inay noqotaalaga soo saaray xogta tirakoobka ee ay soo diyaariyeen dawladaha Australia iyo New Zealand. Calaamaduhu waxay muujinayaan inay ku nool yihiin qaab nololeed si la yaab leh oo la mid ah kuwa badan oo Maraykan ah waxayna u muuqataa macquul in loo qaato inay sii wadaan inay u noolaadaan wax badan oo ay had iyo jeer haystaan. Xogtu waxay muujineysaa in celceliska da'da dadka-sida Mareykanka iyo inta badan waddammada kale ee warshadaha ku hormaray- ay sii kordheyso da'da, iyadoo da'da dhexe ee 1992 ay ku dhowdahay 32 sano.

Sidoo kale, waxaa sannadahan dambe aad u kordhay tirada qoysaska hal qof iyo laba qof ah. Sannadkii 1991, boqolkiiba 20 qoysaska Australia waxay lahaayeen hal qof oo keliya, boqolkiiba 31na waxay lahaayeen laba keliya. Tirooyinkani waxay ka tarjumayaan xaqiiqda ah in Australiyaanka ay ka badan yihiin kuwii hore; Dhalinyaradu waxay ka tagaan guriga da' hore, heerka furriinka ayaa hadda maraya 37 boqolkiiba, taasoo la micno ah in 37 ka mid ah 100 guurkiiba ay ku dhamaadaan furin 30 sano gudahood. In kasta oo tani ay u muuqan karto mid naxdin leh, haddana waxay aad uga dambaysaa heerka furiinka Maraykanka, kaas oo ah kan ugu sarreeya adduunka oo ah 54.8 boqolkiiba. Australiyaanka iyo New Zealand waxay u muuqdaan inay yihiin muxaafid bulsho ahaan. Taasina waxay keentay in bulshadoodu ay wali u janjeerto in ay rag u taliyaan; aabbe shaqeeya, hooyada guriga joogta, iyo hal ama laba carruur ah ayaa weli ah muuqaal dhaqameed xooggan.

DHAQANKA, CAADADA, IYO AAMINSANADA

Taariikhyahan Australian ah Russell Ward ayaa sawiray sawirka qadiimiga ahAussie buug uu qoray 1958 oo cinwaankiisu ahaa Halyeeygii Australia. Ward waxa uu xusay in halka Aussies ay sumcad ku leeyihiin sida dad adag, caasi ah, iyo dad qallafsan, haddana xaqiiqadu waxay tahay, "Ka fogow inay noqdaan duur-joogta cimilada-garaaca ee male-awaalka caanka ah, Australiya maanta waxay ka tirsan tahay waddanka ugu weyn ee magaalada. " Hadalkaasi maanta wuu ka run badan yahay kii la qoray ku dhawaad ​​40 sano ka hor. Laakiin sidaas oo ay tahay, maskaxda wadajirka ah ee Maraykanka, ugu yaraan, sawirkii hore ayaa sii socda. Dhab ahaantii, waxaa la siiyay kor u kac cusub filimkii 1986 Yaxaaska Dundee, kaas oo u jilay jilaaga Australiyaanka ah ee Paul Hogan oo ah nin baadiyaha ah oo booqanaya New York oo leh cawaaqib xumo.

Marka laga reebo qofka la jecel yahay ee Hogan, in badan oo ka mid ah madadaalada filimka ayaa ka yimid isku-dhafka dhaqamada Maraykanka iyo Aussie. Isagoo ka hadlaya caannimada Yaxaaska Dundee ee Joornaalka Dhaqanka caanka ah (Guga 1990), qorayaasha Ruth Abbey iyo Jo Crawford waxay xuseen in indhaha Mareykanka Paul Hogan uu ahaa Australian "iyada oo loo marayo." Waxa intaa ka sii badan, dabeecadda uu ciyaaray waxa ay ka dhawaajisay dhawaaqyo Davy Crockett, oo ahaa dhir-yaqaanka Maraykanka ah. Tani waxay si raaxo leh ula socotaa aragtida jirta ee ah in Australiya ay tahay nooca maalinta dambe ee wixii Maraykanku mar ahaan jiray: ka fudud, daacad ah oo furfuran. Shil ma ahayn in warshadaha dalxiiska Australia ay si firfircoon u dhiirrigeliyaan YaxaaskaDundee ee dalka Mareykanka. Dadaalladani waxay faa'iideen si qurux badan, dalxiiska Maraykanku wuxuu si aad ah u booday dabayaaqadii 1980-aadkii, dhaqanka Australiya wuxuu ku riyaaqay caan aan hore loo arag Waqooyiga Ameerika.

IS dhexgalka kooxaha Qowmiyadaha kale

> Australiya iyo New Zealander bulshada tan iyo bilowgii waxa lagu sifeeyay heer sare oo isku mid ah isir iyo qawmiyad. Tan waxaa ugu wacnaa xaqiiqda ah in degsiimada ay ku dhowdahay Ingiriiska oo keliya, iyo sharciyada xaddidan inta badan qarnigii labaatanaad ayaa xaddiday tirada dadka aan caddaanka ahayn. Markii hore, Aborijiniska ayaa ahaa bartilmaameedka ugu horreeya ee cadaawaddan. Ka dib, markii ay yimaadeen kooxaha qowmiyadaha kale, diiradda cunsuriyadda Australia way is beddeshay. Dahab-yaqaannada Shiinaha ayaa la kulmay rabshado iyo weeraro bartamihii qarnigii sagaal iyo tobnaad, Rabshadaha Wanka ee 1861 ayaa ahaa tusaalaha ugu caansan. In kasta oo ay isbeddel ku yimaaddeen sharciyada socdaalka ee waddanka oo u oggolaaday malaayiin qof oo aan caddaan ahayn sannadihii la soo dhaafay, haddana waxaa jirta cunsuriyad hoose. Xiisadaha jinsiyadeed ayaa kordhay. Inta badan cadaawadda cadaanka ahi waxa ay ku wajahan tahay Aasiya iyo dadka laga tirada badan yahay ee kale ee muuqda, kuwaas oo ay kooxaha qaar u arkaan in ay khatar ku yihiin hab-nololeedkii Australia ee soo jireenka ahaa.Mana jirtotaariikhda xiriirka ka dhexeeya Aussies iyo martigaliyayaasha Mareykanka. Tani maaha wax la yaab leh, marka la eego dabeecadda kala firirsan ee joogitaanka Australiya halkan iyo fudaydka ay Aussies-ku ugu milmeen bulshada Maraykanka.

