কেন কাথবাৰ্টছনৰ দ্বাৰা

অভাৰভিউ

যিহেতু অনুপ্ৰৱেশৰ পৰিসংখ্যাই সাধাৰণতে নিউজিলেণ্ডৰ বিষয়ে তথ্য আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ তথ্যৰ সংমিশ্ৰণ ঘটায়, আৰু যিহেতু দেশসমূহৰ মাজত সাদৃশ্য অতি বেছি, সেয়েহে সেয়া হৈছে এই ৰচনাখনতো লিংক কৰা হৈছে। বিশ্বৰ ষষ্ঠ বৃহত্তম ৰাষ্ট্ৰ অষ্ট্ৰেলিয়া কমনৱেলথ দক্ষিণ প্ৰশান্ত মহাসাগৰ আৰু ভাৰত মহাসাগৰৰ মাজত অৱস্থিত। অষ্ট্ৰেলিয়া হৈছে বিশ্বৰ একমাত্ৰ দেশ যিখন মহাদেশো, আৰু সম্পূৰ্ণৰূপে দক্ষিণ গোলাৰ্ধৰ ভিতৰত অৱস্থিত একমাত্ৰ মহাদেশ। অষ্ট্ৰেলিয়া নামটো লেটিন শব্দ australis ৰ পৰা আহিছে, যাৰ অৰ্থ দক্ষিণৰ। অষ্ট্ৰেলিয়াক জনপ্ৰিয়ভাৱে "ডাউন আণ্ডাৰ" বুলি কোৱা হয়—এই অভিব্যক্তি বিষুৱৰেখাৰ তলত দেশখনৰ অৱস্থানৰ পৰা উদ্ভৱ হয়। দক্ষিণ-পূব উপকূলৰ ওচৰত তাছমেনিয়া দ্বীপ ৰাজ্য; তেওঁলোকে একেলগে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ কমনৱেলথ গঠন কৰে। ৰাজধানী চহৰ কেনবেৰা।

অষ্ট্ৰেলিয়াৰ আয়তন ২,৯৬৬,১৫০ বৰ্গমাইল—আলাস্কা বাদ দি মহাদেশীয় আমেৰিকাৰ সমানেই প্ৰায়। আমেৰিকাৰ দৰে নহয়, ১৯৯৪ চনত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ জনসংখ্যা আছিল মাত্ৰ ১৭,৮০০,০০০; দেশখনত বসতি কম, প্ৰতি বৰ্গমাইল ভূখণ্ডত গড়ে মাত্ৰ ছয়জন লোকৰ বসতি আছে, আমেৰিকাত ৭০ জনতকৈ অধিক। এই পৰিসংখ্যা কিছু পৰিমাণে বিভ্ৰান্তিকৰ যদিও অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিশাল অভ্যন্তৰীণ অংশ—যাক "আউটবেক" বুলি জনা যায়—বেছিভাগেই সমতল মৰুভূমি বা শুষ্ক ঘাঁহনি আৰু ইয়াৰ বসতি কম। ওপৰত থিয় হৈ থকা এজন ব্যক্তিমেলবৰ্ণৰ ফেডাৰেল সংসদ (১৯২৭ চনত ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজধানীখন কেনবেৰা নামৰ পৰিকল্পিত চহৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল, যাৰ ডিজাইন আমেৰিকাৰ স্থপতিবিদ ৱালটাৰ বাৰ্লি গ্ৰীফিনে কৰিছিল)। সেই বছৰতে অৰ্থাৎ ১৯০১ চনত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ নতুন সংসদে নিষেধাজ্ঞামূলক অনুপ্ৰৱেশ আইন গৃহীত কৰে যিয়ে কাৰ্যকৰীভাৱে বেছিভাগ এছিয়ান আৰু অন্যান্য "ৰঙীন" লোকক দেশখনত প্ৰৱেশ কৰাত বাধা আৰোপ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী ৭২ বছৰলৈকে অষ্ট্ৰেলিয়া প্ৰধানকৈ বগা ৰঙৰ হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰে। বিড়ম্বনাৰ কথাটো হ’ল, বৈষম্যমূলক অনুপ্ৰৱেশ নীতিৰ সত্ত্বেও অষ্ট্ৰেলিয়াই অন্ততঃ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ দিশত প্ৰগতিশীল বুলি প্ৰমাণ কৰিলে: আমেৰিকাত থকা ভগ্নীসকলৰ সম্পূৰ্ণ ১৮ বছৰ আগতে ১৯০২ চনত মহিলাসকলক ভোটদানৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল। একেদৰে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সংগঠিত শ্ৰমিক আন্দোলনে ইয়াৰ জাতিগত সংহতি আৰু শ্ৰমিকৰ অভাৱৰ সুযোগ লৈ ইংলেণ্ড, ইউৰোপ বা উত্তৰ আমেৰিকাৰ শ্ৰমিকৰ কেইবা দশক আগতেই সমাজ কল্যাণৰ এক পৰিসৰৰ সুবিধাৰ বাবে হেঁচা প্ৰয়োগ কৰিছিল আৰু লাভ কৰিছিল। আজিলৈকে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সমাজত সংগঠিত শ্ৰমিক এক শক্তিশালী শক্তি, আমেৰিকাতকৈ বহু বেছি।

আৰম্ভণিতে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে বাণিজ্য, প্ৰতিৰক্ষা, ৰাজনৈতিক আৰু সাংস্কৃতিক নিৰ্দেশনাৰ বাবে মূলতঃ পশ্চিম দিশলৈ লণ্ডনলৈ চাইছিল। অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ অধিকাংশই ব্ৰিটেইনৰ পৰা আহি থকাটো লক্ষ্য কৰিলে এইটো অনিবাৰ্য আছিল; অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সমাজত সদায় এটা স্পষ্ট ব্ৰিটিছ সোৱাদ আছিল। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ পিছৰ বছৰবোৰত ব্ৰিটেইনৰ বিশ্ব শক্তি হিচাপে অৱনতি ঘটাৰ লগে লগে অষ্ট্ৰেলিয়াআমেৰিকাৰ ওচৰ চাপি আহিল। সাধাৰণ সাংস্কৃতিক বংশৰ সৈতে প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় ৰিমৰ প্ৰতিবেশী দেশ হিচাপে পৰিবহণ প্ৰযুক্তিৰ উন্নতিৰ লগে লগে অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু আমেৰিকাৰ মাজত বাণিজ্যৰ সম্প্ৰসাৰণ হোৱাটো অনিবাৰ্য আছিল। শুল্ক আৰু বৈদেশিক নীতিৰ বিষয়ক লৈ চলি থকা কাজিয়া চলি থকাৰ পিছতো ১৯২০ চনত আমেৰিকাৰ কিতাপ, আলোচনী, চিনেমা, গাড়ী আৰু অন্যান্য গ্ৰাহক সামগ্ৰীয়ে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বজাৰত বানপানী হ’বলৈ আৰম্ভ কৰে। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ জাতীয়তাবাদীসকলৰ হতাশাজনক কথাটো হ'ল এই ধাৰাটোৰ এটা স্পিন অফ আছিল "অষ্ট্ৰেলিয়াৰ আমেৰিকানকৰণ"ৰ ত্বৰান্বিত। ১৯৩০ চনৰ মহামন্দাৰ কষ্টৰ ফলত এই প্ৰক্ৰিয়াটো কিছু পৰিমাণে লেহেমীয়া হৈ পৰিছিল, যেতিয়া দুয়োখন দেশতে নিবনুৱাৰ সংখ্যা আকাশলংঘী হৈছিল। ১৯৩৭ চনত ব্ৰিটেইনে অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু কানাডাৰ দৰে পূৰ্বৰ উপনিবেশসমূহক নিজৰ বৈদেশিক বিষয়ৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণ নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰদান কৰাৰ লগে লগে ই পুনৰ ত্বৰান্বিত হয় আৰু ৱাশ্বিংটন আৰু কেনবেৰাই আনুষ্ঠানিক কূটনৈতিক সম্পৰ্ক স্থাপনৰ বাবে আগবাঢ়ি যায়।

ব্ৰিটিছ কমনৱেলথৰ সদস্য হিচাপে পাৰ্ল হাৰ্বাৰত জাপানী আক্ৰমণৰ পিছত অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু আমেৰিকা যুদ্ধকালীন মিত্ৰ হৈ পৰিছিল। বেছিভাগ অষ্ট্ৰেলিয়ানে অনুভৱ কৰিছিল যে গ্ৰেট ব্ৰিটেইনৰ লৰচৰ কৰাৰ লগে লগে আমেৰিকাই জাপানী আক্ৰমণক প্ৰতিহত কৰাৰ একমাত্ৰ আশা আগবঢ়াইছে। প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় যুদ্ধত অষ্ট্ৰেলিয়া আমেৰিকাৰ মূল যোগান ঘাটি হৈ পৰিছিল আৰু ১৯৪২ চনৰ পৰা ১৯৪৫ চনলৈকে প্ৰায় ১০ লাখ আমেৰিকান জি.আই.ই তাত নিয়োজিত হৈছিল বা দেশখন ভ্ৰমণ কৰিছিল।লিজ প্ৰগ্ৰেম, যিয়ে যুদ্ধৰ পিছত সেইবোৰ ঘূৰাই দিয়াৰ চৰ্তৰে বিপুল পৰিমাণৰ আমেৰিকাৰ যোগান উপলব্ধ কৰিছিল। ৱাশ্বিংটনৰ নীতি নিৰ্ধাৰকসকলে কল্পনা কৰিছিল যে অষ্ট্ৰেলিয়ালৈ এই যুদ্ধকালীন সাহায্যইও দুয়োখন দেশৰ মাজত বাণিজ্য বৃদ্ধিৰ জৰিয়তে বিপুল লভ্যাংশ লাভ কৰিব। কৌশলটোৱে কাম কৰিলে; দুয়োটা জাতিৰ মাজত সম্পৰ্ক কেতিয়াও ইমান ঘনিষ্ঠ নাছিল। ১৯৪৪ চনলৈকে আমেৰিকাই অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সৈতে এক বিশাল পেমেণ্টৰ উদ্বৃত্ত লাভ কৰিছিল। সেই দেশৰ আমদানিৰ প্ৰায় ৪০ শতাংশ আমেৰিকাৰ পৰা আহিছিল, আনহাতে মাত্ৰ ২৫ শতাংশ ৰপ্তানি আমেৰিকালৈ গৈছিল। প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় অঞ্চলত যুদ্ধৰ অন্ত পৰাৰ লগে লগে অৱশ্যে পুৰণি বিৰোধিতা পুনৰ উত্থাপন হ’ল। ঘৰ্ষণৰ এটা প্ৰধান কাৰণ আছিল বাণিজ্য; অষ্ট্ৰেলিয়াই নিজৰ পৰম্পৰাগত কমনৱেলথ বাণিজ্যিক অংশীদাৰসকলৰ অনুকূল বৈষম্যমূলক শুল্ক নীতিৰ অন্ত পেলোৱাৰ বাবে আমেৰিকাৰ হেঁচা প্ৰতিহত কৰি নিজৰ সাম্ৰাজ্যবাদী অতীতত আঁঠু লৈছিল। তথাপিও যুদ্ধই দেশখনক কিছুমান মৌলিক আৰু গভীৰ দিশত সলনি কৰি পেলালে। এটাৰ বাবে অষ্ট্ৰেলিয়াই ব্ৰিটেইনক নিজৰ বৈদেশিক নীতি নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ দিয়াত আৰু সন্তুষ্ট নাছিল। এইদৰে যেতিয়া ১৯৪৫ চনত ছান ফ্ৰান্সিস্কো সন্মিলনত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছিল, তেতিয়া অষ্ট্ৰেলিয়াই নিজৰ পূৰ্বৰ ভূমিকাক ক্ষুদ্ৰ শক্তি হিচাপে নাকচ কৰিছিল আৰু "মধ্যম শক্তি"ৰ মৰ্যাদাৰ ওপৰত জোৰ দিছিল।

এই নতুন বাস্তৱতাক স্বীকৃতি দি ৱাশ্বিংটন আৰু কেনবেৰাই ১৯৪৬ চনত ৰাষ্ট্ৰদূত বিনিময় কৰি সম্পূৰ্ণ কূটনৈতিক সম্পৰ্ক স্থাপন কৰে। ইফালে ঘৰতযুদ্ধৰ পিছৰ জগতখনত অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে নিজৰ নতুন স্থানৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ ধৰিলে। দেশখনৰ ভৱিষ্যত দিশ আৰু বিদেশী নিগমসমূহক অষ্ট্ৰেলিয়াৰ অৰ্থনীতিত কিমানখিনি বিনিয়োগ কৰিবলৈ দিয়া উচিত সেই লৈ এক উত্তপ্ত ৰাজনৈতিক বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয়। জনমতৰ এটা কণ্ঠস্বৰীয় অংশই আমেৰিকাৰ সৈতে অত্যধিক ঘনিষ্ঠভাৱে মিলি যোৱাৰ আশংকা প্ৰকাশ কৰিলেও শীতল যুদ্ধৰ আৰম্ভণিয়ে অন্য ধৰণে নিৰ্দেশ দিছিল। দেশখনৰ উত্তৰ দুৱাৰৰ ঠিক ওচৰতে অৱস্থিত দক্ষিণ-পূব এছিয়াত সাম্যবাদৰ বিস্তাৰ ৰোধ কৰাৰ বাবে আমেৰিকাৰ প্ৰচেষ্টাত অংশীদাৰ হোৱাৰ স্বাৰ্থ অষ্ট্ৰেলিয়াৰ আছিল। ফলত ১৯৫১ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত অষ্ট্ৰেলিয়াই আমেৰিকা আৰু নিউজিলেণ্ডৰ সৈতে ANZUS প্ৰতিৰক্ষা চুক্তিত যোগদান কৰে। তিনি বছৰৰ পিছত ১৯৫৪ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত একেবোৰ ৰাষ্ট্ৰই ব্ৰিটেইন, ফ্ৰান্স, পাকিস্তান, ফিলিপাইনছ আৰু থাইলেণ্ডৰ সৈতে দক্ষিণ-পূব এছিয়া সন্ধি সংস্থা (SEATO)ত অংশীদাৰ হৈ পৰে, যিটো পাৰস্পৰিক প্ৰতিৰক্ষা সংস্থা ১৯৭৫ চনলৈকে টিকি থাকিল।

