အသံထွက်- AHN-druz

အခြားအမည်များ- Telugu

တည်နေရာ- India (Andhra Pradesh ပြည်နယ်)

လူဦးရေ- 66 သန်း

ဘာသာစကား- Telugu

ဘာသာတရား- ဟိန္ဒူဘာသာ

1 • နိဒါန်း

Andhras ကို Telugu ဟုခေါ်သည်။ ၎င်းတို့၏ ရိုးရာအိမ်သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ အရှေ့တောင်ပိုင်းရှိ Godavari နှင့် Kistna (Krishna) မြစ်များကြားရှိ မြေဖြစ်သည်။ ယနေ့တွင် Andhras သည် Andhra Pradesh ပြည်နယ်တွင် ကြီးစိုးသောအုပ်စုဖြစ်သည်။

ဘီစီ ပထမရာစုတွင် အစောဆုံး Andhra မင်းဆက်များ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ (၁၄၉၈)တွင် ဥရောပသားများ အိန္ဒိယသို့ ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ Andhra နိုင်ငံ၏ မြောက်ပိုင်းဒေသများသည် Golkonda တွင် မူဆလင်ပြည်နယ်တွင်ရှိပြီး တောင်ပိုင်းဒေသများသည် ဟိန္ဒူဝိဇယနဂရာတွင် ရှိနေကြသည်။ ဗြိတိသျှတို့သည် ၎င်းတို့၏ Madras သမ္မတရာထူး၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် Andhra ဒေသကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ အနောက်မြောက်ပိုင်းဒေသများသည် မွတ်စ်လင်မ်တို့၏ အဓိကပြည်နယ်ဖြစ်သော ဟိုက်ဒရာဘတ်အောက်တွင် ရှိနေခဲ့သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ အကြီးဆုံး မွတ်စ်လင်မ် ဘုရင်ခံ ပြည်နယ် ၏ အုပ်ချုပ်သူ နီဇမ် သည် ၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင် လွတ်လပ်သော နိုင်ငံ ဖြစ်လာ သောအခါ အိန္ဒိယ နှင့် ပူးပေါင်းရန် ငြင်းဆန် ခဲ့သည်။ အိန္ဒိယ စစ်တပ် သည် ဟိုက်ဒရာဘတ် ကို ကျူးကျော် ကာ 1949 ခုနှစ်တွင် အိန္ဒိယ သမ္မတ နိုင်ငံ အတွင်းသို့ ပေါင်းစည်း ခဲ့သည်။ Andhra သည် Telugu စကားပြော အတွက် ဖိအား ပေးခဲ့သည်။ ပြည်နယ်သည် 1956 ခုနှစ်တွင် Andhra Pradesh ကိုဖန်တီးခဲ့သည်။

2 • တည်နေရာ

Andhra Pradesh ၏လူဦးရေသည် 66 သန်းကျော်ရှိသည်။ တယ်လီဂူစကားပြောသောလူများသည် ပတ်ဝန်းကျင်ပြည်နယ်များနှင့် တမီလ်နာဒူးပြည်နယ်တို့တွင်လည်း နေထိုင်ကြသည်။ Telugu-speakers များကို အာဖရိကတိုက်တွင်လည်း တွေ့ရှိရပြီး၊အတိတ်သူရဲကောင်းများအကြောင်း၊ သို့မဟုတ် ပုံပြင်များပြောပြပါ။ ရေဒီယိုကို လူအများအသုံးပြုကြပြီး Andhra Pradesh တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းရှိသည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်များသည် နိုင်ငံရေးသူရဲကောင်းများ ဖြစ်လာကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ကွယ်လွန်သူ N. T. Rama Rao သည် Telugu ဇာတ်ကားပေါင်း 300 ကျော်တွင် သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Andhra Pradesh ၏ ၀န်ကြီးချုပ်အဖြစ် ဆက်လက်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

18 • လက်မှုပညာနှင့် ဝါသနာ

Andhras သည် သစ်သားငှက်များ၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ လူသားများနှင့် နတ်ဘုရားများ၏ ထွင်းထုမှုများကြောင့် လူသိများသည်။ အခြားလက်မှုပညာများတွင် ယွန်းထည်များ၊ လက်ယက်ကော်ဇောများ၊ လက်နှိပ်အထည်များနှင့် ချည်ဆိုးထားသောအထည်များ ပါဝင်သည်။ သတ္တုထည်၊ ငွေထည်၊ ပန်းထိုး၊ ဆင်စွယ် ပန်းချီ၊ ခြင်းတောင်း၊ ဇာ စသည်တို့သည် ဒေသ၏ ထွက်ကုန်ဖြစ်သည်။ သားရေရုပ်များပြုလုပ်ခြင်းကို ၁၆ ရာစုတွင် တီထွင်ခဲ့သည်။

