SEBUTAN: ekk-wah-DOHR-uhns

LOKASI: Ecuador

PENDUDUK: 11.5 juta

BAHASA: Sepanyol; Quechua

AGAMA: Roman Katolik; beberapa gereja Pentakosta dan Protestan

1 • PENGENALAN

Ecuador terletak di barat laut Amerika Selatan. Ia mengangkangi khatulistiwa dan dinamakan untuknya. Ecuador pernah menjadi sebahagian daripada Empayar Inca, dan bandar Quito di Ecuador ialah ibu kota kedua empayar itu. Orang Inca membina sistem laluan pejalan kaki yang meluas yang menghubungkan Cusco (ibu kota empayar Inca di Peru) ke Quito, lebih 1,000 batu (1,600 kilometer) jauhnya.

Semasa zaman penjajah, Ecuador diperintah oleh Sepanyol dari ibu pejabat mereka di Lima, Peru. Pada tahun 1822, Ecuador telah dipimpin kepada kemerdekaan oleh Jeneral Antonio José de Sucre (1795–1830). Dia adalah leftenan pejuang kemerdekaan terkenal Simón Bolívar (1782–1830), yang dinamakan Bolivia. Bagaimanapun, kemerdekaan di Ecuador tidak membawa kepada kestabilan politik. Abad kesembilan belas adalah masa perjuangan politik yang sengit antara mereka yang mengikuti Gereja Roman Katolik dan mereka yang menentangnya. Ecuador jatuh ke dalam pemerintahan tentera pada akhir 1800-an, dan sekali lagi pada 1960-an dan 1970-an. Ecuador telah mengalami pemerintahan demokrasi sejak 1979.

2 • LOKASI

Ecuador mempunyai tiga kawasan geografi yang luas: pantai, sierra industri termasuk pembuatan pakaian, pertukangan kayu, dan pembuatan kasut. Jualan jalanan juga menyediakan alternatif ekonomi untuk ramai wanita di Sierra dan kawasan setinggan bandar.

Ecuador juga merupakan negara yang kaya dengan minyak. Pada tahun 1970-an, pengekstrakan minyak mencipta ledakan ekonomi; ratusan ribu pekerjaan dicipta oleh industri minyak yang semakin berkembang. Walau bagaimanapun, pada tahun 1980-an, ledakan itu berakhir dengan hutang Ecuador yang semakin meningkat dan penurunan harga minyak. Ecuador masih mengeluarkan minyak, tetapi rizabnya terhad.

16 • SUKAN

Sukan penonton popular di Ecuador. Seperti di tempat lain di Amerika Latin, bola sepak adalah hobi kebangsaan. Pertarungan lembu, yang diperkenalkan oleh Sepanyol, juga popular. Di sesetengah kampung luar bandar, versi laga lembu tanpa kekerasan menyediakan hiburan di beberapa pesta . Lelaki tempatan dijemput untuk melompat ke dalam kandang dengan anak lembu muda untuk mencuba kemahiran mereka sebagai matador (pejuang lembu).

Satu lagi "sukan" darah yang lazim di seluruh Ecuador ialah sabung ayam. Ini melibatkan mengikat pisau pada kaki ayam jantan (atau ayam jantan) dan menyuruhnya melawan ayam jantan lain. Pergaduhan ini biasanya berakhir dengan kematian salah satu ayam jantan.

Orang Ecuador juga menggemari pelbagai jenis bola dayung. Satu jenis bola dayung menggunakan bola seberat dua paun (satu kilogram) dan dayung besar yang sesuai dengan pancang. Variasi permainan ini menggunakan bola yang lebih kecil,yang dipukul dengan tangan dan bukannya dengan dayung. Bola raket standard juga dimainkan.

17 • REKREASI

Bentuk hiburan utama di Andes ialah perayaan atau pesta biasa yang wujud untuk menandakan kalendar pertanian atau keagamaan. Fiesta ini selalunya berhari-hari. Mereka melibatkan muzik, tarian, dan pengambilan minuman beralkohol seperti chicha, yang dibancuh daripada jagung.

