ケン・カスバートソン著

概要

移民統計では通常、ニュージーランドとオーストラリアの情報を組み合わせており、また両国の類似点も多いため、このエッセイでも両国の情報をリンクさせている。 オーストラリア連邦は、南太平洋とインド洋に挟まれた世界第6位の大国である。 オーストラリアは世界で唯一、大陸でもある国である。南半球に位置する大陸。 オーストラリアという名前は、ラテン語の アウストラリス オーストラリアは一般に「ダウン・アンダー」と呼ばれるが、これは赤道直下に位置することに由来する。 南東海岸沖には島国のタスマニア州があり、両州を合わせてオーストラリア連邦を形成している。 首都はキャンベラ。

オーストラリアの面積は296万6,150平方マイルで、アラスカを除いたアメリカ大陸とほぼ同じ広さである。 1994年の人口は1,780万人で、アメリカ合衆国の1平方マイルあたりの平均人口が70人以上であるのに対し、オーストラリアは1,780万人とまばらである。 しかし、この統計はやや誤解を招きやすい。アウトバック」と呼ばれる広大なオーストラリア内陸部は、そのほとんどが平坦な砂漠や乾燥した草原で、集落はほとんどない。 大陸の中央に位置するエアーズ・ロックに立つ人が海にたどり着くには、どの方角へ向かっても少なくとも1,000マイルは移動しなければならない。 オーストラリアは非常に乾燥している。 国土の一部では、雨が何年も降らないこともあり、川も流れていない。 その結果、オーストラリアの国土の大半は、乾燥した土地で占められている。人口1,753万人が、十分な降雨量のある海岸沿いの細長い地域に住んでいる。 この人口の大部分は、南東部沿岸地域に集中している。 この地域に位置する2つの主要都市は、360万人以上の人口を擁する国内最大の都市シドニーと、310万人のメルボルンである。 両都市は、オーストラリアの他の都市と同様に、人口動態が大きく変化している。ここ数年のことだ。

ニュージーランドは、オーストラリアの南東約1,200マイルに位置し、北島と南島の2つの主要な島と、自治権を持つクック島、いくつかの属島、さらにスチュワート島、チャタム諸島、オークランド諸島、ケルマデック諸島、キャンベル島、アンティポード、スリーキングス島、バウンティ島、スネア島などの小さな離島からなる、ニュージーランドの人口は、1994年の推計で3,524,800人、面積は103,884平方マイル（コロラド州とほぼ同じ）で、人口密度は33.9人/平方マイルである。 ニュージーランドの地形は、南島のサザンアルプスやフィヨルドから、北島の火山、温泉、間欠泉までさまざまである。離島は広範囲に点在しているため、熱帯から南極まで気候はさまざまだ。

1947年の国勢調査によると、アボリジニを除く人口の90％以上がオーストラリア生まれである。 これは、159年前にヨーロッパ人の入植が始まって以来最も高い水準であり、当時は人口の98％近くがオーストラリア生まれであった。オーストラリア、イギリス、アイルランド、ニュージーランドの年間出生率は、人口1,000人当たりわずか15人であり、ニュージーランドは17人である。 これらの出生率の低さは、1980年以来約300万人増加した人口にわずかながら寄与しているに過ぎない。 この増加のほとんどは、移民政策の変化によってもたらされたものである。オーストラリアでは1973年に移民希望者の出身国や肌の色に基づく制限が撤廃され、政府は難民だけでなく非英国系グループの受け入れ計画を開始した。 その結果、オーストラリアの民族と言語の混在は過去20年間で比較的多様化した。 このことは、オーストラリアの生活と文化のほぼすべての側面に影響を与えている。最新の国勢調査データでは、オーストラリアおよびイギリス生まれの人口は約84％に減少している。 毎年、オーストラリアへの入国を申請する人の数は、移民として受け入れられる人の数をはるかに上回っている。

オーストラリアは世界有数の生活水準を誇り、1人当たり所得は16,700ドル（米国）を超え、世界最高水準にある。 ニュージーランドの1人当たり所得は12,600ドルで、これに対し米国は21,800ドル、カナダは19,500ドル、インドは350ドル、ベトナムは230ドルである。 同様に、出生時の平均寿命はオーストラリア人男性で73歳、女性で80歳で、同程度である。米国はそれぞれ72と79である。

歴史

人類学者は、このアボリジニが当時存在していた陸橋を渡って東南アジアからやってきたと考えている。 彼らの石器時代の文化は、ヨーロッパの探検家や貿易商がやってくるまで、何千世代にもわたってほとんど変わっていなかった。ヨーロッパの探検は、1606年にオランダ人探検家ウィレム・ヤンツがカーペンタリア湾に入港したときに始まりました。 その後30年間、オランダ人航海士はニューホランドと呼ばれるオーストラリアの北部と西部の海岸線の大部分を海図に記載しました。オランダ人はオーストラリアを植民地化しなかったため、1770年にイギリスの探検家ジェームズ・クック船長が現在のシドニー近郊のボタニー湾に上陸した際、オーストラリアの東海岸全域をイギリス領とし、ニュー・サウス・ウェールズと命名した。 1642年、オランダ人航海士A.J.タスマンは、ポリネシア系マオリ人が居住していたニュージーランドに到達した。 1769年から1777年にかけて、ジェームズ・クック船長が興味深いことに、クックの乗組員の中には13植民地出身のアメリカ人もおり、オーストラリアとアメリカとのつながりはそれだけにとどまらなかった。

