by Ken Cuthbertson

கண்ணோட்டம்

குடியேற்ற புள்ளிவிவரங்கள் பொதுவாக நியூசிலாந்து பற்றிய தகவலை ஆஸ்திரேலியாவுடன் இணைப்பதால், நாடுகளுக்கு இடையே உள்ள ஒற்றுமைகள் அதிகமாக இருப்பதால், அவை இந்த கட்டுரையிலும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. உலகின் ஆறாவது பெரிய நாடான ஆஸ்திரேலியாவின் காமன்வெல்த் தெற்கு பசிபிக் மற்றும் இந்தியப் பெருங்கடலுக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது. உலகின் ஒரே ஒரு கண்டம், மற்றும் தெற்கு அரைக்கோளத்திற்குள் இருக்கும் ஒரே கண்டம் ஆஸ்திரேலியா மட்டுமே. ஆஸ்திரேலியா என்ற பெயர் லத்தீன் வார்த்தையான australis என்பதிலிருந்து வந்தது, அதாவது தெற்கு. ஆஸ்திரேலியா "டவுன் அண்டர்" என்று பிரபலமாக குறிப்பிடப்படுகிறது - இது பூமத்திய ரேகைக்கு கீழே உள்ள நாட்டின் இருப்பிடத்திலிருந்து பெறப்பட்ட வெளிப்பாடு. தென்கிழக்கு கடற்கரையில் டாஸ்மேனியா தீவு மாநிலம் உள்ளது; அவர்கள் இணைந்து ஆஸ்திரேலியாவின் காமன்வெல்த் அமைப்பை உருவாக்குகிறார்கள். தலைநகர் கான்பெர்ரா.

ஆஸ்திரேலியா 2,966,150 சதுர மைல்கள் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது—அலாஸ்காவைத் தவிர்த்து, அமெரிக்காவின் கண்டத்தைவிட கிட்டத்தட்ட பெரியது. அமெரிக்காவைப் போலல்லாமல், 1994 இல் ஆஸ்திரேலியாவின் மக்கள் தொகை 17,800,000 மட்டுமே; ஐக்கிய மாகாணங்களில் 70 க்கும் மேற்பட்டவர்களுடன் ஒப்பிடுகையில், ஒரு சதுர மைல் பரப்பளவில் சராசரியாக வெறும் ஆறு நபர்களைக் கொண்ட நாடு அரிதாகவே குடியேறியுள்ளது. இருப்பினும், இந்த புள்ளிவிவரம் ஓரளவு தவறாக வழிநடத்துகிறது, ஏனெனில் பரந்த ஆஸ்திரேலிய உட்புறம் - "அவுட்பேக்" என்று அழைக்கப்படுகிறது - பெரும்பாலும் தட்டையான பாலைவனம் அல்லது சில குடியிருப்புகளைக் கொண்ட வறண்ட புல்வெளி. ஒரு நபர் நிற்கிறார்மெல்போர்னில் உள்ள கூட்டாட்சி பாராளுமன்றம் (தேசிய தலைநகர் 1927 இல் கான்பெர்ரா என்ற திட்டமிடப்பட்ட நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இது அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் வால்டர் பர்லி கிரிஃபினால் வடிவமைக்கப்பட்டது). அதே ஆண்டு, 1901, புதிய ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட குடியேற்றச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது பெரும்பாலான ஆசியர்கள் மற்றும் பிற "நிற" மக்கள் நாட்டிற்குள் நுழைவதைத் தடுக்கிறது மற்றும் அடுத்த 72 ஆண்டுகளுக்கு ஆஸ்திரேலியா முக்கியமாக வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கும் என்பதை உறுதி செய்தது. முரண்பாடாக, அதன் பாரபட்சமான குடியேற்றக் கொள்கை இருந்தபோதிலும், ஆஸ்திரேலியா குறைந்தது ஒரு முக்கிய விஷயத்திலாவது முற்போக்கானது என்பதை நிரூபித்தது: 1902 ஆம் ஆண்டில் பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை வழங்கப்பட்டது. இதேபோல், ஆஸ்திரேலியாவின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர் இயக்கம் அதன் இன ஒற்றுமை மற்றும் தொழிலாளர்கள் பற்றாக்குறையைப் பயன்படுத்தி, இங்கிலாந்து, ஐரோப்பா அல்லது வட அமெரிக்காவில் உள்ள தொழிலாளர்களுக்கு பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பே பல சமூக நல நலன்களைப் பெற அழுத்தம் கொடுத்து வென்றது. இன்றுவரை, ஆஸ்திரேலிய சமுதாயத்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட உழைப்பு ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தியாக உள்ளது, இது அமெரிக்காவில் இருப்பதை விட அதிகமாக உள்ளது.

தொடக்கத்தில், வணிகம், பாதுகாப்பு, அரசியல் மற்றும் கலாச்சார வழிகாட்டுதலுக்காக ஆஸ்திரேலியர்கள் முக்கியமாக லண்டனுக்கு மேற்கே பார்த்தனர். பெரும்பான்மையான புலம்பெயர்ந்தோர் பிரிட்டனில் இருந்து தொடர்ந்து வருவதால் இது தவிர்க்க முடியாதது; ஆஸ்திரேலிய சமூகம் எப்போதுமே ஒரு தனித்துவமான பிரிட்டிஷ் சுவையைக் கொண்டுள்ளது. முதலாம் உலகப் போருக்குப் பின் வந்த ஆண்டுகளில் உலக வல்லரசாக பிரிட்டன் வீழ்ச்சியடைந்த நிலையில், ஆஸ்திரேலியாஅமெரிக்காவுடன் இன்னும் நெருங்கி வந்தது. ஒரு பொதுவான கலாச்சார வம்சாவளியைக் கொண்ட பசிபிக்-விளிம்பு அண்டை நாடுகளாக இருப்பதால், போக்குவரத்து தொழில்நுட்பம் மேம்பட்டதால் ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வர்த்தகம் விரிவடைவது தவிர்க்க முடியாதது. கட்டணங்கள் மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை விஷயங்களில் தொடர்ந்து சண்டைகள் இருந்தபோதிலும், அமெரிக்க புத்தகங்கள், பத்திரிகைகள், திரைப்படங்கள், கார்கள் மற்றும் பிற நுகர்வோர் பொருட்கள் 1920 களில் ஆஸ்திரேலிய சந்தையில் வெள்ளம் வரத் தொடங்கின. ஆஸ்திரேலிய தேசியவாதிகளின் திகைப்புக்கு, இந்தப் போக்கின் ஒரு ஸ்பின் ஆஃப் "ஆஸ்திரேலியாவின் அமெரிக்கமயமாக்கலின்" முடுக்கம் ஆகும். இரு நாடுகளிலும் வேலையின்மை அதிகரித்தபோது, ​​1930 களின் பெரும் மந்தநிலையின் கஷ்டங்களால் இந்த செயல்முறை சற்று மெதுவாக இருந்தது. 1937 இல் பிரிட்டன் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் கனடா போன்ற முன்னாள் காலனிகளுக்கு அவர்களின் சொந்த வெளி விவகாரங்களில் முழுக் கட்டுப்பாட்டை வழங்கியதும், வாஷிங்டனும் கான்பெராவும் முறையான இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்தியபோது அது மீண்டும் துரிதப்படுத்தப்பட்டது.

பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த் உறுப்பினராக, பேர்ல் துறைமுகத்தின் மீதான ஜப்பானிய தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஆஸ்திரேலியாவும் அமெரிக்காவும் போர்க்கால நட்பு நாடுகளாக மாறின. பெரும்பாலான ஆஸ்திரேலியர்கள் கிரேட் பிரிட்டன் தள்ளாடிக்கொண்டிருக்கும் நிலையில், ஜப்பானிய படையெடுப்பைத் தடுக்கும் ஒரே நம்பிக்கையை அமெரிக்கா வழங்கியதாக உணர்ந்தனர். பசிபிக் போரில் ஆஸ்திரேலியா முக்கிய அமெரிக்க விநியோகத் தளமாக மாறியது, மேலும் 1942 முதல் 1945 ஆண்டுகளில் சுமார் ஒரு மில்லியன் அமெரிக்க ஜி.ஐ.க்கள் அங்கு நிறுத்தப்பட்டனர் அல்லது நாட்டிற்கு விஜயம் செய்தனர். அமெரிக்க பாதுகாப்புக்கு முக்கியமானதாகக் கருதப்பட்ட நாடாக, ஆஸ்திரேலியாவும் கடனில் சேர்க்கப்பட்டது-குத்தகை திட்டம், இது போருக்குப் பிறகு திரும்பப் பெறப்படும் என்ற நிபந்தனையுடன் பரந்த அளவிலான அமெரிக்கப் பொருட்களைக் கிடைக்கச் செய்தது. வாஷிங்டன் கொள்கை வகுப்பாளர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கான இந்த போர்க்கால உதவியானது இரு நாடுகளுக்கிடையேயான வர்த்தகத்தை அதிகரிப்பதன் மூலம் பெரும் ஈவுத்தொகையை அளிக்கும் என்று எண்ணினர். மூலோபாயம் வேலை செய்தது; இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகள் ஒருபோதும் நெருக்கமாக இல்லை. 1944 வாக்கில், அமெரிக்கா ஆஸ்திரேலியாவுடன் ஒரு பெரும் பேலன்ஸ் பேமெண்ட் உபரியை அனுபவித்தது. அந்த நாட்டின் இறக்குமதியில் கிட்டத்தட்ட 40 சதவிகிதம் அமெரிக்காவிலிருந்து வந்தது, அதே சமயம் வெறும் 25 சதவிகித ஏற்றுமதி அமெரிக்காவிற்கு சென்றது. இருப்பினும், பசிபிக் போர் முடிவடைந்தவுடன், பழைய முரண்பாடுகள் மீண்டும் தோன்றின. உராய்வுக்கான முதன்மைக் காரணம் வர்த்தகம்; ஆஸ்திரேலியா தனது பாரம்பரிய காமன்வெல்த் வர்த்தக பங்காளிகளுக்கு ஆதரவாக இருந்த பாரபட்சமான கட்டணக் கொள்கைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அமெரிக்க அழுத்தத்தை எதிர்ப்பதன் மூலம் அதன் ஏகாதிபத்திய கடந்த காலத்துடன் ஒட்டிக்கொண்டது. ஆயினும்கூட, போர் நாட்டை சில அடிப்படை மற்றும் ஆழமான வழிகளில் மாற்றியது. ஒன்று, ஆஸ்திரேலியா தனது வெளியுறவுக் கொள்கையை ஆணையிட பிரிட்டனை அனுமதிப்பதில் திருப்தி அடையவில்லை. 1945 ஆம் ஆண்டு சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநாட்டில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையை நிறுவுவது பற்றி விவாதிக்கப்பட்டபோது, ​​​​ஆஸ்திரேலியா ஒரு சிறிய சக்தியாக அதன் முன்னாள் பங்கை நிராகரித்தது மற்றும் "நடுத்தர சக்தி" அந்தஸ்தை வலியுறுத்தியது.

இந்த புதிய யதார்த்தத்தை அங்கீகரிப்பதற்காக, வாஷிங்டனும் கான்பெர்ராவும் 1946 இல் தூதர்களை பரிமாறிக்கொள்வதன் மூலம் முழு இராஜதந்திர உறவுகளை ஏற்படுத்தின. இதற்கிடையில், வீட்டில்ஆஸ்திரேலியர்கள் போருக்குப் பிந்தைய உலகில் தங்கள் புதிய இடத்தைப் பிடிக்கத் தொடங்கினர். நாட்டின் எதிர்கால திசை மற்றும் ஆஸ்திரேலியப் பொருளாதாரத்தில் வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் முதலீடு செய்ய அனுமதிக்கப்படும் அளவிற்கு ஒரு சூடான அரசியல் விவாதம் வெடித்தது. பொதுக் கருத்தின் ஒரு குரல் பிரிவு அமெரிக்காவுடன் மிக நெருக்கமாக இணைந்திருக்கும் என்ற அச்சத்தை வெளிப்படுத்தினாலும், பனிப்போரின் ஆரம்பம் வேறுவிதமாக ஆணையிட்டது. தென்கிழக்கு ஆசியாவில் கம்யூனிசத்தின் பரவலைத் தடுப்பதற்கான அமெரிக்க முயற்சிகளில் பங்குதாரராக ஆவதில் ஆஸ்திரேலியா ஒரு தனி ஆர்வத்தைக் கொண்டிருந்தது, இது நாட்டின் வடக்கு வாசலில் அமைந்துள்ளது. இதன் விளைவாக, செப்டம்பர் 1951 இல் ஆஸ்திரேலியா அமெரிக்கா மற்றும் நியூசிலாந்துடன் ANZUS பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் இணைந்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, செப்டம்பர் 1954 இல், அதே நாடுகள் பிரிட்டன், பிரான்ஸ், பாகிஸ்தான், பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் தாய்லாந்து ஆகிய நாடுகளுடன் தென்கிழக்கு ஆசிய ஒப்பந்த அமைப்பில் (SEATO), பரஸ்பர பாதுகாப்பு அமைப்பான 1975 வரை நீடித்தது.