Di kawasan bandar, ramai orang Ecuador pergi ke penas pada hujung minggu untuk keluar malam istimewa. Penas ialah kelab yang menampilkan muzik tradisional dan pertunjukan cerita rakyat. Ini selalunya keluar bersama keluarga, walaupun persembahan kerap berlangsung sehingga awal pagi. Remaja atau dewasa muda lebih cenderung untuk pergi ke kelab atau disko yang memainkan muzik rock dan tarian Amerika. Walau bagaimanapun, kelab ini hanya wujud di kawasan bandar utama

18 • Kraftangan DAN HOBI

Topi Panama berasal dari Ecuador. Topi jerami tenunan ini dibuat di bandar Cuenca. Mereka dihasilkan untuk dieksport ke California gold-rushers dan juga dijual dalam kuantiti yang banyak kepada pekerja yang membina Terusan Panama, sekali gus menimbulkan nama itu. Topi Panama menjadi barangan eksport yang besar untuk Ecuador pada awal hingga pertengahan 1900-an. Topi Panama masih dibuat di Ecuador, tetapi ia tidak lagi mendapat permintaan tinggi di luar negara. Topi Panama yang bagus, didakwa, boleh dilipat dan disalurkan melalui cincin serbet, dan kemudiannyamembentuk semula dirinya dengan sempurna untuk digunakan.

Orang Ecuador menghasilkan pelbagai jenis barangan buatan tangan, termasuk tekstil tenunan, ukiran kayu dan barangan seramik. Pasaran di Otovalo kadangkala didakwa sebagai pasaran yang paling luas dan pelbagai di seluruh Amerika Selatan. Ia ditubuhkan pada zaman pra-Inca sebagai pasaran utama di mana barangan dari pergunungan boleh ditukar dengan barangan dari kawasan hutan tanah rendah.

19 • MASALAH SOSIAL

Machismo (paparan kejantanan yang berlebihan) adalah masalah serius di Ecuador, seperti di negara Amerika Latin yang lain. Adalah biasa bagi lelaki untuk merasakan bahawa mereka sepatutnya mempunyai kawalan yang tidak dipersoalkan ke atas isteri, anak perempuan atau teman wanita mereka. Di samping itu, ramai lelaki Amerika Latin percaya pada piawaian tingkah laku seksual yang boleh diterima untuk lelaki dan wanita yang berbeza. Lelaki yang sudah berkahwin selalunya mempunyai satu atau lebih perempuan simpanan jangka panjang, manakala isteri mereka diharapkan setia. Penambahbaikan dalam pendidikan wanita mula memberi kesan kepada tingkah laku ini kerana wanita menuntut penghormatan yang lebih tinggi. Walau bagaimanapun, kepercayaan ini sangat sebati dalam budaya dan lambat berubah.

20 • BIBLIOGRAFI

Kotak, Ben. Buku Panduan Amerika Selatan. New York: Rujukan Umum Prentice Hall, 1992.

Hanratty, Dennis, ed. Ecuador, Kajian Negara. Washington, D.C.: Bahagian Penyelidikan Persekutuan, Perpustakaan Kongres, 1991.

Perrotet, Tony, ed. Panduan Wawasan: Ecuador. Boston: Syarikat Houghton Mifflin, 1993.

Rachowiecki, Rob. Ecuador dan Galapagos: Kit Survival Perjalanan. Oakland, Calif.: Lonely Planet Publications, 1992.

Rathbone, John Paul. Pemandu Cadogan: Ecuador, Galapagos dan Colombia. London: Cadogan Books, 1991.

LAMAN WEB

Kedutaan Ecuador, Washington, D.C. [Dalam Talian] Tersedia //www.ecuador.org/ , 1998.

Lihat juga: Aymara - Pengenalan, Lokasi, Bahasa, Cerita Rakyat, Agama, Hari cuti utama, Ritus-ritus

Interknowledge Corp. Ecuador. [Dalam Talian] Tersedia //www.interknowledge.com/ecuador/ , 1998.

Panduan Perjalanan Dunia. Ecuador. [Dalam Talian] Tersedia //www.wtgonline.com/country/ec/gen.html , 1998

(gunung), dan tanah rendah hutan. Kawasan yang berbeza ini membolehkan kepelbagaian hidupan liar yang kaya untuk berkembang maju. Kepulauan Galápagos yang terkenal, terletak di luar pantai Pasifik Ecuador, diklasifikasikan sebagai kawasan perlindungan oleh kerajaan Ecuador. Mereka adalah rumah kepada singa laut, penguin, flamingo, iguana, kura-kura gergasi, dan banyak haiwan lain. Charles Darwin (1809–82) dilaporkan telah mendapat inspirasi untuk teori evolusinya apabila dia melawat Galápagos pada tahun 1835. Kepulauan Galápagos kini menjadi destinasi popular untuk lawatan ekologi. Ecuador mempunyai populasi hampir 12 juta orang.