CUISINE

Waxa la sheegay in sannadihii u dambeeyay soo ifbaxday hab-cuneed gaar ah oo aan la filayn (oo si weyn loo soo dhaweeyay) oo ka dhashay dareen wadaninimo oo isa soo taraya markii waddanku ka guuray. Ingriiska iyo been-abuurkeeda aqoonsi-inta badan natiijada saamaynta tirada badan ee soogalootiga dalka soo galay tan iyo markii xayiraadaha socdaalka la fududeeyay 1973. Laakin sidaas oo ay tahay, Australiyaanka iyo New Zealanders waxay sii ahaanayaan kuwo hilib badan cuna. Hilibka lo'da, wananka, iyo cunnada badeedku waa qiimaha caadiga ah, inta badan qaabka hilibka lo'da, ama lagu miiray suugo culus. Haddii ay jirto cunto Australiyaanka ah oo qeexan, waxay noqon doontaa hilib barbecue ah oo la dubay ama la jarjaray.

Labada cunto ee wakhtiyadii hore waa qoyaan, nooc rooti ah oo aan khamiir lahayn oo dab lagu kariyey, iyo billy shaah, cabitaan kulul oo xooggan waxaa lagu kariyaa dheri furan. Macmacaan, dhaqameedyada ugu cadcad waxaa ka mid ah miro milix ah, kareemyada miraha-dhadhan leh, iyo pavola, saxan macaan oo hodan ah oo loogu magac daray ballerina caan ah oo Ruush ah oo soo booqday waddanka horaantii qarnigii labaatanaad.

Rum wuxuu ahaa nooca khamriga ee la door biday gumeysigawaqtiyo. Si kastaba ha ahaatee, dhadhanka ayaa isbeddelay; khamriga iyo biirka ayaa caan ah maalmahan. Australiya waxay bilawday inay horumariso warshadeeda khamriga ee gudaha horraantii qarnigii sagaal iyo tobnaad, iyo khamriga Down Under maanta waxaa loo aqoonsan yahay inay ka mid yihiin kuwa ugu fiican adduunka. Sidan oo kale, waxay si diyaar ah ugu diyaarsan yihiin dukaamada khamriga ee Maraykanka oo dhan, waxayna yihiin xasuusin dhadhan fiican leh oo ku saabsan nolosha guriga ee Aussies la beeray. Marka loo eego qofkiiba, Aussies waxay cabbaan qiyaastii laba jeer khamri ka badan sannadkii si la mid ah kuwa Ameerikaanka ah. Dadka Australiyaanka ah waxay sidoo kale ku raaxaystaan ​​biirkooda qabow ee barafka, kaas oo u muuqda inuu ka xoog badan yahay oo ka madow yahay inta badan hilibka Maraykanka. Sanadihii la soo dhaafay, biirka Australiya wuxuu kasbaday qayb yar oo ka mid ah suuqyada Maraykanka, qayb ahaan shaki kuma jiro sababtoo ah baahida Aussies ee ku nool Maraykanka.

Qarashyada Dhaqanka

> Si ka duwan kooxo qawmiyad badan, Australiyaanka ma haystaan ​​labbis qaran oo aan caadi ahayn ama gaar ah. Mid ka mid ah dhawrka gogo' ee dharka gaarka ah ee ay xidhaan dadka Australiyaanka ah waa koofiyada baadiyaha khaki ee balaadhsan oo geesta dhinac ka soo jeedaan. Koofiyadda, oo ay mararka qaarkood xidhi jireen askarta Australia, ayaa noqotay wax astaan ​​qaran leh.

QOOBKA IYO HEESO

Marka dadka Maraykanka badankoodu ka fikiraan muusiga Australia, laxanka ugu horreeya ee maskaxda ku soo dhacaa wuxuu noqonayaa "Waltzing Matilda." Laakin dhaxalka muusiga ee Australia waa mid dheer, hodan, oo kala duwan. Go'doonkooda xarumaha dhaqanka galbeedka sida London iyoNew York waxay keentay, gaar ahaan muusiga iyo filimada, qaab ganacsi oo firfircoon oo heersare ah.

