केन कथबर्टसन द्वारा

अवलोकन

अध्यागमन तथ्याङ्कले सामान्यतया न्यूजील्याण्डको बारेमा अष्ट्रेलियाको जानकारीलाई संयोजन गर्दछ, र किनभने देशहरू बीच समानताहरू धेरै छन्, तिनीहरू हुन्। यो निबन्धमा पनि जोडिएको छ। अष्ट्रेलियाको कमनवेल्थ, विश्वको छैटौं ठूलो राष्ट्र, दक्षिण प्रशान्त र हिन्द महासागरको बीचमा अवस्थित छ। अष्ट्रेलिया संसारको एक मात्र देश हो जुन एक महाद्वीप पनि हो, र एक मात्र महाद्वीप जुन पूर्ण रूपमा दक्षिणी गोलार्ध भित्र पर्छ। अस्ट्रेलिया नाम ल्याटिन शब्द australis बाट आएको हो, जसको अर्थ दक्षिणी हुन्छ। अस्ट्रेलियालाई "डाउन मुनि" भनिन्छ - एक अभिव्यक्ति जुन भूमध्य रेखा मुनि देशको स्थानबाट आएको हो। दक्षिणपूर्वी तटमा टास्मानिया टापु राज्य छ; तिनीहरू मिलेर अष्ट्रेलियाको राष्ट्रमंडल बनाउँछन्। राजधानी क्यानबेरा हो।

अष्ट्रेलियाले 2,966,150 वर्ग माइलको क्षेत्र ओगटेको छ — अलास्का बाहेक महादेशीय संयुक्त राज्य अमेरिका जत्तिकै ठूलो। संयुक्त राज्य अमेरिकाको विपरीत, 1994 मा अष्ट्रेलियाको जनसंख्या 17,800,000 मात्र थियो; यो देश विरलै बसोबास गरेको छ, संयुक्त राज्य अमेरिकामा ७० भन्दा बढीको तुलनामा प्रति वर्ग माइल क्षेत्रफलमा औसत छ व्यक्ति मात्रै छन्। यो तथ्याङ्क केही हदसम्म भ्रामक छ, यद्यपि, विशाल अष्ट्रेलियाको भित्री भाग - "आउटब्याक" भनेर चिनिन्छ - धेरै जसो समतल मरुभूमि वा केही बस्तीहरू भएको सुक्खा घाँसे मैदान हो। उभिएको मान्छेमेलबोर्नमा संघीय संसद (राष्ट्रिय राजधानीलाई 1927 मा क्यानबेरा भनिने योजनाबद्ध शहरमा सारिएको थियो, जसको डिजाइन अमेरिकी वास्तुकार वाल्टर बर्ली ग्रिफिनले गरेका थिए)। सोही वर्ष, 1901, प्रतिबन्धात्मक आप्रवासन कानूनको नयाँ अष्ट्रेलियाली संसदले पारित गरेको देख्यो जसले प्रभावकारी रूपमा अधिकांश एसियाली र अन्य "रंगका" मानिसहरूलाई देशमा प्रवेश गर्नबाट रोकेको थियो र आगामी 72 वर्षसम्म अष्ट्रेलिया मुख्य रूपमा सेतो रहने सुनिश्चित गर्‍यो। विडम्बनापूर्ण रूपमा, यसको भेदभावपूर्ण आप्रवासन नीतिको बावजुद, अष्ट्रेलिया कम्तिमा एउटा महत्त्वपूर्ण सन्दर्भमा प्रगतिशील साबित भयो: महिलाहरूलाई संयुक्त राज्यमा उनीहरूका दिदीबहिनीहरू भन्दा पूरा 18 वर्ष अघि, 1902 मा मतदान दिइएको थियो। त्यसैगरी, अष्ट्रेलियाको संगठित श्रम आन्दोलनले इङ्गल्याण्ड, युरोप, वा उत्तरी अमेरिकाका कामदारहरूले धेरै दशकअघि आफ्नो जातीय ऐक्यबद्धता र विभिन्न सामाजिक कल्याण लाभहरूको दायरा जित्न दबाब दिन कामदारहरूको अभावको फाइदा उठायो। आज सम्म, संगठित श्रम अष्ट्रेलियाली समाजमा एक शक्तिशाली शक्ति हो, संयुक्त राज्य मा मामला भन्दा धेरै।

सुरुमा, अस्ट्रेलियालीहरूले मुख्यतया वाणिज्य, रक्षा, राजनीतिक र सांस्कृतिक मार्गदर्शनको लागि लन्डनतिर पश्चिमतिर हेरे। अधिकांश आप्रवासीहरू बेलायतबाट आउने क्रम जारी रहेकोले यो अपरिहार्य थियो; अष्ट्रेलियाली समाजमा सधैं एक विशिष्ट ब्रिटिश स्वाद छ। अष्ट्रेलिया, प्रथम विश्वयुद्ध पछिका वर्षहरूमा विश्व शक्तिको रूपमा बेलायतको पतनसँगैसंयुक्त राज्य अमेरिकाको नजिक पुग्यो। साझा सांस्कृतिक पुर्खा भएका प्यासिफिक-रिम छिमेकीहरूको रूपमा, यो अपरिहार्य थियो कि अष्ट्रेलिया र संयुक्त राज्य अमेरिका बीचको व्यापार यातायात प्रविधिमा सुधारको रूपमा विस्तार हुनेछ। ट्यारिफ र विदेश नीति मामिलाहरूमा चलिरहेको झगडाको बावजुद, अमेरिकी पुस्तकहरू, पत्रिकाहरू, चलचित्रहरू, कारहरू र अन्य उपभोग्य वस्तुहरू 1920 को दशकमा अस्ट्रेलियाको बजारमा बाढी आउन थाले। अष्ट्रेलियाली राष्ट्रवादीहरूको निराशाको लागि, यस प्रवृत्तिको एउटा स्पिनअफ "अष्ट्रेलियाको अमेरिकीकरण" को गति थियो। यो प्रक्रिया 1930 को महामन्दी को कठिनाइहरु द्वारा मात्र केही सुस्त भएको थियो, जब दुबै देशहरुमा बेरोजगारी बढ्यो। सन् १९३७ मा बेलायतले अष्ट्रेलिया र क्यानडा जस्ता पूर्व उपनिवेशहरूलाई आफ्नै बाह्य मामिलामा पूर्ण नियन्त्रण दिँदा वाशिङटन र क्यानबेरा औपचारिक कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापना गर्न लागेपछि यसले फेरि गति लियो।

ब्रिटिश राष्ट्रमण्डलको सदस्यको रूपमा, अष्ट्रेलिया र अमेरिका पर्ल हार्बरमा जापानी आक्रमण पछि युद्धकालीन सहयोगी बने। धेरै अष्ट्रेलियालीहरूले महसुस गरे कि ग्रेट ब्रिटेन रिलिङ्गको साथ, अमेरिकाले जापानी आक्रमणलाई रोक्नको एकमात्र आशा प्रदान गर्यो। प्रशान्त युद्धमा अष्ट्रेलिया मुख्य अमेरिकी आपूर्ति आधार बन्यो, र करिब १० लाख अमेरिकी G.I.s त्यहाँ तैनाथ थिए वा सन् १९४२ देखि १९४५ सम्म देशको भ्रमण गरेका थिए। अमेरिकी रक्षाका लागि अत्यावश्यक मानिने राष्ट्रको रूपमा अष्ट्रेलियालाई पनि ऋणमा समावेश गरिएको थियो-पट्टा कार्यक्रम, जसले युद्ध पछि फिर्ता हुने शर्तमा अमेरिकी आपूर्तिहरूको विशाल मात्रा उपलब्ध गराएको थियो। वाशिंगटन नीति निर्माताहरूले अष्ट्रेलियालाई यो युद्धकालीन सहायताले पनि दुई देशहरू बीचको व्यापार बढाएर ठूलो लाभांश तिर्ने कल्पना गरे। रणनीतिले काम गर्यो; दुई देशबीचको सम्बन्ध कहिल्यै नजिक थिएन। 1944 सम्म, संयुक्त राज्य अमेरिकाले अष्ट्रेलियासँग ठूलो मात्रामा भुक्तानी बचतको आनन्द उठायो। त्यस देशको लगभग ४० प्रतिशत आयात संयुक्त राज्यबाट आएको थियो, जबकि निर्यातको मात्र २५ प्रतिशत संयुक्त राज्य अमेरिकामा गयो। तर, प्रशान्त महासागरमा युद्धको अन्त्यसँगै, पुराना विरोधहरू फेरि देखा परे। घर्षणको मुख्य कारण व्यापार थियो; अष्ट्रेलियाले आफ्नो परम्परागत राष्ट्रमण्डल व्यापारिक साझेदारहरूलाई समर्थन गर्ने भेदभावपूर्ण ट्यारिफ नीतिहरूको अन्त्यका लागि अमेरिकी दबाबको प्रतिरोध गरेर आफ्नो साम्राज्यवादी विगतमा टाँसियो। जे होस्, युद्धले देशलाई केही आधारभूत र गहिरो तरिकामा परिवर्तन गर्यो। एक त, अष्ट्रेलियाले बेलायतलाई आफ्नो विदेश नीति तानाशाही गर्न दिने कुरामा सन्तुष्ट थिएन। यसरी सन् १९४५ मा सान फ्रान्सिस्को सम्मेलनमा संयुक्त राष्ट्र संघको स्थापनाबारे छलफल गर्दा अस्ट्रेलियाले सानो शक्तिको रूपमा आफ्नो पुरानो भूमिकालाई अस्वीकार गर्दै "मध्यशक्ति" स्थितिमा जोड दियो।

यो नयाँ वास्तविकताको मान्यतामा, वाशिंगटन र क्यानबेराले 1946 मा राजदूतहरू आदानप्रदान गरेर पूर्ण कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापना गरे। यसैबीच, घरमाअष्ट्रेलियालीहरू युद्ध पछिको संसारमा आफ्नो नयाँ स्थानको साथ पकडमा आउन थाले। देशको भावी दिशा र अष्ट्रेलियाको अर्थतन्त्रमा विदेशी कम्पनीहरूलाई लगानी गर्न दिने हदसम्म चर्को राजनीतिक बहस सुरु भयो। जनमतको एक मुखर खण्डले संयुक्त राज्य अमेरिकासँग धेरै नजिकको पङ्क्तिबद्ध हुने डर व्यक्त गरे, शीत युद्धको सुरुवातले अन्यथा निर्देशन दियो। अष्ट्रेलियाले दक्षिणपूर्वी एसियामा साम्यवादको फैलावट रोक्नको लागि अमेरिकी प्रयासहरूमा साझेदार बन्नको लागि निहित चासो राखेको थियो, जुन देशको उत्तरी ढोकाको छेउमा अवस्थित छ। फलस्वरूप, सेप्टेम्बर 1951 मा अष्ट्रेलिया संयुक्त राज्य अमेरिका र न्यूजील्याण्ड ANZUS रक्षा सन्धि मा सामेल भयो। तीन वर्षपछि, सेप्टेम्बर 1954 मा, उही राष्ट्रहरू बेलायत, फ्रान्स, पाकिस्तान, फिलिपिन्स र थाइल्याण्डसँग दक्षिणपूर्वी एशिया सन्धि संगठन (SEATO), एक पारस्परिक रक्षा संगठनमा साझेदार भए जुन 1975 सम्म रह्यो।