3 • BAHASA

Bahasa Sepanyol ialah bahasa rasmi Ecuador. Walau bagaimanapun, sebahagian besar penduduk Andes Ecuador bercakap bahasa Inca purba Quechua dan pelbagai dialek yang berkaitan. Quechua adalah terutamanya bahasa Pergunungan Andes, tetapi ia juga merebak ke kawasan hutan tanah rendah pada masa penaklukan Sepanyol.

Pelbagai suku kaum asli wujud di Amazon Ecuador. Orang asli ini, termasuk Jivaro dan Waoroni, bercakap bahasa yang tidak berkaitan dengan Quechua.

4 • FOLKLORE

Sebilangan kepercayaan rakyat adalah biasa di kalangan penduduk luar bandar, yang kepercayaannya menggabungkan tradisi Katolik dengan tradisi orang asli. Waktu "di antara" fajar, senja, tengah hari dan tengah malam ditakuti apabila kuasa ghaib boleh masuk dan keluardunia manusia. Ramai penduduk luar bandar takut akan huacaisiqui , iaitu roh bayi yang dibuang atau digugurkan yang dianggap mencuri jiwa bayi yang masih hidup. Watak khusus untuk wilayah Sierra ialah duende , seekor sprite (bunian) bermata besar yang memakai topi dan memangsa kanak-kanak. Satu lagi makhluk yang digeruni ialah tunda , roh air jahat yang mengambil bentuk seorang wanita dengan kaki kayu.

5 • AGAMA

Ecuador kebanyakannya adalah sebuah negara Roman Katolik. Pada akhir 1960-an, Gereja di Ecuador dan tempat lain di Amerika Latin mula membela golongan miskin dan bekerja untuk perubahan sosial. Ramai uskup dan paderi bersuara menentang kerajaan dalam membela golongan miskin di luar bandar.

Pengaruh Gereja Roman Katolik dalam masyarakat luar bandar nampaknya semakin berkurangan. Pada tahun 1980-an, gereja-gereja Pentakosta dan Protestan mula meluaskan pengaruh mereka.

6 • CUTI UTAMA

Krismas di banyak bandar di Ecuador disambut dengan perarakan berwarna-warni. Di bandar Cuenca, penduduk bandar menghias dan mendandani keldai dan kereta mereka untuk perarakan. Pada Tahun Baru, perayaan termasuk bunga api dan pembakaran patung (gambaran orang yang tidak disukai), yang dibuat dengan memasukkan pakaian lama. Ramai orang Ecuador mengambil peluang ini untuk mengejek tokoh politik semasa.

Karnival, perayaan penting yang mendahului Puasa, disambut dengan penuh kemeriahan. Semasabulan Februari musim panas yang panas, orang Ecuador meraikan Karnival dengan membaling baldi air antara satu sama lain. Malah orang yang lalu lalang berpakaian lengkap juga berisiko. Kadangkala pelawak akan menambah pewarna atau dakwat ke dalam air untuk mengotorkan pakaian. Di sesetengah bandar, membuang air telah diharamkan, tetapi amalan ini sukar untuk dihentikan. Adalah mustahil untuk mengelak daripada basah semasa Karnival, dan kebanyakan orang Ecuador menerimanya dengan jenaka yang baik.

7 • RITES OF PASSAGE

Kebanyakan orang Ecuador adalah Roman Katolik. Mereka menandakan peralihan kehidupan utama, seperti kelahiran, perkahwinan, dan kematian, dengan upacara Katolik. Protestan, Pentakosta, dan Ecuadoran India Amerika meraikan upacara peralihan dengan upacara yang sesuai dengan tradisi tertentu mereka.

8 • HUBUNGAN

Di Ecuador, kebiasaan untuk kebanyakan aktiviti di bandar ditutup antara jam 1:00 dan 3:00 PTG untuk tidur siang petang. Adat ini, yang wujud di banyak negara Amerika Latin, timbul sebagai cara untuk mengelakkan kerja semasa panas tengah hari yang terik. Kebanyakan orang pulang ke rumah untuk makan tengah hari yang panjang dan juga tidur sebentar. Mereka kembali bekerja pada lewat petang apabila cuaca lebih sejuk dan bekerja sehingga awal petang.