19 • လူမှုပြဿနာများ

ကျေးလက်ဒေသများသည် လူဦးရေမြင့်မားမှု၊ ဆင်းရဲမွဲတေမှု၊ စာမတတ်မှုနှင့် လူမှုရေးအခြေခံအဆောက်အအုံများ ချို့တဲ့မှု ပြဿနာများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အမျိုးသမီးများ၏ဖိအားပေးမှုများကြောင့် တားမြစ်ပိတ်ပင်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် Arrack သို့မဟုတ် နိုင်ငံကျော်အရက်များ သောက်သုံးမှုပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်မှ ဝင်ရောက်လာသော အဖျက်ဆိုင်ကလုန်းမုန်တိုင်းများကြောင့် စီးပွားရေးပြဿနာများ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ လက်ရှိတွင် Andhra Pradesh ပြည်နယ်သည် Kistna မြစ်၏ရေအသုံးပြုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ Karnataka နှင့် ကာလကြာရှည်အငြင်းပွားမှုတွင် ပါဝင်နေသည်။ သို့သော်လည်း ဤအရာများမှတဆင့် Andhras သည် ၎င်းတို့၏ အမွေအနှစ်များကို ဂုဏ်ယူနေပါသည်။

20 • ကျမ်းစာအုပ်

Ardley၊ Bridget။ အိန္ဒိယ။ Englewood Cliffs, N.J.: Silver Burdett Press, 1989.

Barker, Amanda. အိန္ဒိယ။ Crystal Lake, Ill.: Ribgy Interactive Library, 1996.

Cumming, David. အိန္ဒိယ။ New York: Bookwright၊ 1991။

Das၊ Prodeepta။ အိန္ဒိယပြည်တွင်း။ New York: F. Watts၊ 1990။

Dolcini၊ Donatella။ အစ္စလာမ့်ခေတ်နှင့် အရှေ့တောင်အာရှ (၈ ရာစုမှ ၁၉ ရာစု) အတွင်း အိန္ဒိယ။ Austin၊ Tex။: Raintree Steck-Vaughn၊ 1997။

Furer-Haimendorf၊ Christoph von။ အင်ဒရာပရာဒက်ရှ်၏ နတ်ဘုရားများ- အိန္ဒိယမျိုးနွယ်တစ်ခုရှိ ရိုးရာနှင့် ပြောင်းလဲမှု။ လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန်- Allen & Unwin၊ 1979။

Kalman၊ Bobbie။ အိန္ဒိယ- ယဉ်ကျေးမှု။ Toronto: Crabtree Publishing Co., 1990။

Pandian၊ Jacob။ အိန္ဒိယနှင့် အိန္ဒိယ ရိုးရာဓလေ့များ ဖန်တီးခြင်း။ Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1995.

Shalant, Phyllis. အိန္ဒိယမှ သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ ယူဆောင်လာခဲ့ရာ ကြည့်ပါ- လက်မှုပညာ၊ ဂိမ်းများ၊ ချက်ပြုတ်နည်းများ၊ ပုံပြင်များနှင့် အိန္ဒိယအမေရိကန်လူမျိုးများမှ အခြားသော ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများကို ကြည့်ပါ။ Parsippany, N.J.: Julian Messner, 1998.

ဝဘ်ဆိုဒ်များ

New York ရှိ အိန္ဒိယကောင်စစ်ဝန်ချုပ်။ [အွန်လိုင်း] Available //www.indiaserver.com/cginyc/ , 1998.

Embassy of India, Washington, D.C. [Online] Available //www.indianembassy.org , 1998.

Interknowledge ကော်ပိုရေးရှင်း။ [Online] Available //www.interknowledge.com/india/ , 1998.

ကမ္ဘာ့ခရီးသွားလမ်းညွှန်။ အိန္ဒိယ။ [အွန်လိုင်း] ရရှိနိုင်သည် //www.wtgonline.com/country/in/gen.html ၊ 1998။