1960களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, ஆஸ்திரேலியாவின் முக்கிய அரசியல் கட்சிகளான லேபர் மற்றும் லிபரல் ஆகிய இரண்டும் பாரபட்சமான குடியேற்றக் கொள்கைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதை ஆதரித்தன. இந்தக் கொள்கைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்கள் ஆஸ்திரேலியாவை ஒரு யூரேசிய உருகும் பாத்திரமாக மாற்றும் விளைவை ஏற்படுத்தியது; 32 சதவீத புலம்பெயர்ந்தோர் இப்போது குறைந்த வளர்ச்சியடைந்த ஆசிய நாடுகளிலிருந்து வந்தவர்கள். கூடுதலாக, அண்டை நாடான ஹாங்காங்கின் முன்னாள் குடியிருப்பாளர்கள் பலர் தங்கள் குடும்பத்தினருடன் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர்1997 ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் கிரீடத்தின் காலனி சீனக் கட்டுப்பாட்டிற்கு மாற்றப்படும் என்ற எதிர்பார்ப்பில் செல்வம்.

மேலும் பார்க்கவும்: காலிசியன்கள் - அறிமுகம், இடம், மொழி, நாட்டுப்புறக் கதைகள், மதம், முக்கிய விடுமுறை நாட்கள், சடங்குகள்

மக்கள்தொகை பல்வகைப்படுத்தல் ஆஸ்திரேலியாவின் பொருளாதாரம் மற்றும் சர்வதேச வர்த்தகத்தின் பாரம்பரிய முறைகளில் மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்ததில் ஆச்சரியமில்லை. ஜப்பான், சீனா மற்றும் கொரியா போன்ற வளர்ந்து வரும் பசிபிக் விளிம்பு நாடுகளுடன் இந்த வர்த்தகத்தில் எப்போதும் அதிகரித்து வரும் சதவீதம். அமெரிக்கா இன்னும் ஆஸ்திரேலியாவின் இரண்டாவது பெரிய வர்த்தகப் பங்காளியாகத் திகழ்கிறது- இருப்பினும் அமெரிக்காவின் முதல் 25 வர்த்தகக் கூட்டாளிகளில் ஆஸ்திரேலியா இனி இடம் பெறவில்லை. அப்படியிருந்தும், ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்க உறவுகள் நட்பாக இருக்கின்றன, மேலும் அமெரிக்க கலாச்சாரம் வாழ்க்கையின் கீழ் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

அமெரிக்காவின் முதல் ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள்

ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள் அமெரிக்க மண்ணில் கிட்டத்தட்ட 200 வருடங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தாலும், அவர்கள் அமெரிக்காவில் உள்ள மொத்த குடியேற்ற புள்ளிவிவரங்களில் குறைந்த பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளனர். . 1970 அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பில் 82,000 ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்கர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்து அமெரிக்கர்கள் உள்ளனர், இது அனைத்து இனக்குழுக்களில் 0.25 சதவீதத்தை குறிக்கிறது. 1970 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் இருந்து 2,700 க்கும் குறைவான குடியேறியவர்கள் அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்தனர் - அந்த ஆண்டிற்கான மொத்த அமெரிக்க குடியேற்றத்தில் 0.7 சதவீதம் மட்டுமே. 1820 முதல் 1890 வரையிலான 70 ஆண்டுகளில் சுமார் 64,000 ஆஸ்திரேலியர்கள் அமெரிக்காவிற்கு வந்ததாக அமெரிக்க குடியேற்றம் மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவையால் தொகுக்கப்பட்ட தரவு குறிப்பிடுகிறது.ஆண்டுக்கு 900 க்கும் சற்று அதிகம். உண்மை என்னவென்றால், ஆஸ்திரேலியாவும் நியூசிலாந்தும் எப்போதுமே அதிகமான மக்கள் வெளியேறுவதற்குப் பதிலாக நகரும் இடங்களாக இருக்கின்றன. நிச்சயமாகத் தெரிந்துகொள்ள வழி இல்லை என்றாலும், பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவிற்கு இரு நாடுகளையும் விட்டு வெளியேறியவர்களில் பெரும்பாலோர் அரசியல் அல்லது பொருளாதார அகதிகளாக அல்ல, மாறாக தனிப்பட்ட அல்லது தத்துவ காரணங்களுக்காக அவ்வாறு செய்ததாக வரலாறு கூறுகிறது.

சான்றுகள் குறைவு, ஆனால் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த பெரும்பாலான ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோவிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள நகரங்களிலும் குறைந்த அளவிற்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிலும் குடியேறினர். நுழைவதற்கான முக்கிய மேற்கு கடற்கரை துறைமுகங்களில் இரண்டு. (எவ்வாறாயினும், 1848 வரை கலிபோர்னியா அமெரிக்காவின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம்.) அவர்களின் விசித்திரமான கிளிப் செய்யப்பட்ட உச்சரிப்புகள் தவிர, பிரித்தானியரின் வட அமெரிக்க காதுகளுக்கு தெளிவில்லாமல் ஒலிக்கும், ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள் அதை எளிதாகக் கண்டறிந்துள்ளனர். பிரிட்டிஷ் சமுதாயத்தை விட அமெரிக்க சமூகம், அங்கு வர்க்கப் பிளவுகள் மிகவும் கடுமையானவை மற்றும் பெரும்பாலும் "காலனிகளில்" இருந்து எவரும் ஒரு மாகாண ஃபிலிஸ்டைனாகக் கருதப்படுவதில்லை.

குடியேற்றத்தின் வடிவங்கள்

ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா இடையேயான உறவுகளின் நீண்ட, கசப்பான, வரலாறு உள்ளது, இது பிரிட்டிஷ் ஆய்வுகளின் ஆரம்பம் வரை நீண்டுள்ளது. ஆனால் அது உண்மையில் கலிபோர்னியா தங்க ரஷ்ஜனவரி 1848 மற்றும் 1850 களின் முற்பகுதியில் ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த தொடர்ச்சியான தங்க வேலைநிறுத்தங்கள் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே பெரிய அளவிலான பொருட்கள் மற்றும் மக்கள் ஓட்டத்திற்கு கதவைத் திறந்தன. கலிஃபோர்னியாவில் தங்க வேலைநிறுத்தங்கள் பற்றிய செய்திகள் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் உற்சாகத்துடன் வரவேற்கப்பட்டன, அங்கு வரவிருக்கும் வருங்காலக் குழுக்கள் அமெரிக்காவிற்கு 8,000 மைல் பயணத்தில் அவர்களை அழைத்துச் செல்ல வாடகைக் கப்பல்களில் ஒன்றுசேர்ந்தன.

ஆயிரக்கணக்கான ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள் ஒரு மாத கால டிரான்ஸ்பாசிஃபிக் பயணத்தில் புறப்பட்டனர்; அவர்களில், கிரேட் பிரிட்டனில் இருந்து ஆஸ்திரேலியாவின் காலனிக்கு நாடு கடத்தப்பட்ட முன்னாள் குற்றவாளிகள் பலர் இருந்தனர். "சிட்னி வாத்துகள்" என்று அழைக்கப்படும், இந்த பயமுறுத்தும் புலம்பெயர்ந்தோர் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களை இப்பகுதியில் அறிமுகப்படுத்தினர் மற்றும் கலிபோர்னியா சட்டமன்றம் முன்னாள் குற்றவாளிகள் நுழைவதைத் தடைசெய்ய முயன்றனர். தங்கம் ஆரம்ப ஈர்ப்பாக இருந்தது; வெளியேறியவர்களில் பலர் கலிபோர்னியாவிற்கு வந்தவுடன் தாராளவாத நில உரிமைச் சட்டங்கள் மற்றும் அமெரிக்காவில் வாழ்வின் வரம்பற்ற பொருளாதார வாய்ப்புகளால் மயக்கமடைந்தனர். ஆகஸ்ட் 1850 முதல் மே 1851 வரை, 800 க்கும் மேற்பட்ட ஆஸி கலிபோர்னியாவிற்கு சிட்னி துறைமுகத்திலிருந்து புறப்பட்டுச் சென்றனர்; அவர்களில் பெரும்பாலோர் அமெரிக்காவில் தங்களுக்கென புதிய வாழ்க்கையை உருவாக்கினர் மற்றும் வீடு திரும்பவில்லை. மார்ச் 1, 1851 இல், சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டு பத்திரிகையின் எழுத்தாளர், இந்த வெளியேற்றத்தை நிராகரித்தார், இதில் "ஒரு சிறந்த வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்கள், உழைப்பாளிகள் மற்றும் சிக்கனமானவர்கள், மேலும் குடியேறுவதற்கான வழிமுறைகளை அவர்களுடன் எடுத்துச் செல்கிறார்கள். ஒரு புதிய கீழேஉலகம் மரியாதைக்குரிய மற்றும் கணிசமான குடியேற்றக்காரர்கள்."

1861 முதல் 1865 வரை அமெரிக்காவில் உள்நாட்டுப் போர் மூண்டபோது, ​​அமெரிக்காவிற்கான குடியேற்றம் அனைத்தும் வறண்டு போனது; ஜனவரி 1861 முதல் ஜூன் 1870 வரை வெறும் 36 ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் புதியவர்கள் என்று புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன. 1870களின் பிற்பகுதியில், உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில் அமெரிக்கப் பொருளாதாரம் விரிவடைந்ததும், மெல்போர்ன் மற்றும் சிட்னி மற்றும் அமெரிக்காவின் மேற்குக் கடற்கரையில் உள்ள துறைமுகங்களுக்கு இடையே வழக்கமான நீராவி கப்பல் சேவை தொடங்கப்பட்டதால், அமெரிக்க வர்த்தகம் அதிகரித்தபோது, ​​1870களின் பிற்பகுதியில், இந்த நிலை மாறியது. சுவாரஸ்யமாக, வீட்டில் பொருளாதார நிலைமைகள் சிறப்பாக இருந்ததால், ஆஸ்திரேலியர்களும் நியூசிலாந்தியர்களும் மூட்டை மூட்டையாக எடுத்துச் செல்வதாகத் தெரிகிறது.காலம் கடினமாக இருந்தபோது, ​​​​குறைந்த பட்சம் டிரான்ஸ்பாசிஃபிக் விமானப் பயணத்திற்கு முந்தைய நாட்களில் அவர்கள் வீட்டிலேயே இருக்க முனைந்தனர். எனவே, 1871 மற்றும் 1880 க்கு இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில், உள்நாட்டில் சூழ்நிலைகள் சாதகமாக இருந்தபோது, ​​மொத்தம் 9,886 ஆஸ்திரேலியர்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர்.அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்களில், உலகப் பொருளாதாரம் வீழ்ச்சியடைந்ததால், அந்த எண்ணிக்கை பாதியாக குறைந்தது. இந்த முறை அடுத்த நூற்றாண்டு வரை தொடர்ந்தது.

நுழைவுப் புள்ளி விவரங்கள், முதலாம் உலகப் போருக்கு முன், அமெரிக்காவிற்கு வந்த பெரும்பாலான ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்து நாட்டினர் இங்கிலாந்து செல்லும் வழியில் பார்வையாளர்களாக வந்ததாகக் காட்டுகின்றன. பயணிகளுக்கான நிலையான பயணத்திட்டம் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்குப் பயணம் செய்து, நியூயார்க்கிற்கு ரயில் மூலம் பயணம் செய்யும் போது அமெரிக்காவைப் பார்ப்பதாகும். அங்கிருந்து லண்டனுக்கு கப்பலில் சென்றனர். ஆனாலும்அத்தகைய பயணம் மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் லண்டனுக்கு 14,000 மைல் கடல் பயணத்தை விட பல வாரங்கள் குறைவாக இருந்தபோதிலும், அது இன்னும் கடினமாகவும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்வதாகவும் இருந்தது. இதனால் வசதி படைத்த பயணிகள் மட்டுமே அதை வாங்க முடியும்.