১৯৬০ চনৰ মাজভাগৰ পৰা অষ্ট্ৰেলিয়াৰ দুয়োটা প্ৰধান ৰাজনৈতিক দল লেবাৰ আৰু লিবাৰেলে বৈষম্যমূলক অনুপ্ৰৱেশ নীতিৰ অন্ত পেলোৱাৰ সমৰ্থন আগবঢ়াই আহিছে। এই নীতিসমূহৰ পৰিৱৰ্তনে অষ্ট্ৰেলিয়াক ইউৰেছিয়ান গলনাংকৰ দৰে কিবা এটালৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ প্ৰভাৱ পেলাইছে; এতিয়া ৩২ শতাংশ অনুপ্ৰৱেশকাৰী কম উন্নত এছিয়াৰ দেশৰ পৰা আহিছে। ইয়াৰ উপৰিও চুবুৰীয়া হংকঙৰ বহু প্ৰাক্তন বাসিন্দাই পৰিয়াল আৰু তেওঁলোকৰ...১৯৯৭ চনত ব্ৰিটিছ মুকুট উপনিবেশ চীনৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ ঘূৰাই অনাৰ প্ৰত্যাশাত ধন-সম্পত্তি।

জনগাঁথনিগত বৈচিত্ৰ্যই অষ্ট্ৰেলিয়াৰ অৰ্থনীতি আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্যৰ পৰম্পৰাগত আৰ্হিৰ পৰিৱৰ্তন আনিছে সেয়া কোনো আচৰিত কথা নহয়। এই বাণিজ্যৰ এটা নিত্য বৃদ্ধি পোৱা শতাংশ জাপান, চীন, কোৰিয়াৰ দৰে প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় ৰিমৰ উত্থানশীল দেশসমূহৰ সৈতে। আমেৰিকা এতিয়াও অষ্ট্ৰেলিয়াৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদাৰ হিচাপে স্থান পাইছে— যদিও অষ্ট্ৰেলিয়া এতিয়া আমেৰিকাৰ শীৰ্ষ ২৫ খন বাণিজ্যিক অংশীদাৰৰ ভিতৰত স্থান নাই। তথাপিও অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান সম্পৰ্ক বন্ধুত্বপূৰ্ণ হৈয়েই আছে আৰু আমেৰিকাৰ সংস্কৃতিয়ে ডাউন আণ্ডাৰৰ জীৱনত গভীৰ প্ৰভাৱ পেলায়।

আমেৰিকাত প্ৰথম অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোক

যদিও অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকসকলৰ আমেৰিকাৰ মাটিত প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি উপস্থিতি ৰেকৰ্ড কৰা হৈছে, তথাপিও আমেৰিকাৰ মুঠ অনুপ্ৰৱেশৰ পৰিসংখ্যাত তেওঁলোকে নূন্যতম অৰিহণা যোগাইছে . ১৯৭০ চনৰ আমেৰিকাৰ লোকপিয়লত ৮২,০০০ অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ আমেৰিকান লোকৰ সংখ্যা আছিল, যিয়ে সকলো জনগোষ্ঠীৰ প্ৰায় ০.২৫ শতাংশক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। ১৯৭০ চনত অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ পৰা ২৭০০তকৈও কম অনুপ্ৰৱেশকাৰীয়ে আমেৰিকাত প্ৰৱেশ কৰিছিল—সেই বছৰৰ মুঠ আমেৰিকান অনুপ্ৰৱেশৰ মাত্ৰ ০.৭ শতাংশ। ইউ.এছবছৰি ৯০০ তকৈ অলপ বেছি। বাস্তৱতা হ’ল অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ড সদায় এনেকুৱা ঠাই হৈ আহিছে য’ত অধিক লোকে যোৱাৰ পৰিৱৰ্তে স্থানান্তৰিত হয়। যদিও নিশ্চিতভাৱে জনা কোনো উপায় নাই, ইতিহাসৰ পৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে বছৰ বছৰ ধৰি দেশ দুখন এৰি আমেৰিকালৈ যোৱা বেছিভাগেই ৰাজনৈতিক বা অৰ্থনৈতিক শৰণাৰ্থী হিচাপে নহয়, বৰঞ্চ ব্যক্তিগত বা দাৰ্শনিক কাৰণতহে তেনে কৰিছে।

প্ৰমাণৰ অভাৱ, কিন্তু যি আছে সেয়াই ইংগিত দিয়ে যে ঊনবিংশ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰাই আমেৰিকালৈ প্ৰব্ৰজন কৰা বেছিভাগ অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডবাসীয়ে ছান ফ্ৰান্সিস্কো আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে, আৰু কম পৰিমাণে লছ এঞ্জেলছ, সেই চহৰসমূহত বসতি স্থাপন কৰিছিল পশ্চিম উপকূলৰ দুটা মূল প্ৰৱেশ বন্দৰ হোৱাৰ বাবে। (কিন্তু মনত ৰখা ভাল যে ১৮৪৮ চনলৈকে কেলিফৰ্ণিয়া আমেৰিকাৰ অংশ নাছিল।) উত্তৰ আমেৰিকাৰ অবিবেচক কাণত অস্পষ্টভাৱে ব্ৰিটিছ যেন লগা তেওঁলোকৰ অদ্ভুত ক্লিপড উচ্চাৰণৰ বাহিৰেও অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকসকলে ইয়াৰ লগত খাপ খুৱাই লোৱাটো সহজ বুলি বিবেচনা কৰিছে ব্ৰিটিছ সমাজতকৈ আমেৰিকান সমাজ, য'ত শ্ৰেণী বিভাজন বহুত বেছি কঠিন আৰু যিমান সঘনাই "উপনিবেশ"ৰ কোনো এজনক প্ৰাদেশিক ফিলিষ্টিন হিচাপে গণ্য কৰা নহয়।

অনুপ্ৰৱেশৰ আৰ্হি

অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ড আৰু আমেৰিকাৰ মাজত সম্পৰ্কৰ এক দীঘলীয়া, যদিও দাগযুক্ত, ইতিহাস আছে, যিটো ব্ৰিটিছ অন্বেষণৰ আৰম্ভণিৰ পৰাই বিস্তৃত। কিন্তু সঁচাকৈয়ে কেলিফৰ্ণিয়াৰ সোণৰ হুলস্থুল আছিল১৮৪৮ চনৰ জানুৱাৰী মাহত আৰু ১৮৫০ চনৰ আৰম্ভণিতে অষ্ট্ৰেলিয়াত ধাৰাবাহিকভাৱে সোণৰ আক্ৰমণৰ ফলত দুয়োখন দেশৰ মাজত বৃহৎ পৰিসৰৰ সামগ্ৰী আৰু মানুহৰ প্ৰবাহৰ দুৱাৰ মুকলি হয়। কেলিফৰ্ণিয়াত সোণৰ আক্ৰমণৰ খবৰ অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডত উৎসাহেৰে আদৰণি জনোৱা হৈছিল, য’ত হ’বলগীয়া সন্ধানকাৰীৰ দলসমূহে একত্ৰিত হৈ জাহাজ চাৰ্টাৰ কৰি তেওঁলোকক আমেৰিকালৈ ৮ হাজাৰ মাইল যাত্ৰাত লৈ গৈছিল।

হাজাৰ হাজাৰ অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকে মাহজোৰা ট্ৰেন্সপেচিফিক যাত্ৰাত ৰাওনা হয়; ইয়াৰ ভিতৰত আছিল গ্ৰেট ব্রিটেইনৰ পৰা অষ্ট্ৰেলিয়া উপনিবেশলৈ বিতাড়িত হোৱা বহু প্ৰাক্তন দোষী। "চিডনী ডাকছ" বুলি কোৱা এই ভয়ংকৰ অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকলে অঞ্চলটোত সংগঠিত অপৰাধৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ বিধায়িনী দলে প্ৰাক্তন দোষীসকলৰ প্ৰৱেশ নিষিদ্ধ কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল। সোণ আছিল মাত্ৰ প্ৰাৰম্ভিক আকৰ্ষণ; গুচি যোৱা বহুতেই কেলিফৰ্ণিয়াত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে তেওঁলোকে উদাৰ ভূমি মালিকীস্বত্ব আইন বুলি ভবা আইন আৰু আমেৰিকাৰ জীৱনৰ সীমাহীন অৰ্থনৈতিক সম্ভাৱনাৰ দ্বাৰা প্ৰলোভিত হৈছিল। ১৮৫০ চনৰ আগষ্টৰ পৰা ১৮৫১ চনৰ মে’লৈকে ৮০০ৰো অধিক অষ্ট্ৰেলিয়ান লোকে ছিডনী বন্দৰৰ পৰা জাহাজেৰে ওলাই আহি কেলিফৰ্ণিয়া অভিমুখে যাত্ৰা কৰে; তেওঁলোকৰ বেছিভাগেই আমেৰিকাত নিজৰ বাবে নতুন জীৱন গঢ়ি তুলিছিল আৰু কেতিয়াও ঘৰলৈ উভতি নাযাব। ১৮৫১ চনৰ ১ মাৰ্চত চিডনী মৰ্নিং হেৰাল্ড ৰ এজন লেখকে এই পলায়নক নিন্দা কৰিছিল, যিটো পলায়নক "উন্নত শ্ৰেণীৰ ব্যক্তি, যিসকল পৰিশ্ৰমী আৰু সংক্ষিপ্ত, আৰু যিসকলে নিজৰ লগত বসতি স্থাপনৰ উপায় কঢ়িয়াই লৈ ফুৰে।" ডাউন ইন এ নিউ১৮৬১ চনৰ পৰা ১৮৬৫ চনলৈকে যেতিয়া আমেৰিকাত গৃহযুদ্ধ চলিছিল, তেতিয়া আমেৰিকালৈ প্ৰব্ৰজন প্ৰায় শুকাই গৈছিল; পৰিসংখ্যা অনুসৰি ১৮৬১ চনৰ জানুৱাৰীৰ পৰা ১৮৭০ চনৰ জুনলৈকে মাত্ৰ ৩৬ জন অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউ জিলেণ্ডবাসীয়ে প্ৰশান্ত মহাসাগৰৰ সিপাৰে এই পদক্ষেপ লয়।১৮৭০ চনৰ শেষৰ ফালে গৃহযুদ্ধৰ অন্ত পৰাৰ পিছত আমেৰিকাৰ অৰ্থনীতিৰ সম্প্ৰসাৰণ ঘটে আৰু মেলবৰ্ণ আৰু ছিডনী আৰু আমেৰিকাৰ পশ্চিম উপকূলৰ বন্দৰৰ মাজত নিয়মীয়া ভাপ জাহাজ সেৱা আৰম্ভ হোৱাৰ লগে লগে আমেৰিকাৰ বাণিজ্য বৃদ্ধি পায়। কিন্তু আমোদজনক কথাটো হ’ল যে ঘৰত অৰ্থনৈতিক অৱস্থা যিমানেই ভাল আছিল সিমানেই অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকসকলে সামগ্ৰী গোটাই যোৱাৰ সম্ভাৱনা বেছি হোৱা যেন লাগে।যেতিয়া সময় কঠিন আছিল, তেতিয়া তেওঁলোকে ঘৰতে থকাৰ প্ৰৱণতা আছিল, অন্ততঃ ট্ৰেন্সপেচিফিক বিমান যাত্ৰাৰ আগৰ দিনবোৰত এইদৰে ১৮৭১ চনৰ পৰা ১৮৮০ চনৰ মাজৰ বছৰবোৰত যেতিয়া ঘৰত পৰিস্থিতি অনুকূল আছিল, তেতিয়া মুঠ ৯,৮৮৬ জন অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকালৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল। এই আৰ্হি পৰৱৰ্তী শতিকালৈকে চলি থাকিল।

প্ৰৱেশৰ পৰিসংখ্যাই দেখুৱাইছে যে, প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ পূৰ্বে আমেৰিকালৈ অহা অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ বিপুল সংখ্যক লোকে ইংলেণ্ডলৈ যোৱাৰ পথত দৰ্শনাৰ্থী হিচাপে তেনে কৰিছিল। ভ্ৰমণকাৰীসকলৰ বাবে মানক ভ্ৰমণসূচী আছিল ছান ফ্ৰান্সিস্কোলৈ জাহাজেৰে যাত্ৰা কৰি নিউয়ৰ্কলৈ ৰেলযোগে যাত্ৰা কৰাৰ সময়ত আমেৰিকা চাব পৰা। তাৰ পৰা তেওঁলোকে জাহাজেৰে লণ্ডনলৈ আগবাঢ়িল। কিন্তুএনে ভ্ৰমণ আছিল অতি ব্যয়বহুল আৰু যদিও ই লণ্ডনলৈ যোৱা ১৪,০০০ মাইলৰ সাগৰীয় যাত্ৰাতকৈ কেইবা সপ্তাহো চুটি আছিল, তথাপিও ই কঠিন আৰু সময়সাপেক্ষ আছিল। এইদৰে কেৱল ধনী যাত্ৰীসকলেহে ইয়াৰ যোগাৰ কৰিব পাৰিছিল।