အင်ဒရာပရာဒက်ရှ်တွင် ပထဝီဝင်နယ်မြေ သုံးခုရှိသည်- ကမ်းရိုးတန်းလွင်ပြင်များ၊ တောင်များနှင့် အတွင်းပိုင်းကုန်းပြင်မြင့်များ။ ကမ်းရိုးတန်းဒေသများသည် ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်တစ်လျှောက် မိုင် 500 (ကီလိုမီတာ 800) ခန့် လည်ပတ်ပြီး Godavari နှင့် Kistna မြစ်များ၏ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသများ ပါဝင်သည်။ ဤဒေသသည် နွေရာသီ မုတ်သုံရာသီတွင် မိုးရွာသွန်းမှု များပြားပြီး စိုက်ပျိုးမှု များပြားသည်။ တောင်တန်းဒေသကို Eastern Ghats ဟုခေါ်သော တောင်ကုန်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ယင်းတို့သည် Deccan ကုန်းပြင်မြင့်၏အစွန်းကို အမှတ်အသားပြုသည်။ တောင်ဘက်တွင် ပေ ၃,၃၀၀ (၁,၀၀၀ မီတာ) မြင့်ပြီး မြောက်ဘက်တွင် ၅,၅၁၃ ပေ (၁၆၈၀ မီတာ) ရှိသည်။ မြစ်များစွာသည် အရှေ့ဘက်ဂတ်များကို အရှေ့ဘက်ပင်လယ်ပြင်အထိ ခွဲထုတ်သည်။ အတွင်းပိုင်းကုန်းပြင်သည် Ghats ၏အနောက်ဘက်တွင်ရှိသည်။ ဤဧရိယာအများစုသည် ခြောက်သွေ့ပြီး ပွတ်တိုက်သော အသီးအရွက်များကိုသာ ထောက်ပံ့ပေးသည်။ ကမ်းရိုးတန်းဒေသများတွင် နွေရာသီသည် ပူပြင်းပြီး အပူချိန်သည် 104°F (40°C) ကျော်လွန်ပါသည်။ ကုန်းပြင်မြင့်ဒေသရှိ ဆောင်းရာသီသည် အပူချိန် 50°F (10°C) အထိသာ နိမ့်ကျသောကြောင့် ကုန်းပြင်မြင့်ဒေသရှိ ဆောင်းရာသီသည် နူးညံ့သည်။

3 • LANGUAGE

Telugu၊ Andhra Pradesh ၏တရားဝင်ဘာသာစကားသည် Dravidian ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒေသဆိုင်ရာ Telegu ဒေသိယစကားများတွင် Andhra (မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသတွင် ပြောဆိုသော)၊ Telingana (အနောက်မြောက်ပိုင်းဒေသ၏ ဒေသိယစကား) နှင့် Rayalasima (တောင်ပိုင်းဒေသများတွင် ပြောဆိုကြသည်) ပါဝင်သည်။ Literary Telugu သည် စကားပြောပုံစံများနှင့် အတော်လေးကွဲပြားသည်။ Telegu သည် အိန္ဒိယအခြေခံဥပဒေမှအသိအမှတ်ပြုထားသော ဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။

4 • လူအများ

Andhra ယဉ်ကျေးမှုတွင် Hero ကိုးကွယ်မှုသည် အရေးကြီးပါသည်။ စစ်မြေပြင်တွင် ကျဆုံးခဲ့သော Andhra စစ်သည်များ သို့မဟုတ် ကြီးမြတ်သော သို့မဟုတ် ဘာသာတရားကြောင့် အသက်ကို စတေးခဲ့ကြသော နတ်ဘုရားများအဖြစ် ကိုးကွယ်ကြသည်။ Viragallulu ဟုခေါ်သော ကျောက်စာတိုင်များသည် ၎င်းတို့၏ ရဲစွမ်းသတ္တိကို ဂုဏ်ပြုကြပြီး Andhra နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် တွေ့ရှိရသည်။ Telugu ရှိ ရှေးအကျဆုံး သရုပ်ဖော်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Katamaraju Kathala သည် ဆယ့်နှစ်ရာစု စစ်သည်တော် Katamaraju ကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။

5 • ဘာသာရေး

Andhras အများစုသည် ဟိန္ဒူဘာသာဝင်များဖြစ်သည်။ ဗြဟ္မာဇာတ် (ယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့် ပညာရှင်) တို့သည် လူမှုရေးအဆင့်အတန်း အမြင့်ဆုံးရှိကြပြီး ဗြဟ္မာများသည် ဘုရားကျောင်းများတွင် ယဇ်ပုရောဟိတ်များအဖြစ် ဆောင်ရွက်ကြသည်။ Andhras သည် Shiva, Vishnu, Hanuman နှင့် အခြားသော ဟိန္ဒူဘုရားများကို ကိုးကွယ်သည်။ Andhras သည် ammas သို့မဟုတ် ရွာနတ်သမီးများကို ကိုးကွယ်ကြသည်။ Durgamma သည် ရွာ၏ ကောင်းကျိုးချမ်းသာကို အုပ်စိုးသည်၊ Maisamma သည် ရွာနယ်နိမိတ်ကို ကာကွယ်သည်၊ Balamma သည် မွေးဖွားခြင်း၏ နတ်သမီးဖြစ်သည်။ ဤနတ်ဘုရားများသည် မယ်တော်နတ်သမီး၏ ပုံစံအားလုံးဖြစ်ပြီး နေ့စဉ်ဘဝတွင် ကြီးမားသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ ဤနတ်ဘုရားများတွင် ဇာတ်နိမ့်များမှ ဆင်းသက်သော ယဇ်ပုရောဟိတ်များ ရှိတတ်ပြီး ဇာတ်နိမ့်များသည် ဗြဟ္မာများထက် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ယဇ်ပုရောဟိတ်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