1960 को मध्य देखि, अष्ट्रेलियाका प्रमुख राजनीतिक दलहरू, लेबर र लिबरल दुवैले भेदभावपूर्ण आप्रवासन नीतिहरूको अन्त्यलाई समर्थन गरेका छन्। यी नीतिहरूमा परिवर्तनहरूले अष्ट्रेलियालाई यूरेशियन पग्लने भाँडोमा परिणत गर्ने प्रभाव पारेको छ; ३२ प्रतिशत आप्रवासीहरू अहिले कम विकसित एसियाली देशहरूबाट आएका छन्। थप रूपमा, छिमेकी हङकङका धेरै पूर्व बासिन्दाहरू आफ्नो परिवार र उनीहरूका साथ अष्ट्रेलियामा सरेका छन्सन् १९९७ मा ब्रिटिश क्राउनको उपनिवेशलाई चिनियाँ नियन्त्रणमा फर्काउने प्रत्याशामा सम्पत्ति।

यो कुनै अचम्मको कुरा होइन कि जनसांख्यिकीय विविधताले अष्ट्रेलियाको अर्थतन्त्र र अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारको परम्परागत ढाँचामा परिवर्तन ल्याएको छ। यस वाणिज्यको एक बढ्दो प्रतिशत जापान, चीन र कोरिया जस्ता प्रशान्त-रिम राष्ट्रहरूसँग छ। संयुक्त राज्य अमेरिका अझै पनि अष्ट्रेलियाको दोस्रो ठूलो व्यापारिक साझेदारको रूपमा रहेको छ - यद्यपि अष्ट्रेलिया अब अमेरिकाको शीर्ष 25 व्यापारिक साझेदारहरूमा पर्दैन। तैपनि, अष्ट्रेलिया अमेरिकी सम्बन्ध मित्रवत रहन्छ, र अमेरिकी संस्कृतिले जीवनमा गहिरो प्रभाव पार्छ।

अमेरिकामा पहिलो अष्ट्रेलियाली र न्युजिल्यान्डरहरू

अष्ट्रेलियाली र न्यूजील्याण्डहरू अमेरिकी भूमिमा लगभग 200 वर्षको रेकर्ड उपस्थिति भए तापनि, तिनीहरूले संयुक्त राज्यमा कुल आप्रवासी तथ्याङ्कहरूमा न्यूनतम योगदान दिएका छन्। । 1970 अमेरिकी जनगणनाले 82,000 अष्ट्रेलियाली अमेरिकी र न्युजिल्यान्डर अमेरिकीहरूलाई गणना गर्‍यो, जुन सबै जातीय समूहहरूको लगभग 0.25 प्रतिशत प्रतिनिधित्व गर्दछ। 1970 मा, अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डबाट 2,700 भन्दा कम आप्रवासीहरू संयुक्त राज्यमा प्रवेश गरे - त्यो वर्षको लागि कुल अमेरिकी अध्यागमनको केवल 0.7 प्रतिशत। यूएस इमिग्रेसन एण्ड नेचुरलाइजेशन सर्भिसद्वारा संकलित तथ्याङ्कले सन् १८२० देखि १८९० सम्मको ७० वर्षमा करिब ६४,००० अस्ट्रेलियालीहरू संयुक्त राज्य अमेरिकामा आएका थिए — औसत मात्रप्रति वर्ष 900 भन्दा अलि बढी। वास्तविकता यो हो कि अष्ट्रेलिया र न्युजिल्याण्ड सधैं ती ठाउँहरू हुन् जहाँ धेरै मानिसहरू छाड्नुको सट्टा सर्छन्। यद्यपि निश्चित रूपमा जान्नको लागि कुनै तरिका छैन, इतिहासले सुझाव दिन्छ कि वर्षौंको दौडान दुई देश छोडेर अमेरिका जाने अधिकांशले राजनीतिक वा आर्थिक शरणार्थीको रूपमा होइन, बरु व्यक्तिगत वा दार्शनिक कारणहरूका लागि गरेका छन्।

प्रमाणहरू दुर्लभ छन्, तर त्यहाँ के छ भनेर संकेत गर्दछ कि उन्नाइसौं शताब्दीको मध्यमा, अमेरिकामा बसोबास गर्ने अधिकांश अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डहरू सान फ्रान्सिस्को र वरपर बसोबास गरे, र केही हदसम्म लस एन्जलस, ती शहरहरू। प्रवेशको मुख्य पश्चिम तटीय बन्दरगाह मध्ये दुई हो। (यद्यपि, यो याद राख्नु महत्त्वपूर्ण छ कि 1848 सम्म क्यालिफोर्निया संयुक्त राज्य अमेरिकाको भाग थिएन।) तिनीहरूको अनौठो क्लिप गरिएको उच्चारणहरू बाहेक, जुन उत्तर अमेरिकी कानलाई अस्पष्ट रूपमा ब्रिटिश सुनिन्छ, अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डहरूले यसलाई फिट गर्न सजिलो पाएका छन्। ब्रिटिश समाजको तुलनामा अमेरिकी समाज, जहाँ वर्ग विभाजन धेरै कठोर छ र प्रायः "उपनिवेशहरू" बाट कसैलाई पनि प्रान्तीय फिलिस्टाइनको रूपमा मानिन्छ।

आप्रवासनका ढाँचाहरू

अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्ड र संयुक्त राज्य अमेरिका बीचको सम्बन्धको लामो, धब्बा भए पनि इतिहास छ, जुन ब्रिटिश अन्वेषणको शुरुवातसम्म फैलिएको छ। तर यो वास्तवमै क्यालिफोर्नियाको सुनको भीड थियोजनवरी 1848 र 1850 को प्रारम्भमा अस्ट्रेलियामा सुनको स्ट्राइकहरूको एक श्रृंखला जसले दुई देशहरू बीचको सामान र मानिसहरूको ठूलो मात्रामा प्रवाहको ढोका खोल्यो। क्यालिफोर्नियामा सुनको स्ट्राइकको समाचारलाई अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डमा उत्साहका साथ स्वागत गरिएको थियो, जहाँ आशावादीहरूका समूहहरू अमेरिकाको 8,000 माइलको यात्रामा जहाजहरू चार्टर गर्न एकजुट भए।

हजारौं अष्ट्रेलियाली र न्यूजील्याण्डहरू एक महिना लामो ट्रान्सप्यासिफिक यात्रामा प्रस्थान गरे; तिनीहरूमध्ये धेरै पूर्व-दोषीहरू थिए जसलाई ग्रेट ब्रिटेनबाट अष्ट्रेलियाको उपनिवेशमा निर्वासन गरिएको थियो। "सिडनी डक्स" भनिन्छ, यी डरलाग्दो आप्रवासीहरूले यस क्षेत्रमा संगठित अपराधको परिचय दिए र क्यालिफोर्नियाको विधायिकाले पूर्व-दोषीहरूको प्रवेश निषेध गर्ने प्रयास गरे। सुन तर प्रारम्भिक आकर्षण थियो; छोड्नेहरू मध्ये धेरैलाई क्यालिफोर्निया आइपुगेपछि उनीहरूले उदार भूमि स्वामित्व कानूनको रूपमा देखेका र अमेरिकामा जीवनको असीमित आर्थिक सम्भावनाहरूद्वारा प्रलोभनमा परेका थिए। अगस्ट १८५० देखि मे १८५१ सम्म, ८०० भन्दा बढी अष्ट्रेलियाले क्यालिफोर्नियाको लागि सिड्नी बन्दरगाहबाट बाहिर निस्के; तिनीहरूमध्ये धेरैले अमेरिकामा आफ्नो लागि नयाँ जीवन बनाए र कहिल्यै घर फर्कन सकेनन्। मार्च 1, 1851 मा, सिड्नी मर्निङ हेराल्ड का एक लेखकले यस पलायनको निन्दा गरे, जसमा "राम्रो वर्गका व्यक्तिहरू, जो परिश्रमी र मितव्ययी भएका छन्, र जसले उनीहरूसँग बसोबास गर्ने साधन बोकेका छन्। नयाँ मा तलविश्वलाई सम्मानित र पर्याप्त बसोबास गर्नेहरूका रूपमा।"

जब अमेरिकामा 1861 देखि 1865 सम्म गृहयुद्ध चल्यो, संयुक्त राज्य अमेरिकामा आप्रवासन सबै सुक्यो; तथ्याङ्कले देखाउँछ कि जनवरी 1861 देखि जुन 1870 सम्म केवल 36 अस्ट्रेलियाली र नयाँ Zelanders ले प्यासिफिक पार गरे। यो अवस्था 1870 को दशकको अन्तमा परिवर्तन भयो जब गृहयुद्धको अन्त्य पछि अमेरिकी अर्थव्यवस्था विस्तार भयो, र अमेरिकी व्यापार बढ्यो जब मेलबर्न र सिड्नी र संयुक्त राज्य अमेरिकाको पश्चिमी तटमा बन्दरगाहहरू बीच नियमित स्टीमशिप सेवाको उद्घाटन भयो। चाखलाग्दो कुरा के छ भने, घरमा आर्थिक अवस्था जति राम्रो थियो, अष्ट्रेलिया र न्युजिल्यान्डरहरू प्याक-अप र जाने सम्भावना बढी देखिन्छ। जब समय कठिन थियो, तिनीहरू घरमै बस्ने झुकाव राख्थे, कम्तिमा ट्रान्सप्यासिफिक हवाई यात्रा अघिका दिनहरूमा। यसरी, सन् १८७१ देखि १८८० बीचका वर्षहरूमा जब घरमा परिस्थिति अनुकूल थियो, जम्मा ९,८८६ अष्ट्रेलियालीहरू संयुक्त राज्य अमेरिकामा बसाइँ सरेका थिए। त्यसपछिका दुई दशकहरूमा विश्व अर्थतन्त्र खस्कँदै जाँदा ती संख्या आधाले घट्यो। यो ढाँचा अर्को शताब्दीमा जारी रह्यो।

प्रवेश तथ्याङ्कले देखाउँछ कि, प्रथम विश्वयुद्ध भन्दा पहिले, अष्ट्रेलियाली र न्यूजील्याण्डहरू जो अमेरिका आएका थिए, उनीहरूले इङ्गल्याण्ड जाने बाटोमा आगन्तुकहरूको रूपमा त्यसो गरे। यात्रुहरूको लागि मानक यात्रा कार्यक्रम सान फ्रान्सिस्को जाने र न्यूयोर्कको लागि रेल यात्रा गर्दा अमेरिका हेर्ने थियो। त्यहाँबाट उनीहरु लन्डनतर्फ लागे । तरयस्तो यात्रा एकदमै महँगो थियो र लन्डनसम्मको 14,000 माइलको समुद्री यात्रा भन्दा धेरै हप्ता छोटो भएतापनि यो अझै गाह्रो र समय खपत गर्ने थियो। तसर्थ, केवल राम्रा यात्रुहरूले मात्र यो किन्न सक्छन्।