Muusigga dhaqameed ee caddaanka Australia, oo asalkiisu ka soo jeedo muusiga dadka Irishka ah, iyo "dheesha duurka," oo lagu tilmaamay inay la mid tahay qoob-ka-cayaar-wareegga oo aan lahayn qof soo wacaya, ayaa sidoo kale caan ah. Sanadihii la soo dhaafay, cod-yaqaannada pop-ga ee guriga ku koray sida Helen Reddy, Olivia Newton-John (Ingiriisi ku dhalatay laakiin ku kortay Australia), iyo opera diva Joan
>
> The didjeridoo waa Australian dhaqameed. Qalab, oo uu halkan ku sameeyay farshaxan/ muusikiiste Marko Johnson. Sutherland waxay heshay dhagaystayaal soo dhaweeya adduunka oo dhan. Isla sidaas oo kale ayaa run u ah dhagxaanta Australiyaanka ah iyo guutooyinka duuban sida INXS, Band River Little, Hunters and Collectors, Saliida Saqda dhexe, iyo Ragga aan Koofiyadaha Lahayn. Kooxaha kale ee Australiyaanka ah sida Yothu Yindi iyo Warumpi, kuwaas oo aan wali si fiican looga aqoon dalka dibadiisa, ayaa dib u soo nooleeyay nooca iyaga oo wata isku dhafka dhagxaanta caadiga ah iyo duubista iyo walxaha muusiga aan wakhtiga lahayn ee dadyowga Asaliga ah ee Australia.

Fasaxyada

Ahaanshaha u badan Masiixiyiinta, Australian Americans iyo New Zealanders Americans waxay u dabaaldegaan inta badan ciidaha diimeed ee ay dadka kale ee Maraykanka ahi sameeyaan. Si kastaba ha ahaatee, sababtoo ah xilliyadu way rogan yihiin Koonfurta Hemisphere, Christmas-ka Australiya wuxuu dhacaa bartamaha xagaaga. Sababtaas awgeed, Aussies lama wadaago qaar badan oo yuletide la mid ahdhaqamada ay Ameerikaanku xafidaan. Kaniisada ka dib, Australiyaanka waxay caadiyan 25ka Diseembar ku qaataan xeebta ama waxay isugu yimaadaan agagaarka barkada dabaasha, iyagoo cabbaya cabitaan qabow.

Fasaxyada cilmaaniga ah ee Australiyaanka ah meel kasta oo ay joogaan ay u dabaaldegaan waxaa ka mid ah Janaayo 26, Maalinta Australia— fasaxa qaranka ee dalka. Taariikhda, oo xuseysa imaatinka 1788 ee Botany Bay ee degeyaashii ugu horreeyay ee dembiilayaal ee hoos yimaada amarka Captain Arthur Phillip, waxay la mid tahay fasaxa afaraad ee Luulyo. Fasaxa kale ee muhiimka ah waa Maalinta Anzac, Abriil 25. Maalintan, Aussies meel kasta oo ay joogaan waxay u istaagaan si ay u sharfaan xusuusta askartii qaranka ee ku dhintay dagaalkii koowaad ee aduunka ee Gallipoli.

Luuqa

Ingiriisiga waxaa ku hadlaya Australia iyo New Zealand. Sannadkii 1966-kii, Australiyaanka oo la odhan jiray Afferbeck Lauder ayaa daabacay buug afka-dhabanka ah oo cinwaankiisu yahay, Let Stalk Strine , oo dhab ahaantii macnaheedu yahay, "Aan la hadalno Australian" ("Strine" oo ah qaabka telescoped ee ereyga Australian) . Lauder, waxa markii dambe soo baxday, in la ogaaday inuu yahay Alistair Morrison, oo ah farshaxan-yaqaan-luqad-yaqaan ah kaas oo maaweelo dabeecad-wanaagsan ku ganacsan jiray asxaabtiisa Australiyaanka ah iyo lahjadooda- lahjadaha ka dhigaya marwada inay u ekaato "lydy" oo saaxiib la mid ah "caayad". "

Heer ka sii daran, af-yaqaanka nolosha dhabta ah Sidney Baker buugiisa 1970-kii Luqadda Australiyaanka waxa uu sameeyay waxa H. L. Mencken u sameeyay Ingiriisida Ameerika; wuxuu aqoonsaday in ka badan 5,000 oo kelmadood ama weedho ahiyo fjords ee South Island ilaa foolkaanaha, ilo kulul, iyo geysers ee North Island. Sababtoo ah jasiiradaha ka baxsan aad bay u kala firirsan yihiin, waxay ku kala duwan yihiin cimilada kulaylaha ilaa antctic.

Dadka soogalootiga ah ee Australiya iyo New Zealand waa inta badan Ingiriis, Irish, iyo Scottish asalka ah. Marka loo eego tirakoobkii Australia 1947, in ka badan 90 boqolkiiba dadweynaha, marka laga reebo dadka Asaliga ah, waxay ahaayeen kuwo u dhashay. Taasi waxay ahayd heerkii ugu sarreeyay tan iyo bilawgii degitaanka Yurub 159 ka hor, wakhtigaas ku dhawaad ​​boqolkiiba 98 dadku waxay ku dhasheen Australia, Boqortooyada Ingiriiska, Ireland, ama New Zealand. Heerka dhalashada Australia sanadeedku wuxuu taagan yahay 15 keliya 1,000kii dadwaynaha, New Zealand 17kii 1,000kiiba. Tirooyinkan hoose, oo la mid ah heerarka Maraykanka, waxay wax ku biiriyeen magac ahaan dadkooda, kuwaas oo kor u kacay ilaa saddex milyan tan iyo 1980. Inta badan kororkani wuxuu ku yimid isbeddellada siyaasadaha socdaalka. Xayiraadaha ku salaysan waddanka uu ka soo jeedo soo-galootiga iyo midabka ayaa lagu soo afjaray Australia 1973-kii dawladuna waxay bilawday qorshayaal lagu soo jiidanayo kooxaha aan Ingiriiska ahayn iyo sidoo kale qaxootiga. Natiijo ahaan, isku dhafka qowmiyadeed iyo luqadeed ee Australia ayaa noqday mid aad u kala duwan labaatankii sano ee la soo dhaafay. Tani waxay saamayn ku yeelatay gabi ahaanba dhinac kasta oo nolosha iyo dhaqanka Australia ah. Sida laga soo xigtay ugu dambeeyaysi cad Australian.