6 • အဓိက အားလပ်ရက်များ

အရေးကြီးသော Andhra ပွဲတော်များတွင် Ugadi (နှစ်သစ်၏အစ)၊ Shivaratri (Shiva ကိုဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်)၊ Chauti (Ganesha ၏မွေးနေ့)၊ Holi (စန္ဒြနှစ်ကုန်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ သို့မဟုတ် မတ်လ)၊ Dasahara (နတ်ဘုရားမ Durga ၏ပွဲတော်) နှင့် Divali (အလင်းရောင်ပွဲတော်)။ Ugadi အတွက် ပြင်ဆင်မှုများသည် လူတစ်ဦး၏အိမ်၊ အတွင်းနှင့် အပြင်ကို စေ့စေ့စပ်စပ် ဆေးကြောခြင်းဖြင့် စတင်သည်။ ဂရန်တကယ့်နေ့မှာတော့ လူတိုင်းဟာ အရုဏ်မတက်ခင်မှာ သူ့အိမ်ဝင်ပေါက်ကို သရက်သီးအရွက်တွေနဲ့ အလှဆင်ကြပါတယ်။ အိမ်ရှေ့တံခါးအပြင်ဘက်ရှိ မြေသားများကို နွားချေးအနည်းငယ် ပျော်သွားအောင် ရေဖြင့် ပက်ကြသည်။ ဒါဟာ နောင်နှစ်သစ်မှာ ဘုရားသခင် ကောင်းချီးပေးပါစေဆိုတဲ့ ဆန္ဒကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ Ugadi အစားအစာတွင် သရက်သီးအစိမ်းပါရှိသည်။ Holi တွင် လူများသည် ရောင်စုံအရည်များကို အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်မှ သို့မဟုတ် ရောင်စုံရေများဖြင့် ပြည့်နေသော မီးပုံးပျံများ နှင့် ရောင်စုံအရည်များကို ပစ်ချကြသည်။ လှပသော ပန်းဒီဇိုင်းများကို လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ အိမ်အပြင်ဘက် မြေပြင်ပေါ်တွင် ရေးဆွဲထားပြီး လူအုပ်စုများသည် သီချင်းဆိုကခုန်နေစဉ်တွင် အချင်းချင်း အရောင်အသွေးဖြင့် ပီပြင်စွာ ဖုံးလွှမ်းထားသည်။

မတူညီသော လူမျိုးစုများလည်း သီးခြားပွဲတော်များရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဗြဟ္မာများ (ယဇ်ပုရောဟိတ်များနှင့် ပညာရှင်) တို့သည် နေကို ကိုးကွယ်သည့် Rath Saptami ကို စောင့်ထိန်းကြသည်။ အနောက်မြောက်ပိုင်း Telingana ဒေသတွင် ရေကျောက်နတ်သမီး Pochama ကို နှစ်စဉ်ကိုးကွယ်ခြင်းသည် အရေးကြီးသော ရွာပွဲတော်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပွဲတော်မစမီတစ်ရက်တွင် ဒရမ်တီးသူများ၊ အိုးထိန်းသမားဇာတ်ဝင်များသည် ရွာတစ်ရွာလုံးရှိ နတ်သမီးများ၏ သန့်စင်ခန်းများနှင့် လျှော်ဖွပ်သူဇာတ်များကို အဖြူရောင်ဆေးခြယ်ကြသည်။ ရွာသူရွာသားများသည် ဘုရားရှေ့တွင် တဲငယ်များ ဆောက်ကြပြီး တံမြက်လှည်းသည့် အမျိုးသ္မီးများက မြေနီဖြင့် မြေကြီးကို လိမ်းကျံကြသည်။ ပွဲတော်နေ့တွင် အိမ်သူအိမ်သားတိုင်းသည် bonam ဟုခေါ်သော အိုးတစ်လုံးတွင် ထမင်းပြင်ဆင်ကြသည်။ ဒရမ်တီးသူများသည် ရွာကို အိုးထိန်းသမားအဖြစ် ဘုန်းကြီးအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည့် Pochamma နတ်ကွန်းသို့ စီတန်းလှည့်လည်ကြသည်။ တိုင်းမိသားစုက နတ်ဘုရားကို ထမင်းလှူတယ်။ ဆိတ်၊ သိုး၊ ငှက်တို့ကိုလည်း ပူဇော်ကြသည်။ ထို့နောက် မိသားစုများ နေအိမ်သို့ ပြန်လာကြသည်။