सन् १९४१ मा जापानसँगको युद्धको प्रकोपसँगै अमेरिकासँग अस्ट्रेलिया र न्युजिल्यान्डहरूबीचको सम्बन्धको प्रकृति नाटकीय रूपमा परिवर्तन भयो। संयुक्त राज्य अमेरिकामा आप्रवासन, जुन 1930 को दुबला वर्षहरूमा लगभग 2,400 व्यक्तिहरूमा घटेको थियो, युद्ध पछिको बूम वर्षहरूमा नाटकीय रूपमा उफ्रियो। यो मुख्यतया दुई महत्त्वपूर्ण कारकहरूको कारण थियो: द्रुत रूपमा विस्तार भइरहेको अमेरिकी अर्थव्यवस्था, र 15,000 अष्ट्रेलियाली युद्ध दुलहीहरूको पलायन जसले युद्धको समयमा अष्ट्रेलियामा तैनाथ गरिएका अमेरिकी सैनिकहरूसँग विवाह गरे।

तथ्याङ्कले देखाउँछ कि 1971 देखि 1990 सम्म 86,400 भन्दा बढी अष्ट्रेलियाली र न्यूजील्याण्डहरू आप्रवासीको रूपमा संयुक्त राज्य अमेरिकामा आएका थिए। केही अपवादहरू बाहेक, सन् १९६० र १९९० बीचका वर्षहरूमा संयुक्त राज्य अमेरिका जाने मानिसहरूको सङ्ख्या निरन्तर बढ्दै गयो। त्यो ३०-वर्षको अवधिमा वार्षिक रूपमा करिब ३,७०० जनाले आप्रवासी गरे। तथापि, 1990 अमेरिकी जनगणनाको तथ्याङ्कले देखाउँछ कि 52,000 भन्दा बढी अमेरिकीहरूले मात्र अष्ट्रेलियाली वा न्युजिल्यान्डर वंशको रिपोर्ट गरेको छ, जसले अमेरिकी जनसंख्याको 0.05 प्रतिशत भन्दा कम प्रतिनिधित्व गर्दछ र तिनीहरूलाई संयुक्त राज्यमा बसोबास गर्ने जातीय समूहहरूमध्ये 97 औं स्थानमा राख्छ। यो स्पष्ट छैन कि ती सबै34,400 बेपत्ता व्यक्तिहरू घर फर्के, अन्यत्र बसाइँ सरेका, वा उनीहरूले आफ्नो जातीय उत्पत्तिको रिपोर्ट गर्ने चिन्ता गरेनन्। एउटा सम्भावना, जुन अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्ड सरकारको तथ्याङ्कले जन्माएको देखिन्छ, ती देशहरू छोडेर संयुक्त राज्य अमेरिका जानेहरू मध्ये धेरै अन्यत्र जन्मेका मानिसहरू हुन् - त्यो हो, आप्रवासीहरू जो जीवन नभेट्दा त्यहाँ गएका थिए। अष्ट्रेलिया वा न्यूजील्याण्डमा उनीहरूको मनपर्ने। 1991 मा, उदाहरणका लागि, 29,000 अस्ट्रेलियालीहरूले स्थायी रूपमा देश छोडे; त्यो संख्या मध्ये 15,870 "पूर्व बसोबास गर्नेहरू" थिए, जसको मतलब बाँकी सम्भवतः मूल जन्मेका थिए। दुबै समूहका केही सदस्यहरू लगभग निश्चित रूपमा संयुक्त राज्य अमेरिका आए, तर अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डका आप्रवासीहरू संयुक्त राज्यमा, उनीहरू कहाँ बस्छन् वा काम गर्छन्, वा कस्तो प्रकारको जीवनशैलीमा भरपर्दो तथ्याङ्कको अभावका कारण कति छन् भन्न असम्भव छ। तिनीहरू नेतृत्व गर्छन्।

संख्याबाट के स्पष्ट हुन्छ कि जुनसुकै कारणले गर्दा कठिन समयमा आफ्नो मातृभूमिमा बस्ने पहिलेको ढाँचा उल्टिएको छ; अब जहिले पनि अर्थतन्त्र खस्कन्छ, अझ धेरै व्यक्तिहरू अझ राम्रो अवसरहरूको खोजीमा अमेरिका प्रस्थान गर्न उपयुक्त हुन्छन्। 1960 को दशकमा, अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डबाट मात्र 25,000 भन्दा बढी आप्रवासीहरू संयुक्त राज्यमा आए; त्यो संख्या 1970 को दशकमा 40,000 भन्दा बढी र 1980 को दशकमा 45,000 भन्दा बढि पुग्यो। 1980 को दशकको अन्त र 1990 को सुरुमा एमहाद्वीपको बीचमा रहेको आयर्स रकले समुद्रमा पुग्न कुनै पनि दिशामा कम्तिमा १,००० माइल यात्रा गर्नुपर्नेछ। अष्ट्रेलिया धेरै सुख्खा छ। देशका कतिपय ठाउँहरूमा एकैपटक वर्षौंसम्म वर्षा नहुन सक्छ र नदीहरू बग्दैनन्। नतिजाको रूपमा, देशको 17.53 मिलियन बासिन्दाहरू मध्ये धेरैजसो तटको साँघुरो पट्टीमा बस्छन्, जहाँ पर्याप्त वर्षा हुन्छ। दक्षिणपूर्वी तटीय क्षेत्र यस जनसंख्याको ठूलो घर हो। त्यहाँ अवस्थित दुई प्रमुख सहरहरू सिड्नी हुन्, 3.6 मिलियन भन्दा बढी बासिन्दाहरू भएको राष्ट्रको सबैभन्दा ठूलो शहर, र 3.1 मिलियनको साथ मेलबर्न। दुवै सहरहरू, अस्ट्रेलियाका बाँकी भागहरू जस्तै, हालका वर्षहरूमा गहिरो जनसांख्यिकीय परिवर्तनहरू पार गरेका छन्।

अष्ट्रेलियाको दक्षिणपूर्वमा लगभग 1,200 माईलको दूरीमा अवस्थित न्यूजील्याण्डमा दुई मुख्य टापुहरू, उत्तरी टापु र दक्षिण टापु, स्व-शासित कुक टापु र धेरै निर्भरताहरू, स्टीवर्ट सहित धेरै साना बाहिरी टापुहरू छन्। टापु, चाथम टापुहरू, अकल्यान्ड टापुहरू, केर्मडेक टापुहरू, क्याम्पबेल टापुहरू, एन्टिपोड्स, थ्री किंग्स आइल्याण्ड, बाउन्टी आइल्याण्ड, स्नेरेस आइल्याण्ड, र सोलान्डर आइल्याण्ड। 1994 मा न्यूजील्याण्डको जनसंख्या 3,524,800 अनुमान गरिएको थियो। यसको निर्भरता बाहेक, देशले 103,884 वर्ग माइलको क्षेत्र ओगटेको छ, कोलोराडोको आकारको बारेमा, र प्रति वर्ग माइल 33.9 व्यक्तिको जनसंख्या घनत्व छ। न्यूजील्याण्डको भौगोलिक विशेषताहरू दक्षिणी आल्प्स भन्दा भिन्न छन्गहिरो विश्वव्यापी मन्दीले अष्ट्रेलिया र न्युजिल्यान्डका स्रोत-आधारित अर्थतन्त्रहरूलाई कडा असर गर्‍यो, परिणामस्वरूप उच्च बेरोजगारी र कठिनाइ भयो, तर पनि संयुक्त राज्यमा अध्यागमन प्रति वर्ष लगभग 4,400 मा स्थिर रह्यो। 1990 मा, त्यो संख्या 6,800 मा पुग्यो र अर्को वर्ष 7,000 मा पुग्यो। 1992 सम्म, घरको अवस्था सुधार संग, संख्या लगभग 6,000 मा घट्यो। यद्यपि यस अवधिको लागि अमेरिकी आप्रवासन र प्राकृतिकीकरण सेवा डेटाले लिङ्ग वा उमेर ब्रेकडाउन प्रस्ताव गर्दैन, यसले संकेत गर्छ कि आप्रवासीहरूको सबैभन्दा ठूलो समूह (1,174 व्यक्तिहरू) मा गृहिणी, विद्यार्थी, र बेरोजगार वा सेवानिवृत्त व्यक्तिहरू थिए।

सेटलमेन्ट ढाँचाहरू

सबै कुरा निश्चित रूपमा भन्न सकिन्छ कि लस एन्जलस देशमा प्रवेशको मनपर्ने बन्दरगाह भएको छ। 22-अध्याय लस एन्जलस-आधारित अष्ट्रेलियन अमेरिकन च्याम्बर्स अफ कमर्स (AACC) का अध्यक्ष लौरी पेनले लस एन्जलस र वरपर लगभग 15,000 पूर्व अष्ट्रेलियालीहरू बसोबास गरेको शंका छ। तथ्याङ्कले सङ्केत गरेभन्दा संयुक्त राज्यमा अष्ट्रेलियालीहरू बसोबास गर्ने धेरै छन् भनी फलकले अनुमान गरे, यद्यपि: "अस्ट्रेलियालीहरू देशभरि जताततै छरिएका छन्। तिनीहरू दर्ता गर्न र बस्न सक्ने व्यक्तिहरू होइनन्। अस्ट्रेलियालीहरू वास्तविक सहभागीहरू होइनन्, र त्यो AACC जस्तो संगठनको लागि समस्या हुन सक्छ। तर तिनीहरू कन्भिभियल छन्। तपाईंले पार्टी दिनुभयो, र अष्ट्रेलियालीहरू त्यहाँ हुनेछन्।"

फलकको निष्कर्ष साझा गरिएको छअष्ट्रेलिया वा न्यूजील्याण्ड अमेरिकी समुदायसँग संलग्न अन्य व्यवसायीहरू, शिक्षाविद्हरू र पत्रकारहरूद्वारा। अष्ट्रेलिया सोसाइटीका कार्यकारी निर्देशक जिल बिडिङटन, न्यूयोर्क, न्यु जर्सी र कनेक्टिकटमा ४०० सदस्य भएको न्यूयोर्कमा रहेको अस्ट्रेलियाली अमेरिकी मित्रता संगठनका कार्यकारी निर्देशकले भरपर्दो डाटा बिना नै अधिकांश क्यालिफोर्नियामा बसोबास गर्ने अनुमान गर्न सक्छिन्। जीवनशैली र हावापानीमा आफ्नो मातृभूमिसँग मिल्दोजुल्दो छ।