SALAAN IYO MUUQAAL GUUD

Dhowr eray iyo tibaaxo si gaar ah u ah "Strine" waa: abo —Aborigine; ace — heer sare ah; billabong — godad biyood, inta badan xoolaha; billy - weelka biyaha lagu karkariyo ee shaaha; blok — Nin yahow, qof kastaa waa bug; dhiig leh — sifada ujeeddada oo dhan ee xoogga la saarayo; bonzer - weyn, cabsi badan; boomer — kangaroo; boomerang - Hub alwaax ah oo qalloocan ama toy ku ciyaara oo soo noqda marka hawada lagu tuuro; baadiyaha -Dibadbaxa; margado - digaag; qodo -askari Aussie; dingo - eey duurjoogta ah; dinki-di —waxa dhabta ah; dinkum, fair dinkum - daacad, dhab ah; daaqsiye - xoolo dhaqato; joey — dhallaan kangaroo; Jumbuck - wan; ocker - wanaagsan, Aussie caadi ah; Dib-u-dhac - gudaha Australia; Oz -oo u soo gaaban Australia; pom — qof Ingiriis ah; qayli -cabbitaan wareeg ah oo ku dhex jira baar; swagman — hobo ama baadiyaha; yar - qasac biir ah; tucker —cunto; ute -- xamuulka qaada ama utility; jeexjeexi -in la dacwoodo.

Qoyska iyo Bulshadaha Bulshada Waxay kala yihiindad aan rasmi ahayn, bannaanka aadka u jecel oo hamuun u qaba nolosha iyo ciyaaraha. Cimilo dhexdhexaad ah sanadka oo dhan, ciyaaraha dibadda sida tennis-ka, cricket-ka, rugby-ga, kubbadda cagta Australianrules, golf, dabaasha, iyo badmaaxidda ayaa caan ku ah daawadayaasha iyo ka qaybgalayaasha labadaba. Si kastaba ha ahaatee, wakhtiyada firaaqada ee qaranka waa kuwo ka hawl yar: barbecuing iyo cibaadada qorraxda. Dhab ahaantii, dadka Australiyaanka ah waxay waqti badan ku qaataan qorraxda dhabarka dambe iyo xeebta taasoo waddanku leeyahay heerka ugu sarreeya ee kansarka maqaarka. In kasta oo qoysaska Australiya iyo New Zealand ay dhaqan ahaan madax ka ahaayeen nin masruufi jiray iyada oo haweeneydu ay ku jirto door gudaha ah, isbeddelo ayaa dhacaya.

Diin

Ameeriyaanka Australian iyo New Zellaland Americans-ka ayaa inta badan Masiixiyiin ah. Tirakoobku wuxuu soo jeedinayaa in bulshada Australiya ay sii kordheyso cilmaani, iyada oo afartii qofba hal qof aan diin lahayn (ama ka jawaabi waayo su'aasha marka ay codeeyaan dadka tirakoobka). Si kastaba ha ahaatee, badi Australiyaanka waxay ku xidhan yihiin laba kooxood oo diimeed oo waaweyn: 26.1 boqolkiiba waa Roman Catholic, halka 23.9 boqolkiiba ay yihiin Anglican, ama Episcopalian. Kaliya boqolkiiba laba ka mid ah dadka Australiyaanka ah ayaa ah kuwa aan Masiixi ahayn, iyadoo Muslimiinta, Buddhistaha, iyo Yuhuuda ay ka kooban yihiin inta badan qaybtaas. Marka la eego tirooyinkan, waa macquul in loo qaato in kuwa Australiyaanka ah ee u soo haajiray Mareykanka ee kaniisadda taga, ay tahay wax la taaban karo.Inta badan waxay ku dhowdahay inay raacaan kaniisadaha Episcopal ama Roman Catholic, labaduba waxay ka shaqeeyaan Maraykanka.

Shaqada iyo Dhaqanka Dhaqaale

Macquul maaha in la qeexo nooca shaqada ama goobta shaqada ee lagu garto Australian Americans ama New Zealander Americans. Sababtoo ah waxay ahaayeen oo ay aad ugu firirsan yihiin Maraykanka oo dhan si fududna ugu milmeen bulshada Maraykanka, weligood kamay aasaasin joogitaan qoomiyad la aqoonsan karo gudaha Maraykanka. Si ka duwan dadka soogalootiga ah ee ka soo jeeda qawmiyad si fudud loo garan karo, ma aysan dhisin bulshooyin qawmiyad, mana ay ilaashan af iyo dhaqan gaar ah. Inta badan xaqiiqadaas awgeed, ma ay qaadan noocyada shaqada sifo ah, oo ay raacaan waddooyinka la midka ah ee horumarinta dhaqaalaha, dhaqdhaqaaqa siyaasadeed, ama ku lug lahaanshaha dawladda; may ahayn qayb la aqoonsan karo oo ka tirsan ciidamada Maraykanka; oo aan loo aqoonsan inay qabaan wax dhibaato caafimaad ama caafimaad ah oo u gaar ah Australian Americans ama New Zealander Americans. Isku midnimadooda marka la eego dadka kale ee Maraykanka ah ayaa ka dhigtay kuwo aan la aqoonsan karin oo aan la arki karin qaybahan nolosha Maraykanka. Meesha ay bulshada Australiyaanka ahi ku soo caano maashay waa jidka weyn ee macluumaadka. Waxaa jira kooxo Australiyaanka ah oo ku jira adeegyo badan oo khadka ah sida CompuServe (PACFORUM). Iyaguna way yimaadaansi wada jir ah oo ku saabsan dhacdooyinka ciyaaraha, sida qaanuunka Australiyaanka kubbadda cagta, finalka weyn ee rugby league, ama tartanka faraska ee Melbourne Cup, kaas oo hadda si toos ah looga arki karo telefishanka cable ama satalaytka.