১৯৪১ চনত জাপানৰ সৈতে যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ লগে লগে আমেৰিকাৰ সৈতে অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ মাজৰ সম্পৰ্কৰ প্ৰকৃতি বহু পৰিমাণে সলনি হয়। ১৯৩০ চনৰ ক্ষীণ বছৰবোৰত প্ৰায় ২৪০০ জনলৈ হ্ৰাস পোৱা আমেৰিকালৈ প্ৰব্ৰজন যুদ্ধৰ পিছৰ উত্থানৰ বছৰবোৰত নাটকীয়ভাৱে জপিয়াই পৰিছিল। ইয়াৰ মূল কাৰণ আছিল দুটা গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰক: দ্ৰুতগতিত সম্প্ৰসাৰিত হোৱা আমেৰিকাৰ অৰ্থনীতি, আৰু যুদ্ধৰ সময়ত অষ্ট্ৰেলিয়াত নিয়োজিত হোৱা আমেৰিকাৰ সেনাবাহিনীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱা ১৫,০০০ অষ্ট্ৰেলিয়ান যুদ্ধ কইনাৰ পলায়ন।

পৰিসংখ্যাই ইংগিত দিয়ে যে ১৯৭১ চনৰ পৰা ১৯৯০ চনলৈকে ৮৬,৪০০ৰো অধিক অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডবাসীয়ে অনুপ্ৰৱেশকাৰী হিচাপে আমেৰিকাত উপস্থিত হৈছিল। কিছুমান ব্যতিক্ৰম বাদ দি ১৯৬০ চনৰ পৰা ১৯৯০ চনৰ মাজৰ বছৰবোৰত আমেৰিকালৈ যোৱা লোকৰ সংখ্যা ক্ৰমাগতভাৱে বৃদ্ধি পাইছিল।সেই ৩০ বছৰৰ সময়ছোৱাত গড়ে বছৰি প্ৰায় ৩৭০০ লোকে প্ৰব্ৰজন কৰিছিল। ১৯৯০ চনৰ আমেৰিকাৰ লোকপিয়লৰ তথ্যই অৱশ্যে ইংগিত দিয়ে যে ৫২,০০০ তকৈ অলপ বেছি আমেৰিকান লোকে অষ্ট্ৰেলিয়ান বা নিউজিলেণ্ডৰ বংশৰ বুলি কয়, যিয়ে আমেৰিকাৰ জনসংখ্যাৰ ০.০৫ শতাংশতকৈও কম লোকক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে আৰু আমেৰিকাত বাস কৰা জনগোষ্ঠীসমূহৰ ভিতৰত তেওঁলোকক সত্তৰ নব্বৈত স্থান লাভ কৰে। সেই সকলোবোৰেই নেকি সেয়া স্পষ্ট নহয়৩৪,৪০০ জন নিৰুদ্দেশ হোৱা লোকে ঘৰলৈ উভতি আহিল, অন্য ঠাইলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিলে বা কেৱল নিজৰ জাতিগত উৎপত্তিৰ বিষয়ে জনাবলৈ আমনি কৰা নাছিল। এটা সম্ভাৱনা, যিটো অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ড চৰকাৰৰ পৰিসংখ্যাই প্ৰমাণ কৰা যেন লাগে, সেয়া হ’ল যে সেই দেশবোৰ এৰি আমেৰিকালৈ যোৱা বহুতেই আন ঠাইত জন্মগ্ৰহণ কৰা মানুহ—অৰ্থাৎ জীৱন বিচাৰি নোপোৱাৰ সময়ত আগবাঢ়ি যোৱা অনুপ্ৰৱেশকাৰী অষ্ট্ৰেলিয়া বা নিউজিলেণ্ডত তেওঁলোকৰ পছন্দ অনুসৰি। উদাহৰণস্বৰূপে, ১৯৯১ চনত ২৯,০০০ অষ্ট্ৰেলিয়ান লোকে দেশখন স্থায়ীভাৱে এৰি থৈ গৈছিল; সেই সংখ্যাৰ ১৫,৮৭০ জন আছিল "পূৰ্বৰ বসতিপ্ৰধান" অৰ্থাৎ বাকীসকল অনুমানিকভাৱে থলুৱা জন্মগ্ৰহণকাৰী। দুয়োটা গোটৰ কিছুমান সদস্য প্ৰায় নিশ্চিতভাৱে আমেৰিকালৈ আহিছিল যদিও আমেৰিকাত অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ বিষয়ে নিৰ্ভৰযোগ্য তথ্যৰ অভাৱৰ বাবে, তেওঁলোকে ক’ত থাকে বা কাম কৰে, বা কেনেধৰণৰ জীৱনশৈলীৰ বিষয়ে নিৰ্ভৰযোগ্য তথ্যৰ অভাৱৰ বাবে কিমানজন সেয়া কোৱা অসম্ভৱ তেওঁলোকে নেতৃত্ব দিয়ে।

সংখ্যাৰ পৰা যিটো স্পষ্ট হৈ পৰে সেয়া হ’ল যি কাৰণতেই নহওক কিয়, কঠিন সময়ত নিজৰ গৃহভূমিত থকাৰ পূৰ্বৰ ধৰণটো ওলোটা হৈছে; এতিয়া যেতিয়াই অৰ্থনীতিৰ অৱনতি ঘটে, তেতিয়াই অধিক ব্যক্তিয়ে তেওঁলোকে আশা কৰা উন্নত সুযোগৰ সন্ধানত আমেৰিকালৈ যোৱাৰ উপযুক্ত হয়। ১৯৬০ চনৰ ভিতৰত অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ পৰা ২৫,০০০ তকৈ অলপ বেছি অনুপ্ৰৱেশকাৰী আমেৰিকালৈ আহিছিল; ১৯৭০ চনৰ সময়ছোৱাত সেই সংখ্যা ৪০,০০০ তকৈ অধিকলৈ জপিয়াই পৰে, আৰু ১৯৮০ চনৰ সময়ছোৱাত ৪৫,০০০ তকৈ অধিক। ১৯৮০ চনৰ শেষৰ ফালে আৰু ১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে কমহাদেশখনৰ মাজভাগত অৱস্থিত আয়াৰ্ছ ৰকে সাগৰত উপনীত হ’বলৈ যিকোনো দিশত কমেও ১০০০ মাইল যাত্ৰা কৰিব লাগিব। অষ্ট্ৰেলিয়া বৰ শুকান। দেশৰ কিছুমান ঠাইত হয়তো বছৰ বছৰ ধৰি বৰষুণ নপৰে আৰু কোনো নদীও নাযায়। ফলত দেশৰ ১৭.৫৩ নিযুত বাসিন্দাৰ অধিকাংশই উপকূলৰ কাষৰীয়া এটা সৰু ফিটাত বাস কৰে, য’ত পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে বৰষুণ হয়। দক্ষিণ-পূব উপকূলীয় অঞ্চলত এই জনসংখ্যাৰ অধিকাংশই বাস কৰে। তাত অৱস্থিত দুখন প্ৰধান চহৰ হ’ল ৩৬ লাখতকৈ অধিক বাসিন্দা থকা দেশৰ সৰ্ববৃহৎ চহৰ ছিডনী আৰু ৩১ লাখতকৈ অধিক লোকৰ সৈতে মেলবৰ্ণ। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বাকী অংশৰ দৰেই দুয়োখন চহৰতে শেহতীয়া বছৰবোৰত গভীৰ জনগাঁথনিগত পৰিৱৰ্তন ঘটিছে।

অষ্ট্ৰেলিয়াৰ পৰা প্ৰায় ১২০০ মাইল দক্ষিণ-পূবে অৱস্থিত নিউজিলেণ্ডত ষ্টুৱেৰ্টকে ধৰি কেইবাটাও সৰু সৰু বাহিৰৰ দ্বীপৰ উপৰিও উত্তৰ দ্বীপ আৰু দক্ষিণ দ্বীপ, স্ব-শাসিত কুক দ্বীপ আৰু কেইবাটাও নিৰ্ভৰশীল দ্বীপ আছে দ্বীপ, চাথাম দ্বীপ, অকলেণ্ড দ্বীপ, কেৰমাডেক দ্বীপ, কেম্পবেল দ্বীপ, এন্টিপড, থ্ৰী কিংছ দ্বীপ, বাউন্টি দ্বীপ, স্নেৰেছ দ্বীপ আৰু ছ'লেণ্ডাৰ দ্বীপ। ১৯৯৪ চনত নিউজিলেণ্ডৰ জনসংখ্যা ৩,৫২৪,৮০০ বুলি অনুমান কৰা হৈছিল।নিৰ্ভৰশীল অঞ্চল বাদ দিলে দেশখনৰ আয়তন প্ৰায় ক’লৰাডোৰ সমান ১০৩,৮৮৪ বৰ্গমাইল আৰু প্ৰতি বৰ্গমাইলত জনসংখ্যাৰ ঘনত্ব ৩৩.৯। নিউজিলেণ্ডৰ ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য দক্ষিণ আল্পছৰ পৰা পৃথকগভীৰ বিশ্বব্যাপী মন্দাৱস্থাই অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ সম্পদভিত্তিক অৰ্থনীতিত যথেষ্ট আঘাত হানিছিল, যাৰ ফলত উচ্চ নিবনুৱা আৰু কষ্টৰ সৃষ্টি হৈছিল, তথাপিও আমেৰিকালৈ প্ৰব্ৰজন বছৰি প্ৰায় ৪,৪০০ ৰ হাৰত স্থিৰ হৈ আছিল। ১৯৯০ চনত সেই সংখ্যা ৬৮০০ লৈ জপিয়াই পৰে আৰু পিছৰ বছৰত ৭,০০০ৰো অধিক হয়। ১৯৯২ চনলৈকে ঘৰত পৰিস্থিতিৰ উন্নতিৰ লগে লগে এই সংখ্যা প্ৰায় ৬,০০০ লৈ হ্ৰাস পায়। যদিও সেই সময়ছোৱাৰ বাবে ইউ.এছ.

বসতিৰ ধৰণ

নিশ্চিতভাৱে ক’ব পৰা কথাটো হ’ল যে লছ এঞ্জেলছ দেশখনত প্ৰৱেশৰ প্ৰিয় বন্দৰ হৈ পৰিছে। লছ এঞ্জেলছস্থিত ২২টা অধ্যায়ৰ অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান চেম্বাৰ্ছ অৱ কমাৰ্চৰ সভানেত্ৰী ল’ৰী পেনে সন্দেহ কৰিছে যে লছ এঞ্জেলছ আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে ১৫ হাজাৰ প্ৰাক্তন অষ্ট্ৰেলিয়ান লোক বাস কৰে। পেনে অনুমান কৰিছে যে পৰিসংখ্যাই ইংগিত দিয়াতকৈ আমেৰিকাত অধিক অষ্ট্ৰেলিয়ান বাস কৰিব পাৰে, যদিও: "অষ্ট্ৰেলিয়ানসকল দেশৰ সকলো ঠাইতে সিঁচৰতি হৈ আছে। তেওঁলোক পঞ্জীয়ন কৰি থাকিব পৰা ধৰণৰ মানুহ নহয়। অষ্ট্ৰেলিয়ানসকল প্ৰকৃত যোগদানকাৰী নহয়, আৰু... কিন্তু তেওঁলোক বন্ধুত্বপূৰ্ণ। আপুনি এটা পাৰ্টি নিক্ষেপ কৰে, আৰু অষ্ট্ৰেলিয়ানসকল তাত থাকিব।"

পেনৰ সিদ্ধান্তসমূহ ভাগ কৰা হয়অষ্ট্ৰেলিয়ান বা নিউজিলেণ্ডৰ আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে জড়িত অন্যান্য ব্যৱসায়ী, শিক্ষাবিদ আৰু সাংবাদিকসকলৰ দ্বাৰা। নিউয়ৰ্ক, নিউ জাৰ্চি আৰু কানেকটিকাটত ৪০০ সদস্য থকা নিউয়ৰ্কস্থিত অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান বন্ধুত্ব সংস্থা অষ্ট্ৰেলিয়া ছ’চাইটিৰ কাৰ্যবাহী সঞ্চালিকা জিল বিডিংটনে লক্ষ্য কৰিছে যে নিৰ্ভৰযোগ্য তথ্যৰ অবিহনে তেওঁ মাত্ৰ অনুমান কৰিব পাৰে যে গৰিষ্ঠসংখ্যকেই কেলিফৰ্ণিয়াত বাস কৰে কাৰণ সেয়াই জীৱনশৈলী আৰু জলবায়ুৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ গৃহভূমিৰ সৈতে মিল আছে।

পেনচিলভেনিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ অষ্ট্ৰেলিয়া-নিউজিলেণ্ড অধ্যয়ন কেন্দ্ৰৰ পৰিচালক ড° হেনৰী এলবিনস্কিয়ে তত্ত্ব আগবঢ়াইছে যে কাৰণ তেওঁলোকৰ সংখ্যা কম আৰু সিঁচৰতি হৈ আছে, আৰু কাৰণ তেওঁলোক দুখীয়া বা ধনী নহয়, আৰু তেওঁলোকে সংগ্ৰাম কৰিবলগীয়া হোৱা নাই , সিহঁত কেৱল থিয় নহয়—"বৰ্ণালীৰ দুয়োটা মূৰতে কু-সংস্কাৰ নাই।" একেদৰে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলৰ বাবে দ্বি-সাপ্তাহিক বাতৰি কাকত, দ্য ৱৰ্ড ফ্ৰম ডাউন আণ্ডাৰ, ৰ সম্পাদক নীল ব্ৰেণ্ডনে কয় যে তেওঁ "বেচৰকাৰী" অনুমান দেখিছে যিয়ে আমেৰিকাত অষ্ট্ৰেলিয়ানৰ মুঠ সংখ্যা প্ৰায় ১ লাখ ২০ হাজাৰ বুলি কয়। ব্ৰেণ্ডনে কয় যে বহু অষ্ট্ৰেলিয়ান লোকে কোনো বৈধ লোকপিয়লৰ তথ্যত দেখা নাযায়। যদিও তেওঁৰ বাতৰি কাকতখন ১৯৯৩ চনৰ পতনৰ পৰাহে প্ৰকাশ কৰি আহিছে আৰু সমগ্ৰ দেশতে তেওঁৰ প্ৰায় ১০০০ গ্ৰাহক আছে, তথাপিও তেওঁৰ লক্ষ্য গ্ৰাহক ক’ত কেন্দ্ৰীভূত হৈছে সেই বিষয়ে তেওঁৰ দৃঢ় ধাৰণা আছে। তেওঁ কয় যে আমেৰিকাৰ বেছিভাগ অষ্ট্ৰেলিয়ান লোকেই লছ এঞ্জেলছ অঞ্চল বা দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়াত বাস কৰে।"নিউয়ৰ্ক চহৰ, ছিয়াটল, ডেনভাৰ, হিউষ্টন, ডালাছ-ফৰ্থ ৱৰ্থ, ফ্ল'ৰিডা, হাৱাইতো মোটামুটি সংখ্যক লোকে বাস কৰে। অষ্ট্ৰেলিয়ানসকল কোনো কটকটীয়া সম্প্ৰদায় নহয়। আমি আমেৰিকাৰ সমাজত বিলীন হোৱা যেন লাগে।"