1941 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானுடனான போர் வெடித்தவுடன் ஆஸ்திரேலியர்களுக்கும் நியூசிலாந்தர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளின் தன்மை அமெரிக்காவுடனான வியத்தகு முறையில் மாறியது. 1930 களின் மெலிந்த ஆண்டுகளில் சுமார் 2,400 நபர்களாகக் குறைந்துவிட்ட அமெரிக்காவுக்கான குடியேற்றம், போருக்குப் பிறகு ஏற்றம் பெற்ற ஆண்டுகளில் வியத்தகு முறையில் உயர்ந்தது. இது பெரும்பாலும் இரண்டு முக்கிய காரணிகளால் ஏற்பட்டது: வேகமாக விரிவடைந்து வரும் அமெரிக்கப் பொருளாதாரம் மற்றும் போரின்போது ஆஸ்திரேலியாவில் தங்கியிருந்த அமெரிக்கப் படைவீரர்களை மணந்த 15,000 ஆஸ்திரேலியப் போர் மணப்பெண்களின் வெளியேற்றம்.

புள்ளி விவரங்கள் 1971 முதல் 1990 வரை 86,400 ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்து நாட்டினர் குடியேறியவர்களாக அமெரிக்காவிற்கு வந்துள்ளனர். சில விதிவிலக்குகளுடன், 1960 மற்றும் 1990 க்கு இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவிற்குச் செல்வோரின் எண்ணிக்கை சீராக வளர்ந்தது. அந்த 30 ஆண்டு காலத்தில் ஆண்டுதோறும் சராசரியாக 3,700 பேர் புலம்பெயர்ந்தனர். 1990 அமெரிக்க மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் தரவு, 52,000 க்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்கர்கள் ஆஸ்திரேலிய அல்லது நியூசிலாந்து வம்சாவளியைக் கொண்டிருப்பதாகக் குறிப்பிடுகிறது, இது அமெரிக்க மக்கள்தொகையில் 0.05 சதவீதத்திற்கும் குறைவாகவே உள்ளது மற்றும் அமெரிக்காவில் வசிக்கும் இனக்குழுக்களில் தொண்ணூற்று ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. இவை அனைத்தும் உள்ளதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை34,400 காணாமல் போனவர்கள் தாயகம் திரும்பினர், வேறு இடங்களுக்கு இடம்பெயர்ந்தனர் அல்லது அவர்களின் இன வம்சாவளியைப் பற்றி தெரிவிக்க கவலைப்படவில்லை. ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து அரசாங்கத்தின் புள்ளிவிபரங்கள் மூலம் உறுதிப்படுத்தப்படும் ஒரு சாத்தியம் என்னவென்றால், அந்த நாடுகளை விட்டு அமெரிக்காவிற்கு சென்றவர்களில் பலர் வேறு இடங்களில் பிறந்தவர்கள்-அதாவது, உயிரைக் காணாத போது குடியேறியவர்கள். ஆஸ்திரேலியா அல்லது நியூசிலாந்தில் அவர்களின் விருப்பப்படி. எடுத்துக்காட்டாக, 1991 இல், 29,000 ஆஸ்திரேலியர்கள் நிரந்தரமாக நாட்டை விட்டு வெளியேறினர்; அந்த எண்ணிக்கையில் 15,870 பேர் "முன்னாள் குடியேறியவர்கள்", அதாவது மற்றவர்கள் மறைமுகமாக பூர்வீகமாக பிறந்தவர்கள். இரு குழுக்களிலும் உள்ள சில உறுப்பினர்கள் அமெரிக்காவிற்கு நிச்சயமாக வந்துள்ளனர், ஆனால் அமெரிக்காவில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து குடியேறியவர்கள், அவர்கள் எங்கு வாழ்கிறார்கள் அல்லது வேலை செய்கிறார்கள் அல்லது என்ன வகையான வாழ்க்கை முறைகள் பற்றிய நம்பகமான தரவுகளின் பற்றாக்குறையால் எத்தனை பேர் என்று சொல்ல முடியாது. அவர்கள் வழிநடத்துகிறார்கள்.

எண்களில் இருந்து தெளிவாகத் தெரிவது என்னவென்றால், எக்காரணம் கொண்டும் கடினமான காலங்களில் தாயகத்தில் தங்கியிருந்த முந்தைய முறை தலைகீழாக மாறிவிட்டது; இப்போது பொருளாதாரம் வீழ்ச்சியடையும் போதெல்லாம், அதிகமான தனிநபர்கள் சிறந்த வாய்ப்புகள் என்று அவர்கள் நம்புவதைத் தேடி அமெரிக்காவிற்குச் செல்வது பொருத்தமானது. 1960களின் போது, ​​ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் இருந்து வெறும் 25,000 குடியேறியவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு வந்தனர்; அந்த எண்ணிக்கை 1970 களில் 40,000 க்கும் அதிகமாகவும், 1980 களில் 45,000 க்கும் அதிகமாகவும் உயர்ந்தது. 1980களின் பிற்பகுதியிலும் 1990களின் முற்பகுதியிலும் ஏகண்டத்தின் நடுவில் உள்ள அயர்ஸ் ராக், கடலுக்குச் செல்ல எந்த திசையிலும் குறைந்தது 1,000 மைல்கள் பயணிக்க வேண்டும். ஆஸ்திரேலியா மிகவும் வறண்டது. நாட்டின் சில பகுதிகளில் ஒரே நேரத்தில் பல ஆண்டுகளாக மழை பெய்யாது மற்றும் ஆறுகள் ஓடாது. இதன் விளைவாக, நாட்டின் 17.53 மில்லியன் மக்களில் பெரும்பாலானவர்கள் கடற்கரையோரத்தில் ஒரு குறுகிய பகுதியில் வாழ்கின்றனர், அங்கு போதுமான மழைப்பொழிவு உள்ளது. தென்கிழக்கு கடலோரப் பகுதி இந்த மக்கள்தொகையில் பெரும்பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. 3.6 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் வசிக்கும் நாட்டின் மிகப்பெரிய நகரமான சிட்னி மற்றும் 3.1 மில்லியனைக் கொண்ட மெல்போர்ன் ஆகிய இரண்டு முக்கிய நகரங்கள் அங்கு அமைந்துள்ளன. இரண்டு நகரங்களும், ஆஸ்திரேலியாவின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே, சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஆழமான மக்கள்தொகை மாற்றத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன.

நியூசிலாந்து, ஆஸ்திரேலியாவின் தென்கிழக்கில் சுமார் 1,200 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது, இரண்டு முக்கிய தீவுகள், வடக்கு தீவு மற்றும் தெற்கு தீவு, சுய-ஆளும் குக் தீவு மற்றும் பல சார்புநிலைகள், கூடுதலாக பல சிறிய வெளியிலுள்ள தீவுகள், ஸ்டீவர்ட் உட்பட. தீவு, சாதம் தீவுகள், ஆக்லாந்து தீவுகள், கெர்மடெக் தீவுகள், காம்ப்பெல் தீவு, ஆன்டிபோட்ஸ், மூன்று கிங்ஸ் தீவு, பவுண்டி தீவு, ஸ்னேர்ஸ் தீவு மற்றும் சோலண்டர் தீவு. நியூசிலாந்தின் மக்கள்தொகை 1994 இல் 3,524,800 என மதிப்பிடப்பட்டது. அதன் சார்புகளைத் தவிர்த்து, நாடு 103,884 சதுர மைல் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, இது கொலராடோவின் அளவைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஒரு சதுர மைலுக்கு 33.9 நபர்கள் மக்கள் தொகை அடர்த்தியைக் கொண்டுள்ளது. நியூசிலாந்தின் புவியியல் அம்சங்கள் தெற்கு ஆல்ப்ஸில் இருந்து வேறுபடுகின்றனஆழ்ந்த உலகளாவிய மந்தநிலை ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தின் வள அடிப்படையிலான பொருளாதாரங்களை கடுமையாக பாதித்தது, இதன் விளைவாக அதிக வேலையின்மை மற்றும் கஷ்டங்கள் ஏற்பட்டன, இருப்பினும் அமெரிக்காவிற்கு குடியேற்றம் ஆண்டுக்கு 4,400 என்ற அளவில் நிலையானதாக இருந்தது. 1990 இல், அந்த எண்ணிக்கை 6,800 ஆகவும், அடுத்த ஆண்டு 7,000 ஆகவும் உயர்ந்தது. 1992 இல், வீட்டில் நிலைமைகள் மேம்பட்டதால், எண்ணிக்கை சுமார் 6,000 ஆகக் குறைந்தது. யு.எஸ். குடியேற்றம் மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவை தரவுகள் பாலினம் அல்லது வயது பிரிவை வழங்கவில்லை என்றாலும், புலம்பெயர்ந்தவர்களின் மிகப்பெரிய குழுவில் (1,174 நபர்கள்) இல்லத்தரசிகள், மாணவர்கள் மற்றும் வேலையில்லாதவர்கள் அல்லது ஓய்வு பெற்றவர்கள் உள்ளனர்.

தீர்வு முறைகள்

லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நாட்டிற்குள் நுழைவதற்கான விருப்பமான துறைமுகமாக மாறியுள்ளது என்பதை உறுதியாகக் கூறலாம். 22-அத்தியாயம் கொண்ட லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஆஸ்திரேலியன் அமெரிக்கன் சேம்பர்ஸ் ஆஃப் காமர்ஸின் (ஏஏசிசி) தலைவரான லாரி பேன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் சுமார் 15,000 முன்னாள் ஆஸ்திரேலியர்கள் வசிப்பதாக சந்தேகிக்கிறார். இருப்பினும், புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்பிடுவதை விட அமெரிக்காவில் அதிகமான ஆஸ்திரேலியர்கள் வாழ்கிறார்கள் என்று பேன் யூகிக்கிறார்: "ஆஸ்திரேலியர்கள் நாடு முழுவதும் எங்கும் சிதறிக் கிடக்கிறார்கள். அவர்கள் பதிவுசெய்து தங்கியிருக்கக்கூடிய மக்கள் அல்ல. ஆஸ்திரேலியர்கள் உண்மையான இணைப்பாளர்கள் அல்ல, மேலும் AACC போன்ற ஒரு அமைப்பிற்கு அது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கலாம். ஆனால் அவர்கள் இணக்கமானவர்கள். நீங்கள் விருந்து வைக்கிறீர்கள், ஆஸ்திரேலியர்கள் அங்கே இருப்பார்கள்."

பேனின் முடிவுகள் பகிரப்பட்டனஆஸ்திரேலிய அல்லது நியூசிலாந்து அமெரிக்க சமூகத்துடன் தொடர்புடைய பிற வணிகர்கள், கல்வியாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள். நியூயார்க், நியூ ஜெர்சி மற்றும் கனெக்டிகட்டில் உள்ள 400 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்க நட்பு அமைப்பான ஆஸ்திரேலியா சொசைட்டியின் நிர்வாக இயக்குனர் ஜில் பிடிங்டன், நம்பகமான தரவு இல்லாமல், பெரும்பான்மையானவர்கள் கலிபோர்னியாவில் வாழ்கிறார்கள் என்று தான் யூகிக்க முடியும் என்று குறிப்பிடுகிறார். வாழ்க்கை முறை மற்றும் காலநிலை அடிப்படையில் அவர்களின் தாய்நாட்டைப் போன்றது.

பென்சில்வேனியா ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டியில் உள்ள ஆஸ்திரேலியா-நியூசிலாந்து ஆய்வு மையத்தின் இயக்குநர் டாக்டர் ஹென்றி அல்பின்ஸ்கி, அவர்களின் எண்ணிக்கை குறைவாகவும், சிதறியும் இருப்பதால், அவர்கள் ஏழைகளோ பணக்காரர்களோ இல்லை, அவர்கள் போராட வேண்டியதில்லை என்று கோட்பாட்டுக் கூறுகிறார். , அவை வெறுமனே தனித்து நிற்கவில்லை - "ஸ்பெக்ட்ரமின் இரு முனைகளிலும் ஒரே மாதிரியானவை இல்லை." இதேபோல், நீல் பிராண்டன், ஆஸ்திரேலியர்களுக்கான இரு வார செய்திமடலின் ஆசிரியர், The Word from Down Under, , அமெரிக்காவில் உள்ள மொத்த ஆஸ்திரேலியர்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 120,000 என்று "அதிகாரப்பூர்வமற்ற" மதிப்பீட்டைக் கண்டதாகக் கூறுகிறார். "நிறைய ஆஸ்திரேலியர்கள் எந்த முறையான மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புத் தரவுகளிலும் காட்டப்படுவதில்லை" என்கிறார் பிராண்டன். அவர் தனது செய்திமடலை 1993 இலையுதிர் காலத்தில் இருந்து மட்டுமே வெளியிட்டு வருகிறார் மற்றும் நாடு முழுவதும் சுமார் 1,000 சந்தாதாரர்களைக் கொண்டிருந்தாலும், அவர் தனது இலக்கு பார்வையாளர்கள் எங்கு குவிந்துள்ளனர் என்பதை உறுதியான உணர்வைக் கொண்டுள்ளார். "அமெரிக்காவில் உள்ள பெரும்பாலான ஆஸியர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் அல்லது தெற்கு கலிபோர்னியாவில் வாழ்கின்றனர்," என்று அவர் கூறுகிறார்."நியூயார்க் நகரம், சியாட்டில், டென்வர், ஹூஸ்டன், டல்லாஸ்-ஃபோர்த் வொர்த், புளோரிடா மற்றும் ஹவாய் ஆகிய இடங்களிலும் நியாயமான எண்ணிக்கையில் வாழ்கின்றனர். ஆஸ்திரேலியர்கள் இறுக்கமாக பிணைக்கப்பட்ட சமூகம் அல்ல. நாங்கள் அமெரிக்க சமுதாயத்தில் கரைந்து போவதாகத் தெரிகிறது."