7 • လုပ်ငန်းစဉ်များ

ကလေးမွေးဖွားသောအခါ မိခင်နှင့် အခြားမိသားစုဝင်များကို မသန့်ရှင်းဟု ယူဆပါသည်။ ဤအညစ်အကြေးများကို ဖယ်ရှားရန် ထုံးတမ်းစဉ်လာများ ပြုလုပ်ကြသည်။ ညစ်ညမ်းသောကာလသည် မိခင်အတွက် ရက်ပေါင်းသုံးဆယ်အထိ ကြာပါသည်။ ဗြဟ္မာ (လူမှုရေး အဆင့်အတန်း အမြင့်ဆုံးအဖွဲ့ဝင်) သည် မွေးကင်းစကလေး၏ ဇာတာကို လောင်းရန် တိုင်ပင်နိုင်သည်။ နာမည်ပေးပွဲအခမ်းအနားကို သုံးပတ်မှ လေးပတ်အတွင်း ကျင်းပသည်။ ကလေးတွေ ကြီးပြင်းလာတာနဲ့အမျှ သူတို့ရဲ့ နေ့စဉ်အလုပ်တွေကို မိဘတွေကို ကူညီပေးကြတယ်။ အပျိုဖော်ဝင်ချိန်မရောက်မီ အမျိုးသားများအတွက် အထူးပွဲတစ်ခု (social classes) များ မကြာခဏ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ ပထမဆုံး ဓမ္မတာလာခြင်းသည် ကိန်းအောင်းချိန်၊ အိမ်ဘုရားများကို ကိုးကွယ်ခြင်းနှင့် ရွာသူရွာသားများ သီဆိုကခုန်ခြင်း အပါအဝင် အသေးစိပ် ထုံးတမ်းစဉ်လာများဖြင့် ပါ၀င်ပါသည်။

ဟိန္ဒူဇာတ်မြင့်များသည် များသောအားဖြင့် ၎င်းတို့၏သေဆုံးမှုများကို မီးသဂြိုလ်ကြသည်။ ကလေးများကို ပုံမှန်အားဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်ကြသည်။ မြှုပ်နှံခြင်းမှာလည်း ဇာတ်နိမ့်နှင့် မထိတွေ့နိုင်သော အုပ်စုများ (အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဇာတ်လေးမျိုးတွင် မပါဝင်သူများ) တို့တွင်လည်း ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ဖြစ်သည်။ အလောင်းအား ရေချိုး၊ ၀တ်ဆင်ကာ မီးသဂြိုလ်မြေ သို့မဟုတ် သုဿန်သို့ သယ်ဆောင်သည်။ သေပြီးနောက် သုံးရက်မြောက်သောနေ့၌ အိမ်သန့်ရှင်းရေး၊ ပိတ်စများအားလုံးကို ဆေးကြောပြီး ချက်ပြုတ်ရန် အသုံးပြုသည့် မြေအိုးများကို ရေသိုလှောင်ရန် လွှင့်ပစ်ခဲ့သည်။ ဆယ့်တစ်ရက် သို့မဟုတ် ဆယ့်သုံးရက်မြောက်နေ့တွင် မိသားစုဝင်များသည် အခြားထုံးတမ်းစဉ်လာများကို ခံယူကြသည်။ ဦးခေါင်းနှင့် မျက်နှာတို့ ဖြစ်ကြပါသည်။သေဆုံးသူသည် မိဘဖြစ်လျှင် ရိတ်ရမည်။ ကွယ်လွန်သူ၏ ဝိညာဉ်အား အစားအစာနှင့် ရေတို့ကို ပူဇော်ကြပြီး ဆွမ်းဆက်ကပ်ကြသည်။ ဇာတ်မြင့်များသည် အသုဘပုံးထဲမှ အရိုးများနှင့် ပြာများကို စုဆောင်းပြီး မြစ်ထဲတွင် နှစ်မြှုပ်ကြသည်။