Siyaasadda iyo Dawladnimada

Ma jiro taariikh xidhiidh ah oo ka dhexeeya Australiyaanka ama New Zealanders gudaha Maraykanka dawladaha Australia ama New Zealand. Si ka duwan dowlado kale oo ajnabi ah, waxay iska indhatireen dadkoodii hore ee ku noolaa dibadaha. Dadka xog-ogaal u ah xaaladda, ayaa sheegaya in ay jiraan cadeymo muujinaya in siyaasaddan dayacaadda xun ay billowday in ay isbedesho. Ururo dhaqameedyo kala duwan iyo ururo ganacsi oo ay si toos ah ama si dadbanba u kafaalo qaaday dawladu waxay hadda ka shaqaynayaan dhiirigelinta Australiyaanka Ameerikaanka iyo wakiillada ganacsiyada Maraykanka inay u ololeeyaan siyaasiyiinta gobolka iyo dawladda dhexe inay si aad ah ugu janjeeraan dhanka Australia. Ilaa hadda, ma jiraan suugaan ama dukumeenti ku saabsan horumarkan.

Kartida shaqsiyeed iyo koox

madadaalo

Paul Hogan, Rod Taylor (jilayaasha filimada); Peter Weir (maareeyaha filimada); Olivia Newton-John, Helen Reddy, iyo Rick Springfield (heesayaal).

MEDIA

Rupert Murdoch, oo ah mid ka mid ah hay'adaha ugu awoodda badan warbaahinta Mareykanka, waxa uu u dhashay Australia; Murdoch waxa uu leeyahay hanti badan oo warbaahineed oo muhiim ah, oo ay ku jiraan Chicago Sun Times , New York Post , iyo Boston Herald wargeysyada, iyo 20th Century-Fox studios.

CIYAARAHA

Greg Norman (goolf); Jack Brabham, Alan Jones (tartanka baabuurta); Kieren Perkins (dabaasha); iyo Evonne Goolagong, Rod Laver, John Newcombe (tennis).

QORAALKA

Germaine Greer (naag dumar); Thomas Keneally (novelist, ku guulaysta 1983 Booker Prize ee buugiisa Schindler's Ark , kaas oo saldhig u ahaa Stephen Spielberg's 1993 Oscar filimkii guusha Schindler's List ), iyo Patrick White (novelist, iyo ku guuleystay 1973 Nobel Prize for Literature).

Warbaahinta

Daabacaa

> Erayga Hoosta Ka Yimid: Warsidaha Australia. >

> Cinwaanka: P.O. Box 5434, Balboa Island, California 92660.

> Telefoon: (714) 725-0063.

Sidoo kale eeg: Taos > Fakis: (714) 725-0060.

RADIO

KIEV-AM (870).

> Waxay ku taal Los Angeles, kani waa barnaamij toddobaadle ah oo la yiraahdo "Queensland" oo inta badan loogu talagalay Aussies ka socda gobolkaas.

Ururada iyo ururada

Ururka Australia ee Mareykanka.

> Ururkani waxa uu dhiirigelinayaa xidhiidh dhaw oo dhex mara Maraykanka iyo Australia.

> La xidhiidh: Michelle Sherman, Maareeyaha Xafiiska.

> Cinwaanka: 1251 Waddada Ameerika, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

> > Telefoon: (212) 338-6860. > Fakis: (212) 338-6864. > E-mail: [email protected]

> Online: //www.australia-online.com/aaa.html .

10>

Bulshada Australia. >

Kani ugu horrayn waa urur bulsho iyo dhaqameed oo kobciya xidhiidh dhow oo ka dhexeeya Australia iyo Maraykanka. Waxay leedahay 400 xubnood, ugu horrayn New York, New Jersey, iyo Connecticut.

> La xidhiidh: Jill Biddington, Agaasimaha Fulinta.

> Cinwaanka: 630 Fifth Avenue, Dabaqa Afraad, New York, New York 10111.

> Telefoon: (212) 265-3270. > Fakis: (212) 265-3519.

Rugta Ganacsiga Mareykanka ee Australia. >

Iyada oo 22 cutub oo ku baahsan dalka, ururku waxa uu horumariyaa ganacsiga, dhaqanka, iyo xidhiidhka bulsho ee u dhexeeya Maraykanka iyo Australia.

> La xidhiidh: Mr. Laurie Pane, Madaxweyne.

> Cinwaanka: 611 Larchmont Boulevard, Dabaqa Labaad, Los Angeles, California 90004.

> Telefoon: (213) 469-6316.

> Fakis: (213) 469-6419.

Australia-New Zealand Society of New York. >

Waxay doonaysaa inay ballaariso caqiidooyinka waxbarashada iyo dhaqanka.

> La xidhiidh: Eunice G. Grimaldi, Madaxweyne.

> Cinwaanka: 51 East 42nd Street, Qolka 616, New York, New York 10017.

> Telefoon: (212) 972-6880.

> Ururka Qalinjabiyeyaasha Jaamacadda Melbourne ee Waqooyiga Ameerika.

Taniururku ugu horrayn waa urur bulsho iyo dhaqaale u ururin oo loogu talagalay ardayda ka qalin jabisay Jaamacadda Melbourne.