ஹார்வர்ட் பேராசிரியர் ரோஸ் டெர்ரில் கருத்துப்படி, ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள் அமெரிக்கர்களுடன் கண்ணோட்டம் மற்றும் மனோபாவம் ஆகியவற்றில் மிகவும் பொதுவானவர்கள்; இருவரும் மற்றவர்களுடனான உறவில் எளிதாகவும் சாதாரணமாகவும் இருக்கிறார்கள். அமெரிக்கர்களைப் போலவே, அவர்களும் தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தைப் பின்தொடர்வதற்கான அவர்களின் உரிமையில் உறுதியான நம்பிக்கை கொண்டவர்கள். ஆஸ்திரேலியர்கள் "அதிகாரத்திற்கு எதிரான போக்கைக் கொண்டுள்ளனர்" என்று அவர் எழுதுகிறார், இது குற்றவாளியின் காவலர்கள் மற்றும் சிறந்தவர்களுக்கான அவமதிப்பை எதிரொலிக்கிறது. அமெரிக்கர்களைப் போல சிந்திப்பதோடு, பெரும்பாலான அமெரிக்க நகரங்களில் ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள் இடம் பெறவில்லை. குடியேறும் பெரும்பான்மையானவர்கள் காகசியன்கள், மேலும் அவர்களின் உச்சரிப்புகளைத் தவிர, அவர்களை ஒரு கூட்டத்தில் இருந்து வெளியே எடுப்பதற்கு எந்த வழியும் இல்லை. அவர்கள் அமெரிக்க வாழ்க்கை முறையுடன் ஒன்றிணைந்து எளிதில் மாற்றியமைக்க முனைகிறார்கள், இது அமெரிக்காவின் நகர்ப்புறங்களில் அவர்களின் தாய்நாட்டில் இருந்து வேறுபட்டதல்ல.

வளர்ப்பு மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு

அமெரிக்காவில் உள்ள ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்து நாட்டவர்கள், அவர்கள் ஒரு பெரிய குழுவாக இல்லாததாலும், மொழியில் அமெரிக்காவுடன் பல ஒற்றுமைகள் உள்ள மேம்பட்ட, தொழில்மயமான பகுதிகளிலிருந்து வந்தவர்கள் என்பதாலும் எளிதாக ஒருங்கிணைக்கிறார்கள். கலாச்சாரம் மற்றும் சமூக அமைப்பு. இருப்பினும், அவர்களைப் பற்றிய தரவு இருக்க வேண்டும்ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து அரசாங்கங்களால் தொகுக்கப்பட்ட மக்கள்தொகைத் தகவல்களிலிருந்து விரிவுபடுத்தப்பட்டது. அவர்கள் பல அமெரிக்கர்களின் வாழ்க்கை முறையைப் போன்ற ஒரு வாழ்க்கை முறையை வாழ்கிறார்கள் என்பதற்கான அறிகுறிகள், அவர்கள் எப்போதும் இருப்பதைப் போலவே தொடர்ந்து வாழ்கிறார்கள் என்று கருதுவது நியாயமானதாகத் தெரிகிறது. மக்கள்தொகையின் சராசரி வயது-யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மற்றும் பிற தொழில்மயமான நாடுகளைப் போன்றது-1992 இல் சராசரி வயது சுமார் 32 ஆண்டுகள் என்று தரவு காட்டுகிறது.

மேலும், சமீப ஆண்டுகளில் ஒற்றை நபர் மற்றும் இரு நபர் குடும்பங்களின் எண்ணிக்கையில் வியத்தகு அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. 1991 ஆம் ஆண்டில், 20 சதவீத ஆஸ்திரேலிய குடும்பங்களில் ஒரு நபர் மட்டுமே இருந்தார், மேலும் 31 சதவீதத்தினர் இருவர் மட்டுமே இருந்தனர். இந்த எண்கள் ஆஸ்திரேலியர்கள் முன்னெப்போதையும் விட அதிக மொபைல் என்ற உண்மையின் பிரதிபலிப்பாகும்; இளைஞர்கள் முந்தைய வயதிலேயே வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், இப்போது விவாகரத்து விகிதம் 37 சதவீதமாக உள்ளது, அதாவது ஒவ்வொரு 100 திருமணங்களில் 37 திருமணங்கள் 30 ஆண்டுகளுக்குள் விவாகரத்தில் முடிவடைகின்றன. இது அபாயகரமானதாகத் தோன்றினாலும், இது அமெரிக்க விவாகரத்து விகிதத்தை விட மிகவும் பின்தங்கியுள்ளது, இது உலகின் மிக உயர்ந்த 54.8 சதவீதமாகும். ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்தர்கள் சமூக ரீதியாக பழமைவாதமாக உள்ளனர். இதன் விளைவாக, அவர்களின் சமூகம் இன்னும் ஆண் ஆதிக்கத்தில் உள்ளது; ஒரு வேலை செய்யும் தந்தை, வீட்டில் இருக்கும் தாய் மற்றும் ஒன்று அல்லது இரண்டு குழந்தைகள் ஒரு சக்திவாய்ந்த கலாச்சார பிம்பமாக இருக்கிறார்கள்.

மரபுகள், பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகள்

ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றாசிரியர் ரஸ்ஸல் வார்ட் தொன்மையான ஒரு படத்தை வரைந்தார் The Australian Legend என்ற தலைப்பில் 1958 புத்தகத்தில் ஆஸி. வார்டு குறிப்பிட்டார், ஆஸியர்கள் கடினமான வாழ்க்கை, கலகக்காரர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகள் என்ற நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தாலும், உண்மை என்னவென்றால், "பிரபலமான கற்பனையின் வானிலையால் தாக்கப்பட்ட புஷ்மேன்களாக இல்லாமல், இன்றைய ஆஸ்திரேலியர்கள் பூமியில் மிகவும் நகரமயமாக்கப்பட்ட பெரிய நாட்டைச் சேர்ந்தவர்கள். " அந்தக் கூற்று கிட்டத்தட்ட 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்டதை விட இன்று உண்மையாக இருக்கிறது. ஆனாலும் கூட, கூட்டு அமெரிக்க மனதில், குறைந்த பட்சம், பழைய பிம்பம் நீடிக்கிறது. உண்மையில், இது 1986 திரைப்படம் Crocodile Dundee மூலம் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஊக்கத்தை அளித்தது, இதில் ஆஸ்திரேலிய நடிகர் பால் ஹோகன் ஒரு தந்திரமான புஷ்மேனாக நடித்தார்.

ஹோகனின் விரும்பத்தக்க ஆளுமையைத் தவிர, திரைப்படத்தின் பெரும்பாலான வேடிக்கையானது அமெரிக்க மற்றும் ஆஸி கலாச்சாரங்களின் கலவையிலிருந்து உருவானது. ஜர்னல் ஆஃப் பாப்புலர் கல்ச்சரில் (ஸ்பிரிங் 1990) Crocodile Dundee இன் பிரபலத்தைப் பற்றி விவாதித்து, எழுத்தாளர்கள் ரூத் அபே மற்றும் ஜோ க்ராஃபோர்ட் ஆகியோர் அமெரிக்கக் கண்களுக்கு பால் ஹோகன் ஆஸ்திரேலியர் "மூலம் மற்றும் மூலம்" என்று குறிப்பிட்டனர். மேலும் என்னவென்றால், அவர் நடித்த கதாபாத்திரம் டேவி க்ரோக்கெட் என்ற கட்டுக்கதையான அமெரிக்க வூட்ஸ்மேன் எதிரொலியுடன் எதிரொலித்தது. ஆஸ்திரேலியா ஒரு காலத்தில் அமெரிக்கர்களாக இருந்ததன் பிற்காலப் பதிப்பாகும்: எளிமையான, நேர்மையான மற்றும் திறந்த சமூகம் என்ற நடைமுறையில் உள்ள பார்வையுடன் இது வசதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆஸ்திரேலிய சுற்றுலாத் துறை முதலையை தீவிரமாக ஊக்குவித்தது தற்செயலானது அல்லஅமெரிக்காவில் டண்டீ . 1980களின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்க சுற்றுலா வியத்தகு முறையில் உயர்ந்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலிய கலாச்சாரம் வட அமெரிக்காவில் முன்னோடியில்லாத வகையில் பிரபலமடைந்தது.

பிற இனக் குழுக்களுடனான தொடர்புகள்

ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து சமூகம் ஆரம்பத்திலிருந்தே அதிக அளவிலான இன மற்றும் இன ஒற்றுமையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. குடியேற்றம் என்பது கிட்டத்தட்ட பிரித்தானியர்களால் மட்டுமே மேற்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதிக்கான கட்டுப்பாடு சட்டங்கள் வெள்ளையர் அல்லாத குடியேறியவர்களின் எண்ணிக்கையை மட்டுப்படுத்தியதே இதற்கு முக்கிய காரணமாகும். ஆரம்பத்தில், இந்த விரோதத்தின் முதல் இலக்காக ஆதிவாசிகள் இருந்தனர். பின்னர், பிற இனக்குழுக்கள் வந்தவுடன், ஆஸ்திரேலிய இனவெறியின் கவனம் மாறியது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் சீன தங்கச் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் வன்முறை மற்றும் தாக்குதல்களுக்கு ஆளாகினர், 1861 ஆம் ஆண்டு ஆட்டுக்குட்டி கலவரங்கள் சிறந்த அறியப்பட்ட உதாரணம். சமீபத்திய ஆண்டுகளில் மில்லியன் கணக்கான வெள்ளையர் அல்லாதவர்களை நாட்டிற்குள் அனுமதிக்கும் நாட்டின் குடிவரவுச் சட்டங்களில் மாற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், இனவெறியின் ஒரு கீழ்நிலை தொடர்ந்து நிலவுகிறது. இன முரண்பாடுகள் அதிகரித்துள்ளன. பெரும்பாலான வெள்ளையர்களின் விரோதப் போக்கு ஆசியர்கள் மற்றும் பிற புலப்படும் சிறுபான்மையினர் மீது செலுத்தப்பட்டது, அவர்கள் பாரம்பரிய ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கை முறைக்கு அச்சுறுத்தலாக சில குழுக்களால் பார்க்கப்படுகிறார்கள்.

ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள பிற இனக் குடியேற்றக் குழுக்களுக்கு இடையேயான தொடர்பு பற்றிய இலக்கியம் அல்லது ஆவணங்கள் எதுவும் இல்லை. ஒன்றும் இல்லைஆஸி மற்றும் அவர்களின் அமெரிக்க புரவலர்களுக்கு இடையிலான உறவின் வரலாறு. இங்கு ஆஸ்திரேலிய இருப்பின் சிதறிய தன்மை மற்றும் ஆஸிகள் அமெரிக்க சமூகத்தில் எளிதில் உள்வாங்கப்பட்டிருப்பதால் இது ஆச்சரியமல்ல.