イギリスがオーストラリアを大規模に植民地化するきっかけとなったのは、地球の裏側にある1776年のアメリカ革命だった。 ロンドン政府は、過密な刑務所から軽犯罪者を北米植民地へ「移送」していた。 アメリカ植民地が独立を勝ち取ると、この人的貨物の別の目的地を見つける必要があった。 ボタニー湾イギリスから14,000マイルも離れており、他のヨーロッパ列強に植民地化されておらず、気候に恵まれ、インドにおける経済的に重要な権益につながるイギリスの長距離航路の安全確保に役立つ戦略的な位置にあったからだ。

英国の法律家たちは、"犯罪者階級 "を排除したいだけでなく、できれば忘れ去りたいのだ。 時間 誌の1987年の人気著書の中で語っている、 運命の岸：オーストラリアへの囚人輸送の歴史、1787-1868年 この2つの目的を達成するため、英国政府は1787年、アーサー・フィリップ船長の指揮の下、11隻の船団を派遣し、ボタニー湾に流刑植民地を設立した。 フィリップは1788年1月26日、約1,000人の入植者を連れて上陸したが、その半数以上が囚人であり、男性が女性をほぼ3対1で上回っていた。 1868年にこの慣行が正式に終了するまでの80年間、英国はヒューズの言葉を借りれば、これは「前近代史上最大の、ヨーロッパ政府による市民の強制追放」であった。

当初、イギリスからオーストラリアに追放された人々のほとんどは、新天地での生存に著しく不向きであった。 見知らぬ白人たちに遭遇したアボリジニたちにとって、彼らは豊かな自然の中で飢餓に瀕しているように見えたに違いない。 植民者と、オーストラリアに居住していたと推定される30万人の先住民との関係は、次のようなものであった。1780年代のオーストラリアは、よく言えば相互誤解、悪く言えば敵意に満ちていた。 オーストラリアのアボリジニが、19世紀半ばに多くの白人によって行われた血なまぐさい「武力による平和化」から逃れることができたのは、主に乾燥したアウトバックの広大な土地があったからである。

現在、オーストラリアの人口には約21万人のアボリジニが含まれ、その多くが白人との混血である。 1840年、ニュージーランド会社はニュージーランドに最初の定住地を築いた。 条約により、マオリ族は、ニュージーランドの主権を承認する代わりに、自分たちの土地を所有することになった。しかし、白人入植者たちは土地をめぐってマオリ族と争うことを止めなかった。

アボリジニは何千年もの間、遊牧民のような素朴な生活様式で生き延びてきた。 当然のことながら、アボリジニの伝統的価値観と、都市化、工業化された多数派の白人の価値観との対立は悲惨なものとなった。 1920年代から1930年代初頭にかけて、オーストラリア政府は、先住民の残存人口を保護する必要性を認識し、アボリジニを保護するための一連の政策を確立した。この計画は意図的なものであったにせよ、現在ではアボリジニの伝統的な文化や生活様式を守るためというよりも、アボリジニを隔離し「ゲットー化」させることにつながったと批判されている。 オーストラリアの先住民の人口は5万人程度に減少し、アボリジニと同じ血を引くアボリジニの人口は5万人程度に減少している。16万人が混血。

今日、アボリジニーの多くは農村部に設けられた保留地にある伝統的なコミュニティで暮らしているが、都市部に移り住む若者も増えている。 その結果、貧困、文化的な離散、土地収奪、病気など、致命的な打撃を受けている。 都市部に住むアボリジニーの多くは、標準以下の住宅に住み、十分な設備が整っていない。アボリジニーの失業率は全国平均の6倍で、幸運にも職を得た人々の賃金は全国平均の約半分しかない。 その結果、疎外感、人種間の緊張、貧困、失業がもたらされるのは予想できたことだ。

オーストラリア先住民が入植者の到来に苦しんだ一方で、イギリスからの入植者が増えるにつれ、白人の人口は徐々に、そして着実に増えていった。 1850年代後半までに、6つの別々のイギリス植民地（そのうちのいくつかは「自由」入植者によって設立された）が、この島大陸に根を下ろした。 白人入植者の数はまだ約40万人に過ぎなかったが、その数は推定で13万人に上った。百万匹の羊 ジャンバックス 羊毛と羊肉の生産に適していることがすぐにわかったからだ。

モダン・エラ

1786年にニュー・サウス・ウェールズ、1825年にタスマニア（当時はヴァン・ディーメンズ・ランド）、1829年に西オーストラリア、1834年に南オーストラリア、1851年にビクトリア、そしてクイーンズランドの6つの植民地にニュージーランドが加わり、1901年1月1日、シドニーで新しいオーストラリア連邦が宣言された。 かつての6つの植民地は、現在では州として再編成され、以下のような政治的連合体で結ばれている。連邦政府は、選挙で選ばれた首相（総選挙で最多議席を獲得した政党の党首）によって統治される。 米国と同様、オーストラリアの連邦政府は二院制で構成されている。オーストラリアには立法権と行政権の分離がないこと、政権与党が議会で「信任投票」に敗れた場合、首相は連邦議会に「信任投票」を要請する義務があること、連邦議会が「信任投票」に敗れた場合、首相は連邦議会に「信任投票」を要請する義務があること、連邦議会が「信任投票」に敗れた場合、首相は連邦議会に「信任投票」を要請する義務があること、連邦議会が「信任投票」に敗れた場合、首相は連邦議会に「信任投票」を要請する義務があることなどが挙げられる。総選挙である。

イギリス国王ジョージ5世は、メルボルンの新連邦議会（首都は1927年、アメリカ人建築家ウォルター・バーリー・グリフィンが設計した計画都市キャンベラに移された）の開会式に出席した。 同年1901年、オーストラリアの新議会は、アジア人やその他の「有色人種」を事実上禁止する移民制限法を可決した。皮肉なことに、差別的な移民政策にもかかわらず、オーストラリアは少なくとも1つの重要な点で進歩的であった。今日に至るまで、組織化された労働力はオーストラリア社会で強力な力となっており、その力はアメリカよりもはるかに強い。