> La xidhiidh: Mr. William G. O'Reilly.

> Cinwaanka: 106 High Street, New York, New York 10706.

Ururka Qalinjabinta Jaamacadda Sydney ee Waqooyiga Ameerika. >

> Kani waa urur bulsho iyo lacag ururin oo loogu talagalay ardayda ka qalin jabisay Jaamacadda Sydney.

> La xidhiidh: Dr. Bill Lew.

> Cinwaanka: 3131 Koonfur-galbeed Fairmont Boulevard, Portland, Oregon. 97201.

> Telefoon: (503) 245-6064

> Fakis: (503) 245-6040.

Matxafyada iyo Xarumaha Cilmi-baarista

Xarunta Aasiya Baasifigga (oo hore u ahaan jirtay Xarunta Daraasaadka Australia-New Zealand).

Waxaa la aasaasay 1982, ururka wuxuu dejiyaa barnaamijyo beddela ardayda shahaadada koowaad ee jaamacadda, kor u qaada baridda maadada Australiya-New Zealand ee Jaamacadda Gobolka Pennsylvania, waxay doonaysaa inay soo jiidato aqoonyahannada Australia iyo New Zealand ee jaamacadda, iyo wuxuu caawiyaa kharashka safarka ee ardayda ka qalin jabisay Australia ee wax ku baranaysa.

> La xidhiidh: Dr. Henry Albinski, Agaasime.

> Ciwaanka: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

> Telefoon: (814) 863-1603. > Fakis: (814) 865-3336.

> E-mail: [email protected].

> Ururka Cilmi-baarista Australia ee Waqooyiga Ameerika. >

Ururkan tacliintu waxa uu kor u qaadaa waxbariddaAustralia iyo baadhista cilmiyeed ee mawduucyada Australiyaanka iyo arrimaha guud ahaan machadyada tacliinta sare ee Waqooyiga Ameerika.

> La xidhiidh: Dr. John Hudzik, Associate Dean.

> Cinwaanka: Kulliyadda Sayniska Bulshada, Jaamacadda Gobolka Michigan, 203 Berkey Hall, East Lansing, Michigan. 48824.

> Telefoon: (517) 353-9019.

> Fakis: (517) 355-1912. > E-mail: [email protected].
> Edward A. Clark Center for Australian Studies. >

Xaruntan oo la aasaasay sannadkii 1988-kii, waxa loogu magac-daray safiirkii hore ee Maraykanka u fadhiyay Australia sannadihii 1967-kii ilaa 1968-kii; waxay qabataa barnaamijyo waxbarid, mashruucyo cilmi baaris, iyo waxqabadyo caalami ah oo diiradda saaraya arrimaha Australia iyo xiriirka U.S.-Australia.

> Xidhiidh: Dr. John Higley, Agaasime.

> Cinwaanka: Xarunta Harry Ransom 3362, Jaamacadda Texas, Austin, Texas 78713-7219.

> > Telefoon: (512) 471-9607. > Fakis: (512) 471-8869.

> Online: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

Ilaha Daraasadda Dheeraadka ah

Arnold, Caroline. Australia Maanta . New York: Franklin Watts, 1987.

> Australia , tafatiray George Constable, et al. New York: Time-Life Books, 1985.

> Australia, waxa tafatiray Robin E. Smith. Canberra: Adeegga Daabacaadda Dawladda Australia, 1992.

> Australiyaanka Ameerika:1876-1976 , waxaa tafatiray John Hammond Moore. Brisbane: Jaamacadda Queensland Press, 1977.

Bateson, Charles. Kooxda Dahabka ee California: Afartan iyo Sagaal qof oo ka kala yimid Australia iyo New Zealand. [Sydney], 1963.

Forster, John. Nidaamka Bulshada ee New Zealand. Daabacaad dib loo eegay, 1970.

Hughes, Robert. Xeebta Dhiman: Taariikhda Gaadiidkii Dembiilayaasha ee Australia, 1787-1868 . New York: Alfred Knopf, 1987.

Renwick, George W. Is-dhexgal: Tilmaamaha Australiyaanka iyo Waqooyiga Ameerika. Chicago: Warbaahinta Dhaqanka, 1980.

Xogta tirakoobka, dadka ku dhashay Australia iyo Ingiriiska ayaa hoos ugu dhacay ilaa 84 boqolkiiba. Dad aad uga badan ayaa codsada inay soo galaan Australia sannad kasta marka loo eego soogalootiga loo aqbalo.

Australia waxay ku raaxaysanaysaa mid ka mid ah heerarka nololeed ee ugu sarreeya adduunka; dakhligiisa qofkiiba in ka badan $16,700 (U.S.) ayaa ka mid ah kuwa ugu sarreeya adduunka. Dakhliga New Zealand qofkiiba waa $12,600, marka la barbar dhigo Maraykanka $21,800, Kanada $19,500, Hindiya $350, iyo Vietnam $230. Sidoo kale, celceliska rajada nolosha ee dhalashada, 73 ragga Australiyaanka ah iyo 80 dumarka, waxay la mid tahay tirooyinka Maraykanka ee 72 iyo 79, siday u kala horreeyaan.