சமையல்

சமீப ஆண்டுகளில் ஒரு தனித்துவமான சமையல் பாணியின் தோற்றம், நாடு விலகிச் சென்றதால், வளர்ந்து வரும் தேசியவாத உணர்வின் ஒரு எதிர்பாராத (மற்றும் மிகவும் வரவேற்கப்பட்ட) துணை விளைபொருளாகும் என்று கூறப்படுகிறது. பிரிட்டன் மற்றும் அதன் சொந்த அடையாளத்தை உருவாக்கியது - 1973 இல் குடியேற்றக் கட்டுப்பாடுகள் தளர்த்தப்பட்டதில் இருந்து நாட்டிற்கு வந்த ஏராளமான புலம்பெயர்ந்தோரின் செல்வாக்கின் விளைவாகும். ஆனால் அப்படியிருந்தும், ஆஸ்திரேலியர்களும் நியூசிலாந்தியர்களும் தொடர்ந்து இறைச்சி உண்பவர்களாகத் தொடர்கின்றனர். மாட்டிறைச்சி, ஆட்டுக்குட்டி மற்றும் கடல் உணவு ஆகியவை நிலையான கட்டணம், பெரும்பாலும் இறைச்சி துண்டுகள் அல்லது கனமான சாஸ்களில் புகைபிடிக்கப்படுகின்றன. ஒரு உறுதியான ஆஸ்திரேலிய உணவு இருந்தால், அது ஒரு பார்பிக்யூ வறுக்கப்பட்ட ஸ்டீக் அல்லது ஆட்டுக்குட்டி சாப் ஆக இருக்கும்.

முந்தைய காலங்களிலிருந்து இரண்டு உணவுப் பொருட்கள் டம்பர், தீயில் சமைக்கப்படும் புளிப்பில்லாத ரொட்டி மற்றும் பில்லி தேநீர், வலுவான, வலுவான சூடான பானம். ஒரு திறந்த பானையில் காய்ச்சப்படுகிறது. இனிப்புக்காக, பாரம்பரிய விருப்பங்களில் பீச் மெல்பா, பழம்-சுவை கொண்ட ஐஸ்கிரீம்கள் மற்றும் பாவோலா, ஒரு பணக்கார மெரிங்கு டிஷ் ஆகியவை அடங்கும், இது இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நாட்டிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்த ஒரு பிரபலமான ரஷ்ய நடன கலைஞரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது.

மேலும் பார்க்கவும்: நோக்குநிலை - டோங்கா

காலனித்துவ காலத்தில் மதுவின் விருப்பமான வடிவமாக ரம் இருந்ததுமுறை. இருப்பினும், சுவைகள் மாறிவிட்டன; மது மற்றும் பீர் இன்று பிரபலமாக உள்ளன. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஆஸ்திரேலியா தனது சொந்த உள்நாட்டு ஒயின் தொழில்துறையை உருவாக்கத் தொடங்கியது, இன்று டவுன் அண்டரில் இருந்து வரும் ஒயின்கள் உலகின் மிகச் சிறந்தவையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே, அவை அமெரிக்கா முழுவதிலும் உள்ள மதுபானக் கடைகளில் உடனடியாகக் கிடைக்கின்றன, மேலும் இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட ஆஸிகளின் வாழ்க்கையின் சுவையான நினைவூட்டலாக இருக்கின்றன. தனிநபர் அடிப்படையில், ஆஸியர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அமெரிக்கர்களை விட இரண்டு மடங்கு மது அருந்துகிறார்கள். ஆஸ்திரேலியர்களும் தங்களின் ஐஸ் கோல்ட் பீரை ரசிக்கிறார்கள், இது பெரும்பாலான அமெரிக்க ப்ரூக்களை விட வலுவாகவும் இருண்டதாகவும் இருக்கும். சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஆஸ்திரேலிய பீர் அமெரிக்க சந்தையில் ஒரு சிறிய பங்கை சம்பாதித்துள்ளது, இதில் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அமெரிக்காவில் வாழும் ஆஸியர்களிடமிருந்து தேவை உள்ளது.

பாரம்பரிய உடைகள்

பல இனக்குழுக்களைப் போலல்லாமல், ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு அசாதாரணமான அல்லது தனித்துவமான தேசிய உடைகள் இல்லை. ஆஸ்திரேலியர்கள் அணியும் சில தனித்துவமான ஆடைகளில் ஒன்று அகலமான விளிம்புகள் கொண்ட காக்கி புஷ் தொப்பியின் விளிம்பை ஒரு பக்கமாக உயர்த்துவதாகும். சில நேரங்களில் ஆஸ்திரேலிய வீரர்கள் அணியும் தொப்பி, தேசிய சின்னமாக மாறிவிட்டது.

நடனங்கள் மற்றும் பாடல்கள்

பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் ஆஸ்திரேலிய இசையைப் பற்றி நினைக்கும் போது, ​​முதலில் நினைவுக்கு வரும் ட்யூன் "வால்ட்சிங் மாடில்டா". ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவின் இசை பாரம்பரியம் நீண்டது, பணக்காரமானது மற்றும் மாறுபட்டது. லண்டன் போன்ற மேற்கத்திய கலாச்சார மையங்களிலிருந்து அவர்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்நியூயார்க், குறிப்பாக இசை மற்றும் திரைப்படத்தில், துடிப்பான மற்றும் மிகவும் அசல் வணிக பாணியில் விளைந்தது.

ஐரிஷ் நாட்டுப்புற இசையில் வேர்களைக் கொண்ட வெள்ளை ஆஸ்திரேலியாவின் பாரம்பரிய இசை மற்றும் அழைப்பாளர் இல்லாமல் சதுர நடனம் போல விவரிக்கப்படும் "புஷ் நடனம்" ஆகியவை பிரபலமாக உள்ளன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ஹெலன் ரெட்டி, ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் (ஆங்கிலத்தில் பிறந்தவர் ஆனால் ஆஸ்திரேலியாவில் வளர்ந்தவர்) மற்றும் ஓபரா திவா ஜோன்

டிஜெரிடூ ஒரு பாரம்பரிய ஆஸ்திரேலியன். இசைக்கருவி, கலைஞர்/இசைக்கலைஞர் மார்கோ ஜான்சனால் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. சதர்லேண்ட் உலகம் முழுவதும் வரவேற்பைப் பெற்ற பார்வையாளர்களைக் கண்டறிந்துள்ளது. ஐஎன்எக்ஸ்எஸ், லிட்டில் ரிவர் பேண்ட், ஹண்டர்ஸ் அண்ட் கலெக்டர்ஸ், மிட்நைட் ஆயில் மற்றும் மென் வித்தவுட் ஹேட்ஸ் போன்ற ஆஸ்திரேலிய ராக் அண்ட் ரோல் இசைக்குழுக்களுக்கும் இது பொருந்தும். யோத்து யிண்டி மற்றும் வாரம்பி போன்ற பிற ஆஸ்திரேலிய இசைக்குழுக்கள், நாட்டிற்கு வெளியே இன்னும் நன்கு அறியப்படாதவை, பிரதான ராக் அண்ட் ரோல் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் பழங்குடியின மக்களின் காலமற்ற இசையின் கூறுகளின் தனித்துவமான கலவையுடன் இந்த வகையை புதுப்பிக்கின்றன.

விடுமுறைகள்

முக்கியமாக கிறிஸ்தவர்கள், ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்கர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்து அமெரிக்கர்கள் மற்ற அமெரிக்கர்கள் கொண்டாடும் அதே மத விடுமுறை நாட்களைக் கொண்டாடுகிறார்கள். இருப்பினும், தெற்கு அரைக்கோளத்தில் பருவங்கள் தலைகீழாக மாறுவதால், ஆஸ்திரேலியாவின் கிறிஸ்துமஸ் மத்திய கோடையில் நிகழ்கிறது. அந்த காரணத்திற்காக, ஆஸிஸ் அதே யூலேடைடில் பலவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்வதில்லைஅமெரிக்கர்கள் கடைபிடிக்கும் மரபுகள். தேவாலயத்திற்குப் பிறகு, ஆஸ்திரேலியர்கள் பொதுவாக டிசம்பர் 25 அன்று கடற்கரையில் அல்லது நீச்சல் குளத்தைச் சுற்றிக் கூடி குளிர் பானங்களைப் பருகுவார்கள்.

ஆஸ்திரேலியர்கள் எல்லா இடங்களிலும் கொண்டாடும் மதச்சார்பற்ற விடுமுறைகள் ஜனவரி 26, ஆஸ்திரேலியா தினம்—நாட்டின் தேசிய விடுமுறை. 1788 ஆம் ஆண்டு, கேப்டன் ஆர்தர் பிலிப்பின் கட்டளையின் கீழ் முதல் குற்றவாளி குடியேறியவர்கள் தாவரவியல் விரிகுடாவிற்கு வந்ததை நினைவுகூரும் தேதி, அமெரிக்காவின் ஜூலை நான்காம் விடுமுறைக்கு ஒத்ததாகும். மற்றொரு முக்கியமான விடுமுறை அன்சாக் தினம், ஏப்ரல் 25. இந்த நாளில், கல்லிபோலியில் நடந்த போரில் இறந்த தேசத்தின் வீரர்களின் நினைவை போற்றும் வகையில் ஆஸி.

மொழி

ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் ஆங்கிலம் பேசப்படுகிறது. 1966 ஆம் ஆண்டில், அஃபர்பெக் லாடர் என்ற ஆஸ்திரேலியர், லெட் ஸ்டாக் ஸ்ட்ரைன் என்ற தலைப்பில் ஒரு நாக்கு-இன்-கன்னத்தில் புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இதன் பொருள் உண்மையில், "ஆஸ்திரேலியன் பேசுவோம்" ("ஸ்ட்ரைன்" என்பது ஆஸ்திரேலியன் என்ற வார்த்தையின் தொலைநோக்கி வடிவம்) . லாடர், பின்னர் தெரிந்தது, அலிஸ்டர் மோரிசன், கலைஞராக மாறிய மொழியியலாளர், அவர் தனது சக ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் அவர்களின் உச்சரிப்புகளை நல்ல குணத்துடன் வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டிருந்தார். "

மிகவும் தீவிரமான நிலையில், நிஜ வாழ்க்கை மொழியியலாளர் சிட்னி பேக்கர் தனது 1970 புத்தகத்தில் தி ஆஸ்திரேலிய மொழி அமெரிக்க ஆங்கிலத்திற்காக H. L. Mencken என்ன செய்தார்; அவர் 5,000 க்கும் மேற்பட்ட வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களை அடையாளம் கண்டார்மற்றும் தெற்கு தீவில் உள்ள ஃப்ஜோர்டுகள் வட தீவில் உள்ள எரிமலைகள், வெப்ப நீரூற்றுகள் மற்றும் கீசர்கள் வரை. வெளிப்புற தீவுகள் பரவலாக சிதறிக் கிடப்பதால், அவை வெப்பமண்டலத்திலிருந்து அண்டார்டிக் வரையிலான காலநிலையில் வேறுபடுகின்றன.

ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தின் புலம்பெயர்ந்த மக்கள் பெரும்பாலும் ஆங்கிலம், ஐரிஷ் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் பின்னணியில் உள்ளனர். 1947 ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பூர்வகுடி மக்களைத் தவிர்த்து, 90 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான மக்கள் பூர்வீகமாக பிறந்தவர்கள். ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தின் தொடக்கம் 159 க்கு முன்னர் இது மிக உயர்ந்த மட்டமாகும், அந்த நேரத்தில் கிட்டத்தட்ட 98 சதவீத மக்கள் ஆஸ்திரேலியா, யுனைடெட் கிங்டம், அயர்லாந்து அல்லது நியூசிலாந்தில் பிறந்தவர்கள். ஆஸ்திரேலியாவின் ஆண்டு பிறப்பு விகிதம் மக்கள் தொகையில் 1,000 க்கு 15 ஆக உள்ளது, நியூசிலாந்து 1,000 க்கு 17 ஆக உள்ளது. இந்த குறைந்த எண்கள், அமெரிக்க விகிதங்களைப் போலவே, அவர்களின் மக்கள்தொகையில் பெயரளவில் மட்டுமே பங்களித்துள்ளன, இது 1980 முதல் சுமார் மூன்று மில்லியன் உயர்ந்துள்ளது. இந்த அதிகரிப்பில் பெரும்பாலானவை குடியேற்றக் கொள்கைகளில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களால் ஏற்பட்டுள்ளன. 1973 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறியவர்களின் பூர்வீகம் மற்றும் நிறத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கட்டுப்பாடுகள் முடிவுக்கு வந்தன, மேலும் அரசாங்கம் பிரிட்டிஷ் அல்லாத குழுக்களையும் அகதிகளையும் ஈர்க்கும் திட்டங்களைத் தொடங்கியது. இதன் விளைவாக, கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக ஆஸ்திரேலியாவின் இன மற்றும் மொழியியல் கலவையானது ஒப்பீட்டளவில் பன்முகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கை மற்றும் கலாச்சாரத்தின் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு அம்சத்திலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. சமீபத்திய படிதெளிவாக ஆஸ்திரேலிய.