হাৰ্ভাৰ্ডৰ অধ্যাপক ৰছ টেৰিলৰ মতে, দৃষ্টিভংগী আৰু স্বভাৱৰ ক্ষেত্ৰত অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকসকলৰ সৈতে আমেৰিকানসকলৰ বহুখিনি মিল আছে; দুয়োজনেই আনৰ সৈতে সম্পৰ্কত সহজ-সৰল আৰু আকস্মিক। আমেৰিকানসকলৰ দৰেই তেওঁলোকো ব্যক্তিগত স্বাধীনতাৰ সন্ধানৰ অধিকাৰৰ ওপৰত দৃঢ় বিশ্বাসী। তেওঁ লিখিছে যে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলৰ "স্বৈৰাচাৰী বিৰোধী ধাৰা আছে যিয়ে দোষীজনৰ ৰক্ষক আৰু বেটাৰসকলৰ প্ৰতি থকা অৱজ্ঞাৰ প্ৰতিধ্বনি দিয়া যেন লাগে।" আমেৰিকাৰ দৰে চিন্তা কৰাৰ উপৰিও অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকসকলক আমেৰিকাৰ বেছিভাগ চহৰতে ঠাইৰ বাহিৰত দেখা নাযায়। প্ৰব্ৰজন কৰা বিপুল সংখ্যক ককেচীয়ান, আৰু তেওঁলোকৰ উচ্চাৰণৰ বাহিৰেও ভিৰৰ মাজৰ পৰা তেওঁলোকক বাছি উলিওৱাৰ কোনো উপায় নাই। আমেৰিকাৰ চহৰ অঞ্চলত তেওঁলোকৰ গৃহভূমিৰ জীৱনৰ পৰা ইমান বেলেগ নহয় যে আমেৰিকাৰ জীৱনশৈলীৰ লগত তেওঁলোক সহজেই মিলি যায় আৰু খাপ খাই পৰে।

সংস্কৃতিকৰণ আৰু আত্মসাৎ

আমেৰিকাৰ অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডবাসীয়ে সহজেই আত্মসাৎ কৰে কাৰণ তেওঁলোক এটা বৃহৎ গোট নহয় আৰু তেওঁলোক উন্নত, ঔদ্যোগিক অঞ্চলৰ পৰা আহিছে আৰু ভাষাৰ ক্ষেত্ৰত আমেৰিকাৰ সৈতে বহু সাদৃশ্য আছে, সংস্কৃতি, আৰু সামাজিক গাঁথনি। তেওঁলোকৰ বিষয়ে তথ্য অৱশ্যে হ’ব লাগিবঅষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ড চৰকাৰে সংকলন কৰা জনগাঁথনিগত তথ্যৰ পৰা বহিৰ্প্ৰকাশ কৰা হৈছে। ইংগিত পোৱা গৈছে যে তেওঁলোকে বহু আমেৰিকান লোকৰ জীৱনশৈলীৰ সৈতে আকৰ্ষণীয়ভাৱে মিল আছে আৰু তেওঁলোকে সদায় থকাৰ দৰেই বহুখিনি জীয়াই আছে বুলি ধৰি লোৱাটো যুক্তিসংগত যেন লাগে। তথ্য অনুসৰি জনসংখ্যাৰ গড় বয়স—আমেৰিকা আৰু আন বেছিভাগ ঔদ্যোগিক দেশৰ দৰে—বয়সীয়া হৈ আহিছে, ১৯৯২ চনত গড় বয়স প্ৰায় ৩২ বছৰ।

লগতে, শেহতীয়া বছৰবোৰত একক আৰু দুজন ব্যক্তিৰ পৰিয়ালৰ সংখ্যাও নাটকীয়ভাৱে বৃদ্ধি পাইছে। ১৯৯১ চনত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ ২০ শতাংশ পৰিয়ালত মাত্ৰ এজন ব্যক্তি আছিল আৰু ৩১ শতাংশ পৰিয়ালত মাত্ৰ দুজনহে আছিল। এই সংখ্যাবোৰে এই কথাটোৰ প্ৰতিফলন ঘটায় যে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকল পূৰ্বতকৈ অধিক মোবাইল; যুৱক-যুৱতীসকলে কম বয়সতে ঘৰ এৰি যায়, আৰু এতিয়া বিবাহ বিচ্ছেদৰ হাৰ ৩৭ শতাংশ, অৰ্থাৎ প্ৰতি ১০০টা বিবাহৰ ভিতৰত ৩৭টা বিবাহ ৩০ বছৰৰ ভিতৰত বিবাহ বিচ্ছেদত শেষ হয়। এইটো আতংকজনকভাৱে উচ্চ যেন লাগিলেও ই আমেৰিকাৰ বিবাহ বিচ্ছেদৰ হাৰৰ বহু পিছ পৰি আছে, যিটো বিশ্বৰ সৰ্বোচ্চ ৫৪.৮ শতাংশ। অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকসকল সামাজিকভাৱে ৰক্ষণশীল হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে। ফলত তেওঁলোকৰ সমাজখন এতিয়াও পুৰুষ প্ৰধান হোৱাৰ প্ৰৱণতা দেখা যায়; এজন কৰ্মৰত পিতৃ, ঘৰতে থকা মাতৃ আৰু এটা বা দুটা সন্তান এক শক্তিশালী সাংস্কৃতিক ভাবমূৰ্তি হৈয়েই আছে।

পৰম্পৰা, ৰীতি-নীতি আৰু বিশ্বাস

অষ্ট্ৰেলিয়াৰ ইতিহাসবিদ ৰাছেল ৱাৰ্ডে আৰ্কিটাইপালৰ এখন ছবি আঁকিছিল১৯৫৮ চনত অষ্ট্ৰেলিয়ান লিজেণ্ড শীৰ্ষক এখন কিতাপত অষ্ট্ৰেলিয়ান। ৱাৰ্ডে লক্ষ্য কৰিছিল যে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলৰ কঠিন জীৱন যাপনশীল, বিদ্ৰোহী আৰু মিলাপ্ৰীতিৰ লোক হিচাপে সুনাম আছে যদিও বাস্তৱতা হ'ল যে, "জনপ্ৰিয় কল্পনাৰ বতৰত আঘাতপ্ৰাপ্ত বুছমেন হোৱাৰ পৰা বহু দূৰত, আজিৰ অষ্ট্ৰেলিয়ানজন পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ নগৰীয়া বৃহৎ দেশখনৰ অন্তৰ্গত।" " " সেই বক্তব্য আজি প্ৰায় ৪০ বছৰ আগতে লিখাৰ সময়তকৈ আৰু অধিক সত্য। কিন্তু তথাপিও আমেৰিকাৰ সামূহিক মনত অন্ততঃ পুৰণি ভাবমূর্তিটো টিকি থাকে৷ দৰাচলতে ইয়াক ১৯৮৬ চনৰ ক্ৰকডাইল ডাণ্ডী ছবিখনে নৱীকৃতভাৱে সহায় কৰিছিল, য’ত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ অভিনেতা পল হোগানে নিউয়ৰ্ক ভ্ৰমণ কৰা এজন ধূৰ্ত বুছমেনৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।

হোগানৰ ভাল লগা ব্যক্তিত্বৰ বাহিৰেও ছবিখনৰ বহু মজা আমেৰিকান আৰু অষ্ট্ৰেলিয়ান সংস্কৃতিৰ পাৰ্শ্বক্ৰিয়াৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছিল। জাৰ্নেল অৱ পপুলাৰ কালচাৰ (বসন্ত ১৯৯০)ত ক্ৰ'কডাইল ডাণ্ডী ৰ জনপ্ৰিয়তাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰি লেখক ৰুথ এবে আৰু জো ক্ৰফৰ্ডে লক্ষ্য কৰিছিল যে আমেৰিকাৰ দৃষ্টিত পল হোগান আছিল "থ্ৰু এণ্ড থ্ৰু" অষ্ট্ৰেলিয়ান। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ অভিনয় কৰা চৰিত্ৰটোৰ প্ৰতিধ্বনিত অনুৰণন ঘটিছিল ডেভি ক্ৰকেট নামৰ কল্পনাপ্ৰসূত আমেৰিকান কাঠমিস্ত্ৰীজন। এইটোৱে প্ৰচলিত মতামতৰ সৈতে আৰামত মিলি গৈছিল যে অষ্ট্ৰেলিয়া হৈছে এসময়ত আমেৰিকান যি আছিল তাৰ শেষৰ দিনৰ সংস্কৰণ: এখন সৰল, অধিক সৎ আৰু মুকলি সমাজ। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ পৰ্যটন উদ্যোগে কুমিৰক সক্ৰিয়ভাৱে প্ৰচাৰ কৰাটো কোনো আকস্মিক নাছিলআমেৰিকাত ডাণ্ডী । এই প্ৰচেষ্টাসমূহে সুন্দৰভাৱে ফল দিলে, কাৰণ ১৯৮০ চনৰ শেষৰ ফালে আমেৰিকাৰ পৰ্যটনত নাটকীয়ভাৱে জপিয়াই উঠিছিল আৰু উত্তৰ আমেৰিকাত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সংস্কৃতিয়ে অভূতপূৰ্ব জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল।

অন্যান্য জাতিগত গোটৰ সৈতে পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপ

অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ সমাজখন আৰম্ভণিৰে পৰাই বৰ্ণ আৰু জাতিগত একাকাৰতাৰ উচ্চ মাত্ৰাৰ বৈশিষ্ট্য আছিল। ইয়াৰ মূল কাৰণ আছিল যে বসতি প্ৰায় একচেটিয়াভাৱে ইংৰাজসকলেহে কৰিছিল আৰু বিংশ শতিকাৰ বেছিভাগ সময়ৰ বাবে নিষেধাজ্ঞামূলক আইনসমূহে অশ্বেত অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ সংখ্যা সীমিত কৰি ৰাখিছিল। প্ৰথম অৱস্থাত এই শত্ৰুতাৰ প্ৰথম লক্ষ্য আছিল আদিবাসীসকল। পিছলৈ আন জনগোষ্ঠীসমূহৰ আগমনৰ লগে লগে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বৰ্ণবাদৰ কেন্দ্ৰবিন্দু স্থানান্তৰিত হ’ল। ঊনবিংশ শতিকাৰ মাজভাগত চীনৰ সোণ খনিৰ লোকসকল হিংসা আৰু আক্ৰমণৰ বলি হৈছিল, ১৮৬১ চনৰ লেম্বিং দাঙ্গা ইয়াৰ আটাইতকৈ পৰিচিত উদাহৰণ। দেশখনৰ অনুপ্ৰৱেশ আইনত পৰিৱৰ্তন ঘটিছে যিয়ে যোৱা কিছু বছৰত লাখ লাখ অশ্বেত লোকক দেশখনত প্ৰৱেশৰ অনুমতি দিছে, তথাপিও বৰ্ণবাদৰ এক আণ্ডাৰকাৰেণ্ট অব্যাহত আছে। বৰ্ণগত উত্তেজনা বৃদ্ধি পাইছে। বগা শত্ৰুতাৰ বেছিভাগেই এছিয়ান আৰু অন্যান্য দৃশ্যমান সংখ্যালঘুসকলৰ প্ৰতি নিৰ্দেশিত হৈছে, যিসকলক কিছুমান গোটে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ পৰম্পৰাগত জীৱনশৈলীৰ প্ৰতি ভাবুকি হিচাপে লয়।

আমেৰিকাত অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু অন্যান্য জনগোষ্ঠীয় অনুপ্ৰৱেশকাৰী গোটৰ মাজত হোৱা পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়াৰ বিষয়ে কাৰ্যতঃ কোনো সাহিত্য বা নথিপত্ৰ নাই। নতুবা নাইঅষ্ট্ৰেলিয়া আৰু তেওঁলোকৰ আমেৰিকান আতিথ্যদাতাৰ মাজৰ সম্পৰ্কৰ ইতিহাস। ইয়াত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ উপস্থিতিৰ সিঁচৰতি স্বৰূপ আৰু অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলক আমেৰিকাৰ সমাজত যি সহজে গ্ৰহণ কৰা হৈছে, তাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখিলে এইটো আচৰিত কথা নহয়।

ৰান্ধনীশাল

কোৱা হৈছে যে শেহতীয়া বছৰবোৰত এক সুকীয়া ৰান্ধনী শৈলীৰ উত্থান দেশখনে আঁতৰি যোৱাৰ লগে লগে জাতীয়তাবাদৰ ভাৱ বৃদ্ধি পোৱাৰ এক অপ্ৰত্যাশিত (আৰু বহুত আদৰণীয়) উপজাত ব্ৰিটেইন আৰু নিজৰ পৰিচয় গঢ়ি তুলিছিল—যিটো বহুলাংশে ১৯৭৩ চনত অনুপ্ৰৱেশৰ নিষেধাজ্ঞা লাঘৱ কৰাৰ পিছত দেশখনলৈ অহা বিপুল সংখ্যক অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ প্ৰভাৱৰ ফল।কিন্তু তথাপিও অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ লোকসকল ডাঙৰ মাংস খোৱা মানুহ হৈয়েই আছে। গো-মাংস, মেৰ পোৱালি আৰু সাগৰীয় খাদ্য মানক ভাড়া, প্ৰায়ে মাংসৰ পাইৰ ৰূপত, বা গধুৰ চাটনিত শ্বাসৰুদ্ধ কৰি থোৱা। যদি কোনো নিৰ্দিষ্ট অষ্ট্ৰেলিয়ান খাদ্য থাকে, তেন্তে সেয়া হ’ব বাৰ্বিকিউ গ্ৰীল কৰা ষ্টেক বা মেৰ পোৱালিৰ চপ।