8 • ဆက်ဆံရေး

Andhras သည် ငြင်းခုံခြင်းနှင့် အတင်းအဖျင်းပြောခြင်းကို နှစ်သက်သည်။ စေတနာကောင်းကြောင့်လည်း လူသိများပါတယ်။

9 • နေထိုင်မှုအခြေအနေများ

Andhra Pradesh မြောက်ပိုင်းတွင်၊ အများအားဖြင့် ရွာများကို ကွက်လပ်တစ်ခုပေါ်တွင် တည်ဆောက်ကြသည်။ ပြည်နယ်၏ တောင်ပိုင်းဒေသများတွင် အခြေချနေထိုင်မှုများကို ကန့်လန့်ဖြတ် သို့မဟုတ် စတုရန်းပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော်လည်း ၎င်းတို့နှင့် ကပ်လျက်ကျေးရွာများလည်း ရှိနိုင်သည်။ ပုံမှန်အိမ်တစ်လုံးသည် စတုရန်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိပြီး ခြံဝင်းပတ်လည်တွင် တည်ဆောက်ထားသည်။ နံရံများကို ကျောက်တုံးများဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ကြမ်းပြင်မှာ ရွှံ့နှင့် ပြုလုပ်ထားပြီး အမိုးကို ကြွေပြားများ ခင်းထားသည်။ နေထိုင်ရန်၊ အိပ်ရန်နှင့် တိရစ္ဆာန်များနေထိုင်ရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် အခန်းနှစ်ခန်း သို့မဟုတ် သုံးခန်းရှိသည်။ အခန်းတစ်ခန်းကို မိသားစုဘုရားကျောင်းနှင့် အဖိုးတန်ပစ္စည်းများ သိမ်းဆည်းရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။ တံခါးများကို မကြာခဏ ထွင်းထုထားပြီး နံရံများတွင် ဒီဇိုင်းများ ရေးဆွဲထားသည်။ အိမ်အများစုတွင် အိမ်သာမရှိ၍ မြို့သူမြို့သားများသည် ၎င်းတို့၏ သဘာဝအတိုင်း လယ်ကွင်းများကို အသုံးပြုကြသည်။ ဟင်းသီးဟင်းရွက် စိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် ကြက်များ သိမ်းဆည်းခြင်းအတွက် အသုံးပြုသည့် အိမ်နောက်ဖေးတစ်ခု ရှိနိုင်သည်။ ပရိဘောဂများတွင် ကုတင်များ၊ သစ်သားထိုင်ခုံများနှင့် ကုလားထိုင်များ ပါဝင်သည်။ မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်းများသည် အများအားဖြင့် မြေထည်ပစ္စည်းများဖြစ်ပြီး ရွာသူရွာသားများက ပြုလုပ်ကြသည်။

10 • မိသားစုဘဝ

Andhras သည် ၎င်းတို့၏ ဇာတ် သို့မဟုတ် အမျိုးအနွယ်အတွင်း၌သာမက ၎င်းတို့၏ မျိုးနွယ်ပြင်ပတွင် လက်ထပ်ရမည်။ ထိမ်းမြားလက်ထပ်ခြင်းများ ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်။ ကြင်စဦးဇနီးမောင်နှံများသည် များသောအားဖြင့် ထိုနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ကြသည်။သတို့သား၏ဖခင်အိမ်သူအိမ်သား။ နျူကလီးယားမိသားစုကိုလည်း တွေ့ရှိသော်လည်း တိုးချဲ့မိသားစုကို စံပြအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

အမျိုးသမီးများသည် အိမ်မှုကိစ္စများနှင့် ကလေးများကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် တာဝန်ရှိသည်။ ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးသည့် လူတန်းစားများထဲတွင် အမျိုးသမီးများလည်း လယ်လုပ်ကြသည်။ ကွာရှင်းခြင်းနှင့် မုဆိုးမ နောက်အိမ်ထောင်ပြုခြင်းကို ဇာတ်နိမ့်များက ခွင့်ပြုသည်။ ဥစ္စာကို သားတို့ အချင်းချင်း ပိုင်းခြား၍၊