第一次世界大戦後、イギリスが世界的な大国として衰退していくにつれて、オーストラリアはアメリカとの距離を縮めていった。共通の文化的祖先を持つ環太平洋の隣国であるオーストラリアとアメリカの貿易が、輸送技術の向上とともに拡大するのは必然的なことだった。 関税や外交政策をめぐるいさかいが続いていたにもかかわらず、1920年代にはアメリカの書籍、雑誌、映画、自動車、その他の消費財がオーストラリア市場にあふれ始めた。ナショナリストたちは、この傾向のひとつの波として、「オーストラリアのアメリカ化」を加速させた。 このプロセスは、1930年代の世界恐慌の苦難によって、両国とも失業率が急上昇したために、いくらか減速したに過ぎなかった。 1937年にイギリスがオーストラリアやカナダなどの旧植民地に自国の対外問題に対する完全な支配権を認めると、このプロセスは再び加速した。キャンベラは正式な外交関係の樹立に動いた。

イギリス連邦の一員であったオーストラリアとアメリカは、日本の真珠湾攻撃後、戦時中の同盟国となった。 オーストラリア国民の多くは、イギリスが動揺する中、アメリカが日本の侵攻を防ぐ唯一の希望になると考えていた。 オーストラリアは太平洋戦争におけるアメリカの主要な補給基地となり、約100万人のアメリカ軍G.I.がオーストラリアに駐留、またはオーストラリアを訪れた。米国の国防に不可欠な国として、オーストラリアはレンドリース・プログラムにも組み込まれ、戦後の返還を条件に大量の米国製物資が提供された。 ワシントンの政策立案者たちは、このオーストラリアへの戦時援助が、両国間の貿易拡大を通じて莫大な利益をもたらすことも想定していた。この戦略が功を奏し、両国の関係はかつてないほど緊密なものとなった。 1944年まで、米国はオーストラリアに対して巨額の国際収支黒字を計上していた。 オーストラリアの輸入のほぼ40パーセントは米国からで、輸出のわずか25パーセントが米国向けであった。 しかし、太平洋戦争が終結すると、古くからの対立が再燃した。 摩擦の主な原因は以下の通りである。オーストラリアは帝国時代の過去に固執し、従来の英連邦の貿易相手国を優遇する差別的な関税政策の廃止を求めるアメリカの圧力に抵抗した。 とはいえ、戦争はオーストラリアを根本的に大きく変えた。 ひとつは、オーストラリアはもはやイギリスに外交政策を左右されることに満足できなくなったことだ。1945年に開催されたサンフランシスコ会議で、オーストラリアはかつての小国としての役割を否定し、「ミドルパワー」の地位を主張した。

この新しい現実を受け、ワシントンとキャンベラは1946年に大使を交換し、完全な国交を樹立した。 一方、国内では、オーストラリア国民が戦後の世界における新たな自分たちの立場を理解し始めた。 国の将来的な方向性や、外国企業によるオーストラリアへの投資をどの程度認めるべきかをめぐり、激しい政治的論争が巻き起こった。しかし、冷戦の勃発により、オーストラリアは米国と緊密に連携しすぎることを懸念する世論が高まった。 オーストラリアは、すぐ北に位置する東南アジアで共産主義の蔓延を食い止めようとする米国の取り組みのパートナーになることを切望していたのだ。 その結果、1951年9月、オーストラリアは東南アジア諸国連合（NATO）に加盟した。その3年後の1954年9月、アメリカ、ニュージーランドは、イギリス、フランス、パキスタン、フィリピン、タイとともに東南アジア条約機構（SEATO）に加盟した。

1960年代半ば以降、オーストラリアの主要政党である労働党と自由党は、差別的な移民政策の廃止を支持してきた。 こうした政策の変更は、オーストラリアをユーラシアのるつぼのような国に変える効果をもたらし、現在では移民の32パーセントがアジアの後発開発途上国からの移民となっている。 また、近隣の香港の元住民の多くは、オーストラリアに移住している。1997年に英国王室の植民地が中国の支配下に戻ることを見越して、彼らの家族と財産はオーストラリアに移された。

人口動態の多様化は、オーストラリア経済と伝統的な国際貿易のパターンに変化をもたらしたことは驚くにはあたらない。 日本、中国、韓国など、勢いのある環太平洋諸国との貿易比率はますます高まっている。 米国は依然としてオーストラリアにとって第2位の貿易相手国であるが、オーストラリアはもはや貿易相手国としてはランクされていない。それでも豪米関係は友好的であり、アメリカ文化は下での生活に大きな影響を与えている。

アメリカにおける最初のオーストラリア人とニュージーランド人

オーストラリア人とニュージーランド人は、アメリカ国内で200年近く暮らしてきたという記録はあるものの、アメリカにおける移民総数に占める割合はごくわずかである。 1970年の国勢調査では、オーストラリア系アメリカ人とニュージーランド系アメリカ人の数は82,000人で、これは全民族の約0.25％に相当する。 1970年には、オーストラリアとニュージーランドからの移民は2,700人に満たなかった。米国移民帰化局がまとめたデータによると、1820年から1890年までの70年間に米国に渡ったオーストラリア人は約6万4千人で、これは年平均900人をわずかに上回る程度である。 オーストラリアとニュージーランドは常に、より多くの人々が米国に移住する場所であった。確かなことはわからないが、歴史的に見ると、この2つの国を離れてアメリカに渡った人々のほとんどは、政治的、経済的な難民としてではなく、むしろ個人的、哲学的な理由によるものである。