पेन्सिल्भेनिया स्टेट युनिभर्सिटीमा अस्ट्रेलिया-न्युजिल्यान्ड अध्ययन केन्द्रका निर्देशक डा. हेनरी अल्बिन्स्की, तिनीहरूको संख्या थोरै र छरपस्ट भएका कारण तिनीहरू न गरिब न धनी छन्, न त उनीहरूलाई संघर्ष नै गर्नुपरेको सिद्धान्त छ। , तिनीहरू केवल बाहिर खडा हुँदैनन् - "स्पेक्ट्रमको दुबै छेउमा स्टेरियोटाइपहरू छैनन्।" त्यस्तै, नील ब्रान्डन, अस्ट्रेलियालीहरूका लागि पाक्षिक न्यूजलेटरका सम्पादक, द वर्ड फ्रम डाउन अण्डर, भन्छन् कि उनले "अनौपचारिक" अनुमानहरू देखेका छन् जुन संयुक्त राज्यमा अष्ट्रेलियालीहरूको कुल संख्या लगभग 120,000 छ। "धेरै अष्ट्रेलियालीहरू कुनै पनि वैध जनगणना डाटामा देखा पर्दैनन्," ब्रान्डन भन्छन्। यद्यपि उनले 1993 को पतन पछि मात्र आफ्नो न्यूजलेटर प्रकाशित गर्दै आएका छन् र देशभरि लगभग 1,000 सदस्यहरू छन्, उहाँलाई आफ्नो लक्षित दर्शकहरू कहाँ केन्द्रित छन् भन्ने दृढ भावना छ। "अमेरिकामा धेरै जसो अस्सीहरू लस एन्जलस क्षेत्रमा वा दक्षिणी क्यालिफोर्नियामा बस्छन्," उनी भन्छन्।"न्यु योर्क शहर, सिएटल, डेनभर, ह्युस्टन, डलास-फोर्थ वर्थ, फ्लोरिडा र हवाईमा पनि उचित संख्यामा बसोबास गर्नेहरू छन्। अष्ट्रेलियालीहरू कडा रूपमा बुनिएका समुदाय होइनन्। हामी अमेरिकी समाजमा भंग भएको देखिन्छ।"

हार्वर्डका प्रोफेसर रोस टेरिलका अनुसार, अष्ट्रेलियाली र न्यूजील्याण्डहरू अमेरिकीहरूसँग धेरै समान छन् जब यो दृष्टिकोण र स्वभावको कुरा आउँछ; दुबै अन्यसँगको सम्बन्धमा सहज र आकस्मिक छन्। अमेरिकीहरू जस्तै, तिनीहरू व्यक्तिगत स्वतन्त्रताको खोजी गर्ने अधिकारमा दृढ विश्वासी छन्। उनी लेख्छन् कि अष्ट्रेलियालीहरू "अधिनायकवाद विरोधी स्ट्राइक छन् जसले दोषीलाई उसको रखवाली र उत्तमहरूका लागि अवहेलना गरेको जस्तो देखिन्छ।" अमेरिकीहरू जस्तै सोच्नुको अलावा, अष्ट्रेलियालीहरू र न्यूजील्याण्डहरू धेरै अमेरिकी शहरहरूमा ठाउँबाट बाहिर देखिँदैनन्। धेरै जसो आप्रवासीहरू कोकेशियन हुन्, र तिनीहरूको उच्चारण बाहेक, तिनीहरूलाई भीडबाट बाहिर निकाल्ने कुनै तरिका छैन। तिनीहरू अमेरिकी जीवनशैलीमा मिसिन र सजिलैसँग अनुकूल हुन्छन्, जुन अमेरिकाको सहरी क्षेत्रहरूमा तिनीहरूको मातृभूमिको जीवन भन्दा फरक छैन।

Acculturation and assimilation

संयुक्त राज्य अमेरिकामा अष्ट्रेलियाली र न्यूजील्याण्डवासीहरू सजिलै आत्मसात हुन्छन् किनभने तिनीहरू ठूलो समूह होइनन् र तिनीहरू उन्नत, औद्योगिक क्षेत्रहरूबाट आएका छन् जुन भाषामा संयुक्त राज्य अमेरिकासँग धेरै समानताहरू छन्, संस्कृति र सामाजिक संरचना। तथापि, तिनीहरूको बारेमा डाटा हुनुपर्छअष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्ड सरकारहरू द्वारा संकलित जनसांख्यिकीय जानकारीबाट एक्स्ट्रपोलेट गरिएको। संकेतहरू यो हो कि उनीहरूले धेरै अमेरिकीहरूको जस्तै जीवन शैली बिताइरहेका छन् र उनीहरू सधैं जस्तै बाँच्न जारी राख्छन् भन्ने मान्न उचित देखिन्छ। तथ्याङ्कले देखाउँछ कि जनसंख्याको औसत उमेर — संयुक्त राज्य अमेरिका र अन्य धेरै औद्योगिक राष्ट्रहरू जस्तै — बूढो हुँदै गइरहेको छ, 1992 मा औसत उमेर लगभग 32 वर्ष थियो।

साथै, हालैका वर्षहरूमा एकल व्यक्ति र दुई व्यक्तिको घरपरिवारको संख्यामा नाटकीय वृद्धि भएको छ। 1991 मा, 20 प्रतिशत अष्ट्रेलियाली घरपरिवारमा एक जना मात्र थिए, र 31 प्रतिशत मात्र दुई जना थिए। यी संख्याहरू अष्ट्रेलियालीहरू पहिले भन्दा धेरै मोबाइल छन् भन्ने तथ्यको प्रतिबिम्ब हुन्; युवाहरू सानै उमेरमा घर छोड्छन्, र सम्बन्धविच्छेदको दर अहिले ३७ प्रतिशतमा छ, अर्थात् प्रत्येक १०० विवाहमध्ये ३७ ३० वर्षभित्रै सम्बन्धविच्छेदमा समाप्त हुन्छन्। यद्यपि यो चिन्ताजनक रूपमा उच्च देखिन्छ, यो यूएस तलाक दर भन्दा धेरै पछाडि छ, जुन संसारको उच्चतम 54.8 प्रतिशत हो। अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डहरू सामाजिक रूपमा रूढिवादी हुन्छन्। नतिजाको रूपमा, उनीहरूको समाज अझै पनि पुरुष प्रधान छ; काम गर्ने बुबा, घरमा बस्ने आमा, र एक वा दुई छोराछोरी एक शक्तिशाली सांस्कृतिक छवि बनी रहन्छ।

परम्परा, प्रथा, र विश्वासहरू

अष्ट्रेलियाका इतिहासकार रसल वार्डले पुरातत्वको छवि स्केच गरेसन् १९५८ मा द अस्ट्रेलियन लेजेन्ड शीर्षकको पुस्तकमा अष्ट्रेलिया। वार्डले उल्लेख गरे कि अस्ट्रेलियाको कडा जिउने, विद्रोही र मिलनसार व्यक्तिको रूपमा प्रतिष्ठा छ, तर वास्तविकता यो हो कि, "लोकप्रिय कल्पनाको मौसमले पिट्ने झाडीहरू भन्दा टाढा, आजको अष्ट्रेलिया पृथ्वीको सबैभन्दा सहरीकृत ठूलो देश हो। " यो कथन लगभग 40 वर्ष पहिले लेखिएको थियो भन्दा आज पनि धेरै सत्य छ। तर पनि, सामूहिक अमेरिकी दिमागमा, कम्तिमा, पुरानो छवि कायम छ। वास्तवमा, यसलाई 1986 चलचित्र क्रोकोडाइल डन्डी द्वारा नवीकरण गरिएको थियो, जसले अष्ट्रेलियाली अभिनेता पॉल होगनलाई एक चतुर बुशम्यानको रूपमा अभिनय गरेको थियो जसले रमाइलो परिणामहरू सहित न्यूयोर्क भ्रमण गर्दछ।

होगनको मनपर्ने व्यक्तित्व बाहेक, चलचित्रमा धेरै रमाइलो अमेरिकी र अस्ट्रेलियाको संस्कृतिको संयोजनबाट उत्पन्न भयो। जर्नल अफ पपुलर कल्चर (वसन्त 1990) मा क्रोकोडाइल डन्डी को लोकप्रियताको बारेमा चर्चा गर्दै, लेखकहरू रुथ एबे र जो क्रफोर्डले अमेरिकी आँखामा पाउल होगन अष्ट्रेलियाली "थ्रु एन्ड थ्रु" भएको उल्लेख गरे। अझ के हो भने, उनले खेलेको चरित्र डेभी क्रकेटको प्रतिध्वनि संग प्रतिध्वनित थियो, अमेरिकी वुड्सम्यान। यसले अष्ट्रेलिया अमेरिकी पहिलेको पछिल्लो दिनको संस्करण हो भन्ने प्रचलित दृष्टिकोणसँग सहज रूपमा मिल्यो: सरल, बढी इमानदार र खुला समाज। यो कुनै संयोग थिएन कि अष्ट्रेलियाको पर्यटन उद्योगले सक्रिय रूपमा गोहीलाई बढावा दियोडन्डी संयुक्त राज्य अमेरिका मा। यी प्रयासहरूले राम्रो भुक्तान गरे, किनकि अमेरिकी पर्यटनले 1980 को दशकको अन्ततिर नाटकीय रूपमा उफ्र्यो, र अष्ट्रेलियाली संस्कृतिले उत्तरी अमेरिकामा अभूतपूर्व लोकप्रियता पाए।

अन्य जातीय समूहहरूसँग अन्तरक्रियाहरू

सुरुदेखि नै अस्ट्रेलियाली र न्युजिल्यान्डर समाजले उच्च स्तरको जातीय र जातीय समानताको विशेषता रहेको छ। यो मुख्यतया यो तथ्यको कारण थियो कि बसोबास लगभग केवल ब्रिटिश द्वारा थियो, र बीसौं शताब्दीको धेरै जसो प्रतिबन्धित कानूनहरूले गैर-सेतो आप्रवासीहरूको संख्या सीमित गर्यो। सुरुमा, आदिवासीहरू यस शत्रुताको पहिलो निशाना थिए। पछि, अन्य जातीय समूहहरू आइपुग्दा, अष्ट्रेलियाली नस्लवादको फोकस सारियो। चिनियाँ सुनखानीहरू मध्य-उन्नाइसौं शताब्दीमा हिंसा र आक्रमणको अधीनमा थिए, 1861 लेम्बिङ दंगा सबैभन्दा राम्रो ज्ञात उदाहरण हो। हालैका वर्षहरूमा लाखौं गैर-गोराहरूलाई देशमा प्रवेश गर्ने देशको अध्यागमन कानुनहरूमा परिवर्तन भए तापनि, नस्लवादको एक अंडरकरन्ट अवस्थित छ। जातीय द्वन्द्व बढेको छ । धेरै जसो सेतो शत्रुता एशियाली र अन्य दृश्यात्मक अल्पसंख्यकहरूमा निर्देशित गरिएको छ, जसलाई केही समूहहरूले परम्परागत अस्ट्रेलियाली जीवन शैलीको लागि खतराको रूपमा हेर्छन्।

संयुक्त राज्य अमेरिकामा अस्ट्रेलियालीहरू र अन्य जातीय आप्रवासी समूहहरू बीचको अन्तरक्रियामा वस्तुतः कुनै साहित्य वा दस्तावेज छैन। न त कुनै छअस्ट्रेलिया र तिनीहरूको अमेरिकी होस्टहरू बीचको सम्बन्धको इतिहास। यहाँ अस्ट्रेलियाको उपस्थितिको छरपस्ट प्रकृति र अष्ट्रेलियालीहरूलाई अमेरिकी समाजमा समाहित गरिएको सहजतालाई हेर्दा यो कुनै अचम्मको कुरा होइन।