வாழ்த்துகள் மற்றும் பொதுவான வெளிப்பாடுகள்

"ஸ்ட்ரைன்" என்று தனித்தனியாக இருக்கும் சில வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள்: abo —ஒரு பழங்குடியினர்; சீட்டு —சிறந்த; பில்பாங் —ஒரு நீர்ப்பாசன துளை, பொதுவாக கால்நடைகளுக்கு; பில்லி —தேயிலைக்கு கொதிக்கும் நீருக்கான கொள்கலன்; பிளாக் —ஒரு மனிதன், எல்லோரும் ஒரு துரோகிகள்; இரத்தம் தோய்ந்த —அனைத்து நோக்கத்திற்கான வினைச்சொல் வலியுறுத்தல்; போன்சர் —அருமையானது, பயங்கரமானது; பூமர் —ஒரு கங்காரு; பூமராங் —ஒரு பழங்குடியினரின் வளைந்த மர ஆயுதம் அல்லது காற்றில் எறியப்படும் போது திரும்பும் பொம்மை; புஷ் —தி அவுட்பேக்; chook —ஒரு கோழி; தோண்டி —ஒரு ஆஸி சிப்பாய்; டிங்கோ —ஒரு காட்டு நாய்; டிங்கி-டி —உண்மையான விஷயம்; dinkum, fair dinkum — நேர்மையான, உண்மையான; மேய்ப்பவர் —ஒரு பண்ணையாளர்; ஜோயி —ஒரு குழந்தை கங்காரு; ஜம்பக் —ஒரு செம்மறி; ஓக்கர் —ஒரு நல்ல, சாதாரண ஆஸி; அவுட்பேக் —ஆஸ்திரேலிய உள்துறை; Oz —ஆஸ்திரேலியாவின் சுருக்கம்; pom —ஒரு ஆங்கிலேயர்; கத்தி —ஒரு பப்பில் ஒரு சுற்று பானங்கள்; ஸ்வாக்மேன் —ஒரு ஹோபோ அல்லது புஷ்மேன்; டின்னி —ஒரு கேன் பீர்; டக்கர் —உணவு; ute —ஒரு பிக்கப் அல்லது பயன்பாட்டு டிரக்; விங் —புகார் செய்ய.

குடும்பம் மற்றும் சமூக இயக்கவியல்

மீண்டும், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் வசிக்கும் மக்களைப் பற்றி அறியப்பட்டவற்றிலிருந்து ஆஸ்திரேலியன் அல்லது நியூசிலாந்து அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய தகவல்கள் விரிவுபடுத்தப்பட வேண்டும். அவர்கள்ஒரு முறைசாரா, ஆர்வமுள்ள வெளிப்புற மக்கள் வாழ்க்கை மற்றும் விளையாட்டுக்கான இதயப்பூர்வமான பசியுடன். ஆண்டு முழுவதும் மிதமான காலநிலையுடன், டென்னிஸ், கிரிக்கெட், ரக்பி, ஆஸ்திரேலிய ரூல்ஸ் கால்பந்து, கோல்ஃப், நீச்சல் மற்றும் படகோட்டம் போன்ற வெளிப்புற விளையாட்டுகள் பார்வையாளர்கள் மற்றும் பங்கேற்பாளர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளன. இருப்பினும், மகத்தான தேசிய பொழுதுபோக்குகள் சற்றே குறைவான கடினமானவை: பார்பிக்யூயிங் மற்றும் சூரிய வழிபாடு. உண்மையில், ஆஸ்திரேலியர்கள் தங்கள் கொல்லைப்புறங்களிலும் கடற்கரையிலும் சூரிய ஒளியில் அதிக நேரம் செலவிடுகிறார்கள், அந்த நாட்டில் தோல் புற்றுநோயின் அதிக விகிதம் உள்ளது. ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து குடும்பங்கள் பாரம்பரியமாக ஒரு ஆண் உணவளிப்பவரால் தலைமை தாங்கப்பட்டு, பெண் குடும்பப் பாத்திரத்தில் இருந்தாலும், மாற்றங்கள் நிகழ்கின்றன.

மதம்

ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்கர்கள் மற்றும் நியூசிலாந்து அமெரிக்கர்கள் பெரும்பாலும் கிறிஸ்தவர்கள். ஆஸ்திரேலிய சமூகம் பெருகிய முறையில் மதச்சார்பற்றதாக இருப்பதாக புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன, நான்கில் ஒருவருக்கு எந்த மதமும் இல்லை (அல்லது மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பாளர்களால் வாக்களிக்கப்பட்ட கேள்விக்கு பதிலளிக்கத் தவறியது). இருப்பினும், பெரும்பான்மையான ஆஸ்திரேலியர்கள் இரண்டு பெரிய மதக் குழுக்களுடன் இணைந்துள்ளனர்: 26.1 சதவீதம் பேர் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள், 23.9 சதவீதம் பேர் ஆங்கிலிகன் அல்லது எபிஸ்கோபாலியர்கள். ஆஸ்திரேலியர்களில் சுமார் இரண்டு சதவீதம் பேர் மட்டுமே கிறிஸ்தவர்கள் அல்லாதவர்கள், முஸ்லிம்கள், பௌத்தர்கள் மற்றும் யூதர்கள் அந்தப் பிரிவின் பெரும்பகுதியைக் கொண்டுள்ளனர். இந்த எண்களைக் கொண்டு, அமெரிக்காவிற்குக் குடியேறிய ஆஸ்திரேலியப் பிரஜைகளுக்கு, தேவாலயத்திற்குச் செல்வோர், கணிசமான அளவு என்று கருதுவது நியாயமானது.பெரும்பான்மையானவர்கள் எபிஸ்கோபாலியன் அல்லது ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களைப் பின்பற்றுபவர்கள், இவை இரண்டும் அமெரிக்காவில் செயல்படுகின்றன.

வேலை வாய்ப்பு மற்றும் பொருளாதார மரபுகள்

ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்கர்கள் அல்லது நியூசிலாந்து அமெரிக்கர்களைக் குறிக்கும் ஒரு வகை வேலை அல்லது பணியின் இருப்பிடத்தை விவரிக்க இயலாது. அவர்கள் அமெரிக்கா முழுவதும் பரவலாக சிதறிக் கிடப்பதாலும், அமெரிக்க சமுதாயத்தில் மிக எளிதாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டதாலும், அவர்கள் அமெரிக்காவில் இனம்காணக்கூடிய இனப் பிரசன்னத்தை ஒருபோதும் நிறுவவில்லை. மிகவும் எளிதில் கண்டறியக்கூடிய இனக்குழுக்களில் இருந்து குடியேறியவர்கள் போலல்லாமல், அவர்கள் இன சமூகங்களை நிறுவவில்லை, அல்லது அவர்கள் ஒரு தனி மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தை பராமரிக்கவில்லை. அந்த உண்மையின் காரணமாக, அவர்கள் சிறப்பியல்பு வகை வேலைகளை ஏற்கவில்லை, பொருளாதார வளர்ச்சி, அரசியல் செயல்பாடு அல்லது அரசாங்க ஈடுபாடு போன்ற அதே பாதைகளைப் பின்பற்றவில்லை; அவர்கள் அமெரிக்க இராணுவத்தின் அடையாளம் காணக்கூடிய ஒரு பிரிவாக இருக்கவில்லை; மேலும் அவர்கள் ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்கர்கள் அல்லது நியூசிலாந்து அமெரிக்கர்களுக்கு குறிப்பிட்ட உடல்நலம் அல்லது மருத்துவ பிரச்சனைகள் உள்ளதாக அடையாளம் காணப்படவில்லை. மற்ற அமெரிக்கர்களுடனான அவர்களின் ஒற்றுமை, அமெரிக்க வாழ்க்கையின் இந்த பகுதிகளில் அவர்களை அடையாளம் காண முடியாததாகவும் கிட்டத்தட்ட கண்ணுக்கு தெரியாததாகவும் ஆக்கியுள்ளது. ஆஸ்திரேலிய சமூகம் செழித்துக்கொண்டிருக்கும் ஒரு இடம் தகவல் சூப்பர்ஹைவேயில் உள்ளது. CompuServe (PACFORUM) போன்ற பல ஆன்லைன் சேவைகளில் ஆஸ்திரேலிய குழுக்கள் உள்ளன. அவர்களும் வருகிறார்கள்ஆஸ்திரேலிய விதிகளின் கால்பந்து கிராண்ட் ஃபைனல், ரக்பி லீக் கிராண்ட் பைனல் அல்லது மெல்போர்ன் கோப்பை குதிரைப் பந்தயம் போன்ற விளையாட்டு நிகழ்வுகள், இப்போது கேபிள் தொலைக்காட்சியில் அல்லது செயற்கைக்கோள் வழியாக நேரடியாகக் காணலாம்.

அரசியல் மற்றும் அரசு

ஆஸ்திரேலிய அல்லது நியூசிலாந்து அரசாங்கங்களுடன் அமெரிக்காவில் உள்ள ஆஸ்திரேலியர்கள் அல்லது நியூசிலாந்து நாட்டவர்களுக்கிடையேயான உறவுகளின் வரலாறு இல்லை. பல வெளிநாட்டு அரசாங்கங்களைப் போலல்லாமல், அவர்கள் வெளிநாடுகளில் வாழும் தங்கள் முன்னாள் நாட்டினரைப் புறக்கணித்துள்ளனர். இந்த தீங்கற்ற புறக்கணிப்புக் கொள்கை மாறத் தொடங்கியுள்ளது என்பதற்கு ஆதாரம் இருப்பதாக நிலைமையை நன்கு அறிந்தவர்கள் கூறுகிறார்கள். அரசாங்கத்தால் நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ நிதியுதவி அளிக்கப்படும் பல்வேறு கலாச்சார அமைப்புகள் மற்றும் வணிகச் சங்கங்கள் இப்போது ஆஸ்திரேலிய அமெரிக்கர்கள் மற்றும் அமெரிக்க வணிகப் பிரதிநிதிகள் மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி அரசியல்வாதிகளை ஆஸ்திரேலியாவை நோக்கி மிகவும் சாதகமாகச் செயல்பட ஊக்குவிக்கும் வகையில் செயல்படுகின்றன. இதுவரை, இந்த வளர்ச்சியில் எந்த இலக்கியமும் ஆவணங்களும் இல்லை.

தனிநபர் மற்றும் குழு பங்களிப்புகள்

பொழுதுபோக்கு

பால் ஹோகன், ராட் டெய்லர் (திரைப்பட நடிகர்கள்); பீட்டர் வீர் (திரைப்பட இயக்குனர்); ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான், ஹெலன் ரெட்டி மற்றும் ரிக் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் (பாடகர்கள்).

ஊடகம்

அமெரிக்காவின் சக்தி வாய்ந்த ஊடக அதிபர்களில் ஒருவரான ரூபர்ட் முர்டோக், ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்தவர்; சிகாகோ சன் டைம்ஸ் , நியூயார்க் போஸ்ட் , மற்றும் உள்ளிட்ட முக்கியமான மீடியா சொத்துக்களை முர்டோக் வைத்திருக்கிறார்.பாஸ்டன் ஹெரால்ட் செய்தித்தாள்கள் மற்றும் 20th செஞ்சுரி-ஃபாக்ஸ் திரைப்பட ஸ்டுடியோக்கள்.

விளையாட்டு

கிரெக் நார்மன் (கோல்ஃப்); ஜாக் பிரபாம், ஆலன் ஜோன்ஸ் (மோட்டார் கார் பந்தயம்); கீரன் பெர்கின்ஸ் (நீச்சல்); மற்றும் Evone Goolagong, Rod Laver, John Newcombe (டென்னிஸ்).

எழுதுதல்

ஜெர்மைன் கிரேர் (பெண்ணியவாதி); தாமஸ் கெனீலி (நாவலாசிரியர், அவரது புத்தகம் ஷிண்ட்லர்ஸ் ஆர்க் க்கு 1983 புக்கர் பரிசு வென்றவர், இது ஸ்டீபன் ஸ்பீல்பெர்க்கின் 1993 ஆஸ்கார் விருது பெற்ற திரைப்படம் ஷிண்ட்லர்ஸ் லிஸ்ட் ) மற்றும் பேட்ரிக் ஒயிட் (நாவலாசிரியர், மற்றும் 1973 இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு வென்றவர்).

மீடியா

அச்சு

கீழிருந்து வரும் வார்த்தை: ஆஸ்திரேலிய செய்திமடல்.

முகவரி: பி.ஓ. பெட்டி 5434, பால்போவா தீவு, கலிபோர்னியா 92660.

தொலைபேசி: (714) 725-0063.

தொலைநகல்: (714) 725-0060.

ரேடியோ

கீவ்-ஏஎம் (870).

லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைந்துள்ளது, இது "குயின்ஸ்லாந்து" என்று அழைக்கப்படும் வாராந்திர நிகழ்ச்சி, முக்கியமாக அந்த மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஆஸி.

நிறுவனங்கள் மற்றும் சங்கங்கள்

அமெரிக்க ஆஸ்திரேலிய சங்கம்.

இந்த அமைப்பு அமெரிக்காவிற்கும் ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் இடையே நெருக்கமான உறவுகளை ஊக்குவிக்கிறது.

தொடர்புக்கு: மிச்செல் ஷெர்மன், அலுவலக மேலாளர்.

முகவரி: 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

தொலைபேசி: (212) 338-6860.

தொலைநகல்: (212) 338-6864.

மின்னஞ்சல்: [email protected].

ஆன்லைன்: //www.australia-online.com/aaa.html .

ஆஸ்திரேலியா சொசைட்டி.

இது முதன்மையாக ஒரு சமூக மற்றும் கலாச்சார அமைப்பாகும், இது ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையே நெருக்கமான உறவுகளை வளர்க்கிறது. இது 400 உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, முதன்மையாக நியூயார்க், நியூ ஜெர்சி மற்றும் கனெக்டிகட்டில்.

தொடர்புக்கு: ஜில் பிடிங்டன், நிர்வாக இயக்குநர்.

முகவரி: 630 ஐந்தாவது அவென்யூ, நான்காவது மாடி, நியூயார்க், நியூயார்க் 10111.

தொலைபேசி: (212) 265-3270.

தொலைநகல்: (212) 265-3519.

ஆஸ்திரேலியன் அமெரிக்கன் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ்.

நாடு முழுவதும் 22 அத்தியாயங்களுடன், இந்த அமைப்பு அமெரிக்காவிற்கும் ஆஸ்திரேலியாவிற்கும் இடையே வணிக, கலாச்சார மற்றும் சமூக உறவுகளை மேம்படுத்துகிறது.

தொடர்புக்கு: திரு. லாரி பேன், தலைவர்.

முகவரி: 611 Larchmont Boulevard, Second Floor, Los Angeles, California 90004.

தொலைபேசி: (213) 469-6316.

தொலைநகல்: (213) 469-6419.

ஆஸ்திரேலியன்-நியூசிலாந்து சொசைட்டி ஆஃப் நியூயார்க்.

கல்வி மற்றும் கலாச்சார நம்பிக்கைகளை விரிவுபடுத்த முயல்கிறது.

தொடர்புக்கு: யூனிஸ் ஜி. கிரிமால்டி, தலைவர்.

முகவரி: 51 கிழக்கு 42வது தெரு, அறை 616, நியூயார்க், நியூயார்க் 10017.

தொலைபேசி: (212) 972-6880.

வட அமெரிக்காவின் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர் சங்கம்.

இதுசங்கம் முதன்மையாக மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரிகளுக்கான சமூக மற்றும் நிதி திரட்டும் அமைப்பாகும்.

தொடர்பு: திரு. வில்லியம் ஜி. ஓ'ரெய்லி.

முகவரி: 106 ஹை ஸ்ட்ரீட், நியூயார்க், நியூயார்க் 10706.

சிட்னி யுனிவர்சிட்டி கிராஜுவேட்ஸ் யூனியன் ஆஃப் வட அமெரிக்கா.

இது சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரிகளுக்கான சமூக மற்றும் நிதி திரட்டும் அமைப்பாகும்.

தொடர்புக்கு: டாக்டர் பில் லூ.

முகவரி: 3131 தென்மேற்கு ஃபேர்மாண்ட் பவுல்வர்டு, போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான். 97201.

தொலைபேசி: (503) 245-6064

தொலைநகல்: (503) 245-6040.

அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்கள்

ஆசிய பசிபிக் மையம் (முன்னர் ஆஸ்திரேலியா-நியூசிலாந்து ஆய்வு மையம்).

1982 இல் நிறுவப்பட்டது, இந்த அமைப்பு இளங்கலை மாணவர்களுக்கான பரிமாற்ற திட்டங்களை நிறுவுகிறது, பென்சில்வேனியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் ஆஸ்திரேலிய-நியூசிலாந்து பாடத்தை கற்பிப்பதை ஊக்குவிக்கிறது, ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து அறிஞர்களை பல்கலைக்கழகத்திற்கு ஈர்க்க முயல்கிறது, மேலும் அங்கு படிக்கும் ஆஸ்திரேலிய பட்டதாரி மாணவர்களின் பயணச் செலவுகளுக்கு உதவுகிறது.

தொடர்புக்கு: டாக்டர் ஹென்றி அல்பின்ஸ்கி, இயக்குநர்.

முகவரி: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802.

தொலைபேசி: (814) 863-1603.

தொலைநகல்: (814) 865-3336.

மின்னஞ்சல்: [email protected].

வட அமெரிக்காவின் ஆஸ்திரேலிய ஆய்வுகள் சங்கம்.

இந்தக் கல்விச் சங்கம் கற்பித்தலை ஊக்குவிக்கிறதுஆஸ்திரேலியா மற்றும் வட அமெரிக்காவில் உள்ள உயர்கல்வி நிறுவனங்கள் முழுவதும் ஆஸ்திரேலிய தலைப்புகள் மற்றும் சிக்கல்கள் பற்றிய அறிவார்ந்த விசாரணை.

தொடர்புக்கு: டாக்டர். ஜான் ஹட்ஸிக், அசோசியேட் டீன்.

முகவரி: சமூக அறிவியல் கல்லூரி, மிச்சிகன் மாநில பல்கலைக்கழகம், 203 பெர்கி ஹால், ஈஸ்ட் லான்சிங், மிச்சிகன். 48824.

தொலைபேசி: (517) 353-9019.

தொலைநகல்: (517) 355-1912.

மின்னஞ்சல்: [email protected].

ஆஸ்திரேலிய ஆய்வுகளுக்கான எட்வர்ட் ஏ. கிளார்க் மையம்.

1988 இல் நிறுவப்பட்டது, இந்த மையத்திற்கு 1967 முதல் 1968 வரை ஆஸ்திரேலியாவிற்கான முன்னாள் அமெரிக்கத் தூதரின் பெயரிடப்பட்டது; இது ஆஸ்திரேலிய விஷயங்கள் மற்றும் யு.எஸ்-ஆஸ்திரேலியா உறவுகளில் கவனம் செலுத்தும் கற்பித்தல் திட்டங்கள், ஆராய்ச்சி திட்டங்கள் மற்றும் சர்வதேச அவுட்ரீச் செயல்பாடுகளை நடத்துகிறது.

தொடர்புக்கு: டாக்டர். ஜான் ஹிக்லி, இயக்குனர்.

முகவரி: ஹாரி ரான்சம் மையம் 3362, டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகம், ஆஸ்டின், டெக்சாஸ் 78713-7219.

தொலைபேசி: (512) 471-9607.

தொலைநகல்: (512) 471-8869.

ஆன்லைன்: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

கூடுதல் ஆய்வுக்கான ஆதாரங்கள்

அர்னால்ட், கரோலின். ஆஸ்திரேலியா இன்று . நியூயார்க்: ஃபிராங்க்ளின் வாட்ஸ், 1987.

ஆஸ்திரேலியா , ஜார்ஜ் கான்ஸ்டபிள் மற்றும் பலர் திருத்தினார். நியூயார்க்: டைம்-லைஃப் புக்ஸ், 1985.

ஆஸ்திரேலியா, ராபின் ஈ. ஸ்மித் திருத்தினார். கான்பெர்ரா: ஆஸ்திரேலிய அரசு அச்சிடும் சேவை, 1992.

அமெரிக்காவில் உள்ள ஆஸ்திரேலியர்கள்:1876-1976 , ஜான் ஹம்மண்ட் மூரால் திருத்தப்பட்டது. பிரிஸ்பேன்: குயின்ஸ்லாந்து பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1977.

பேட்சன், சார்லஸ். கலிபோர்னியாவிற்கான தங்கக் கடற்படை: ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் இருந்து நாற்பத்தி ஒன்பது வீரர்கள். [சிட்னி], 1963.

ஃபார்ஸ்டர், ஜான். நியூசிலாந்தில் சமூக செயல்முறை. திருத்தப்பட்ட பதிப்பு, 1970.

ஹியூஸ், ராபர்ட். தி ஃபேடல் ஷோர்: ஏ ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி டிரான்ஸ்போர்ட் ஆஃப் தி கான்விக்ட் ஆஃப் ஆஸ்ட்ரேலியா, 1787-1868 . நியூயார்க்: ஆல்ஃபிரட் நாஃப், 1987.

ரென்விக், ஜார்ஜ் டபிள்யூ. தொடர்பு: ஆஸ்திரேலியர்கள் மற்றும் வட அமெரிக்கர்களுக்கான வழிகாட்டுதல்கள். சிகாகோ: இன்டர்கல்ச்சுரல் பிரஸ், 1980.

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு தரவு, ஆஸ்திரேலிய மற்றும் பிரிட்டனில் பிறந்த மக்கள் தொகை சுமார் 84 சதவீதமாக குறைந்துள்ளது. புலம்பெயர்ந்தவர்களாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதை விட, ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆஸ்திரேலியாவிற்குள் நுழைவதற்கு அதிகமானோர் விண்ணப்பிக்கின்றனர்.

ஆஸ்திரேலியா உலகின் மிக உயர்ந்த வாழ்க்கைத் தரங்களில் ஒன்றாகும்; அதன் தனிநபர் வருமானம் $16,700 (அமெரிக்கா) உலகிலேயே மிக உயர்ந்ததாகும். நியூசிலாந்தின் தனிநபர் வருமானம் $12,600 ஆகும், அமெரிக்கா $21,800, கனடா $19,500, இந்தியா $350 மற்றும் வியட்நாம் $230 உடன் ஒப்பிடும்போது. இதேபோல், பிறக்கும் போது சராசரி ஆயுட்காலம், ஆஸ்திரேலிய ஆணுக்கு 73 மற்றும் பெண்ணுக்கு 80, முறையே 72 மற்றும் 79 என்ற அமெரிக்க புள்ளிவிவரங்களுடன் ஒப்பிடத்தக்கது.

வரலாறு

ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் குடிமக்கள் கருமையான நிறமுள்ள நாடோடி வேட்டைக்காரர்கள், அவர்கள் கிமு 35,000 இல் வந்தனர். மானுடவியலாளர்கள் இந்த பழங்குடியினர் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இருந்து அந்த நேரத்தில் இருந்த தரைப்பாலத்தை கடந்து வந்ததாக நம்புகின்றனர். அவர்களின் கற்கால கலாச்சாரம் ஐரோப்பிய ஆய்வாளர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் வரும் வரை ஆயிரக்கணக்கான தலைமுறைகளாக மாறாமல் இருந்தது. பதினான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் டார்வின் நகரின் தற்போதைய இடத்திற்கு அருகில், சீன கடற்படையினர் ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கு கடற்கரைக்கு விஜயம் செய்ததற்கான சில சான்றுகள் உள்ளன. இருப்பினும், அவற்றின் தாக்கம் குறைவாகவே இருந்தது. 1606 ஆம் ஆண்டில் வில்லெம் ஜான்ஸ் என்ற டச்சு ஆய்வாளர் கார்பென்டேரியா வளைகுடாவில் பயணம் செய்தபோது ஐரோப்பிய ஆய்வு தொடங்கியது. அடுத்த 30 ஆண்டுகளில், டச்சு நேவிகேட்டர்கள் வடக்கு மற்றும் மேற்கின் பெரும்பகுதியை பட்டியலிட்டனர்.நியூ ஹாலந்து என்று அவர்கள் அழைத்த கடற்கரை. டச்சுக்காரர்கள் ஆஸ்திரேலியாவைக் காலனித்துவப்படுத்தவில்லை, எனவே 1770 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் ஆய்வாளர் கேப்டன் ஜேம்ஸ் குக், தற்போதைய சிட்னி நகருக்கு அருகிலுள்ள தாவரவியல் விரிகுடாவில் தரையிறங்கியபோது, ​​அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் கிழக்குக் கடற்கரை முழுவதையும் பிரிட்டனுக்குக் கோரினார், அதற்கு நியூ சவுத் வேல்ஸ் என்று பெயரிட்டார். . 1642 ஆம் ஆண்டில், டச்சு நேவிகேட்டர், ஏ.ஜே. டாஸ்மான், நியூசிலாந்தை அடைந்தார், அங்கு பாலினேசியன் மவோரிகள் வசித்து வந்தனர். 1769 மற்றும் 1777 க்கு இடையில், கேப்டன் ஜேம்ஸ் குக் தீவுக்கு நான்கு முறை விஜயம் செய்தார், காலனித்துவத்தில் பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். சுவாரஸ்யமாக, குக்கின் குழுவினரில் 13 காலனிகளைச் சேர்ந்த பல அமெரிக்கர்கள் இருந்தனர், மேலும் ஆஸ்திரேலியாவுடனான அமெரிக்க தொடர்பு அங்கு முடிவடையவில்லை.