TAARIIKHDA

Ustraaliya dadkii ugu horreeyay waxay ahaayeen ugaarsato reer guuraa ah oo madaw ah kuwaas oo yimid qiyaastii 35,000 BC Cilmi-yaqaannada Anthropology-ga waxay rumaysan yihiin in Aborigine-yadani ay ka yimaadeen Koonfur-bari Aasiya iyaga oo ka gudbay buundada dhulka oo markaa jirtay. Dhaqankooda Age Stone ayaa ahaa mid aan isbeddelin kumanaan qarni, ilaa imaatinka sahamiyeyaal iyo ganacsato reer Yurub ah. Waxaa jira cadaymo muujinaya in badmareenada Shiinaha ay booqdeen xeebta waqooyi ee Australia, una dhow goobta ay hadda ku taal magaalada Darwin horaantii qarnigii afar iyo tobnaad. Si kastaba ha ahaatee, saameyntooda ayaa ahayd mid aad u yar. Sahminta Yurub waxay bilaabatay 1606, markii sahamiye Dutch ah oo la odhan jiray Willem Jansz uu u shiraacday Gacanka Carpentaria. Inta lagu jiro 30-ka sano ee soo socda, badmaaxayaasha Nederland waxay jaangooyeen inta badan waqooyiga iyo galbeedkaxeebta waxa ay ugu yeedheen New Holland. Nederlaanku ma gumaysan Australia, sidaas darteed 1770-kii markii sahamiye British ah Captain James Cook uu ka degay Botany Bay, oo u dhow goobta ay ku taal magaalada Sydney ee hadda, wuxuu sheeganayaa dhammaan xeebaha bari ee Australia inuu u dhashay Ingiriiska, isagoo u magacaabay New South Wales. . Sannadkii 1642-kii, badmareenkii Nederlaan, AJ Tasman, wuxuu gaaray New Zealand halkaas oo ay degganaayeen Maoris Polynesian. Intii u dhaxaysay 1769 iyo 1777, Captain James Cook wuxuu booqday jasiiradda afar jeer, isaga oo sameeyay isku dayo dhowr ah oo aan lagu guulaysan oo gumeysi ah. Waxa xiiso leh, in shaqaalaha Cook ay ka mid ahaayeen dhowr Maraykan ah oo ka yimid 13kii gumeysi, xiriirka Mareykanka ee Australia kuma dhammaanin halkaas.

Waxay ahayd 1776 Kacaankii Ameerikaanka oo adduunyo kala badh u jiray kaas oo caddeeyey in uu dhiirigelin u ahaa gumaysigii Ingiriiska ee Australia. Dawladda London waxay "ka soo daabuli jirtay" dambiilayaasha yaryar ee jeelasha buux dhaafiyay una gudbinaysay waqooyiga Ameerika. Markii gumaystihii maraykanku uu la wareegay madax-banaanidoodii, waxa lama huraan noqotay in la raadiyo meel kale oo loo maro shixnadahan bani’aadamka ah. Botany Bay waxay u muuqatay goobta ugu habboon: waxay ahayd 14,000 mayl u jirta England, iyada oo aan la gumaysan quwadaha kale ee Yurub, waxay ku raaxaysanayeen jawi wanaagsan, waxayna ahayd meel istaraatiiji ah si ay gacan uga geysato sugitaanka amniga khadka maraakiibta ee Great Britain ee danaha dhaqaale ee muhiimka ah ee Hindiya.

"Xildhibaannada Ingiriiska ma jeclayn inay helaan oo keliyain laga takhaluso 'fasalka dembiilayaasha' laakiin haddii ay suurtagal tahay in la iloobo," ayuu qoray Robert Hughes, oo ah dhaleeceyn faneed u dhashay Australiyaanka Time magazine, buuggiisa caanka ah ee 1987, The Fatal Shore Si loo sii wado labadan ujeedo, 1787 dawladda Ingiriisku waxay dirtay raxan ka kooban 11 markab oo hoos yimaada Captain Arthur Phillip si ay u dejiyaan gumeysi ciqaabeed Botany Bay Philip waxa uu degay January 26, 1788, isaga oo la socday ilaa 1,000 degeyaal ah, in ka badan kala badh ayaa la xukumay, raggu waxa ay ka badnaayeen dumarka ku dhawaad ​​saddex ilaa hal. iyo caruur ilaa Ustraaliya Erayada Hughes, tani waxay ahayd "masaafurintii ugu waynayd ee muwaaddiniinta lagu khasbo iyadoo ay amar ku bixisay dawlad reer Yurub ah taariikhda casriga ka hor"

Kuwa ka yimid Great Britain waxay ahaayeen kuwo aan si muuqata ugu habboonayn badbaadada gurigooda cusub. Asalkii la kulmay dadkan cadaanka ah ee yaabka leh, waxa hubaal ah in ay u ekaayeen in ay qarka u saaran yihiin gaajada oo ay ku dhex nool yihiin. Xidhiidhka u dhexeeya gumaystaha iyo dadka lagu qiyaasay 300,000 ee dadka asaliga ah ee loo malaynayo inay degeen Australia sannadihii 1780-aadkii waxa asteeyay isfaham la'aan dhex marta wakhtiyadii ugu fiicnayd, iyo cadaawad toos ah inta ka hadhay wakhtiga. Waxaainta badan waxaa sabab u ahaa baaxada dibeda qalalan ee dadka Aborijiniska ah ay awoodeen inay magan ka helaan "nabadeynta xoog" ee dhiiga daadatay, taasoo ay ku dhaqmeen dad badan oo caddaan ah bartamihii qarnigii sagaalaad.