証拠は乏しいが、19世紀半ばからアメリカに移住したオーストラリア人とニュージーランド人のほとんどが、西海岸の主要な入港地であったサンフランシスコとその周辺に定住していたことがわかる（ただし、1848年までカリフォルニアはアメリカの一部ではなかったことを忘れてはならない）。オーストラリア人とニュージーランド人は、その独特の歯切れの悪いアクセントから、北米人の耳にはどことなく英国風に聞こえるが、階級区分がより厳格で、「植民地」出身者は誰であれ田舎者の俗物とみなされることが多い英国社会よりも、アメリカ社会に溶け込みやすいことに気づいている。

移民のパターン

オーストラリアとニュージーランド、そしてアメリカとの間には、点々とはいえ長い関係があり、その歴史はイギリスの大航海時代まで遡ることができる。 しかし、両国間の大規模な物資と人の流れへの扉を開いたのは、1848年1月のカリフォルニア・ゴールドラッシュと、1850年代初頭にオーストラリアで起こった一連のゴールドストライキだった。 のニュースカリフォルニアでの金鉱採掘はオーストラリアとニュージーランドで熱狂的に迎えられ、探鉱希望者のグループが集まって船をチャーターし、アメリカまでの8,000マイルの航海に出た。

何千人ものオーストラリア人とニュージーランド人が、1ヶ月に及ぶ太平洋横断の航海に出発した。 その中には、イギリスからオーストラリアの植民地に強制送還された多くの前科者も含まれていた。 シドニー・ダック」と呼ばれた恐ろしい移民たちは、この地域に組織犯罪を持ち込み、カリフォルニア州議会が前科者の入国を禁止しようとする原因となった。 金は、その最初のきっかけに過ぎなかった。1850年8月から1851年5月にかけて、800人以上のオーストラリア人がシドニー港からカリフォルニアへ向けて出航した。 1851年3月1日、カリフォルニアに到着したオーストラリア人は、自由な土地所有法とアメリカでの生活の無限の経済的見通しに魅了された。のライターである。 シドニー・モーニング・ヘラルド 彼らは勤勉で倹約家であり、立派で実質的な入植者として新天地に定住する手段を携えている。

1861年から1865年にかけてアメリカで南北戦争が勃発すると、アメリカへの移民はほとんど途絶え、統計によると1861年1月から1870年6月までに太平洋を渡ったオーストラリア人とニュージーランド人はわずか36人でした。 この状況は、南北戦争の終結後にアメリカ経済が拡大し、定期蒸気船の就航によってアメリカ貿易が増加した1870年代後半に一変しました。しかし興味深いことに、国内の経済状況が良ければ良いほど、オーストラリア人やニュージーランド人は荷物をまとめて出国する傾向が強かったようだ。 少なくとも太平洋横断航空便が就航する前の時代には、不況になると彼らは家にとどまる傾向があった。 したがって、1871年から1880年にかけてその後20年間は、世界経済が低迷したため、その数は半減した。 このパターンは次の世紀に入っても続いた。

入国統計によると、第一次世界大戦以前、オーストラリア人とニュージーランド人の大半は、イギリスへの旅行者としてアメリカに渡った。 旅行者の標準的な旅程は、サンフランシスコまで船で行き、ニューヨークまで鉄道で移動しながらアメリカを見て、そこからロンドンまで船で移動するというものだった。 しかし、このような旅は途方もなく高く、数週間ではあったがロンドンまでの14,000マイルに及ぶ気の遠くなるような大航海に比べれば短いものだが、それでも困難で時間のかかるものだった。 そのため、裕福な旅行者しかそのような余裕はなかった。

オーストラリア人とニュージーランド人のアメリカとの関係は、1941年の日米開戦によって劇的に変化した。 1930年代の不況期には2,400人程度にまで減少していたアメリカへの移民は、戦後の好況期には飛躍的に増加した。 その主な理由は、急速に拡大するアメリカ経済と、アメリカからの移民の流出という2つの重要な要因によるものであった。戦時中オーストラリアに駐留していたアメリカ軍人と結婚した15,000人のオーストラリア人戦争花嫁のうち。

統計によると、1971年から1990年までの間に、86,400人以上のオーストラリア人とニュージーランド人が移民として米国に入国している。 1960年から1990年までの間、例外を除き、米国に出国する人の数は着実に増加している。 この30年間、平均して毎年約3,700人が米国に移住している。 しかし、1990年の米国国勢調査のデータによると、米国に移住した人の数は、わずか3,000人余りである。52,000人のアメリカ人が、オーストラリア人またはニュージーランド人の先祖を持つと報告している。 これはアメリカ人口の0.05％未満であり、アメリカ在住の民族の中では97番目である。 34,400人の行方不明者の全員が帰国したのか、他の場所に移住したのか、あるいは単に自分の民族的出身をわざわざ報告しなかったのかは不明である。 一つの可能性として、以下のことが考えられる。オーストラリアやニュージーランド政府の統計が裏付けているのは、これらの国から米国に移住した人の多くが、他の国で生まれた人たち、つまり、オーストラリアやニュージーランドでの生活が気に入らずに移住した人たちだったということである。 例えば、1991年には、29,000人のオーストラリア人が米国から永住権を取得し、そのうち15,870人が「元移住者」であった。両グループの一部は、ほぼ間違いなく米国に来たが、米国におけるオーストラリア人とニュージーランド人の移民に関する信頼できるデータが乏しく、彼らがどこに住み、どこで働き、どのようなライフスタイルを送っているのかが分からないため、その人数を特定することは不可能である。