Di Ecuador, orang ramai mencium pipi satu sama lain apabila diperkenalkan, kecuali dalam situasi perniagaan yang berjabat tangan lebih sesuai. Rakan-rakan wanita mencium pipi satu sama lain; kawan lelaki sering menyapa satu sama lain dengan penuhpeluk. Amalan ini adalah biasa di kebanyakan negara Amerika Latin.

9 • KEADAAN HIDUP

Bandar utama Ecuador—Quito dan Guayaquil—adalah bandar moden dengan pejabat kontemporari dan bangunan pangsapuri. Walau bagaimanapun, gaya perumahan di kedua-dua bandar ini berbeza hasil daripada sejarah dan lokasi mereka. Quito, di tanah tinggi Andes yang kering, dicirikan oleh seni bina kolonial yang indah. Bandar ini masih agak kecil hasil daripada lokasinya yang terpencil dan tinggi. Guayaquil ialah bandar yang lebih moden dengan lebih dua juta orang. Ekonomi Guayaquil telah menarik gelombang penghijrahan dari wilayah Andes. Hampir satu pertiga daripada penduduk Guayaquil tinggal di bandar shantytown (petempatan pondok) yang luas dengan bekalan elektrik dan air yang terhad. Perumahan yang tidak mencukupi dan ketersediaan air bersih yang terhad mewujudkan keadaan tidak bersih yang boleh menyebabkan masalah kesihatan yang serius.

Rumah dan pangsapuri kelas pertengahan di bandar-bandar utama mempunyai kemudahan moden. Bandar berpenduduk padat, dan beberapa rumah mempunyai halaman yang luas seperti yang terdapat di Amerika Syarikat. Dalam kebanyakan kejiranan kelas pertengahan, semua rumah bersambung sebelah menyebelah untuk membentuk blok bandar.

Di kawasan tanah tinggi luar bandar, kebanyakan petani berskala kecil tinggal di rumah sederhana satu bilik dengan atap jerami atau berjubin. Rumah ini biasanya dibina oleh keluarga sendiri, dengan bantuan daripadasaudara mara dan sahabat handai.

Di kawasan hutan, struktur perumahan diperbuat daripada bahan tempatan, seperti buluh dan daun kelapa sawit.

10 • KEHIDUPAN KELUARGA

Sebuah rumah tangga Ecuador terdiri daripada seorang suami, seorang isteri dan anak-anak mereka. Ia juga biasa bagi datuk dan nenek atau ahli keluarga besar yang lain untuk menyertai rumah tangga. Peranan wanita sangat berbeza antara kawasan bandar kelas pertengahan dan kampung luar bandar. Dalam masyarakat Andes, wanita memainkan peranan penting dalam aktiviti ekonomi rumah tangga. Selain membantu menanam kebun dan menjaga haiwan, ramai wanita terlibat dalam perdagangan. Walaupun terdapat pembahagian yang jelas antara peranan lelaki dan wanita, kedua-duanya memberi sumbangan penting kepada pendapatan isi rumah.

Dalam isi rumah kelas pertengahan dan atasan, wanita kurang berkemungkinan bekerja di luar rumah. Wanita dari kelas sosial ini biasanya menumpukan diri mereka untuk menguruskan rumah tangga dan membesarkan anak-anak. Walau bagaimanapun, corak ini mula berubah. Semakin ramai wanita kelas menengah dan atasan melanjutkan pelajaran dan mencari pekerjaan di luar rumah.

11 • PAKAIAN

Pakaian yang dipakai di kawasan bandar Ecuador lazimnya adalah gaya Barat. Lelaki memakai sut, atau seluar dan baju yang ditekan, untuk bekerja. Wanita memakai sama ada seluar atau skirt. Bagi golongan muda, seluar jeans dan kemeja-T semakin popular. Namun, seluar pendek jarang dipakai.

Pakaiandi luar bandar-bandar utama adalah pelbagai. Mungkin pakaian yang paling tersendiri di rantau Andes dipakai oleh orang India Otavalo, subkumpulan Quechuas Peru. Ramai lelaki Otavalo memakai rambut mereka dalam tocang hitam panjang. Mereka berpakaian dalam pakaian hitam-putih yang unik yang terdiri daripada kemeja putih, seluar putih longgar yang berhenti pada pertengahan betis. Kasut diperbuat daripada gentian semula jadi yang lembut. Menampilkan pakaian itu ialah ponco hitam menarik yang diperbuat daripada kain segi empat sama besar. Otavalo mengekalkan gaya pakaian yang unik ini untuk menunjukkan kebanggaan etnik mereka. Wanita Otavalo memakai blaus putih bersulam halus.