CUSINE

हालका वर्षहरूमा एक विशिष्ट पाक शैलीको उदय राष्ट्रवादको बढ्दो भावनाको एक अप्रत्याशित (र धेरै स्वागतयोग्य) उपउत्पादन भएको भनिएको छ। सन् १९७३ मा अध्यागमन प्रतिबन्धहरू खुकुलो पारेदेखि बेलायतमा आएका आप्रवासीहरूको ठूलो संख्याको प्रभावले गर्दा बेलायत र आफ्नै पहिचान बनायो। तर त्यसो भए पनि अष्ट्रेलिया र न्युजिल्यान्डहरू ठूला मासु खानेहरू हुन्। गाईको मासु, भेडा र समुद्री खाना मानक भाडा हो, अक्सर मासु पाई को रूप मा, वा भारी सॉस मा smothered। यदि त्यहाँ एक निश्चित अष्ट्रेलियन भोजन छ भने, यो एक बारबेक्यू ग्रिल स्टीक वा भेडा चप हुनेछ।

पहिलेका दुई आहार स्टेपलहरू हुन् डम्पर, एक अखमिरी प्रकारको रोटी जुन आगोमा पकाइन्छ, र बिली चिया, एक बलियो, बलियो तातो पेय। खुला भाँडोमा पकाइन्छ। मिठाईका लागि, परम्परागत मनपर्नेहरूमा पीच मेल्बा, फलफूल-स्वाद आइसक्रिमहरू, र पाभोला, एक धनी मेरिङ्गु डिश समावेश छ जुन बीसौं शताब्दीको प्रारम्भमा देशको भ्रमण गर्ने एक प्रसिद्ध रूसी ब्यालेरिनाको नाममा राखिएको थियो।

औपनिवेशिकमा रम रक्सीको रुचाइएको रूप थियोपटक। यद्यपि, स्वाद परिवर्तन भएको छ; वाइन र बियर आजकल लोकप्रिय छ। अस्ट्रेलियाले उन्नाइसौं शताब्दीको प्रारम्भमा आफ्नै घरेलु वाइन उद्योगको विकास गर्न थाल्यो, र आज डाउन अण्डरका मदिराहरू विश्वको उत्कृष्टमध्येको रूपमा चिनिन्छन्। जस्तै, तिनीहरू संयुक्त राज्य भर मा रक्सी पसलहरूमा सजिलै उपलब्ध छन्, र प्रत्यारोपण अस्सीहरूको लागि घर फर्केर जीवनको स्वादिष्ट अनुस्मारक हो। प्रतिव्यक्ति आधारमा, अष्ट्रेलियाहरूले प्रत्येक वर्ष अमेरिकीहरू भन्दा दुई गुणा बढी वाइन पिउने गर्छन्। अष्ट्रेलियालीहरूले पनि आफ्नो बरफ चिसो बियरको आनन्द लिन्छन्, जुन धेरैजसो अमेरिकी ब्रूहरू भन्दा बलियो र गाढा हुन्छ। हालैका वर्षहरूमा, अष्ट्रेलियाली बियरले अमेरिकी बजारको सानो हिस्सा कमाएको छ, यसमा कुनै शंका छैन कि संयुक्त राज्य अमेरिकामा बसोबास गर्ने अस्ट्रेलियाहरूको मागको कारण।

परम्परागत पोशाकहरू

धेरै जातीय समूहहरूको विपरीत, अष्ट्रेलियालीहरूसँग कुनै असामान्य वा विशिष्ट राष्ट्रिय पोशाक हुँदैन। अष्ट्रेलियालीहरूले लगाउने लुगाका केही विशिष्ट टुक्राहरू मध्ये एउटा फराकिलो छालको खाकी बुश टोपी हो जसको एक छेउमा छेउको छेउ उभिएको हुन्छ। टोपी, जुन कहिलेकाहीँ अष्ट्रेलियाली सैनिकहरूले लगाउने गर्थे, राष्ट्रिय प्रतीकको रूपमा भएको छ।

नृत्य र गीतहरू

जब अधिकांश अमेरिकीहरूले अष्ट्रेलियाली संगीतको बारेमा सोच्छन्, दिमागमा उब्जिएको पहिलो धुन "वाल्ट्जिङ माटिल्डा" हो। तर अष्ट्रेलियाको सांगीतिक सम्पदा लामो, धनी र विविध छ। लन्डन जस्ता पश्चिमी सांस्कृतिक केन्द्रहरूबाट तिनीहरूको अलगाव रन्यु योर्कले परिणाम दिएको छ, विशेष गरी संगीत र चलचित्रमा, जीवन्त र उच्च मौलिक व्यावसायिक शैलीमा।

सेतो अष्ट्रेलियाको परम्परागत संगीत, जसको जरा आयरिश लोक संगीतमा छ, र "बुश डान्सिङ", जसलाई कलर बिना स्क्वायर डान्सिङ जस्तै वर्णन गरिएको छ, पनि लोकप्रिय छन्। हालैका वर्षहरूमा, हेलेन रेड्डी, ओलिभिया न्यूटन-जोन (अंग्रेजीमा जन्मेका तर अष्ट्रेलियामा हुर्केका), र ओपेरा दिवा जोन

डिजेरिडू जस्ता घरेलु पप गायकहरू परम्परागत अस्ट्रेलियाली हुन्। इन्स्ट्रुमेन्ट, यहाँ कलाकार/संगीतकार मार्को जोन्सन द्वारा पुन: निर्माण। सदरल्याण्डले संसारभरि ग्रहणशील दर्शकहरू फेला पारेको छ। INXS, Little River Band, Hunters and Collectors, Midnight Oil, र Men Without Hats जस्ता अस्ट्रेलियाली रक र रोल ब्यान्डहरूमा पनि यही कुरा लागू हुन्छ। अन्य अष्ट्रेलियाली ब्यान्डहरू जस्तै योथु यिन्दी र वारुम्पी, जुन देश बाहिर अझै चिनिएका छैनन्, मुख्यधाराको रक एन्ड रोल र अष्ट्रेलियाका आदिवासी जनजातिहरूको कालातीत संगीतको तत्वहरूको अद्वितीय फ्युजनको साथ विधालाई पुनरुत्थान गर्दै छन्।

छुट्टिहरू

मुख्यतया क्रिस्चियन भएको कारण, अष्ट्रेलियाली अमेरिकीहरू र न्यूजील्याण्डका अमेरिकीहरूले अन्य अमेरिकीहरूले मनाउने धेरैजसो धार्मिक बिदाहरू मनाउँछन्। यद्यपि, दक्षिणी गोलार्धमा मौसमहरू उल्टो भएकाले, अष्ट्रेलियाको क्रिसमस गर्मीको मध्यमा हुन्छ। त्यस कारणले गर्दा, अष्ट्रेलियाले एउटै युलेटाइडमा धेरै साझेदारी गर्दैनन्अमेरिकीहरूले राखेका परम्पराहरू। चर्च पछि, अष्ट्रेलियालीहरू सामान्यतया डिसेम्बर 25 मा समुद्र तटमा बिताउँछन् वा पौंडी पोखरी वरिपरि भेला हुन्छन्, चिसो पेयहरू चुसाउँछन्।

अष्ट्रेलियाले जताततै मनाउने धर्मनिरपेक्ष बिदाहरूमा जनवरी २६, अष्ट्रेलिया दिवस - देशको राष्ट्रिय बिदा समावेश छ। मिति, जुन 1788 क्याप्टेन आर्थर फिलिपको कमाण्डमा पहिलो दोषी बसोबास गर्नेहरूको बोटनी बेमा आगमनको सम्झना गर्दछ, अमेरिकाको जुलाईको चौथो बिदा जस्तै हो। अर्को महत्त्वपूर्ण बिदा एन्जाक डे हो, अप्रिल २५। यस दिन, अष्ट्रेलियाले गल्लीपोलीमा प्रथम विश्वयुद्धमा मारिएका राष्ट्रका सिपाहीहरूको सम्झनालाई सम्मान गर्न जताततै रोकिन्छ।

भाषा

अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डमा अंग्रेजी बोलिन्छ। 1966 मा, Afferbeck Lauder नामक एक अस्ट्रेलियालीले जिब्रो-इन-चीक पुस्तक प्रकाशित गर्‍यो, लेट स्टक स्ट्राइन , जसको वास्तवमा अर्थ हो, "लेट्स टक अष्ट्रेलियन" ("स्ट्राइन" अस्ट्रेलियन शब्दको टेलिस्कोप रूप हो)। । Lauder, यो पछि पत्ता लाग्यो, एलिस्टेयर मोरिसन, एक कलाकारबाट भाषाविद् बनेका थिए जसले आफ्ना साथी अष्ट्रेलियालीहरू र तिनीहरूका उच्चारणहरूमा राम्रो स्वभावको मजा लिइरहेका थिए - महिलालाई "लिडी" जस्तो र साथीलाई "माइट" जस्तो बनाउने उच्चारण। "

अझ गम्भीर स्तरमा, वास्तविक जीवनका भाषाविद् सिडनी बेकरले आफ्नो 1970 पुस्तक अष्ट्रेलियाली भाषा मा एचएल मेनकेनले अमेरिकी अंग्रेजीको लागि के गरे; उनले 5,000 भन्दा बढी शब्द वा वाक्यांशहरू पहिचान गरेर दक्षिण टापुमा fjords ज्वालामुखी, तातो पानी, र उत्तर द्वीप मा गीजर। किनभने बाहिरी टापुहरू व्यापक रूपमा छरिएका छन्, तिनीहरू उष्णकटिबंधीयदेखि अन्टार्कटिकसम्मको मौसममा भिन्न हुन्छन्।

अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डको आप्रवासी जनसंख्या पृष्ठभूमिमा मुख्यतया अंग्रेजी, आयरिश र स्कटिश हो। सन् १९४७ को अष्ट्रेलियाको जनगणना अनुसार, आदिवासी जनजातिहरू बाहेक ९० प्रतिशतभन्दा बढी जनसंख्या जन्मजात थिए। यो युरोपेली बसोबासको शुरुवात 159 यता उच्चतम स्तर थियो, जुन समयमा लगभग 98 प्रतिशत जनसंख्या अस्ट्रेलिया, युनाइटेड किंगडम, आयरल्याण्ड, वा न्यूजील्याण्डमा जन्मिएको थियो। अष्ट्रेलियाको वार्षिक जन्मदर प्रति 1,000 जनसंख्याको मात्र 15 छ, न्युजिल्याण्डको 17 प्रति 1,000 मा। यी कम संख्याहरू, यूएस दरहरू जस्तै एकदम मिल्दोजुल्दो, तिनीहरूको जनसंख्यामा नाममात्र योगदान गरेको छ, जुन 1980 यता करिब 3 मिलियनले बढेको छ। यो वृद्धि धेरैजसो अध्यागमन नीतिहरूमा परिवर्तनहरूको कारण भएको हो। सन् १९७३ मा अस्ट्रेलियामा हुने आप्रवासीको मूल र रंगको देशमा आधारित प्रतिबन्धको अन्त्य भएको थियो र सरकारले गैर-ब्रिटिश समूहका साथै शरणार्थीहरूलाई पनि आकर्षित गर्ने योजनाहरू थाल्यो। फलस्वरूप, अस्ट्रेलियाको जातीय र भाषिक मिश्रण विगत दुई दशकहरूमा तुलनात्मक रूपमा विविध भएको छ। यसले अस्ट्रेलियाको जीवन र संस्कृतिको लगभग हरेक पक्षमा प्रभाव पारेको छ। पछिल्लो अनुसारस्पष्ट रूपमा अष्ट्रेलियाली।