11 • အဝတ်အစား

အမျိုးသားများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် dhoti (လန်ဖျင်) kurta နှင့် ၀တ်ဆင်ကြသည်။ ဒိုတီသည် ခါးတွင်ပတ်ထားသော ချည်ဖြူရှည်တစ်ထည်ဖြစ်ပြီး ခြေထောက်ကြားတွင်ဆွဲကာ ခါးတွင်ထည့်ထားသည်။ ကာတာသည် ဒူးပေါ်မှဆင်းလာသော အင်္ကျီနှင့်တူသော အင်္ကျီဖြစ်သည်။ အမျိုးသမီးများသည် sari (ခါးတွင်ရစ်ပတ်ထားသော အထည်အရှည်တစ်ခု၊ ညာဘက်ပခုံးပေါ်မှ အဆုံးတစ်ဖက်ကို လွှင့်ပစ်သည်) နှင့် choli (ကြပ်ကြပ်၊ ဖြတ်ထားသောအင်္ကျီ) တို့ကို ၀တ်ဆင်ကြသည်။ Saris သည် အစဉ်အလာအားဖြင့် နက်ပြာရောင်၊ ကြက်တူရွေးစိမ်း၊ အနီရောင် သို့မဟုတ် ခရမ်းရောင်ဖြစ်သည်။

12 • အစားအစာ

Andhras ၏ အခြေခံ အစားအစာတွင် ဆန်၊ ပြောင်းဆန်၊ ပဲမျိုးစုံ (ပဲစေ့) နှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ ပါဝင်သည်။ သက်သတ်လွတ်စားသူများသည် အသား သို့မဟုတ် ငါးစားသည်။ ဗြာဟ္မဏ (ယဇ်ပုရောဟိတ်များနှင့် ပညာရှင်) နှင့် အခြားသော ဇာတ်မြင့်များသည် အသား၊ ငါး၊ ဥများကို ရှောင်ကြဉ်ကြသည်။ အကျင့်ကောင်းရှိသူသည် တစ်နေ့လျှင် သုံးနပ်စားသည်။ ပုံမှန်အစားအစာမှာ ထမင်း သို့မဟုတ် khichri (ပဲဟင်းနှင့် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များဖြင့် ချက်ထားသော ထမင်း) သို့မဟုတ် Paratha (ဂျုံမှုန့်နှင့် ပြုလုပ်ထားသည့် တဆေးမဲ့မုန့်ကို ဆီနှင့်ကြော်ပါ)။ ၎င်းကို ဟင်းခတ်အသား သို့မဟုတ် အသီးအရွက်များ (ဥပမာ ခရမ်းချဉ်သီး သို့မဟုတ် ရုံးပတီသီး)၊ ပူပြင်းသောချဉ်ချဉ်၊ လက်ဖက်ရည်တို့နှင့် တွဲစားပါသည်။ ကော်ဖီက တစ်မျိုးကမ်းရိုးတန်းဒေသများတွင် ရေပန်းစားသော သောက်စရာများ။ ကွမ်းရွက်ကို လိပ်ပြီး အခွံမာသီးနဲ့ ရောနယ်ပြီး ထမင်းစားပြီး ကျွေးပါတယ်။ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသောအိမ်ထောင်စုတွင် ဂျုံမှုန့်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ပြုတ်၊ ငရုတ်သီးမှုန့်၊ ဆားတို့နှင့်အတူ စားသုံးနိုင်သော မုန့်များပါရှိသည်။ ထမင်းလည်း စားရသလို အသားလည်း စားသုံးဖို့ ရှားပါတယ်။ ယောက်ျားတွေက အရင်ထမင်းစားပြီး မိန်းမတွေက ယောက်ျားတွေစားပြီးရင် စားတယ်။ အစားအစာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီဆိုတာနဲ့ ကလေးတွေကို ကျွေးမွေးပါတယ်။

13 • ပညာရေး

Andhra Pradesh အတွက် စာတတ်မြောက်မှုနှုန်း (စာတတ်မြောက်နိုင်သူ လူဦးရေ၏ ရာခိုင်နှုန်း) သည် 50 ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာရှိသည်။ ဒီကိန်းဂဏန်းက တိုးလာမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပေမယ့်လည်း တခြား အိန္ဒိယလူမျိုးတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် အဆင်မပြေပါဘူး။ သို့တိုင်၊ ဟိုက်ဒရာဘတ်မြို့သည် တက္ကသိုလ်များစွာတည်ရှိရာ သင်ယူမှု၏အရေးကြီးသောဗဟိုချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