この数字から明らかなのは、困難な時期には祖国に留まるという以前のパターンが、何らかの理由で逆転したことである。 1960年代には、オーストラリアとニュージーランドから2万5千人強の移民がアメリカに到着した。1980年代後半から1990年代前半にかけて、世界的な大不況がオーストラリアとニュージーランドの資源国経済を直撃し、高い失業率と苦難をもたらしたが、米国への移民は年間約4,400人と安定していた。 1990年にはその数が6,800人に急増し、翌年には4,000人を超えた。この時期の米国移民帰化局のデータには、性別や年齢の内訳は記載されていないが、最大の移民グループ（1,174人）の内訳は、主婦、学生、失業者または退職者であった。

居住パターン

ロサンゼルスを拠点とするオーストラリア系アメリカ人商工会議所（AACC）22支部のローリー・ペイン会長は、ロサンゼルス周辺には15,000人もの元オーストラリア人が住んでいると推測している。 ペイン会長は、統計よりも多くのオーストラリア人がアメリカに住んでいるのではないかと推測している。オーストラリア人は全国各地に散らばっています。 登録してじっとしているような人たちではありません。 オーストラリア人はあまり積極的に参加する人たちではないので、AACCのような組織にとっては問題かもしれません。 でも、彼らは和気あいあいとしています。 パーティーを開けば、オーストラリア人は集まってきますよ」。

カリフォルニアに住む理由は、ライフスタイルや気候が彼らの故郷に似ているからである。

ペンシルベニア州立大学オーストラリア・ニュージーランド研究センター所長のヘンリー・アルビンスキー博士は、彼らの数が少なく、散らばっているため、また、貧しくもなく裕福でもなく、苦労したこともないため、単に目立たないだけであり、「ステレオタイプが両極端にあるわけではない」と推論する。オーストラリア人 下からの言葉 ブランドン氏は、米国にいるオーストラリア人の総数を約12万人とする "非公式な "推計を目にしたことがあるという。 「オーストラリア人の多くは、国勢調査の正規のデータには載っていないんだ」とブランドン氏は言う。 彼は1993年秋からニュースレターを発行し始めたばかりで、全国に約1000人の購読者がいるが、ターゲットとする読者がどこにいるのか、しっかりと把握している。アメリカにいるオーストラリア人のほとんどは、ロサンゼルス周辺か南カリフォルニアに住んでいます。 ニューヨーク、シアトル、デンバー、ヒューストン、ダラス・フォースワース、フロリダ、ハワイにもかなりの人数が住んでいます。 オーストラリア人は結束の固いコミュニティではありません。 アメリカ社会に溶け込んでいるようです」。

ハーバード大学のロス・テリル教授によれば、オーストラリア人とニュージーランド人は、考え方や気質においてアメリカ人と共通点が多い。 アメリカ人と同様、彼らは個人の自由を追求する権利を固く信じている。 彼は、オーストラリア人は「反権威主義的な傾向を持っており、それは次のように思われる」と書いている。アメリカ人と同じように考えるだけでなく、オーストラリア人やニュージーランド人は、アメリカのほとんどの都市に馴染んでいる。 移民者の大多数は白人であり、訛りを除けば、群衆の中から彼らを選ぶことはできない。 彼らはアメリカのライフスタイルに溶け込み、容易に適応する傾向がある。この地域は、彼らの祖国での生活とさほど変わらない。

順化と同化

米国にいるオーストラリア人とニュージーランド人は、それほど大きなグループではなく、言語、文化、社会構造において米国と類似点の多い先進工業地域の出身であるため、同化しやすい。 しかし、彼らに関するデータは、オーストラリア政府とニュージーランド政府がまとめた人口統計情報から推定する必要がある。 その結果、以下のことが示唆される。データによれば、人口の平均年齢は、米国や他のほとんどの先進国と同様に高齢化しており、1992年の中央値は約32歳であった。

また、近年は単身世帯や2人世帯が激増しており、1991年には1人世帯が20％、2人世帯が31％であった。 この数字は、オーストラリア人の移動が以前より激しくなり、若者の家出が早まり、離婚率が37％に達していることを反映している、これは、100組の結婚のうち37組が30年以内に離婚していることを意味する。 驚くほど高い数字に思えるかもしれないが、離婚率54.8％で世界一であるアメリカには遠く及ばない。 オーストラリア人とニュージーランド人は社会的に保守的な傾向がある。 その結果、彼らの社会はいまだに男性優位の傾向があり、働く父親、専業主婦の母親、そして1人か2人の子供というのが一般的である。強力な文化的イメージ

伝統、習慣、信念

オーストラリアの歴史家ラッセル・ウォードは、1958年に出版した『オージー』という本の中で、典型的なオージー像を描いている。 オーストラリアの伝説 ウォードによれば、オーストラリア人は生活水準が高く、反抗的で社交的な国民という評判があるが、現実は「一般に想像されているような天候に打ちのめされたブッシュマンとはほど遠く、今日のオーストラリア人は地球上で最も都市化された大国に属している」のだという。 この言葉は、40年近く前に書かれた当時よりも、今日の方がより真実味を帯びている。 しかし、それでも、アメリカの集団の中では少なくとも、古いイメージは根強く残っている。 実際、1986年に公開された映画 クロコダイル・ダンディー オーストラリア人俳優ポール・ホーガンが、ニューヨークを訪れた狡猾なブッシュマンを演じ、愉快な結果をもたらした。

ホーガンの好感の持てる人柄もさることながら、この映画の面白さの多くは、アメリカ文化とオージー文化の並置から生まれている。 の人気について議論している。 クロコダイル・ダンディー での 大衆文化ジャーナル (1990年春号）の著者であるルース・アビーとジョー・クロフォードは、アメリカ人の目から見たポール・ホーガンは "根っからのオーストラリア人 "であったと述べている。 しかも、彼が演じたキャラクターは、アメリカの伝説的な森の番人であるデイヴィ・クロケットと共鳴するものであった。 これは、オーストラリアはかつてのアメリカの後日版であり、より素朴で正直で開放的な社会であるという一般的な見方と見事に一致するものであった。 それは次のようなものであった。オーストラリアの観光産業が積極的に宣伝したのは偶然ではない。 クロコダイル・ダンディー こうした努力は見事に実を結び、1980年代後半にはアメリカからの観光客が激増し、オーストラリア文化は北米で空前の人気を博した。