अभिवादन र सामान्य अभिव्यक्ति

केही शब्द र अभिव्यक्तिहरू जुन विशिष्ट रूपमा "स्ट्राइन" हुन्: abo —एक आदिवासी; ऐस -उत्कृष्ट; billabong - एक पानी प्वाल, सामान्यतया पशुधन को लागी; बिली - चियाको लागि उमालेको पानीको लागि कन्टेनर; ब्लोक -एउटा मानिस, सबैजना ब्लक हुन्; रक्तरंजित -जोरको सर्व-उद्देश्य विशेषण; बोन्जर - उत्कृष्ट, भयानक; बुमर - एक कंगारु; बुमेराङ - एक आदिवासी घुमाउरो काठको हतियार वा खेलौना जुन हावामा फ्याँकिँदा फर्किन्छ; झाडी - आउटब्याक; चोक - कुखुरा; खोदनेवाला - एक अस्ट्रेलिया सैनिक; डिङ्गो - एक जंगली कुकुर; dinki-di - वास्तविक कुरा; डिंकम, निष्पक्ष डिंकम - इमानदार, वास्तविक; चराउने - एक पशुपालक; joey - एक बच्चा कंगारु; जम्बक - भेडा; ओकर - एक राम्रो, साधारण अष्ट्रेलिया; आउटब्याक - अस्ट्रेलियाको भित्री भाग; Oz - अस्ट्रेलियाको लागि छोटो; पोम - एक अंग्रेजी व्यक्ति; चिच्याउनुहोस् - एक पब मा पेय को एक राउन्ड; swagman - a hobo or bushman; टिनी - बियरको क्यान; टकर -खाना; ute - एक पिकअप वा उपयोगिता ट्रक; whinge - गुनासो गर्न।

परिवार र सामुदायिक गतिशीलता

फेरि, अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डमा बसोबास गर्ने मानिसहरूको बारेमा थाहा भएको कुराबाट अष्ट्रेलियाली वा न्युजिल्यान्डर अमेरिकीहरूको बारेमा जानकारी एक्स्ट्रापोलेट गरिनुपर्छ। उनीहरुअनौपचारिक, जीवन र खेलकुदको लागि हार्दिक भोक भएका बाहिरी मानिसहरू। वर्षभरि समशीतोष्ण हावापानी भएकाले टेनिस, क्रिकेट, रग्बी, अस्ट्रेलियन रुल्स फुटबल, गल्फ, पौडी खेल्ने र सेलिङ्ग जस्ता बाहिरी खेलहरू दर्शक र सहभागी दुवैमा लोकप्रिय छन्। यद्यपि, भव्य राष्ट्रिय मनोरञ्जनहरू केही कम कठोर छन्: बारबेक्यूइङ र सूर्य पूजा। वास्तवमा, अष्ट्रेलियालीहरूले आफ्नो घरपछाडि र समुद्र तटमा घाममा यति धेरै समय बिताउँछन् कि देशमा छालाको क्यान्सरको विश्वको उच्च दर छ। यद्यपि अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डका परिवारहरू परम्परागत रूपमा घरेलु भूमिकामा महिलाको साथमा पुरुष कमाउने व्यक्तिको नेतृत्वमा छन्, परिवर्तनहरू भइरहेका छन्।

धर्म

अष्ट्रेलियाली अमेरिकीहरू र न्यूजील्याण्डका अमेरिकीहरू मुख्य रूपमा ईसाई हुन्। तथ्याङ्कले सुझाव दिन्छ कि अष्ट्रेलियाको समाज बढ्दो धर्मनिरपेक्ष छ, चार मध्ये एक व्यक्तिको कुनै धर्म छैन (वा जनगणना लिनेहरूले सर्वेक्षण गर्दा प्रश्नको जवाफ दिन असफल)। यद्यपि, अधिकांश अष्ट्रेलियालीहरू दुई प्रमुख धार्मिक समूहहरूसँग सम्बद्ध छन्: 26.1 प्रतिशत रोमन क्याथोलिक हुन्, जबकि 23.9 प्रतिशत एङ्गलिकन वा एपिस्कोपलियन हुन्। अष्ट्रेलियाका करिब दुई प्रतिशत मात्र गैर-क्रिस्चियन छन्, जसमा मुस्लिम, बौद्ध र यहूदीहरू त्यो खण्डको ठूलो हिस्सा छन्। यी संख्याहरूलाई ध्यानमा राख्दै, यो मान्न उचित छ कि ती अष्ट्रेलियाली आप्रवासीहरू जो संयुक्त राज्य अमेरिकामा चर्च जानेहरू छन्, एक पर्याप्तबहुसंख्यकहरू लगभग निश्चित रूपमा एपिस्कोपलियन वा रोमन क्याथोलिक चर्चहरूका अनुयायी हुन्, जुन दुवै संयुक्त राज्यमा सक्रिय छन्।

रोजगार र आर्थिक परम्पराहरू

अष्ट्रेलियाली अमेरिकीहरू वा न्यूजील्याण्ड अमेरिकीहरूलाई चित्रण गर्ने कामको प्रकार वा कामको स्थान वर्णन गर्न असम्भव छ। किनभने तिनीहरू संयुक्त राज्य अमेरिकामा यति व्यापक रूपमा छरिएका छन् र अमेरिकी समाजमा सजिलैसँग समाहित भएका छन्, तिनीहरूले संयुक्त राज्यमा पहिचानयोग्य जातीय उपस्थिति कहिल्यै स्थापित गरेका छैनन्। अधिक सजिलै चिन्न सकिने जातीय समूहहरूबाट आएका आप्रवासीहरूको विपरीत, तिनीहरूले जातीय समुदायहरू स्थापना गरेका छैनन्, न त तिनीहरूले छुट्टै भाषा र संस्कृति बनाएका छन्। त्यो तथ्यका कारणले गर्दा उनीहरूले विशेष प्रकारका कामहरू अपनाएका छैनन्, आर्थिक विकास, राजनीतिक सक्रियता वा सरकारको संलग्नताको समान मार्ग अपनाएका छैनन्; तिनीहरू अमेरिकी सेनाको पहिचानयोग्य खण्ड भएका छैनन्; र उनीहरूलाई अस्ट्रेलियाली अमेरिकीहरू वा न्यूजील्याण्डका अमेरिकीहरूका लागि विशेष स्वास्थ्य वा चिकित्सा समस्या भएको पहिचान गरिएको छैन। अन्य अमेरिकीहरूसँग उनीहरूको समानताले उनीहरूलाई अमेरिकी जीवनका यी क्षेत्रहरूमा अपरिचित र वस्तुतः अदृश्य बनाएको छ। अष्ट्रेलियाली समुदाय फस्टाएको एउटा ठाउँ भनेको सूचना सुपरहाइवेमा छ। CompuServe (PACFORUM) जस्ता धेरै अनलाइन सेवाहरूमा अष्ट्रेलियाली समूहहरू छन्। उनीहरु पनि आउँछन्अष्ट्रेलियाली नियम फुटबल ग्रान्ड फाइनल, रग्बी लिग ग्रान्ड फाइनल, वा मेलबर्न कप घोडा दौड जस्ता खेलकुद कार्यक्रमहरूमा सँगै, जुन अब केबल टेलिभिजन वा स्याटेलाइट मार्फत प्रत्यक्ष देख्न सकिन्छ।

राजनीति र सरकार

अष्ट्रेलिया वा न्यूजील्याण्ड सरकारहरु संग संयुक्त राज्य अमेरिका मा अष्ट्रेलिया वा न्यूजील्याण्डहरु बीच सम्बन्ध को कुनै इतिहास छैन। अन्य धेरै विदेशी सरकारहरूले जस्तो नभई, उनीहरूले विदेशमा बस्ने आफ्ना पूर्व नागरिकहरूलाई बेवास्ता गरेका छन्। परिस्थितिसँग परिचित व्यक्तिहरू भन्छन् कि यो सौम्य उपेक्षाको नीति परिवर्तन हुन थालेको प्रमाण छ। सरकारद्वारा प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा प्रायोजित विभिन्न सांस्कृतिक संस्थाहरू र व्यापारिक संघहरू अब अष्ट्रेलियाली अमेरिकीहरू र अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधिहरूलाई राज्य र संघीय राजनीतिज्ञहरूलाई अष्ट्रेलियाप्रति बढी अनुकूल हुनका लागि लबिङ गर्न प्रोत्साहित गर्न काम गरिरहेका छन्। अहिलेसम्म, यस विकासको बारेमा कुनै साहित्य वा दस्तावेज छैन।

व्यक्तिगत र समूह योगदान

मनोरञ्जन

पॉल होगन, रड टेलर (चलचित्र अभिनेता); पीटर Weir (फिल्म निर्देशक); ओलिभिया न्यूटन-जोन, हेलेन रेड्डी, र रिक स्प्रिंगफील्ड (गायकहरू)।

मिडिया

रुपर्ट मर्डोक, अमेरिकाको सबैभन्दा शक्तिशाली मिडिया म्याग्नेटहरू मध्ये एक, अस्ट्रेलियामा जन्मेका हुन्; मर्डोकसँग शिकागो सन टाइम्स , न्यूयोर्क पोस्ट , र सहित धेरै महत्त्वपूर्ण मिडिया गुणहरू छन्।बोस्टन हेराल्ड समाचारपत्रहरू, र 20th Century-Fox चलचित्र स्टुडियोहरू।

खेलकुद

ग्रेग नर्मन (गोल्फ); ज्याक ब्राभम, एलन जोन्स (मोटर कार रेसिङ); केरेन पर्किन्स (स्विमिङ); र Evonne Goolagong, Rod Laver, John Newcombe (टेनिस)।

लेखन

जर्मेन ग्रीर (नारीवादी); थोमस केनेली (उपन्यासकार, उनको पुस्तक शिन्डलर्स आर्क को लागि 1983 बुकर पुरस्कार विजेता, जो स्टीफन स्पीलबर्गको 1993 ओस्कर विजेता फिल्म शिन्डलरको सूची को आधार थियो, र प्याट्रिक ह्वाइट (उपन्यासकार, र साहित्यको लागि 1973 नोबेल पुरस्कार विजेता)।

मिडिया

PRINT

The Word from Down Under: The Australian Newsletter.

ठेगाना: P.O. Box 5434, Balboa Island, California 92660.

टेलिफोन: (७१४) ७२५-००६३।

फ्याक्स: (714) 725-0060।

रेडियो

KIEV-AM (870)।

लस एन्जलसमा अवस्थित, यो "क्वीन्सल्याण्ड" भनिने साप्ताहिक कार्यक्रम हो जुन मुख्य रूपमा त्यो राज्यका अष्ट्रेलियाहरूलाई लक्षित गर्दछ।

संगठन र संघहरू

अमेरिकी अष्ट्रेलियन संघ।

यो संस्थाले संयुक्त राज्य अमेरिका र अष्ट्रेलिया बीचको घनिष्ठ सम्बन्धलाई प्रोत्साहन गर्छ।

सम्पर्क: मिशेल शर्मन, कार्यालय प्रबन्धक।

ठेगाना: अमेरिकाको 1251 एभिन्यू, न्यूयोर्क, न्यूयोर्क 10020।

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612।

टेलिफोन: (212) 338-6860।

फ्याक्स: (२१२) ३३८-६८६४।

इ-मेल: [email protected]।

अनलाइन: //www.australia-online.com/aaa.html।

अस्ट्रेलिया सोसाइटी।

यो मुख्यतया एक सामाजिक र सांस्कृतिक संगठन हो जसले अष्ट्रेलिया र संयुक्त राज्य अमेरिका बीचको घनिष्ठ सम्बन्धलाई बढावा दिन्छ। यसमा मुख्यतया न्यूयोर्क, न्यू जर्सी र कनेक्टिकटमा 400 सदस्यहरू छन्।

सम्पर्क: जिल बिडिंगटन, कार्यकारी निर्देशक।

ठेगाना: 630 Fifth Avenue, Fourth Floor, New York, New York 10111.