আগৰ সময়ৰ দুটা খাদ্যৰ মূল খাদ্য হ'ল ডেম্পাৰ, জুইত ৰন্ধা খমিৰবিহীন ধৰণৰ ৰুটি, আৰু বিলি চাহ, শক্তিশালী, শক্তিশালী গৰম পানীয় যিটো... মুকলি পাত্ৰত ব্ৰু কৰা হয়। ডেজাৰ্টৰ বাবে পৰম্পৰাগত প্ৰিয় খাদ্যসমূহৰ ভিতৰত আছে পীচ মেলবা, ফলৰ সোৱাদযুক্ত আইচক্ৰীম, আৰু পাভোলা, এটা চহকী মেৰিংগ খাদ্য যিটো বিংশ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে দেশ ভ্ৰমণ কৰা এগৰাকী বিখ্যাত ৰাছিয়ান বেলেৰিনাৰ নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছিল।

ঔপনিৱেশিক কালত ৰাম আছিল মদৰ পছন্দৰ ৰূপবাৰ। অৱশ্যে ৰুচি সলনি হৈছে; ৱাইন আৰু বিয়েৰ আজিকালি জনপ্ৰিয়। অষ্ট্ৰেলিয়াই ঊনবিংশ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে নিজাকৈ ঘৰুৱা ৱাইন উদ্যোগ গঢ়ি তুলিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু আজি ডাউন আণ্ডাৰৰ ৱাইন বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ ৱাইন হিচাপে স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। সেইবাবেই সমগ্ৰ আমেৰিকাৰ সুৰাৰ দোকানত এইবোৰ সহজেই উপলব্ধ, আৰু প্ৰতিস্থাপিত অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলৰ বাবে ঘৰলৈ উভতি অহা জীৱনৰ এক সোৱাদযুক্ত সোঁৱৰণী। জনমূৰি ভিত্তিত অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে প্ৰতি বছৰে আমেৰিকানসকলতকৈ প্ৰায় দুগুণ ৱাইন পান কৰে। অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলেও তেওঁলোকৰ বৰফৰ ঠাণ্ডা বিয়েৰ উপভোগ কৰে, যিটো আমেৰিকাৰ বেছিভাগ ব্ৰুতকৈ শক্তিশালী আৰু গাঢ় হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে। শেহতীয়া বছৰবোৰত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিয়েৰে আমেৰিকাৰ বজাৰত সামান্য অংশ লাভ কৰিছে, ইয়াৰ কাৰণ আংশিকভাৱে নিঃসন্দেহে আমেৰিকাত বাস কৰা অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলৰ চাহিদা।

পৰম্পৰাগত সাজ-পোছাক

বহু জনগোষ্ঠীৰ দৰে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলৰ কোনো অস্বাভাৱিক বা স্বকীয় জাতীয় সাজ-পোছাক নাই। অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে পিন্ধা কেইটামান স্বকীয় কাপোৰৰ ভিতৰত এটা হ’ল বহল ব্ৰিমযুক্ত খাকী বুছ টুপিটো, যাৰ এফালে ব্ৰিমটো ওপৰলৈ ঘূৰাই দিয়া হৈছে। কেতিয়াবা অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সৈন্যই পিন্ধা এই টুপীটো কিবা এটা ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতীক হৈ পৰিছে।

নৃত্য আৰু গীত

যেতিয়া বেছিভাগ আমেৰিকান লোকে অষ্ট্ৰেলিয়ান সংগীতৰ কথা ভাবে, তেতিয়া মনলৈ অহা প্ৰথম সুৰটো হ'ল "ৱাল্টজিং মাটিল্ডা।" কিন্তু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সংগীত ঐতিহ্য দীঘলীয়া, চহকী আৰু বৈচিত্ৰময়। পশ্চিমীয়া সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ যেনে লণ্ডন আৰু...নিউয়ৰ্কৰ ফলত বিশেষকৈ সংগীত আৰু চলচ্চিত্ৰৰ ক্ষেত্ৰত এক সজীৱ আৰু অতি মৌলিক বাণিজ্যিক শৈলীৰ সৃষ্টি হৈছে।

আইৰিছ লোকসংগীতৰ শিপা থকা বগা অষ্ট্ৰেলিয়াৰ পৰম্পৰাগত সংগীত আৰু ফোন কৰা ব্যক্তি অবিহনে বৰ্গক্ষেত্ৰৰ নৃত্যৰ সৈতে মিল থকা বুলি বৰ্ণনা কৰা "বুছ ডান্সিং"ও জনপ্ৰিয়। শেহতীয়া বছৰবোৰত ঘৰুৱা পপ কণ্ঠশিল্পী যেনে হেলেন ৰেড্ডী, অলিভিয়া নিউটন-জন (ইংৰাজীত জন্মগ্ৰহণ কৰা কিন্তু অষ্ট্ৰেলিয়াত ডাঙৰ-দীঘল), আৰু অপেৰা ডিভা জোয়ান

ডিজেৰিডু এগৰাকী পৰম্পৰাগত অষ্ট্ৰেলিয়ান বাদ্যযন্ত্ৰ, ইয়াত শিল্পী/সংগীতজ্ঞ মাৰ্কো জনছনে পুনৰ সৃষ্টি কৰিছে। ছাথাৰলেণ্ডে বিশ্বজুৰি গ্ৰহণযোগ্য দৰ্শক বিচাৰি পাইছে। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ ৰক এণ্ড ৰোল বেণ্ড যেনে আইএনএক্সএছ, লিটল ৰিভাৰ বেণ্ড, হাণ্টাৰছ এণ্ড কলেক্টৰ, মিডনাইট অইল, আৰু মেন উইদাউট হেটছৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা। দেশৰ বাহিৰত এতিয়াও সুপৰিচিত নোহোৱা যোথু য়িণ্ডি আৰু ৱাৰুমপিৰ দৰে আন অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বেণ্ডসমূহে মূলসুঁতিৰ ৰক এণ্ড ৰোল আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ আদিবাসী জনগোষ্ঠীৰ কালজয়ী সংগীতৰ উপাদানসমূহৰ অনন্য সংমিশ্ৰণেৰে এই ধাৰাটোক পুনৰ সজীৱ কৰি তুলিছে।

ছুটী

প্ৰধানকৈ খ্ৰীষ্টান হোৱাৰ বাবে অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ আমেৰিকানসকলে আন আমেৰিকানসকলে কৰা ধৰ্মীয় বন্ধৰ বেছিভাগেই পালন কৰে। কিন্তু দক্ষিণ গোলাৰ্ধত ঋতু ওলোটা হোৱাৰ বাবে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বৰদিন গৰমৰ মাজভাগত হয়। সেই কাৰণেই অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে একে ধৰণৰ ইউলেটাইডৰ বহুততে অংশীদাৰ নহয়আমেৰিকানসকলে ৰখা পৰম্পৰা। গীৰ্জাৰ পিছত অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে সাধাৰণতে ২৫ ডিচেম্বৰত বিলত কটায় বা চুইমিং পুলৰ চাৰিওফালে গোট খায়, ঠাণ্ডা পানীয়ৰ চুমুক দিয়ে।

সকলোতে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে উদযাপন কৰা ধৰ্মনিৰপেক্ষ বন্ধৰ দিনসমূহৰ ভিতৰত ২৬ জানুৱাৰী, অষ্ট্ৰেলিয়া দিৱস—দেশখনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বন্ধৰ দিন। ১৭৮৮ চনত কেপ্তেইন আৰ্থাৰ ফিলিপৰ কমাণ্ডত প্ৰথম দোষী বসতিপ্ৰধান লোকসকলে বটানি বে’ত উপস্থিত হোৱাৰ স্মৃতিত এই তাৰিখটো আমেৰিকাৰ চতুৰ্থ জুলাইৰ ছুটীৰ সৈতে মিল আছে। আন এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বন্ধৰ দিন হ’ল ২৫ এপ্ৰিলৰ এঞ্জেক দিৱস।এই দিনটোত সকলোতে অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলে থমকি ৰৈ গ্যালিপলিত প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ যুদ্ধত মৃত্যু হোৱা জাতিটোৰ সৈনিকসকলৰ স্মৃতিক সন্মান জনায়।

ভাষা

ইংৰাজী অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডত কোৱা হয়। ১৯৬৬ চনত আফাৰবেক ল'ডাৰ নামৰ এজন অষ্ট্ৰেলিয়ান লোকে, Let Stalk Strine শীৰ্ষক এখন জিভাৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ কৰে, যাৰ প্ৰকৃত অৰ্থ হৈছে, "Let's Talk Australian" ("Strine" হৈছে অষ্ট্ৰেলিয়ান শব্দটোৰ টেলিস্কোপযুক্ত ৰূপ) . ল'ডাৰ, পিছত দেখা গ'ল যে এলিষ্টাৰ মৰিছন, এজন শিল্পী-ভাষাবিদলৈ পৰিণত হোৱা, যিয়ে নিজৰ সতীৰ্থ অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু তেওঁলোকৰ উচ্চাৰণক ভাল স্বভাৱৰ ঠাট্টা-মস্কৰা কৰি আছিল— এনে উচ্চাৰণ যিয়ে ভদ্ৰমহিলাক "লাইডি"ৰ দৰে শব্দ কৰে আৰু "মাইটৰ দৰে" সংগম কৰে। " "

অধিক গুৰুতৰ স্তৰত বাস্তৱ জীৱনৰ ভাষাবিদ চিডনী বেকাৰে ১৯৭০ চনত লিখা অষ্ট্ৰেলিয়ান ভাষা ​​নামৰ কিতাপখনত এইচ.এল.মেনকেনে আমেৰিকান ইংৰাজীৰ বাবে যি কৰিছিল; তেওঁ ৫,০০০ৰো অধিক শব্দ বা বাক্যাংশ চিনাক্ত কৰিছিল যিবোৰ আছিল...আৰু দক্ষিণ দ্বীপৰ ফিজৰ্ডৰ পৰা উত্তৰ দ্বীপৰ আগ্নেয়গিৰি, হট স্প্ৰিং আৰু গিজাৰলৈকে। বাহিৰৰ দ্বীপবোৰ বহুলভাৱে সিঁচৰতি হৈ থকাৰ বাবে গ্রীষ্মমণ্ডলীয়ৰ পৰা এন্টার্কটিকলৈকে জলবায়ুৰ ভিন্নতা থাকে।

অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ অনুপ্ৰৱেশকাৰী জনসংখ্যা প্ৰধানকৈ ইংৰাজ, আইৰিছ আৰু স্কটিছ পটভূমিত। ১৯৪৭ চনৰ অষ্ট্ৰেলিয়াৰ লোকপিয়ল অনুসৰি আদিবাসী থলুৱা লোকসকলক বাদ দি ৯০ শতাংশতকৈ অধিক জনসংখ্যা স্থানীয়ভাৱে জন্মগ্ৰহণ কৰা। ইউৰোপীয় বসতি আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত সেইটো আছিল সৰ্বোচ্চ স্তৰ ১৫৯, সেই সময়ত প্ৰায় ৯৮ শতাংশ জনসংখ্যাৰ জন্ম হৈছিল অষ্ট্ৰেলিয়া, যুক্তৰাজ্য, আয়াৰলেণ্ড বা নিউজিলেণ্ডত। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বাৰ্ষিক জন্মৰ হাৰ প্ৰতি ১০০০ জনসংখ্যাৰ বিপৰীতে মাত্ৰ ১৫, নিউজিলেণ্ডৰ প্ৰতি ১০০০ জনসংখ্যাৰ বিপৰীতে ১৭। আমেৰিকাৰ হাৰৰ সৈতে যথেষ্ট মিল থকা এই কম সংখ্যাই তেওঁলোকৰ জনসংখ্যাত নামমাত্ৰহে অৰিহণা যোগাইছে, যিটো ১৯৮০ চনৰ পৰা প্ৰায় তিনি মিলিয়ন জপিয়াই পৰিছে।এই বৃদ্ধিৰ বেছিভাগেই হৈছে অনুপ্ৰৱেশ নীতিৰ পৰিৱৰ্তনৰ বাবে। ১৯৭৩ চনত অষ্ট্ৰেলিয়াত এজন হ’বলগীয়া অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ উৎপত্তি দেশ আৰু ৰঙৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি নিষেধাজ্ঞাৰ অন্ত পৰে আৰু চৰকাৰে অব্ৰিটিছ গোটৰ লগতে শৰণাৰ্থীকো আকৰ্ষণ কৰাৰ পৰিকল্পনা আৰম্ভ কৰে। ফলত যোৱা দুটা দশকত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ জাতিগত আৰু ভাষিক মিশ্ৰণ তুলনামূলকভাৱে বৈচিত্ৰময় হৈ পৰিছে। ইয়াৰ প্ৰভাৱ অষ্ট্ৰেলিয়াৰ জীৱন আৰু সংস্কৃতিৰ প্ৰায় প্ৰতিটো দিশতে পৰিছে। শেহতীয়া তথ্য অনুসৰিস্পষ্টভাৱে অষ্ট্ৰেলিয়ান।