他民族との交流

オーストラリアとニュージーランドの社会は、当初から人種的・民族的同質性が高いという特徴を持っていた。 これは主に、入植がほとんどイギリス人によるものであったこと、20世紀の大半は制限的な法律によって白人以外の移民の数が制限されていたことによる。 当初、アボリジニがこの敵意の最初のターゲットとなった。 その後、他の移民がこの敵意のターゲットとなった。19世紀半ばには中国人金鉱労働者が暴力や襲撃の対象となり、1861年のランビング暴動が最もよく知られた例である。 近年、移民法が改正され、何百万人もの非白人の入国が可能になったにもかかわらず、人種差別の底流は依然として存在し続けている。 人種間の緊張は以下の通りである。白人の敵意のほとんどは、アジア人やその他の目に見えるマイノリティに向けられたもので、彼らはオーストラリアの伝統的な生活様式を脅かす存在として一部のグループから見られている。

アメリカにおけるオーストラリア人と他の移民グループとの交流に関する文献や資料はほとんどない。 また、オーストラリア人とアメリカ人ホストとの関係についての歴史もない。 オーストラリア人の存在が散在していることや、オーストラリア人がアメリカ社会に容易に吸収されていることを考えれば、これは驚くべきことではない。

料理

1973年に移民規制が緩和されて以来、多くの移民がこの国に流入した結果、イギリスから離れ、独自のアイデンティティを築こうとするナショナリズムが高まった結果、近年独特の料理スタイルが生まれたと言われている。 しかし、それにしてもである、牛肉、ラム肉、シーフードが定番で、ミートパイにしたり、こってりとしたソースをかけたりする。 オーストラリア料理を代表するものといえば、バーベキューで焼いたステーキやラムチョップだろう。

昔からの主食は次の2つである。 ダンパー、 火で焼くアンパンの一種。 ビリー デザートは、ピーチメルバ、フルーツ風味のアイスクリーム、そして、柑橘系のアイスクリームが伝統的な人気メニューです。 パボラ 濃厚なメレンゲ料理で、20世紀初頭にロシアを巡業した有名なバレリーナにちなんで名づけられた。

植民地時代にはラム酒が好まれていたが、嗜好が変わり、現在ではワインやビールが人気である。 オーストラリアは19世紀初頭に国産ワイン産業の発展を始め、現在ではダウン・アンダー産のワインは世界最高級と認められている。 そのため、アメリカ中の酒屋で簡単に手に入り、美味しく飲むことができる。オーストラリア人は、一人当たりアメリカ人の約2倍のワインを毎年飲んでいる。 オーストラリア人はまた、アメリカ産のビールよりも濃くて強い、キンキンに冷えたビールを楽しんでいる。 近年、オーストラリア産のビールがアメリカ市場でわずかなシェアを獲得しているのは、間違いなくアメリカ在住のオーストラリア人の需要によるものだろう。州である。

伝統衣装

多くの民族とは異なり、オーストラリア人には珍しい民族衣装や特徴的な民族衣装はありません。 オーストラリア人が着用する数少ない特徴的な衣服のひとつが、つばの広いカーキ色のブッシュ・ハットで、片側のつばが上向きになっています。 この帽子は、オーストラリアの兵士が着用することもあり、国のシンボルのような存在になっています。

舞踊と歌

しかし、オーストラリアの音楽遺産は長く、豊かで、バラエティに富んでいる。 ロンドンやニューヨークのような西洋文化の中心地から孤立しているため、特に音楽と映画においては、活気に満ちたオリジナリティあふれる商業スタイルが生み出されている。

近年では、ヘレン・レディ、オリビア・ニュートン・ジョン（イギリス生まれでオーストラリア育ち）、オペラの歌姫ジョーン・ジョーン（オーストラリア出身）ら自国出身のポップ・ボーカリストも人気を博している。

ディジュリドゥはオーストラリアの伝統楽器で、ここではアーティスト／ミュージシャンのマルコ・ジョンソンによって再現されている。 INXS、リトル・リヴァー・バンド、ハンターズ・アンド・コレクターズ、ミッドナイト・オイル、メン・ウィズアウト・ハットといったオーストラリアのロックンロール・バンドも同様で、ヨトゥ・インディやワルンピといった海外ではまだあまり知られていないバンドも、メインストリームのロックンロールと、オーストラリアのロックンロール・サウンドを融合させた独自のサウンドで、このジャンルを活性化させている。オーストラリア先住民アボリジニの時代を超えた音楽の要素。

ホリデーズ

クリスチャンが多いオーストラリア系アメリカ人とニュージーランド系アメリカ人は、他のアメリカ人と同じ宗教的祝祭日のほとんどを祝う。 ただし、南半球では季節が逆になるため、オーストラリアのクリスマスは真夏に行われる。 そのため、オーストラリア人はアメリカ人と同じユールサイドの伝統行事の多くを共有しない。 教会が終わると、オーストラリア人は一般的に12月25日はビーチで過ごすか、プールの周りに集まって冷たい飲み物を飲む。

オーストラリアの祝日には、1月26日のオーストラリア・デーがあります。 1788年にアーサー・フィリップ船長の指揮の下、最初の囚人入植者がボタニー湾に到着したことを記念するこの日は、アメリカの7月4日の祝日に似ています。 また、4月25日のアンザック・デーも重要な祝日です。第一次世界大戦のガリポリの戦いで戦死した兵士たちを追悼するためである。