टेलिफोन: (212) 265-3270।

फ्याक्स: (212) 265-3519।

यो पनि हेर्नुहोस्: टोकेलाउ को संस्कृति - इतिहास, मान्छे, कपडा, परम्परा, महिला, विश्वास, खाना, परिवार, सामाजिक

अष्ट्रेलियन अमेरिकी चेम्बर अफ कमर्स।

देश भर 22 अध्यायहरु संग, संगठन संयुक्त राज्य अमेरिका र अष्ट्रेलिया बीच व्यापार, सांस्कृतिक, र सामाजिक सम्बन्ध प्रवर्द्धन गर्दछ।

सम्पर्क: श्री लाउरी पेन, अध्यक्ष।

ठेगाना: 611 Larchmont Boulevard, दोस्रो तल्ला, लस एन्जलस, क्यालिफोर्निया 90004।

टेलिफोन: (213) 469-6316।

फ्याक्स: (213) 469-6419।

अष्ट्रेलियन-न्यूजील्याण्ड सोसाइटी अफ न्यूयोर्क।

शैक्षिक र सांस्कृतिक विश्वास विस्तार गर्न खोज्छ।

सम्पर्क: युनिस जी. ग्रिमाल्डी, अध्यक्ष।

ठेगाना: 51 East 42nd Street, Room 616, New York, New York 10017.

टेलिफोन: (212) 972-6880।

मेलबोर्न विश्वविद्यालय पूर्व छात्र संघ उत्तरी अमेरिका।

योएसोसिएसन मुख्य रूपमा मेलबर्न विश्वविद्यालयका स्नातकहरूका लागि सामाजिक र कोष उठाउने संस्था हो।

सम्पर्क: श्री विलियम जी ओ'रेली।

ठेगाना: 106 हाई स्ट्रीट, न्यूयोर्क, न्यूयोर्क 10706।

10>

उत्तरी अमेरिकाको सिडनी विश्वविद्यालय स्नातक संघ।

यो सिड्नी विश्वविद्यालयका स्नातकहरूका लागि सामाजिक र कोष उठाउने संस्था हो।

सम्पर्क: डा. बिल ल्यू।

ठेगाना: 3131 साउथवेस्ट फेयरमन्ट बुलेभार्ड, पोर्टल्याण्ड, ओरेगन। 97201।

टेलिफोन: (503) 245-6064

फ्याक्स: (503) 245-6040।

संग्रहालय र अनुसन्धान केन्द्रहरू

एशिया प्रशान्त केन्द्र (पहिले अस्ट्रेलिया-न्युजिल्याण्ड अध्ययन केन्द्र)।

1982 मा स्थापित, संगठनले स्नातक विद्यार्थीहरूको लागि विनिमय कार्यक्रमहरू स्थापना गर्दछ, पेन्सिलभेनिया स्टेट युनिभर्सिटीमा अष्ट्रेलिया-न्युजिल्यान्ड विषयवस्तुको शिक्षणलाई बढावा दिन्छ, अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्ड विद्वानहरूलाई विश्वविद्यालयमा आकर्षित गर्न खोज्छ, र त्यहाँ अध्ययन गर्ने अष्ट्रेलियाली स्नातक विद्यार्थीहरूको यात्रा खर्चमा सहयोग गर्दछ।

सम्पर्क: डा. हेनरी अल्बिन्स्की, निर्देशक।

ठेगाना: 427 Boucke Bldg., University Park, PA 16802।

टेलिफोन: (814) 863-1603।

फ्याक्स: (८१४) ८६५-३३३६।

इ-मेल: [email protected]।

उत्तरी अमेरिकाको अष्ट्रेलियाली अध्ययन संघ।

यो अकादमिक संघले शिक्षालाई बढावा दिन्छअष्ट्रेलिया र उत्तरी अमेरिकामा उच्च शिक्षाका संस्थानहरूमा अष्ट्रेलियाली विषयहरू र मुद्दाहरूको विद्वान अनुसन्धान।

सम्पर्क: डा. जोन हडजिक, एसोसिएट डीन।

ठेगाना: सामाजिक विज्ञान कलेज, मिशिगन स्टेट युनिभर्सिटी, 203 बर्की हल, पूर्वी लान्सिङ, मिशिगन। ४८८२४।

टेलिफोन: (५१७) ३५३-९०१९।

फ्याक्स: (517) 355-1912।

इ-मेल: [email protected]।

एडवर्ड ए क्लार्क सेन्टर फर अस्ट्रेलियन स्टडीज।

1988 मा स्थापित, यो केन्द्र 1967 देखि 1968 सम्म अष्ट्रेलियाका लागि पूर्व अमेरिकी राजदूतको नाममा राखिएको थियो; यसले शिक्षण कार्यक्रमहरू, अनुसन्धान परियोजनाहरू, र अन्तर्राष्ट्रिय आउटरिच गतिविधिहरू सञ्चालन गर्दछ जुन अष्ट्रेलियाली मामिलाहरूमा र यूएस-अष्ट्रेलिया सम्बन्धहरूमा केन्द्रित हुन्छ।

सम्पर्क: डा. जोन हिग्ले, निर्देशक।

ठेगाना: ह्यारी रन्सम सेन्टर 3362, टेक्सास विश्वविद्यालय, अस्टिन, टेक्सास 78713-7219।

टेलिफोन: (५१२) ४७१-९६०७।

फ्याक्स: (५१२) ४७१-८८६९।

अनलाइन: //www.utexas.edu/depts/cas/।

अतिरिक्त अध्ययनका लागि स्रोतहरू

अर्नोल्ड, क्यारोलिन। अस्ट्रेलिया टुडे । न्यूयोर्क: फ्रैंकलिन वाट्स, 1987।

अष्ट्रेलिया , जर्ज कन्स्टेबल, एट अल द्वारा सम्पादन। न्यूयोर्क: टाइम-लाइफ बुक्स, 1985।

अष्ट्रेलिया, रोबिन ई. स्मिथ द्वारा सम्पादन। क्यानबेरा: अष्ट्रेलियाली सरकारी मुद्रण सेवा, 1992।

अमेरिकामा अस्ट्रेलियालीहरू:1876-1976 , जोन ह्यामन्ड मूर द्वारा सम्पादन। ब्रिस्बेन: युनिभर्सिटी अफ क्वीन्सल्याण्ड प्रेस, 1977।

यो पनि हेर्नुहोस्: धर्म र अभिव्यक्ति संस्कृति - Baiga

बेटेसन, चार्ल्स। क्यालिफोर्नियाको लागि सुनको फ्लीट: अष्ट्रेलिया र न्यूजील्याण्डका चालीस-इनरहरू। [सिडनी], 1963।

फोर्स्टर, जोन। न्यूजील्याण्डमा सामाजिक प्रक्रिया। संशोधित संस्करण, 1970।

ह्युजेस, रोबर्ट। द फेटल शोर: अ हिस्ट्री अफ द ट्रान्सपोर्टेसन अफ कन्भिक्ट्स टु अष्ट्रेलिया, १७८७-१८६८ । न्यूयोर्क: अल्फ्रेड नोफ, 1987।

रेनविक, जर्ज डब्ल्यू. अन्तरक्रिया: अष्ट्रेलिया र उत्तर अमेरिकीहरूको लागि दिशानिर्देश। शिकागो: इन्टरकल्चरल प्रेस, 1980।

जनगणनाको तथ्याङ्कअनुसार अस्ट्रेलिया र बेलायतमा जन्मेका जनसंख्या झन्डै ८४ प्रतिशतमा झरेको छ । प्रत्येक वर्ष अष्ट्रेलिया प्रवेशका लागि आप्रवासीका रूपमा स्वीकार गरिएका भन्दा धेरै मानिसहरूले आवेदन दिन्छन्।

अष्ट्रेलियाले संसारको उच्च स्तरको जीवनस्तरको आनन्द लिन्छ; यसको प्रतिव्यक्ति आय $16,700 (अमेरिकी) भन्दा बढी संसारको सबैभन्दा उच्च हो। न्युजिल्यान्डको प्रतिव्यक्ति आय १२,६०० डलर छ, जसको तुलनामा संयुक्त राज्य अमेरिकाको २१,८०० डलर, क्यानडाको १९,५०० डलर, भारतको ३५० डलर र भियतनामको २३० डलर छ। त्यसैगरी, जन्म हुँदाको औसत आयु, अष्ट्रेलियाली पुरुषको 73 र महिलाको लागि 80, क्रमशः 72 र 79 को अमेरिकी तथ्याङ्कसँग तुलना गर्न सकिन्छ।

इतिहास

अस्ट्रेलियाका पहिलो बासिन्दाहरू कालो छाला भएका घुमन्ते शिकारीहरू थिए जो लगभग 35,000 ईसापूर्व आइपुगेका थिए। मानवविज्ञानीहरूले विश्वास गर्छन् कि यी आदिवासीहरू दक्षिणपूर्व एशियाबाट आएका थिए जुन त्यस समयमा अवस्थित भूमि पुल पार गरेर। युरोपेली अन्वेषकहरू र व्यापारीहरू नआउञ्जेल तिनीहरूको ढुङ्गा युगको संस्कृति हजारौं पुस्तासम्म अपरिवर्तित रह्यो। त्यहाँ केही प्रमाणहरू छन् कि चिनियाँ नाविकहरूले चौधौं शताब्दीको सुरुमा डार्विन शहरको वर्तमान साइट नजिकै अष्ट्रेलियाको उत्तरी तटमा गएका थिए। तर, तिनीहरूको प्रभाव न्यून थियो। युरोपेली अन्वेषण 1606 मा सुरु भयो, जब एक डच अन्वेषक Willem Jansz कार्पेन्टेरियाको खाडीमा गए। अर्को ३० वर्षको दौडान, डच नेभिगेटरहरूले उत्तरी र पश्चिमी धेरै भागहरू चार्ट गरेतिनीहरूले न्यू हल्याण्ड भनेर चिनाउने तटरेखा। डचहरूले अष्ट्रेलियामा उपनिवेश गरेनन्, यसैले 1770 मा ब्रिटिश अन्वेषक क्याप्टेन जेम्स कुक हालको सिड्नी शहरको साइट नजिकै बोटनी बेमा अवतरण गर्दा, उनले अष्ट्रेलियाको सम्पूर्ण पूर्वी तटलाई बेलायतको लागि दाबी गरे, यसलाई न्यू साउथ वेल्स नाम दिए। । 1642 मा, डच नेभिगेटर, A.J. Tasman, न्यूजील्याण्ड पुग्यो जहाँ पोलिनेसियन माओरीहरू बासिन्दा थिए। 1769 र 1777 को बीचमा, कप्तान जेम्स कुकले चार पटक टापुको भ्रमण गरे, उपनिवेशीकरणमा धेरै असफल प्रयासहरू गरे। चाखलाग्दो कुरा के छ भने, कुकको टोलीमा 13 उपनिवेशहरूका धेरै अमेरिकीहरू थिए, र अष्ट्रेलियासँगको अमेरिकी सम्बन्ध त्यहाँ समाप्त भएन।