অভিবাদন আৰু সাধাৰণ অভিব্যক্তি

কেইটামান শব্দ আৰু অভিব্যক্তি যিবোৰ স্বতন্ত্ৰভাৱে "ষ্ট্ৰাইন" হ'ল: abo —এজন আদিবাসী; ace —উত্তম; বিলাবং —পানীৰ গাঁত, সাধাৰণতে পশুধনৰ বাবে; billy —চাহৰ বাবে পানী উতলাবলৈ পাত্ৰ; bloke —এজন মানুহ, সকলোৱেই ব্লক; ৰক্তাক্ত —জোৰ দিয়াৰ সৰ্বউদ্দেশ্যপূৰ্ণ বিশেষণ; bonzer —মহান, ভয়ংকৰ; বুমাৰ —এটা কেংগাৰু; boomerang —এটা আদিবাসী বক্ৰ কাঠৰ অস্ত্ৰ বা খেলনা যি বতাহত পেলাই দিলে ঘূৰি আহে; বুছ —আউটবেক; chook —এটা কুকুৰা; digger —এজন অষ্ট্ৰেলিয়ান সৈনিক; ডিংগো —এটা বনৰীয়া কুকুৰ; ডিংকি-দি —আচল বস্তু; ডিনকুম, মেলা ডিনকুম — সৎ, প্ৰকৃত; চৰণীয়া পথাৰ —এজন ৰেঞ্চাৰ; joey —এটা কেংগাৰু কেঁচুৱা; জাম্বক —এটা ভেড়া; ocker —এটা ভাল, সাধাৰণ অষ্ট্ৰেলিয়ান; আউটবেক —অষ্ট্ৰেলিয়াৰ অভ্যন্তৰীণ অংশ; Oz —অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ; pom —এজন ইংৰাজ ব্যক্তি; চিঞৰিব —পাবত পানীয়ৰ এটা ৰাউণ্ড; swagman —এজন হবো বা বুছমেন; টিনি —বিয়েৰৰ কেন; টাকাৰ —খাদ্য; ute —এটা পিকআপ বা ইউটিলিটি ট্ৰাক; whinge —অভিযোগ কৰা।

See_also: ধৰ্ম আৰু প্ৰকাশভংগী সংস্কৃতি - Toraja

পৰিয়াল আৰু সম্প্ৰদায়ৰ গতিশীলতা

আকৌ, অষ্ট্ৰেলিয়ান বা নিউজিলেণ্ডৰ আমেৰিকানসকলৰ বিষয়ে তথ্য অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডত বাস কৰা লোকসকলৰ বিষয়ে জনা কথাখিনিৰ পৰা বহিৰ্প্ৰকাশ কৰিব লাগিব। তেওঁলোক হৈছেজীৱন আৰু ক্ৰীড়াৰ প্ৰতি আন্তৰিক ক্ষুধা থকা এজন অনানুষ্ঠানিক, উৎসুক বাহিৰৰ মানুহ। গোটেই বছৰজুৰি নাতিশীতোষ্ণ জলবায়ুৰ বাবে টেনিছ, ক্ৰিকেট, ৰাগবী, অষ্ট্ৰেলিয়ানৰুলছ ফুটবল, গলফ, সাঁতোৰ, আৰু পালতোলাৰ দৰে বাহিৰৰ খেলসমূহ দৰ্শক আৰু অংশগ্ৰহণকাৰী উভয়ৰে জনপ্ৰিয়। কিন্তু গ্ৰেণ্ড নেচনেল খেলা-ধূলাবোৰ কিছু কম ক্লান্তিকৰ: বাৰ্বিকিউ আৰু সূৰ্য্য পূজা। দৰাচলতে অষ্ট্ৰেলিয়াবাসীয়ে নিজৰ পিছফালৰ চোতাল আৰু বিলত ৰ’দত ইমান সময় কটায় যে দেশখনত ছালৰ কৰ্কট ৰোগৰ হাৰ বিশ্বৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক। যদিও অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ পৰিয়ালসমূহৰ নেতৃত্বত পৰম্পৰাগতভাৱে ঘৰুৱা ভূমিকাত মহিলাগৰাকীৰ সৈতে পুৰুষৰ জীৱিকাৰ নেতৃত্ব দিয়া হৈছে, তথাপিও পৰিৱৰ্তন ঘটিছে।

ধৰ্ম

অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ আমেৰিকানসকল প্ৰধানকৈ খ্ৰীষ্টান। পৰিসংখ্যাই প্ৰকাশ কৰে যে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সমাজখন ক্ৰমান্বয়ে ধৰ্মনিৰপেক্ষ হৈ পৰিছে, প্ৰতি চাৰিজনৰ ভিতৰত এজনৰ কোনো ধৰ্ম নাই (বা লোকপিয়ল গ্ৰহণকাৰীয়ে সমীক্ষা কৰিলে প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ নিদিয়ে)। কিন্তু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ অধিকাংশই দুটা প্ৰধান ধৰ্মীয় গোটৰ সৈতে জড়িত: ২৬.১ শতাংশ ৰোমান কেথলিক, আনহাতে ২৩.৯ শতাংশ এংলিকান বা এপিস্কোপেলিয়ান। অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলৰ মাত্ৰ প্ৰায় দুশতাংশই অখ্ৰীষ্টান, সেই অংশৰ বেছিভাগেই মুছলমান, বৌদ্ধ আৰু ইহুদী। এই সংখ্যাবোৰৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ধৰি লোৱাটো যুক্তিসংগত যে যিসকল অষ্ট্ৰেলিয়ান প্ৰব্ৰজনকাৰী আমেৰিকালৈ যিসকল গীৰ্জালৈ যোৱা, তেওঁলোকৰ বাবে এটা যথেষ্টসংখ্যাগৰিষ্ঠই প্ৰায় নিশ্চিতভাৱে এপিস্কোপেলিয়ান বা ৰোমান কেথলিক গীৰ্জাৰ অনুগামী, যি দুয়োটা গীৰ্জা আমেৰিকাত সক্ৰিয়।

নিয়োগ আৰু অৰ্থনৈতিক পৰম্পৰা

অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান বা নিউজিলেণ্ডৰ আমেৰিকানসকলৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ কাম বা কামৰ স্থানৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰাটো অসম্ভৱ। যিহেতু তেওঁলোক সমগ্ৰ আমেৰিকাত ইমানেই ব্যাপকভাৱে সিঁচৰতি হৈ আছে আৰু আছে আৰু আমেৰিকাৰ সমাজত ইমান সহজে আত্মসাৎ হৈছে, সেয়েহে তেওঁলোকে কেতিয়াও আমেৰিকাত চিনাক্তকৰণযোগ্য জাতিগত উপস্থিতি প্ৰতিষ্ঠা কৰা নাই। অধিক সহজে ধৰা পৰা জনগোষ্ঠীৰ পৰা অহা অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ দৰে তেওঁলোকে জনগোষ্ঠীয় সম্প্ৰদায় প্ৰতিষ্ঠা কৰা নাই, তেওঁলোকেও পৃথক ভাষা আৰু সংস্কৃতি বজাই ৰখা নাই। মূলতঃ সেই সত্যৰ বাবেই তেওঁলোকে বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ ধৰণৰ কাম গ্ৰহণ কৰা নাই, অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন, ৰাজনৈতিক সক্ৰিয়তা বা চৰকাৰী জড়িততাৰ একেধৰণৰ পথ অনুসৰণ কৰা নাই; তেওঁলোক আমেৰিকাৰ সেনাবাহিনীৰ চিনাক্তকৰণযোগ্য অংশ হোৱা নাই; আৰু তেওঁলোকৰ অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান বা নিউজিলেণ্ডৰ আমেৰিকানসকলৰ বাবে বিশেষ কোনো স্বাস্থ্য বা চিকিৎসাজনিত সমস্যা থকা বুলি চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই। বেছিভাগ দিশতে তেওঁলোকৰ আন আমেৰিকানসকলৰ সৈতে সাদৃশ্যই তেওঁলোকক আমেৰিকান জীৱনৰ এই ক্ষেত্ৰসমূহত চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰা আৰু কাৰ্যতঃ অদৃশ্য কৰি তুলিছে। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সম্প্ৰদায়টোৱে ফুলি উঠা এটা ঠাই হ’ল তথ্যৰ ছুপাৰহাইৱে’। কম্পিউচাৰ্ভ (PACFORUM)ৰ দৰে কেইবাটাও অনলাইন সেৱাৰ ওপৰত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ গোট আছে। সিহঁতেও আহেক্ৰীড়া অনুষ্ঠান, যেনে অষ্ট্ৰেলিয়ান ৰুলছ ফুটবল গ্ৰেণ্ড ফাইনেল, ৰাগবী লীগ গ্ৰেণ্ড ফাইনেল, বা মেলবৰ্ণ কাপৰ ঘোঁৰা দৌৰ, যিবোৰ এতিয়া কেবল টেলিভিছন বা চেটেলাইটৰ জৰিয়তে লাইভত চাব পাৰি।

ৰাজনীতি আৰু চৰকাৰ

আমেৰিকাত অষ্ট্ৰেলিয়া বা নিউজিলেণ্ড চৰকাৰৰ সৈতে অষ্ট্ৰেলিয়ান বা নিউজিলেণ্ডৰ লোকৰ মাজত সম্পৰ্কৰ কোনো ইতিহাস নাই। আন বহু বিদেশী চৰকাৰৰ দৰে নহয়, তেওঁলোকে বহিঃৰাজ্যত বাস কৰা নিজৰ প্ৰাক্তন নাগৰিকসকলক আওকাণ কৰিছে। পৰিস্থিতিৰ সৈতে পৰিচিতসকলে কয় যে এই সৌজন্য অৱহেলাৰ নীতি সলনি হ’বলৈ আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছে। চৰকাৰৰ প্ৰত্যক্ষ বা পৰোক্ষভাৱে পৃষ্ঠপোষকতা কৰা বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সংস্থা আৰু বাণিজ্যিক সংস্থাই এতিয়া অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান আৰু আমেৰিকাৰ ব্যৱসায়িক প্ৰতিনিধিসকলক ৰাজ্য আৰু ফেডাৰেল ৰাজনীতিবিদসকলক অষ্ট্ৰেলিয়াৰ প্ৰতি অধিক অনুকূল স্বভাৱৰ লবী কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰাৰ কাম কৰি আছে। এতিয়ালৈকে এই বিকাশৰ কোনো সাহিত্য বা নথিপত্ৰ নাই।

ব্যক্তিগত আৰু গোটৰ অৱদান

মনোৰঞ্জন

পল হোগান, ৰড টেইলৰ (চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা); পিটাৰ ৱেয়াৰ (চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক); অলিভিয়া নিউটন-জন, হেলেন ৰেডী, আৰু ৰিক স্প্ৰিংফিল্ড (গায়ক)।

সংবাদ মাধ্যম

আমেৰিকাৰ অন্যতম শক্তিশালী মিডিয়া মেগনেট ৰূপাৰ্ট মাৰ্ডক অষ্ট্ৰেলিয়াত জন্মগ্ৰহণ কৰা; মাৰ্ডকৰ বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ সংবাদ মাধ্যমৰ সম্পত্তি আছে, য'ত চিকাগো ছান টাইমছ , নিউয়ৰ্ক পোষ্ট , আৰু অন্তৰ্ভুক্তবষ্টন হেৰাল্ড বাতৰি কাকত, আৰু ২০ শতিকাৰ-ফক্স চিনেমা ষ্টুডিঅ'।

ক্ৰীড়া

গ্ৰেগ নৰ্মান (গলফ); জেক ব্ৰাভাম, এলান জোনছ (মটৰ গাড়ী দৌৰ); কিয়ৰেন পাৰ্কিন্স (সাঁতোৰ); আৰু ইভন গুলাগং, ৰড লেভাৰ, জন নিউকম (টেনিছ)।

লিখা

জেৰমেইন গ্ৰীৰ (নাৰীবাদী); টমাছ কেনিয়ালি (ঔপন্যাসিক, ১৯৮৩ চনৰ বুকাৰ বঁটা বিজয়ী তেওঁৰ গ্ৰন্থ শ্বিণ্ডলাৰ আৰ্ক , যিখন ষ্টিফেন স্পিলবাৰ্গৰ ১৯৯৩ চনৰ অস্কাৰ বিজয়ী ছবি শ্বিণ্ডলাৰৰ তালিকা ​​ৰ ভিত্তি আছিল), আৰু পেট্ৰিক হোৱাইট (ঔপন্যাসিক, আৰু ১৯৭৩ চনৰ সাহিত্যৰ নোবেল বঁটা বিজয়ী)।

সংবাদ মাধ্যম

PRINT

ডাউন আণ্ডাৰৰ পৰা শব্দ: অষ্ট্ৰেলিয়ান নিউজলেটাৰ।

ঠিকনা: পি.অ. বক্স ৫৪৩৪, বালব’য়া দ্বীপ, কেলিফৰ্ণিয়া ৯২৬৬০। <৩><০><১> টেলিফোন: <২> (৭১৪) ৭২৫-০০৬৩।

ফেক্স: (714) 725-0060।

ৰেডিঅ'

KIEV-AM (870)।

লছ এঞ্জেলছত অৱস্থিত এই "কুইন্সলেণ্ড" নামৰ এটা সাপ্তাহিক কাৰ্যসূচী মূলতঃ সেই ৰাজ্যৰ পৰা অহা অষ্ট্ৰেলিয়ানসকলক লক্ষ্য কৰি।

সংস্থা আৰু সংঘ

আমেৰিকান অষ্ট্ৰেলিয়ান এছ'চিয়েচন।

এই সংস্থাই আমেৰিকা আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মাজত ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কক উৎসাহিত কৰে।

যোগাযোগ: মিচেল শ্বাৰমান, অফিচ মেনেজাৰ।

ঠিকনা: 1251 এভিনিউ অৱ দ্য আমেৰিকাছ, নিউয়ৰ্ক, নিউয়ৰ্ক 10020.

150 ইষ্ট 42 ষ্ট্ৰীট, 34 নং মহলা, নিউয়ৰ্ক, নিউয়ৰ্ক 10017-5612।

টেলিফোন: (212) 338-6860।

ফেক্স:<২> (২১২) ৩৩৮-৬৮৬৪।

ই-মেইল: [email protected].

অনলাইন: //www.australia-online.com/aaa.html .