言語

オーストラリアとニュージーランドでは英語が話されている。 1966年、オーストラリア人のアッファーベック・ローダーという人物が、皮肉たっぷりのタイトルの本を出版した、 ストーク・ストライン ローダーは、アーティストから言語学者に転身したアリスター・モリソンであることが後に判明した。彼は、オーストラリア人の訛り（ladyが "lydy "に、mateが "mite "に聞こえるような訛り）を面白おかしくからかったのだ。

より深刻なレベルでは、実在の言語学者であるシドニー・ベイカーが1970年に出版した著書『Sidney Baker』において、次のように述べている。 オーストラリアの言語 H.L.メンケンがアメリカ英語に対して行ったように、彼は5,000以上のオーストラリア特有の単語やフレーズを特定した。

挨拶と一般的な表現

ストリーネ」独特の言葉や表現はいくつかある： アボ -アボリジニ エース -素晴らしい； ビラボン -家畜のための水飲み場； ビリー -お茶を沸かすための容器； 男 -男なら誰だって男だ； 血まみれ -万能の強調形容詞； ボンザー -素晴らしい、素晴らしい； ブーマー -カンガルーだ； ブーメラン -アボリジニの曲がった木の武器や玩具で、空中に投げると戻ってくる； ブッシュ -アウトバック クック -鶏だ； ショベルカー -オージー兵士 ディンゴ -野犬だ； ディンキディ -本物だ； ディンカム、フェア・ディンカム - 正直で、純粋； グレージャー -牧場主だ； ジョイ -カンガルーの赤ちゃん； ジャンバック -羊だ； オッカー -ごく普通のオージーだ； アウトバック -オーストラリアの内陸部 オズ -オーストラリアの略； ポン -イギリス人 叫ぶ -パブでの一杯； 粋人 -浮浪者、ブッシュマン； すずしい -缶ビール1本 タッカー -食べ物； ウート -ピックアップトラックかユーティリティトラック； 駄駄をこねる -文句を言うために。

家族とコミュニティのダイナミクス

繰り返しになるが、オーストラリアやニュージーランドに住むアメリカ人についての情報は、オーストラリアやニュージーランドに住む人々について知られていることから推定しなければならない。 オーストラリアやニュージーランドに住むアメリカ人は、カジュアルでアウトドア志向が強く、生活やスポーツに貪欲である。 一年中温暖な気候のため、テニス、クリケット、ラグビー、オーストラリアン・ルール・フットボール、ゴルフ、水泳、セーリングなどのアウトドアスポーツが盛んである。しかし、国民的な娯楽といえば、バーベキューや日光浴など、それほど激しいものではない。 実際、オーストラリア人は自宅の庭やビーチで長時間日光浴をするため、皮膚がんの罹患率は世界一である。 オーストラリア人とニュージーランド人の家庭は、伝統的に男性が稼ぎ手であり、その父親はオーストラリア人である。家庭的な役割を担う女性に変化が起きている。

宗教

オーストラリア系アメリカ人とニュージーランド系アメリカ人はキリスト教徒が多い。 統計によると、オーストラリア社会はますます世俗的になっており、4人に1人が無宗教である（あるいは国勢調査で無回答である）。 しかし、オーストラリア人の大多数は2つの主要な宗教団体に属している。非キリスト教徒はオーストラリア人の約2％にすぎず、イスラム教徒、仏教徒、ユダヤ教徒がその大部分を占めている。 この数字からすると、オーストラリアから米国に移住した人のうち、教会に通う人は、かなりの割合でエピスコパリア教会かローマ・カトリック教会を信仰していると考えるのが妥当だろう。はアメリカで活躍している。

雇用と経済の伝統

オーストラリア系アメリカ人やニュージーランド系アメリカ人の特徴として、仕事の種類や働く場所を説明することは不可能である。 彼らはアメリカ全土に広く散らばっており、アメリカ社会に同化しやすいため、アメリカにおいて識別可能な民族的存在を確立することはない。そのため、彼らは特徴的な職種に就かず、経済発展や政治活動、政府への関与において似たような道をたどっていない。オーストラリア系アメリカ人やニュージーランド系アメリカ人に特有の健康問題や医学的問題はない。 オーストラリア系アメリカ人は、ほとんどの点で他のアメリカ人と似ているため、アメリカ生活のこうした分野では身元がわからず、事実上透明な存在となっている。 オーストラリア系アメリカ人のコミュニティが盛んなのは、情報スーパーハイウェイ上である。 CompuServe（コンピュサーブ）やNew Zealand（ニュージーランダー）などのオンライン・サービスには、オーストラリア系アメリカ人のグループがある。(また、オーストラリアン・ルール・フットボールのグランドファイナル、ラグビーリーグのグランドファイナル、競馬のメルボルンカップなど、スポーツのイベントでも人々が集い、ケーブルテレビや衛星放送で生中継されるようになった。

政治と政府

在米オーストラリア人やニュージーランド人と、オーストラリア政府やニュージーランド政府との間には、歴史的な関係はない。 他の多くの外国政府とは異なり、彼らは海外に住む旧国民を無視してきた。 事情に詳しい人々は、この温情的な無視政策が変わり始めている証拠があると言う。 様々な文化団体や現在、政府が直接的または間接的に後援する商業団体が、オーストラリア系アメリカ人やアメリカ企業の代表者に、州や連邦の政治家に対してオーストラリアに好意的な態度を示すよう働きかけを行っている。 この動きに関する文献や資料はまだない。

個人および団体献金

エンターテイメント

ポール・ホーガン、ロッド・テイラー（映画俳優）、ピーター・ウィアー（映画監督）、オリビア・ニュートン・ジョン、ヘレン・レディ、リック・スプリングフィールド（歌手）。