Dadka dalka Australia ee maanta waxaa ku jira 210,000 dadka Aborijiniska ah, oo qaar badan oo ka mid ah abtirsiinyo caddaan ah oo isku dhafan; ku dhawaad ​​rubuc milyan farac Maori ah ayaa hadda degan New Zealand. Sannadkii 1840kii, Shirkadda New Zealand waxay dejisay degitaankii ugu horreeyay ee halkaas. Heshiis la siiyay Maoriyada lahaanshaha dhulkooda si ay u aqoonsadaan madax-banaanida taajka Ingiriiska; waxaa la sameeyay gumeysi gaar ah sanadkii xigay waxaana la siiyay ismaamul toban sano kadib. Tani kama joojin dadka caddaanka ah ee degay inay la dagaalamaan Maoriyada dhulka.

Kumanan kun oo sano ayay ku noolaayeen in ay ku noolaadaan qaab-nololeed sahlan oo reer guuraa ah. La yaab ma leh iskahorimaadka u dhexeeya qiyamka Aborijiniska ee soo jireenka ah iyo kuwa caddaanka u badan, reer-magaalnimada, iyo kuwa warshadaha ku dhisani in uu ahaa masiibo. Sanadihii 1920-meeyadii iyo horraantii 1930-meeyadii, iyadoo la aqoonsanayo baahida loo qabo in la ilaaliyo waxa ka haray dadkii u dhashay, dowladda Australia waxay dhistay dhowr kayd oo dhulka Aborijiniska ah. Si wanaagsan loo damacsanaa in kasta oo qorshuhu ahaa, dhaleeceeyayaashu hadda waxay ku dacwoodaan in saamaynta saafiga ah ee samaynta boos celintu ay ahayd in la kala saaro oo "gettoize" Aboriginal.dadku intii ay ilaalin lahaayeen dhaqankooda soo jireenka ah iyo hab-nololeedkooda. Tirakoobku waxa uu u muuqdaa in uu tan soo baxay, waayo dadka Australia u dhashay waxa ay hoos ugu dhaceen ilaa 50,000 Aborigine dhiig buuxa ah iyo ilaa 160,000 oo leh dhiig isku dhafan. In badan oo ka mid ah dadka asal ahaan ka soo jeeda deegaanka ayaa maanta ku nool beelo dhaqameedyo ku nool dhulka miyiga ah ee dalka, hase yeeshee waxa isa soo taraya dhallinyaro u soo guurtay magaalooyinka. Natiijadu waxay noqotay mid naxdin leh: faqri, dhaqamo kala guur, hanti la'aan, iyo cudurro ayaa qaaday dhimasho. Qaar badan oo ka mid ah dadka Aborijiniska ah ee ku nool magaalooyinka ayaa ku nool guryo aan tayadoodu wanaagsanayn mana haystaan ​​daryeel caafimaad oo ku filan. Heerka shaqo la'aanta ee Aborijiniska ayaa lix jeer ka badan celceliska qaranka, halka kuwa nasiibka u helay inay shaqo helaan ay helaan kaliya kala badh celceliska mushaharka qaranka. Natiijooyinku waxay ahaayeen kuwo la saadaalin karo: shisheeye, xiisadaha jinsiyadeed, saboolnimada, iyo shaqo la'aanta.

Iyadoo dadka Australiyaanka ah ay la ildaran yihiin imaatinka gumaystaha, dadka cadaanka ahi waxay u koreen si tartiib tartiib ah oo joogto ah markii dad badan oo ka yimid Boqortooyada Ingiriiska. Dabayaaqadii 1850-meeyadii, lix gumeysi oo kala duwan oo Ingiriis ah (qaar ka mid ah waxaa asaasay dad "xor ah" degay), ayaa xidid ku yeeshay qaaradda jasiiradda. Halka ay weli joogeen ilaa 400,000 oo caddaan ah, waxaa jiray qiyaastii 13 milyan oo ido ah - jumbucks sida lagu yaqaan afka Australia, waayo, waxay lahayd.si degdeg ah ayey u caddaatay in waddanku uu ku habboonaa wax-soo-saarka dhogorta iyo adhiga.

> Casri ah January 1, 1901, Dawlada Dhexe ee Australia ayaa lagaga dhawaaqay Sydney. New Zealand waxay ku biirtay lixda gobol ee kale ee Dawlada Dhexe ee Australia: New South Wales 1786; Tasmania, ka dibna Van Diemen's Land, 1825; Galbeedka Australia 1829; Koonfurta Australia 1834; Victoria 1851kii; iyo Queensland. Lixdii waddan ee hore u gumaysan jiray, oo hadda loo qaabeeyey sidii dawlado ku midoobay federaal siyaasadeed oo sida ugu wanaagsan lagu tilmaami karo inay yihiin iskutallaab u dhexeeya nidaamyada siyaasadeed ee Ingiriiska iyo Maraykanka. Maamul goboleed kastaa wuxuu leeyahay sharci dejin, madax dawladeed iyo maxkamado u gaar ah, laakiin dawladda dhexe waxaa maamula ra'iisul wasaare la soo doortay, kaasoo ah hoggaamiyaha xisbiga ku guulaysta kuraasta ugu badan ee doorasho guud. Sida ka jirta Maraykanka, dawladda dhexe ee Australia waxay ka kooban tahay sharci-dejin laba aqal ah—Senate oo ka kooban 72 xubnood iyo 145 xubnood oo Golaha Wakiilada ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira farqi muhiim ah oo u dhexeeya nidaamyada dawladda ee Australia iyo Maraykanka. Hal shay, ma jiraan kala soocidda awoodaha sharci-dejinta iyo fulinta gudaha Australia. Mid kale, haddii xisbiga talada haya uu lumiyo "codka kalsoonida" ee sharci dejinta Australia, ra'iisul wasaaraha waxaa ku qasban inuu ku dhawaaqo doorasho guud.

Boqorka Ingiriiska George V ayaa ku sugnaa si uu si rasmi ah u furo