অষ্ট্ৰেলিয়া ছ’চাইটি।

এইটো মূলতঃ এটা সামাজিক আৰু সাংস্কৃতিক সংস্থা যিয়ে অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু আমেৰিকাৰ মাজত ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলে। ইয়াৰ ৪০০ জন সদস্য আছে, মূলতঃ নিউয়ৰ্ক, নিউ জাৰ্চি আৰু কানেকটিকাটত।

যোগাযোগ: জিল বিডিংটন, কাৰ্যবাহী সঞ্চালক।

ঠিকনা: 630 ফিফথ এভিনিউ, চতুৰ্থ মহলা, নিউয়ৰ্ক, নিউয়ৰ্ক 10111.

টেলিফোন: (212) 265-3270.

ফেক্স: (212) 265-3519।

অষ্ট্ৰেলিয়ান আমেৰিকান চেম্বাৰ অৱ কমাৰ্চ।

দেশজুৰি ২২টা অধ্যায়ৰ সৈতে সংস্থাটোৱে আমেৰিকা আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মাজত ব্যৱসায়িক, সাংস্কৃতিক আৰু সামাজিক সম্পৰ্কক প্ৰসাৰিত কৰে।

যোগাযোগ: মিষ্টাৰ ল’ৰী পেন, সভাপতি।

ঠিকনা: 611 লাৰ্চমন্ট বলিভাৰ্ড, দ্বিতীয় মহলা, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া 90004.

টেলিফোন: (213) 469-6316.

ফেক্স: (213) 469-6419।

অষ্ট্ৰেলিয়ান-নিউজিলেণ্ড ছ’চাইটি অৱ নিউয়ৰ্ক।

শৈক্ষিক আৰু সাংস্কৃতিক বিশ্বাস সম্প্ৰসাৰণ কৰিব বিচাৰে।

যোগাযোগ: ইউনিচ জি গ্ৰীমাল্ডি, সভাপতি।

ঠিকনা: 51 ইষ্ট 42nd ষ্ট্ৰীট, ৰুম 616, নিউয়ৰ্ক, নিউয়ৰ্ক 10017.

টেলিফোন: (212) 972-6880.

উত্তৰ আমেৰিকাৰ মেলবৰ্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰাক্তন ছাত্ৰ সংস্থা।

এইটোassociation মূলতঃ মেলবৰ্ণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতকসকলৰ বাবে এটা সামাজিক আৰু ধন সংগ্ৰহৰ সংস্থা।

যোগাযোগ: মিষ্টাৰ উইলিয়াম জি অ'ৰেলি।

ঠিকনা: 106 হাই ষ্ট্ৰীট, নিউয়ৰ্ক, নিউয়ৰ্ক 10706.

ছিডনী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতক ইউনিয়ন অৱ নৰ্থ আমেৰিকা।

See_also: হাইটিৰ সংস্কৃতি - ইতিহাস, মানুহ, কাপোৰ, পৰম্পৰা, মহিলা, বিশ্বাস, খাদ্য, ৰীতি-নীতি, পৰিয়াল

এইটো ছিডনী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্নাতকসকলৰ বাবে এটা সামাজিক আৰু ধন সংগ্ৰহৰ সংস্থা।

যোগাযোগ: ডাঃ বিল লিউ।

ঠিকনা: 3131 দক্ষিণ-পশ্চিম ফেয়াৰমন্ট বলিভাৰ্ড, পৰ্টলেণ্ড, অৰেগন। 97201.

টেলিফোন: (503) 245-6064

ফেক্স: (503) 245-6040।

সংগ্ৰহালয় আৰু গৱেষণা কেন্দ্ৰ

এছিয়া পেচিফিক কেন্দ্ৰ (পূৰ্বতে অষ্ট্ৰেলিয়া-নিউজিলেণ্ড অধ্যয়ন কেন্দ্ৰ)।

১৯৮২ চনত স্থাপিত এই সংস্থাটোৱে স্নাতক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ বাবে বিনিময় কাৰ্যসূচী স্থাপন কৰে, পেনচিলভেনিয়া ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিত অষ্ট্ৰেলিয়ান-নিউজিলেণ্ড বিষয়ৰ পাঠদানৰ প্ৰসাৰ ঘটায়, অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু নিউজিলেণ্ডৰ পণ্ডিতসকলক বিশ্ববিদ্যালয়খনলৈ আকৰ্ষণ কৰিব বিচাৰে, আৰু... তাত অধ্যয়ন কৰা অষ্ট্ৰেলিয়ান স্নাতক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ ভ্ৰমণ খৰচত সহায় কৰে।

যোগাযোগ: ড° হেনৰী এলবিনস্কি, সঞ্চালক।

ঠিকনা: 427 বাউকে বিল্ডিং, ইউনিভাৰ্চিটি পাৰ্ক, পিএ 16802.

টেলিফোন: (814) 863-1603.

ফেক্স: (814) 865-3336।

ই-মেইল: [email protected]।

অষ্ট্ৰেলিয়ান ষ্টাডিজ এছ'চিয়েচন অৱ নৰ্থ আমেৰিকাৰ।

এই শৈক্ষিক সংস্থাটোৱে বিষয়ে পাঠদানৰ প্ৰসাৰ ঘটায়অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ সমগ্ৰ উচ্চ শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠানসমূহত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিষয় আৰু বিষয়সমূহৰ বিদ্বান অনুসন্ধান।

যোগাযোগ: ড° জন হাডজিক, সহযোগী ডীন।

ঠিকনা: কলেজ অৱ ছ’চিয়েল চাইন্সেছ, মিচিগান ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি, ২০৩ বাৰ্কি হল, ইষ্ট লেনচিং, মিচিগান। ৪৮৮২৪.<৩><০><১> টেলিফোন: <২> (৫১৭) ৩৫৩-৯০১৯।

ফেক্স: (517) 355-1912।

ই-মেইল: [email protected].

এডৱাৰ্ড এ ক্লাৰ্ক চেণ্টাৰ ফৰ অষ্ট্ৰেলিয়ান ষ্টাডিজ।

১৯৮৮ চনত স্থাপিত এই কেন্দ্ৰটোৰ নাম ১৯৬৭ চনৰ পৰা ১৯৬৮ চনলৈকে অষ্ট্ৰেলিয়াত থকা এজন প্ৰাক্তন আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰদূতৰ নামেৰে ৰখা হৈছিল; ই অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিষয় আৰু আমেৰিকা-অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সম্পৰ্কৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা পাঠদান কাৰ্যসূচী, গৱেষণা প্ৰকল্প আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰচাৰ কাৰ্য্যকলাপ পৰিচালনা কৰে।

যোগাযোগ: ড° জন হিগলি, সঞ্চালক।

ঠিকনা: হেৰী ৰেনছম চেণ্টাৰ 3362, টেক্সাছ বিশ্ববিদ্যালয়, অষ্টিন, টেক্সাছ 78713-7219।

টেলিফোন: (512) 471-9607।

ফেক্স: (512) 471-8869।

অনলাইন: //www.utexas.edu/depts/cas/ .

অতিৰিক্ত অধ্যয়নৰ বাবে উৎস

আৰ্নল্ড, কেৰ'লিন। অষ্ট্ৰেলিয়া টুডে . নিউয়ৰ্ক: ফ্ৰেংকলিন ৱাটছ, ১৯৮৭।

অষ্ট্ৰেলিয়া ​​, জৰ্জ কনষ্টেবল, ইত্যাদিৰ দ্বাৰা সম্পাদিত। নিউয়ৰ্ক: টাইম-লাইফ বুকছ, ১৯৮৫।

অষ্ট্ৰেলিয়া, ৰবিন ই স্মিথৰ সম্পাদনা। কেনবেৰা: অষ্ট্ৰেলিয়ান চৰকাৰী প্ৰিন্টিং চাৰ্ভিচ, ১৯৯২।

আমেৰিকাত অষ্ট্ৰেলিয়ানসকল:১৮৭৬-১৯৭৬ <৭> , জন হামণ্ড মূৰৰ সম্পাদনা। ব্রিজবেন: ইউনিভাৰ্চিটি অৱ কুইন্সলেণ্ড প্ৰেছ, ১৯৭৭।

বেটছন, চাৰ্লছ। কেলিফৰ্ণিয়াৰ বাবে সোণৰ বহৰ: অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ পৰা উনকুৰিজন। [চিডনী], ১৯৬৩ চন।

ফৰ্ষ্টাৰ, জন। নিউজিলেণ্ডত সামাজিক প্ৰক্ৰিয়া। সংশোধিত সংস্কৰণ, ১৯৭০ চন।

হিউজেছ, ৰবাৰ্ট। দ্য ফেটেল শ্ব'ৰ: এ হিষ্ট্ৰী অৱ দ্য ট্ৰেন্সপ'ৰ্টেচন অৱ কনভিক্টছ টু অষ্ট্ৰেলিয়া, ১৭৮৭-১৮৬৮ . নিউয়ৰ্ক: আলফ্ৰেড নপফ, ১৯৮৭।

ৰেনউইক, জৰ্জ ডব্লিউ ইন্টাৰেক্ট: অষ্ট্ৰেলিয়ান আৰু উত্তৰ আমেৰিকানসকলৰ বাবে নিৰ্দেশনা। চিকাগো: আন্তঃসাংস্কৃতিক প্ৰেছ, ১৯৮০ চন।

লোকপিয়লৰ তথ্য অনুসৰি অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু ব্ৰিটিছত জন্মগ্ৰহণ কৰা জনসংখ্যা প্ৰায় ৮৪ শতাংশলৈ হ্ৰাস পাইছে। অনুপ্ৰৱেশকাৰী হিচাপে গ্ৰহণ কৰাতকৈ বহু বেছি লোকে প্ৰতি বছৰে অষ্ট্ৰেলিয়াত প্ৰৱেশৰ বাবে আবেদন কৰে।

অষ্ট্ৰেলিয়াই বিশ্বৰ অন্যতম উচ্চতম জীৱন ধাৰণৰ মানদণ্ড উপভোগ কৰে; ইয়াৰ জনমূৰি আয় ১৬,৭০০ ডলাৰতকৈ অধিক (আমেৰিকা) বিশ্বৰ সৰ্বোচ্চ আয়ৰ ভিতৰত অন্যতম। নিউজিলেণ্ডৰ জনমূৰি আয় ১২,৬০০ ডলাৰ, আমেৰিকা ২১,৮০০ ডলাৰ, কানাডাৰ ১৯,৫০০ ডলাৰ, ভাৰতৰ ৩৫০ ডলাৰ আৰু ভিয়েটনামৰ ২৩০ ডলাৰ। একেদৰে জন্মৰ সময়ত গড় আয়ুস, অষ্ট্ৰেলিয়াৰ এজন পুৰুষৰ ৭৩ আৰু এগৰাকী মহিলাৰ ৮০, আমেৰিকাৰ সংখ্যা ক্ৰমে ৭২ আৰু ৭৯ৰ সৈতে তুলনাযোগ্য।

ইতিহাস

অষ্ট্ৰেলিয়াৰ প্ৰথম বাসিন্দা আছিল ক'লা চালৰ যাযাবৰী চিকাৰী যিসকলে প্ৰায় ৩৫,০০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্বত আহিছিল। নৃতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই আদিবাসীসকল সেই সময়ত থকা এখন স্থল দলং পাৰ হৈ দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ পৰা আহিছিল। তেওঁলোকৰ শিলাযুগৰ সংস্কৃতি হাজাৰ হাজাৰ প্ৰজন্ম ধৰি বহুলাংশে অপৰিৱৰ্তিত হৈ আছিল, ইউৰোপীয় অভিযাত্ৰী আৰু ব্যৱসায়ীসকলৰ আগমনৰ আগলৈকে। চতুৰ্দশ শতিকাৰ পৰাই চীনৰ নাৱিকসকলে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ উত্তৰ উপকূল, বৰ্তমানৰ ডাৰউইন চহৰৰ স্থানৰ ওচৰলৈ যোৱাৰ কিছু প্ৰমাণ পোৱা গৈছে। অৱশ্যে তেওঁলোকৰ প্ৰভাৱ নূন্যতম আছিল। ১৬০৬ চনত ইউৰোপীয় অন্বেষণ আৰম্ভ হয়, যেতিয়া উইলেম জান্স নামৰ এজন ডাচ অভিযাত্ৰীে জাহাজেৰে কাৰ্পেণ্টাৰিয়া উপসাগৰত প্ৰৱেশ কৰে। পৰৱৰ্তী ৩০ বছৰৰ ভিতৰত ডাচ নাৱিকসকলে উত্তৰ আৰু পশ্চিমৰ বহু অংশৰ চাৰ্ট তৈয়াৰ কৰিছিলতেওঁলোকে নিউ হলণ্ড বুলি কোৱা উপকূলৰ ৰেখা। ডাচসকলে অষ্ট্ৰেলিয়াক উপনিবেশিকৰণ কৰা নাছিল, সেয়েহে ১৭৭০ চনত যেতিয়া ব্ৰিটিছ অভিযাত্ৰী কেপ্তেইন জেমছ কুক বৰ্তমানৰ চিডনী চহৰৰ স্থানৰ ওচৰৰ বটানি বে’ত অৱতৰণ কৰিছিল, তেতিয়া তেওঁ অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সমগ্ৰ পূব উপকূল ব্ৰিটেইনৰ বাবে দাবী কৰিছিল আৰু ইয়াৰ নাম নিউ চাউথ ৱেলছ ৰাখিছিল . ১৬৪২ চনত ডাচ নাৱিক এ জে তাছমান নিউজিলেণ্ডত উপস্থিত হয় য’ত পলিনেছিয়ান মাওৰীসকলৰ বাসিন্দা আছিল। ১৭৬৯ চনৰ পৰা ১৭৭৭ চনৰ ভিতৰত কেপ্তেইন জেমছ কুক চাৰিবাৰকৈ দ্বীপটো ভ্ৰমণ কৰি উপনিবেশিকৰণৰ কেইবাবাৰো বিফল প্ৰচেষ্টা চলাইছিল। আমোদজনকভাৱে কুকৰ ক্ৰুৰ ভিতৰত ১৩খন উপনিবেশৰ কেইবাজনো আমেৰিকান আছিল আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ সৈতে আমেৰিকাৰ সংযোগ ইয়াতেই শেষ নহ’ল।