メディア

アメリカで最も影響力のあるメディア王の一人であるルパート・マードックはオーストラリア生まれ。 シカゴ・サン・タイムズ , ニューヨークポスト そして ボストン・ヘラルド 新聞社、20世紀フォックス映画スタジオ。

スポーツ

グレッグ・ノーマン（ゴルフ）、ジャック・ブラバム、アラン・ジョーンズ（自動車レース）、キーレン・パーキンス（水泳）、エボン・グーラゴン、ロッド・レーバー、ジョン・ニューカム（テニス）。

ライティング

ジェルメーヌ・グリア（フェミニスト）、トーマス・ケネリー（小説家、著書で1983年ブッカー賞受賞 シンドラーの方舟 スティーヴン・スピルバーグが1993年にアカデミー賞を受賞した映画の原作である。 シンドラーのリスト パトリック・ホワイト（小説家、1973年ノーベル文学賞受賞）。

メディア

プリント

The Word from Down Under: オーストラリアのニュースレター。

住所 私書箱5434号、バルボア・アイランド、カリフォルニア州92660。

電話 (714) 725-0063.

ファックスで： (714) 725-0060.

ラジオ

KIEV-AM (870)。

ロサンゼルスにあるこの番組は、主に同州出身のオージー向けの『クイーンズランド』という週刊番組である。

団体と協会

アメリカオーストラリア協会。

この組織は、米国とオーストラリアのより緊密な結びつきを奨励している。

連絡先 ミシェル・シャーマン、オフィス・マネージャー

住所 1251 Avenue of the Americas, New York, New York 10020.

150 East 42nd Street, 34th Floor, New York, New York 10017-5612.

電話 (212) 338-6860.

ファックスで： (212) 338-6864.

Eメール [email protected]。

オンライン //www.australia-online.com/aaa.html .

オーストラリア社会。

ニューヨーク、ニュージャージー、コネチカットを中心に400人の会員を擁する。

連絡先 ジル・ビディントン エグゼクティブ・ディレクター

住所 630 Fifth Avenue, Fourth Floor, New York, New York 10111.

電話 (212) 265-3270.

ファックスで： (212) 265-3519.

オーストラリア・アメリカ商工会議所

全米に22の支部があり、米国とオーストラリアのビジネス、文化、社会関係を促進している。

連絡先 ローリー・ペイン社長。

住所 611 Larchmont Boulevard, Second Floor, Los Angeles, California 90004.

電話 (213) 469-6316.

ファックスで： (213) 469-6419.

ニューヨーク・オーストラリアニュージーランド協会

教育的・文化的信念の拡大を目指す。

連絡先 ユーニス・G・グリマルディ社長

住所 51 East 42nd Street, Room 616, New York, New York 10017.

電話 (212) 972-6880.

北米メルボルン大学同窓会。

この団体は主にメルボルン大学卒業生のための社交および資金調達団体である。

連絡先 ウィリアム・G・オライリー氏

住所 106 High Street, New York, New York 10706.

北米シドニー大学卒業生組合

シドニー大学卒業生のための社交・資金調達団体。

連絡先 ビル・ルー博士

住所 3131 Southwest Fairmont Boulevard, Portland, Oregon.

電話 (503) 245-6064

ファックスで： (503) 245-6040.

博物館・研究センター

アジア太平洋センター（旧オーストラリア・ニュージーランド研究センター）。

1982年に設立されたこの組織は、学部生を対象とした交流プログラムの設立、ペンシルバニア州立大学におけるオーストラリアとニュージーランドの教科教育の推進、オーストラリアとニュージーランドの研究者の大学への招聘、オーストラリアで学ぶ大学院生の渡航費の援助などを行っている。

連絡先 ヘンリー・アルビンスキー監督

住所 427 Boucke Bldg, University Park, PA 16802.

電話 (814) 863-1603.

ファックスで： (814) 865-3336.

Eメール [email protected]。

北米オーストラリア研究協会

北米の高等教育機関において、オーストラリアに関する教育と、オーストラリアのトピックや問題についての学術的研究を推進する学術団体。

連絡先 ジョン・ハジク博士、アソシエイト・ディーン。

住所 ミシガン州立大学社会科学部、203 Berkey Hall, East Lansing, Michigan.

電話 (517) 353-9019.

ファックスで： (517) 355-1912.

Eメール [email protected]。

エドワード・A・クラーク・オーストラリア研究センター。

1988年に設立されたこのセンターは、1967年から1968年までオーストラリアに駐在した元アメリカ大使にちなんで名づけられた。

連絡先 ジョン・ヒグリー監督

住所 Harry Ransom Center 3362, University of Texas, Austin, Texas 78713-7219.

電話 (512) 471-9607.

ファックスで： (512) 471-8869.

オンライン //www.utexas.edu/depts/cas/ .

追加研究のための情報源

アーノルド、キャロライン オーストラリア・トゥデイ New York: Franklin Watts, 1987.

オーストラリア ジョージ・コンスタブル他編著、ニューヨーク：タイムライフ・ブックス、1985年。

オーストラリア キャンベラ：オーストラリア政府印刷局、1992年。

在米オーストラリア人：1876-1976 ブリスベン：クイーンズランド大学出版局、1977年。

ベイトソン、チャールズ カリフォルニアへの黄金船団：オーストラリアとニュージーランドからの40人の船員たち。 [シドニー］、1963年。

フォースター、ジョン ニュージーランドの社会過程。 1970年改訂版。

ヒューズ、ロバート 運命の岸：オーストラリアへの囚人輸送の歴史、1787-1868年 New York: Alfred Knopf, 1987.

レンウィック ジョージ・W インターアクト：オーストラリア人と北米人のためのガイドライン。 Chicago: Intercultural Press, 1980.