12 • MAKANAN

Penduduk Ecuador telah bergantung kepada kentang sebagai tanaman ruji sejak zaman pra-Inca. Lebih seratus jenis kentang yang berbeza masih ditanam di seluruh Andes. Keistimewaan Andes tradisional ialah locro, hidangan jagung dan kentang, dihiasi dengan sos keju pedas. Makanan laut adalah bahagian penting dalam diet di kawasan pantai. Barangan snek biasa, popular di seluruh Ecuador, ialah empanada— pastri kecil yang diisi dengan daging, bawang, telur dan buah zaitun. Empanada dijual di kedai roti atau oleh penjual jalanan. Mereka boleh dianggap sebagai makanan segera yang setara dengan Ecuador.

Pisang juga merupakan bahagian penting dalam diet. Sesetengah jenis pisang, seperti pisang, tidak manis dan berkanji seperti kentang. Mereka digunakan dalam rebusan atau dihidangkan panggang.Pisang bakar sering dijual oleh peniaga kaki lima.

Kopi juga ditanam di tanah tinggi Andes. Kopi di Ecuador dihidangkan dalam bentuk yang sangat pekat, dipanggil esencia. Esencia ialah kopi gelap dan pekat yang dihidangkan dalam bekas kecil bersama periuk air panas. Setiap orang menghidangkan sedikit kopi ke dalam cawannya, kemudian mencairkannya dengan air panas. Walaupun dicairkan, kopi ini sangat kuat.

13 • PENDIDIKAN

Di Ecuador, pendidikan secara rasmi diperlukan sehingga umur empat belas tahun. Dalam amalan, bagaimanapun, terdapat masalah serius dengan buta huruf (ketidakupayaan membaca dan menulis), dan sebahagian besar pelajar tercicir dari sekolah. Masalah ini paling teruk di kawasan luar bandar. Bagi kebanyakan keluarga luar bandar, kanak-kanak hanya menerima persekolahan formal yang minimum kerana tenaga kerja mereka diperlukan untuk mengusahakan tanah. Banyak keluarga tidak dapat bertahan tanpa tenaga kerja yang diberikan oleh anak-anak mereka.

14 • WARISAN BUDAYA

Kebanyakan tradisi muzik Ecuador berakar umbi pada zaman prakolonial (sebelum pemerintahan Sepanyol). Instrumen dan gaya muzik dari era itu masih popular di Ecuador. Instrumen seperti seruling termasuk quena, instrumen yang digunakan di seluruh negara Andes. Alat tiupan penting lain termasuk pinkullo dan pifano. Alat muzik tembaga sangat popular di Andes, dan banyak festival dan perarakan kampung ditampilkanband tembaga. Alat muzik bertali juga diperkenalkan oleh orang Sepanyol dan diadaptasi oleh orang Andes.

Pengaruh Caribbean dan Sepanyol lebih dominan di sepanjang pantai. Muzik Colombia cumbia dan salsa popular di kalangan golongan muda di kawasan bandar. Muzik rock Amerika juga dimainkan di radio dan di kelab bandar dan disko.

Lihat juga: Ottawa

Ecuador mempunyai tradisi sastera yang kuat. Penulisnya yang paling terkenal ialah Jorge Icaza (1906–78). Buku beliau yang paling terkenal , The Villagers, menerangkan pengambilalihan kejam terhadap tanah orang asli (pribumi). Buku ini meningkatkan kesedaran tentang eksploitasi orang asli di Andes oleh pemilik tanah. Walaupun ia ditulis pada tahun 1934, ia masih dibaca secara meluas di Ecuador hari ini.

15 • PEKERJAAN

Pekerjaan dan gaya hidup di Ecuador berbeza secara dramatik dari rantau ke rantau. Di pergunungan, kebanyakan orang adalah petani sara diri berskala kecil, hanya menanam makanan yang mencukupi untuk menyara keluarga mereka. Ramai belia lelaki mencari pekerjaan sebagai pekerja ladang di ladang tebu atau pisang. Kerja ini sukar dan susah payah, dan membayar sangat rendah.

Ecuador mempunyai industri pembuatan bersaiz saksama. Pemprosesan makanan, yang merangkumi pengilangan tepung dan penapisan gula, adalah penting kepada ekonomi. Walau bagaimanapun, kebanyakan penduduk bandar mencari nafkah bukan daripada buruh bergaji, tetapi dengan mewujudkan perusahaan berskala kecil. Rumah "kotej"