আধা পৃথিৱীৰ দূৰত্বত ১৭৭৬ চনৰ আমেৰিকান বিপ্লৱেই অষ্ট্ৰেলিয়াত বৃহৎ পৰিসৰৰ ব্ৰিটিছ উপনিবেশিকৰণৰ প্ৰেৰণা হিচাপে প্ৰমাণিত হৈছিল। লণ্ডনৰ চৰকাৰে নিজৰ অতিমাত্ৰা ভিৰ কৰা জেলৰ পৰা উত্তৰ আমেৰিকাৰ উপনিবেশলৈ ক্ষুদ্ৰ অপৰাধীক "পৰিবহন" কৰি আহিছিল। যেতিয়া আমেৰিকাৰ উপনিবেশসমূহে নিজৰ স্বাধীনতা দখল কৰিলে, তেতিয়া এই মানৱ মালৰ বাবে বিকল্প গন্তব্যস্থান বিচাৰি উলিওৱাটো প্ৰয়োজনীয় হৈ পৰিল। বটানি বে’ক আদৰ্শ স্থান যেন লাগিছিল: ই ইংলেণ্ডৰ পৰা ১৪,০০০ মাইল দূৰত আছিল, ইউৰোপৰ অন্যান্য শক্তিসমূহে উপনিবেশিকৰণ নকৰা, অনুকূল জলবায়ু উপভোগ কৰিছিল আৰু ভাৰতৰ অৰ্থনৈতিকভাৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ স্বাৰ্থৰ বাবে গ্ৰেট বৃটেইনৰ দীৰ্ঘ দূৰত্বৰ জাহাজ লাইনসমূহৰ বাবে নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰাত সহায়ক হোৱাকৈ ই কৌশলগতভাৱে অৱস্থিত আছিল।

"ইংৰাজী সাংসদসকলে কেৱল পোৱাটোৱেই ইচ্ছা কৰা নাছিল।"'অপৰাধী শ্ৰেণী'ৰ পৰা মুক্তি পালে কিন্তু সম্ভৱ হ'লে ইয়াৰ বিষয়ে পাহৰি যাওক," Time আলোচনীৰ বাবে অষ্ট্ৰেলিয়াত জন্মগ্ৰহণ কৰা কলা সমালোচক প্ৰয়াত ৰবাৰ্ট হিউজে ১৯৮৭ চনৰ জনপ্ৰিয় গ্ৰন্থ The Fatal Shore ত লিখিছে এই দুয়োটা লক্ষ্যক আগুৱাই নিবলৈ ১৭৮৭ চনত ব্ৰিটিছ চৰকাৰে কেপ্তেইন আৰ্থাৰ ফিলিপৰ কমাণ্ডত ১১খন জাহাজৰ বহৰ প্ৰেৰণ কৰি বটানি বে'ত দণ্ডবিধিৰ উপনিবেশ স্থাপন কৰে ১৭৮৮ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত ফিলিপে প্ৰায় ১০০০ জন বসতিপ্ৰধান লোকৰ সৈতে অৱতৰণ কৰে, ইয়াৰে আধাতকৈ অধিক দোষী;পুৰুষৰ সংখ্যা মহিলাতকৈ প্ৰায় তিনিৰ বিপৰীতে এজন। হিউজেৰ ভাষাত এইটো আছিল "প্ৰাক-আধুনিক ইতিহাসৰ ইউৰোপীয় চৰকাৰৰ নিৰ্দেশত নাগৰিকক বলপূৰ্বকভাৱে নিৰ্বাসন কৰা আটাইতকৈ ডাঙৰ।"

আৰম্ভণিতে বেছিভাগ মানুহেই অষ্ট্ৰেলিয়ালৈ নিৰ্বাসিত হৈছিল গ্ৰেট ব্ৰিটেইনৰ পৰা অহা তেওঁলোকৰ নতুন ঘৰত জীয়াই থকাৰ বাবে স্পষ্টভাৱে অযোগ্য আছিল। এই অদ্ভুত বগা মানুহৰ সন্মুখীন হোৱা আদিবাসীসকলৰ বাবে নিশ্চয় এনে লাগিছিল যে তেওঁলোকে প্ৰচুৰতাৰ মাজত অনাহাৰৰ সীমাত বাস কৰিছিল। ১৭৮০ চনত অষ্ট্ৰেলিয়াত বাস কৰা বুলি ভবা আনুমানিক ৩ লাখ খিলঞ্জীয়া লোক আৰু উপনিবেশিকসকলৰ মাজৰ সম্পৰ্কত উত্তম সময়ত পাৰস্পৰিক ভুল বুজাবুজিৰ সৃষ্টি হৈছিল, আৰু বাকী সময়ত সম্পূৰ্ণ শত্ৰুতা আছিল। এইটোমূলতঃ শুষ্ক আউটবেকৰ বিশালতাৰ বাবেই অষ্ট্ৰেলিয়াৰ আদিবাসী লোকসকলে ঊনবিংশ শতিকাৰ মাজভাগত বহু বগা মানুহে কৰা ৰক্তাক্ত "বলপূৰ্বক শান্তি"ৰ পৰা আশ্ৰয় ল'বলৈ সক্ষম হৈছিল।

অষ্ট্ৰেলিয়াৰ জনসংখ্যাত আজি প্ৰায় ২ লাখ ১০ হাজাৰ আদিবাসী লোক অন্তৰ্ভুক্ত, ইয়াৰে বহুতেই মিশ্ৰিত বগা বংশৰ; বৰ্তমান প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ মাওৰী বংশধৰ নিউজিলেণ্ডত বাস কৰে। ১৮৪০ চনত নিউজিলেণ্ড কোম্পানীয়ে তাত প্ৰথম স্থায়ী বসতি স্থাপন কৰে। এখন সন্ধিৰ জৰিয়তে মাওৰীসকলে ব্ৰিটিছ মুকুটৰ সাৰ্বভৌমত্ব স্বীকৃতি দিয়াৰ বিনিময়ত তেওঁলোকৰ মাটিৰ অধিকাৰ প্ৰদান কৰিছিল; পিছৰ বছৰ ইয়াক পৃথক উপনিবেশ হিচাপে গঢ়ি তোলা হয় আৰু দহ বছৰৰ পিছত ইয়াক আত্মশাসনৰ অনুমতি দিয়া হয়। ইয়াৰ ফলত বগা বসতিপ্ৰধান লোকসকলে ভূমিৰ বাবে মাওৰীসকলৰ সৈতে যুঁজ দিয়াত বাধা নাপালে।

আদিবাসীসকলে সহজ, যাযাবৰী জীৱনশৈলী জীৱন যাপন কৰি হাজাৰ হাজাৰ বছৰ জীয়াই আছিল। পৰম্পৰাগত আদিবাসী মূল্যবোধ আৰু প্ৰধান বগা, নগৰীয়া, ঔদ্যোগিক সংখ্যাগৰিষ্ঠ লোকৰ মূল্যবোধৰ মাজৰ সংঘাত বিপৰ্যয়জনক হোৱাটো আচৰিত কথা নহয়। ১৯২০ চনৰ দশক আৰু ১৯৩০ চনৰ আৰম্ভণিতে থলুৱা জনসংখ্যাৰ যিখিনি বাকী আছে তাক সুৰক্ষিত কৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তাক স্বীকাৰ কৰি অষ্ট্ৰেলিয়া চৰকাৰে আদিবাসীসকলৰ ভূমি সংৰক্ষিত ধাৰাবাহিকতা স্থাপন কৰে। পৰিকল্পনাটো যদিও সু-উদ্দেশ্যপূৰ্ণ আছিল, সমালোচকসকলে এতিয়া অভিযোগ কৰে যে সংৰক্ষণ স্থাপনৰ নিকা প্ৰভাৱ হৈছে আদিবাসীসকলক পৃথক কৰা আৰু "গেট্টো" কৰামানুহৰ পৰম্পৰাগত সংস্কৃতি আৰু জীৱনশৈলী ৰক্ষা কৰাতকৈ। পৰিসংখ্যাই এই কথা প্ৰমাণ কৰা যেন লাগে, কাৰণ অষ্ট্ৰেলিয়াৰ থলুৱা জনসংখ্যা সংকুচিত হৈছে প্ৰায় ৫০,০০০ পূৰ্ণ ৰক্তৰ আদিবাসী আৰু প্ৰায় ১ লাখ ৬০,০০০ মিশ্ৰিত তেজৰ।

আজি বহু আদিবাসীয়ে দেশৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত স্থাপন কৰা সংৰক্ষণৰ ওপৰত পৰম্পৰাগত সম্প্ৰদায়ত বাস কৰে, কিন্তু ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পোৱা সংখ্যক যুৱক-যুৱতী চহৰলৈ স্থানান্তৰিত হৈছে। ইয়াৰ ফলত আঘাতজনক হৈছে: দৰিদ্ৰতা, সাংস্কৃতিক বিচ্যুতি, নিজৰ দখল, আৰু ৰোগে মাৰাত্মক ৰূপ ধাৰণ কৰিছে। চহৰবোৰৰ বহু আদিবাসী লোকে অমান্য গৃহত বাস কৰে আৰু পৰ্যাপ্ত স্বাস্থ্যসেৱাৰ অভাৱ। আদিবাসীসকলৰ মাজত নিবনুৱাৰ হাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় গড়ৰ ছয়গুণ, আনহাতে যিসকলৰ চাকৰি পোৱাৰ সৌভাগ্য হৈছে তেওঁলোকে ৰাষ্ট্ৰীয় গড় মজুৰিৰ প্ৰায় আধাহে উপাৰ্জন কৰে। ফলাফল ভৱিষ্যদ্বাণীযোগ্য হৈছে: বিচ্ছিন্নতা, বৰ্ণগত উত্তেজনা, দৰিদ্ৰতা, আৰু নিবনুৱা সমস্যা।

উপনিবেশিকসকলৰ আগমনৰ লগে লগে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ থলুৱা লোকসকলে ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ বিপৰীতে যুক্তৰাজ্যৰ পৰা অধিক সংখ্যক লোক অহাৰ লগে লগে বগা জনসংখ্যা লাহে লাহে আৰু ক্ৰমাগতভাৱে বৃদ্ধি পালে। ১৮৫০ চনৰ শেষৰ ফালে ছটা পৃথক ব্ৰিটিছ উপনিবেশ (যিবোৰৰ কিছুমান "মুক্ত" বসতিপ্ৰধান লোকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল), দ্বীপ মহাদেশখনত শিপাইছিল। এতিয়াও মাত্ৰ প্ৰায় ৪ লাখ বগা বসতিপ্ৰধান লোক আছিল যদিও আনুমানিক ১ কোটি ৩০ লাখ ভেড়া আছিল— জাম্বক যিদৰে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ স্লেংগত জনা যায়, কাৰণ ইয়াৰ আছিলসোনকালে স্পষ্ট হৈ পৰে যে দেশখন ঊল আৰু মাটন উৎপাদনৰ বাবে ভালদৰে উপযুক্ত।

আধুনিক যুগ

১৯০১ চনৰ ১ জানুৱাৰীত ছিডনীত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ নতুন কমনৱেলথ ঘোষণা কৰা হয়। নিউজিলেণ্ডে কমনৱেলথ অৱ অষ্ট্ৰেলিয়াৰ আন ছটা উপনিবেশৰ সৈতে যোগদান কৰে: ১৭৮৬ চনত নিউ চাউথ ৱেলছ; তাছমেনিয়া, তেতিয়াৰ ভ্যান ডাইমেনছ লেণ্ড, ১৮২৫ চনত; ১৮২৯ চনত পশ্চিম অষ্ট্ৰেলিয়া; ১৮৩৪ চনত দক্ষিণ অষ্ট্ৰেলিয়া; ১৮৫১ চনত ভিক্টোৰিয়া; আৰু কুইন্সলেণ্ড। পূৰ্বৰ ছয়খন উপনিবেশ, এতিয়া ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে একত্ৰিত হৈ ৰাজনৈতিক ফেডাৰেচন হিচাপে নতুন ৰূপ দিয়া হৈছে, যাক ব্ৰিটিছ আৰু আমেৰিকাৰ ৰাজনৈতিক ব্যৱস্থাৰ মাজৰ সংকৰণ বুলি সৰ্বোত্তমভাৱে বৰ্ণনা কৰিব পাৰি। প্ৰতিখন ৰাজ্যৰ নিজাকৈ বিধায়িনী দল, চৰকাৰৰ মুৰব্বী আৰু আদালত থাকে যদিও ফেডাৰেল চৰকাৰত এজন নিৰ্বাচিত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শাসন কৰে, যি যিকোনো সাধাৰণ নিৰ্বাচনত সৰ্বাধিক আসন লাভ কৰা দলৰ নেতা। আমেৰিকাৰ দৰেই অষ্ট্ৰেলিয়াৰ ফেডাৰেল চৰকাৰখনো দ্বি-সদস্যৰ বিধায়িনী দলৰে গঠিত— ৭২ জনীয়া চেনেট আৰু ১৪৫ জনীয়া হাউছ অৱ ৰিপ্ৰেজেণ্টেটিভ। কিন্তু অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু আমেৰিকাৰ চৰকাৰ ব্যৱস্থাৰ মাজত কিছু গুৰুত্বপূৰ্ণ পাৰ্থক্য আছে। এটা কথা, অষ্ট্ৰেলিয়াত বিধানসভা আৰু কাৰ্যবাহী ক্ষমতাৰ কোনো পৃথকীকৰণ নাই। আন এটাৰ বাবে যদি শাসকীয় দলটোৱে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিধায়িনী দলত "আস্থাৰ ভোট" হেৰুৱায়, তেন্তে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সাধাৰণ নিৰ্বাচন আহ্বান কৰিবলৈ বাধ্য।

ইংলেণ্ডৰ ৰজা পঞ্চম জৰ্জ নতুনখন আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকলি কৰিবলৈ উপস্থিত আছিল