1776 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்கப் புரட்சி பாதி உலகத்திற்கு அப்பால் இருந்தது, இது ஆஸ்திரேலியாவின் பெரிய அளவிலான பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்திற்கான தூண்டுதலாக இருந்தது. லண்டனில் உள்ள அரசாங்கம், குட்டிக் குற்றவாளிகளை அதன் நெரிசலான சிறைகளில் இருந்து வட அமெரிக்க காலனிகளுக்கு "கடத்தும்" செய்து வந்தது. அமெரிக்க காலனிகள் தங்கள் சுதந்திரத்தை கைப்பற்றியபோது, ​​​​இந்த மனித சரக்குக்கான மாற்று இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பது அவசியமானது. தாவரவியல் விரிகுடா சிறந்த தளமாகத் தோன்றியது: இங்கிலாந்தில் இருந்து 14,000 மைல்கள் தொலைவில் இருந்தது, மற்ற ஐரோப்பிய சக்திகளால் காலனித்துவப்படுத்தப்படாதது, சாதகமான காலநிலையை அனுபவித்தது, மேலும் இது இந்தியாவில் பொருளாதார ரீதியாக முக்கிய நலன்களுக்கு கிரேட் பிரிட்டனின் நீண்ட தூர கப்பல் பாதைகளுக்கு பாதுகாப்பை வழங்க உதவும் வகையில் மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ளது.

"ஆங்கில சட்டமியற்றுபவர்கள் பெற விரும்புவது மட்டுமல்ல'குற்றவாளி வகுப்பிலிருந்து' விடுபடுங்கள், ஆனால் முடிந்தால் அதை மறந்துவிடலாம்" என்று டைம் இதழின் ஆஸ்திரேலிய கலை விமர்சகர் மறைந்த ராபர்ட் ஹியூஸ், 1987 ஆம் ஆண்டு தனது பிரபலமான புத்தகமான தி ஃபேடல் ஷோரில் எழுதினார். : ஆஸ்திரேலிய குற்றவாளிகளை கொண்டு செல்வதற்கான வரலாறு, 1787-1868 . இந்த இரண்டு நோக்கங்களுக்கும் மேலாக, 1787 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் 11 கப்பல்களை கேப்டன் ஆர்தர் பிலிப்பின் தலைமையில் தாவரவியல் விரிகுடாவில் ஒரு தண்டனைக் காலனியை நிறுவ அனுப்பியது. ஃபிலிப் ஜனவரி 26, 1788 இல் தரையிறங்கினார், சுமார் 1,000 குடியேறியவர்கள், அவர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் குற்றவாளிகள்; ஆண்களின் எண்ணிக்கை கிட்டத்தட்ட மூன்று முதல் ஒருவரை விட அதிகமாக இருந்தது. 80 ஆண்டுகளில் இந்த நடைமுறை அதிகாரப்பூர்வமாக 1868 இல் முடிவடையும் வரை, இங்கிலாந்து 160,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள், பெண்கள், மற்றும் குழந்தைகள் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு, ஹியூஸின் வார்த்தைகளில், இது "நவீனத்திற்கு முந்தைய வரலாற்றில் ஒரு ஐரோப்பிய அரசாங்கத்தின் உத்தரவின் பேரில் குடிமக்களின் மிகப்பெரிய கட்டாய நாடுகடத்தலாகும்."

தொடக்கத்தில், பெரும்பாலான மக்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர். கிரேட் பிரிட்டனில் இருந்து அவர்கள் புதிய வீட்டில் உயிர்வாழத் தகுதியற்றவர்கள். இந்த விசித்திரமான வெள்ளையர்களை சந்தித்த பழங்குடியினருக்கு, அவர்கள் ஏராளமானவற்றின் மத்தியில் பட்டினியின் விளிம்பில் வாழ்ந்ததாகத் தோன்றியது. 1780களில் ஆஸ்திரேலியாவில் வசித்ததாகக் கருதப்படும் குடியேற்றவாசிகளுக்கும் மதிப்பிடப்பட்ட 300,000 பழங்குடி மக்களுக்கும் இடையிலான உறவு, சிறந்த நேரங்களில் பரஸ்பர தவறான புரிதலாலும், மற்ற நேரங்களில் வெளிப்படையான விரோதத்தாலும் குறிக்கப்பட்டது. அதுபத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பல வெள்ளையர்களால் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட இரத்தக்களரியான "பலத்தால் சமாதானப்படுத்துதல்" என்பதிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவின் பழங்குடியின மக்கள் தஞ்சம் அடைய முடிந்தது.

இன்று ஆஸ்திரேலியாவின் மக்கள்தொகையில் சுமார் 210,000 பழங்குடியின மக்கள் உள்ளனர், அவர்களில் பலர் கலப்பு வெள்ளை இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; சுமார் கால் மில்லியன் மாவோரி சந்ததியினர் தற்போது நியூசிலாந்தில் வசிக்கின்றனர். 1840 இல், நியூசிலாந்து நிறுவனம் அங்கு முதல் நிரந்தர குடியேற்றத்தை நிறுவியது. பிரிட்டிஷ் கிரீடத்தின் இறையாண்மையை அங்கீகரித்ததற்கு ஈடாக, ஒரு ஒப்பந்தம் மாவோரிகளுக்கு அவர்களின் நிலத்தை உடைமையாக வழங்கியது; அடுத்த ஆண்டு தனி காலனியாக மாற்றப்பட்டு, பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சுயராஜ்யம் வழங்கப்பட்டது. இது வெள்ளைக் குடியேற்றக்காரர்களை நிலம் தொடர்பாக மாவோரிகளுடன் போரிடுவதைத் தடுக்கவில்லை.

பூர்வகுடிகள் எளிய, நாடோடி வாழ்க்கை முறையால் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உயிர் பிழைத்தனர். பாரம்பரிய பழங்குடியினரின் மதிப்புகளுக்கும், வெள்ளை, நகரமயமாக்கப்பட்ட, தொழில்மயமான பெரும்பான்மையினரின் மதிப்புகளுக்கும் இடையிலான மோதல் பேரழிவை ஏற்படுத்துவதில் ஆச்சரியமில்லை. 1920 கள் மற்றும் 1930 களின் முற்பகுதியில், பூர்வீக மக்களில் எஞ்சியிருப்பதைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை அங்கீகரித்து, ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கம் பழங்குடியினரின் நில இருப்புத் தொடரை நிறுவியது. திட்டமானது நல்ல நோக்கமாக இருந்தாலும், இடஒதுக்கீடுகளை நிறுவுவதன் நிகர விளைவு பழங்குடியினரைப் பிரித்து "கெட்டோஸ்" செய்வதே என்று விமர்சகர்கள் இப்போது குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.மக்கள் தங்கள் பாரம்பரிய கலாச்சாரம் மற்றும் வாழ்க்கை முறையை காப்பாற்றுவதை விட. புள்ளிவிவரங்கள் இதைத் தாங்கி நிற்கின்றன, ஏனென்றால் ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக மக்கள் தொகை சுமார் 50,000 முழு இரத்தம் கொண்ட பழங்குடியினராகவும், சுமார் 160,000 கலப்பு இரத்தம் கொண்டவர்களாகவும் சுருங்கிவிட்டது.

இன்று பல பழங்குடியினர் நாட்டின் கிராமப்புறங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ள இடஒதுக்கீடுகளின் அடிப்படையில் பாரம்பரிய சமூகங்களில் வாழ்கின்றனர், ஆனால் பெருகிவரும் இளைஞர்கள் நகரங்களுக்குச் சென்றுள்ளனர். முடிவுகள் அதிர்ச்சிகரமானவை: வறுமை, கலாச்சார இடப்பெயர்வு, வெளியேற்றம் மற்றும் நோய் ஆகியவை கொடிய எண்ணிக்கையை எடுத்துள்ளன. நகரங்களில் உள்ள பழங்குடியின மக்களில் பலர் தரமற்ற வீடுகளில் வாழ்கின்றனர் மற்றும் போதுமான சுகாதார வசதிகள் இல்லை. பழங்குடியினரிடையே வேலையின்மை விகிதம் தேசிய சராசரியை விட ஆறு மடங்கு அதிகமாக உள்ளது, அதே நேரத்தில் வேலை வாய்ப்பு பெறும் அதிர்ஷ்டம் உள்ளவர்கள் சராசரி தேசிய ஊதியத்தில் பாதி மட்டுமே சம்பாதிக்கின்றனர். முடிவுகள் கணிக்கக்கூடியவை: அந்நியப்படுதல், இனப் பதட்டங்கள், வறுமை மற்றும் வேலையின்மை.

ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக மக்கள் குடியேற்றவாசிகளின் வருகையால் அவதிப்பட்டாலும், ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து அதிகமான மக்கள் வந்ததால் வெள்ளையர்களின் மக்கள்தொகை மெதுவாகவும் சீராகவும் வளர்ந்தது. 1850 களின் பிற்பகுதியில், ஆறு தனித்தனி பிரிட்டிஷ் காலனிகள் (அவற்றில் சில "இலவச" குடியேறியவர்களால் நிறுவப்பட்டன), தீவுக் கண்டத்தில் வேரூன்றின. இன்னும் சுமார் 400,000 வெள்ளைக் குடியேற்றவாசிகள் மட்டுமே இருந்த நிலையில், 13 மில்லியன் செம்மறி ஆடுகள் இருந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது— ஜம்பக்ஸ் ஆஸ்திரேலிய ஸ்லாங்கில் அறியப்படுகிறது.கம்பளி மற்றும் ஆட்டிறைச்சி உற்பத்திக்கு நாடு மிகவும் பொருத்தமானது என்பது விரைவில் தெளிவாகிறது.

நவீன யுகம்

ஜனவரி 1, 1901 அன்று சிட்னியில் ஆஸ்திரேலியாவின் புதிய காமன்வெல்த் அறிவிக்கப்பட்டது. நியூசிலாந்து ஆஸ்திரேலியாவின் காமன்வெல்த்தின் மற்ற ஆறு காலனிகளில் இணைந்தது: நியூ சவுத் வேல்ஸ் 1786 இல்; 1825 இல் டாஸ்மேனியா, பின்னர் வான் டைமன்ஸ் லேண்ட்; 1829 இல் மேற்கு ஆஸ்திரேலியா; 1834 இல் தெற்கு ஆஸ்திரேலியா; 1851 இல் விக்டோரியா; மற்றும் குயின்ஸ்லாந்து. ஆறு முன்னாள் காலனிகள், இப்போது ஒரு அரசியல் கூட்டமைப்பில் ஐக்கியப்பட்ட மாநிலங்களாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க அரசியல் அமைப்புகளுக்கு இடையிலான குறுக்குவெட்டு என்று சிறப்பாக விவரிக்கப்படலாம். ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் அதன் சொந்த சட்டமன்றம், அரசாங்கத் தலைவர் மற்றும் நீதிமன்றங்கள் உள்ளன, ஆனால் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரதமரால் ஆளப்படுகிறது, அவர் எந்த பொதுத் தேர்தலிலும் அதிக இடங்களைப் பெறும் கட்சியின் தலைவராக உள்ளார். யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் உள்ளது போல், ஆஸ்திரேலியாவின் கூட்டாட்சி அரசாங்கம் இருசபை சட்டமன்றத்தைக் கொண்டுள்ளது - 72 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட செனட் மற்றும் 145 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட பிரதிநிதிகள். இருப்பினும், ஆஸ்திரேலிய மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்க அமைப்புகளுக்கு இடையே சில முக்கியமான வேறுபாடுகள் உள்ளன. ஒன்று, ஆஸ்திரேலியாவில் சட்டமன்ற மற்றும் நிர்வாக அதிகாரங்கள் பிரிக்கப்படவில்லை. மற்றொன்று, ஆஸ்திரேலிய சட்டமன்றத்தில் ஆளும் கட்சி "நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பில்" தோல்வியடைந்தால், பிரதமர் பொதுத் தேர்தலுக்கு அழைப்பு விடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது.

இங்கிலாந்தின் மன்னர் ஐந்தாம் ஜார்ஜ் புதியதை முறையாகத் திறந்து வைத்தார்