यो 1776 को अमेरिकी क्रान्ति आधा विश्व टाढा थियो जुन अष्ट्रेलियाको ठूलो मात्रामा ब्रिटिश उपनिवेशको लागि प्रेरणा साबित भयो। लन्डनको सरकारले आफ्नो भीडभाड जेलबाट उत्तर अमेरिकी उपनिवेशहरूमा साना अपराधीहरूलाई "ढुवानी" गरिरहेको थियो। जब अमेरिकी उपनिवेशहरूले आफ्नो स्वतन्त्रता कब्जा गरे, यो मानव कार्गोको लागि वैकल्पिक गन्तव्य खोज्न आवश्यक भयो। Botany Bay आदर्श साइट देखिन्थ्यो: यो इङ्गल्याण्डबाट 14,000 माइल टाढा थियो, अन्य युरोपेली शक्तिहरू द्वारा उपनिवेश नगरिएको, अनुकूल मौसमको आनन्द लिइएको थियो, र यो रणनीतिक रूपमा ग्रेट ब्रिटेनको लामो दूरीको ढुवानी लाइनहरूको सुरक्षा प्रदान गर्न मद्दतको लागि भारतमा आर्थिक रूपमा महत्त्वपूर्ण चासोहरूको लागि अवस्थित थियो।

"अंग्रेजी सांसदहरू प्राप्त गर्न मात्र होइन'अपराधी वर्ग' बाट छुटकारा पाउनुहोस् तर यदि सम्भव छ भने यसलाई बिर्सनु होस्," स्वर्गीय रोबर्ट ह्युजेसले लेखेका थिए, अष्ट्रेलियामा जन्मेका कला समीक्षक, टाइम पत्रिकाका लागि, उनको लोकप्रिय 1987 पुस्तक, द फेटल शोर। : अ हिस्ट्री अफ कन्भिक्ट्स टु अष्ट्रेलिया, १७८७-१८६८ यी दुवै उद्देश्यलाई अगाडि बढाउन सन् १७८७ मा बेलायती सरकारले क्याप्टेन आर्थर फिलिपको नेतृत्वमा बोटनी बेमा पेनल कोलोनी स्थापना गर्न ११ वटा जहाजको फ्लीट पठायो। फिलिप 26 जनवरी, 1788 मा लगभग 1,000 बसोबास गर्नेहरू सहित अवतरण गरे, जसमध्ये आधा भन्दा बढी दोषी थिए; पुरुषहरू महिलाको संख्यामा झण्डै तीन देखि एक थिए। 1868 मा आधिकारिक रूपमा अभ्यास समाप्त नभएसम्म 80 वर्षहरूमा, इङ्गल्याण्डले 160,000 भन्दा बढी पुरुष, महिलाहरू ढुवानी गरे। र बालबालिकाहरू अष्ट्रेलियामा। ग्रेट ब्रिटेनबाट तिनीहरूको नयाँ घरमा बाँच्नको लागि स्पष्ट रूपमा अयोग्य थिए। यी अनौठो गोरा मानिसहरूको सामना गर्ने आदिवासीहरूलाई, तिनीहरू प्रशस्तताको बीचमा भोकमरीको किनारमा बाँचेको जस्तो देखिन्थ्यो। उपनिवेशवादीहरू र 1780 को दशकमा अस्ट्रेलियामा बसोबास गर्ने अनुमानित 300,000 आदिवासीहरू बीचको सम्बन्ध सबैभन्दा राम्रो समयमा पारस्परिक गलतफहमी, र बाँकी समयमा स्पष्ट शत्रुता द्वारा चिन्हित थियो। योमुख्यतया शुष्क आउटब्याकको विशालताको कारणले गर्दा अष्ट्रेलियाका आदिवासी मानिसहरूले उन्नीसवीं शताब्दीको मध्यमा धेरै गोराहरूले अभ्यास गरेको रक्तपातपूर्ण "बलद्वारा शान्ति" बाट शरण पाउन सक्षम थिए।

अष्ट्रेलियाको जनसंख्यामा आज लगभग 210,000 आदिवासीहरू छन्, जसमध्ये धेरैजसो मिश्रित गोरा वंशका छन्; करिब एक चौथाई लाख माओरी वंशजहरू हाल न्यूजिल्याण्डमा बसोबास गर्छन्। 1840 मा, न्यूजील्याण्ड कम्पनीले त्यहाँ पहिलो स्थायी बस्ती स्थापना गर्यो। एक सन्धिले माओरीहरूलाई ब्रिटिश मुकुटको सार्वभौमसत्ताको मान्यताको बदलामा उनीहरूको भूमिको अधिकार प्रदान गर्‍यो; अर्को वर्ष यसलाई छुट्टै उपनिवेश बनाइयो र दस वर्षपछि स्वशासन दिइएको थियो। यसले गोरा बसोबास गर्नेहरूलाई भूमिमा माओरीहरूसँग लड्नबाट रोक्न सकेन।

आदिवासीहरू हजारौं वर्षसम्म साधारण, घुमन्ते जीवनशैली बाँचेर बाँचे। परम्परागत आदिवासी मूल्यहरू र प्रमुख गोरा, सहरीकृत, औद्योगिक बहुसंख्यकहरू बीचको द्वन्द्व विनाशकारी भएको छ। 1920 र 1930 को प्रारम्भमा, मूल जनसङ्ख्याको बाँकी रहेको संरक्षणको आवश्यकतालाई स्वीकार गर्दै, अष्ट्रेलिया सरकारले आदिवासी भूमि आरक्षितहरूको एक श्रृंखला स्थापना गर्‍यो। योजना राम्रो नियत भएता पनि, आलोचकहरूले अब आरक्षण स्थापनाको शुद्ध प्रभाव आदिवासीहरूलाई अलग गर्न र "बस्तीकरण" गर्नु भएको आरोप लगाउँछन्।मानिसहरू आफ्नो परम्परागत संस्कृति र जीवन शैली जोगाउन भन्दा। तथ्याङ्कले यो देखाएको देखिन्छ, अष्ट्रेलियाको मूल जनसंख्याको लागि लगभग 50,000 पूर्ण रगत भएको आदिवासी र लगभग 160,000 रगत मिश्रित भएको छ।

आज धेरै आदिवासीहरू देशको ग्रामीण क्षेत्रहरूमा स्थापित आरक्षणहरूमा परम्परागत समुदायहरूमा बस्छन्, तर युवाहरूको बढ्दो संख्या शहरहरूमा सरेको छ। परिणामहरू दर्दनाक भएका छन्: गरिबी, सांस्कृतिक विस्थापन, विस्थापन र रोगले घातक टोल लिएको छ। सहरहरूमा रहेका धेरैजसो आदिवासीहरू गुणस्तरहीन आवासमा बस्छन् र पर्याप्त स्वास्थ्य सेवाको अभावमा छन्। आदिवासीहरू बीचको बेरोजगारी दर राष्ट्रिय औसतको छ गुणा छ, जबकि रोजगारीका लागि भाग्यशाली व्यक्तिहरूले औसत राष्ट्रिय ज्यालाको आधा मात्र कमाउँछन्। नतिजाहरू अनुमानित छन्: अलगाव, जातीय तनाव, गरिबी, र बेरोजगारी।

जब अष्ट्रेलियाका मूल निवासीहरूले उपनिवेशवादीहरूको आगमनमा पीडा भोगेका थिए, सेतो जनसंख्या बिस्तारै र स्थिर रूपमा बढ्दै गयो किनभने धेरै भन्दा धेरै मानिसहरू युनाइटेड किंगडमबाट आएका थिए। 1850 को दशकको अन्त सम्म, छवटा अलग ब्रिटिश उपनिवेशहरू (जसमध्ये केही "स्वतन्त्र" बसोबास गर्नेहरूले स्थापना गरेका थिए), टापु महाद्वीपमा जरा गाडेका थिए। जबकि त्यहाँ अझै लगभग 400,000 गोरा बसोबास गर्नेहरू थिए, त्यहाँ अनुमानित 13 मिलियन भेडाहरू थिए- जम्बकहरू जसरी उनीहरूलाई अस्ट्रेलियाली भाषामा चिनिन्छ, किनभने यो थियो।देश ऊन र मटनको उत्पादनको लागि उपयुक्त छ भन्ने कुरा चाँडै स्पष्ट हुन्छ।

आधुनिक युग

जनवरी १, १९०१ मा, सिड्नीमा अस्ट्रेलियाको नयाँ राष्ट्रमंडल घोषणा गरिएको थियो। न्यूजील्याण्ड अष्ट्रेलियाको कमनवेल्थका अन्य छवटा उपनिवेशहरूमा सामेल भयो: न्यू साउथ वेल्स 1786 मा; सन् १८२५ मा तस्मानिया, त्यसपछि भ्यान डाइमेनको भूमि; 1829 मा पश्चिमी अष्ट्रेलिया; 1834 मा दक्षिण अष्ट्रेलिया; 1851 मा भिक्टोरिया; र क्वीन्सल्याण्ड। छ वटा पूर्व उपनिवेशहरू, अब एक राजनीतिक संघमा एकताबद्ध राज्यहरूको रूपमा नयाँ रूपले परिमार्जन गरिएको छ जसलाई ब्रिटिश र अमेरिकी राजनीतिक प्रणालीहरू बीचको क्रसको रूपमा वर्णन गर्न सकिन्छ। प्रत्येक राज्यको आफ्नै विधायिका, सरकारको प्रमुख, र अदालतहरू छन्, तर संघीय सरकार एक निर्वाचित प्रधानमन्त्रीद्वारा शासन गरिन्छ, जो कुनै पनि आम चुनावमा सबैभन्दा बढी सीटहरू जित्ने पार्टीको नेता हो। संयुक्त राज्य अमेरिकामा जस्तै, अष्ट्रेलियाको संघीय सरकारमा दुई सदनात्मक विधायिका - 72 सदस्यीय सिनेट र 145 सदस्यीय प्रतिनिधि सभा हुन्छ। यद्यपि, अष्ट्रेलिया र अमेरिकी शासन प्रणालीहरू बीच केही महत्त्वपूर्ण भिन्नताहरू छन्। एउटा कुराको लागि, अष्ट्रेलियामा विधायिका र कार्यपालिकाको शक्तिको पृथकीकरण छैन। अर्कोको लागि, यदि शासक पार्टीले अस्ट्रेलियाको विधान सभामा "विश्वासको मत" गुमाउँछ भने, प्रधानमन्त्रीले आम चुनाव बोलाउन बाध्य छन्।

इङ्गल्याण्डका राजा जर्ज पाँचौं औपचारिक रूपमा नयाँ उद्घाटन गर्न हातमा थिए