14 • ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်

Andhra လူမျိုးများသည် အနုပညာ၊ ဗိသုကာပညာ၊ စာပေ၊ ဂီတနှင့် အကတို့၌ အဓိက ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ အစောပိုင်း Andhra အုပ်စိုးရှင်များသည် ဘာသာရေးနှင့် အနုပညာကို ကြီးမြတ်သော တည်ဆောက်သူများ၊ နာယကများဖြစ်သည်။ ဘီစီပထမရာစုမှစတင်၍ အိန္ဒိယနိုင်ငံအလယ်ပိုင်းရှိ အကြီးကျယ်ဆုံးသော ဗုဒ္ဓဘာသာရုပ်ပွားတော်အချို့ကို ဖန်တီးဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဗိသုကာလက်ရာပုံစံကို တီထွင်ခဲ့ကြသည်။ Sanchi ရှိ စေတီတော် (ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်အား ပင့်ဆောင်ရန် တည်ဆောက်ထားသော ရုပ်ပွားတော်) သည် ယင်းတို့အနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Ajanta ရှိ ထင်ရှားသော ဗုဒ္ဓဘာသာ လိုဏ်ဂူများတွင် ပန်းချီကားအချို့ကို Andhra ပန်းချီဆရာများထံ ညွှန်းဆိုထားသည်။

Andhras များသည် kuchipudi၊ အက-ဒရာမာကို ဖျော်ဖြေကြသည်။ Andhra လူမျိုးများလည်းရှိသည်။တောင်အိန္ဒိယဂန္ထဝင်ဂီတအတွက် များစွာပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည်။ Timapni သို့မဟုတ် ရေနွေးအိုးစည်၏ ရှေ့က Tabla သည် သေးငယ်သော ဒရမ်ဖြစ်သည်။ ဒရမ်တီးသူသည် သူ့ရှေ့တွင် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် လက်စွပ်ပုံသဏ္ဍာန် အထည်ခေါင်းအုံးဖြင့် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် ထိုင်နေသည်။ တဲဘလာကို ခေါင်းအုံးပေါ်တွင် ထားရှိပြီး လက်ချောင်းများနှင့် လက်ဖဝါးများဖြင့် ဒရမ်လုပ်ထားသည်။

တောင်အိန္ဒိယတေးရေးများကို အများအားဖြင့် Telugu ဖြင့် ရေးသားကြပြီး ဘာသာစကား၏ ချောမွေ့၊ ကြွယ်ဝသော အသံကြောင့် ဖြစ်သည်။ Telugu စာပေသည် အေဒီ ၁၁ ရာစုမှ စတင်ခဲ့သည်။

15 • အလုပ်အကိုင်

Andhras ၏ လေးပုံသုံးပုံ (၇၇ ရာခိုင်နှုန်း) ကျော်သည် စိုက်ပျိုးရေးဖြင့် အသက်မွေးကြသည်။ ဆန်သည် အဓိက အစားအစာ စပါးဖြစ်သည်။ ကြံ၊ ဆေးရွက်ကြီးနှင့် ချည်တို့ကို ငရုတ်သီး၊ ဆီထွက်သီးနှံများနှင့် ပဲမျိုးစုံ (ပဲမျိုးစုံ) တို့အပြင် ငွေသားသီးနှံအဖြစ် စိုက်ပျိုးကြသည်။ ယနေ့တွင် Andhra Pradesh သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ စက်မှုအဖွံ့ဖြိုးဆုံးပြည်နယ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ လေယာဉ်ပျံပညာ၊ အပေါ့စား အင်ဂျင်နီယာ၊ ဓာတုဗေဒ နှင့် အထည်အလိပ် ကဲ့သို့သော စက်မှုလုပ်ငန်း များကို ဟိုက်ဒရာဘတ် နှင့် Guntur-Vijayawada ဒေသများတွင် တွေ့ရှိရသည်။ အိန္ဒိယ၏ အကြီးဆုံး သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေးခြံသည် Andhra Pradesh တွင်ရှိသည်။

16 • အားကစားများ

ကလေးများသည် အရုပ်များဖြင့် ကစားကြပြီး ဘောလုံးဂိမ်းများ၊ တက်ဂ်၊ ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး ကစားကြသည်။ အန်စာတုံးတွေနဲ့ ကစားတာက အမျိုးသားရော အမျိုးသမီးတွေမှာပါ အဖြစ်များပါတယ်။ ကြက်တိုက်ခြင်းနှင့် အရိပ်ပြခြင်းများသည် ကျေးလက်ဒေသများတွင် ရေပန်းစားသည်။ ခရစ်ကတ်၊ ဘောလုံးနှင့် ကွင်းဟော်ကီကဲ့သို့သော ခေတ်မီအားကစားများကို ကျောင်းများတွင် ကစားကြသည်။

17 • အပန်းဖြေခြင်း

လှည့်လည်ဖျော်ဖြေသူများသည် ရွာသားများအတွက် ရုပ်သေးရှိုးများ ပြုလုပ်ကြသည်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် သရုပ်ဖော်အဆိုတော်များသည် အမြတ်ထုတ်မှုများကို ပြန်ပြောပြကြသည်။