অভিমুখীতা - ইতালীয় মেক্সিকান

 অভিমুখীতা - ইতালীয় মেক্সিকান

Christopher Garcia

চিনাক্তকৰণ। মেক্সিকোত বাস কৰা ইটালীয় বংশৰ লোকসকলে ঊনবিংশ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ পৰা সাধাৰণতে মূলসুঁতিৰ সমাজত আত্মসাৎ হৈছে। তেওঁলোকৰ পৰিচয় ১৮০০ চনৰ শেষৰ ফালে ইটালীৰ পৰা প্ৰব্ৰজনৰ সাধাৰণ অভিজ্ঞতা (এই সময়ছোৱাত অৰ্থনৈতিক পৰিৱৰ্তন আৰু ১৮৭১ চনত জাতি-ৰাষ্ট্ৰলৈ একত্ৰীকৰণৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ হেঁচাত আমেৰিকালৈ অধিক সাধাৰণ ইটালীৰ প্ৰব্ৰজনকাৰীৰ বৈশিষ্ট্য) আৰু প্ৰতিষ্ঠাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল মূলতঃ মধ্য আৰু পূব মেক্সিকোত থকা সম্প্ৰদায়সমূহৰ সংখ্যা। এই অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকলৰ অধিকাংশই উত্তৰ ইটালীৰ আছিল, ইয়াৰে অধিকাংশই ইটালীৰ গ্ৰাম্য সৰ্বহাৰা আৰু কৃষি খণ্ডৰ পৰা আহিছিল। মেক্সিকোত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত তেওঁলোকে একেধৰণৰ অৰ্থনৈতিক কামত বিশেষকৈ দুগ্ধ পালনত নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল। ইটালীয় মেক্সিকানসকলে প্ৰব্ৰজনৰ অভিজ্ঞতা ভাগ কৰে, ইটালীয় ভাষাৰ এটা উপভাষা কয়, তেওঁলোকে সচেতনভাৱে "ইটালীয়" বুলি চিনাক্ত কৰা খাদ্য খায় (যেনে, পলেন্টা, মাইনেষ্ট্ৰন, পাস্তা, আৰু এণ্ডিভ), মূলত ইটালীয় খেল খেলে (যেনে, বচি বল, ক লন বলিঙৰ ৰূপ), আৰু ভক্তিময়ভাৱে কেথলিক। যদিও বহু ইটালীয় এতিয়া নগৰীয়া মেক্সিকোত বাস কৰে, আৰু বহুতেই মূল বা স্পিন-অফ সম্প্ৰদায়ৰ এটাত বাস কৰে আৰু শক্তিশালীভাৱে চিনাক্ত কৰে যিবোৰৰ ৰচনা প্ৰায় সম্পূৰ্ণৰূপে ইটালীয়। এই ব্যক্তিসকলে এতিয়াও কঠোৰভাৱে ইটালীয় জাতিগত পৰিচয় দাবী কৰে (অন্ততঃ এজন অ-মেক্সিকান বাহিৰৰ লোকৰ ওচৰত) কিন্তু এইটোও লক্ষ্য কৰিবলৈ সোনকালে লয় যে তেওঁলোক মেক্সিকান নাগৰিক হিচাপে...বাৰু.

স্থান। মেক্সিকোৰ ইটালিয়ানসকল মূলতঃ গ্ৰাম্য বা অৰ্ধনগৰীয়া মূল সম্প্ৰদায় বা তেওঁলোকৰ স্পিনঅফসমূহৰ এটাত বাস কৰে। এই সম্প্ৰদায়সমূহৰ সদস্যসকলে চাৰিওফালৰ মেক্সিকান সমাজৰ পৰা আৱাসিক বিচ্ছিন্নতাত বাস কৰাৰ প্ৰৱণতা থাকে (চাওক "ইতিহাস আৰু সাংস্কৃতিক সম্পৰ্ক")। ইটালীৰ মেক্সিকান সম্প্ৰদায়ৰ তিনি প্ৰকাৰৰ মাজত পাৰ্থক্য কৰাটো গুৰুত্বপূৰ্ণ। প্ৰথমতে, বৃহৎ, মৌলিক সম্প্ৰদায় বা কলনিয়া (অৰ্থাৎ, চিপিলো, পুয়েব্লা; হুয়াটুস্কো, ভেৰাক্ৰুজ; চিউডাড ডেল মাইজ, ছান লুইছ প'ট'চি; লা আলডানা, ফেডাৰেল জিলা—মূলৰ বাকী থকা চাৰিটা সম্প্ৰদায় আঠ), দুখীয়া, শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ ইটালীয় অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ বংশধৰেৰে বসবাস কৰা। ইটালীৰ মেক্সিকানসকলে এতিয়াও নিজৰ মূল সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত টানকৈ বান্ধ খাই থকা জাতিগত সামূহিকতা গঠন কৰে, কিন্তু জনসংখ্যাৰ চাপ আৰু এই "ঘৰ" সম্প্ৰদায়সমূহত এটা পৰিসীমাবদ্ধ ভূমিৰ ভিত্তিৰ ফলত বিভাজন হৈছে— নতুন, স্পিন-অফ বা উপগ্ৰহ সম্প্ৰদায়ৰ দ্বিতীয় শ্ৰেণী প্ৰতিষ্ঠা, যিটোৰ দ্বাৰা গঠিত মূল উপনিবেশসমূহৰ এটাৰ পৰা অহা লোকসকল। ইয়াৰ ভিতৰত গুয়ানাজুয়াটো ৰাজ্যৰ ছান মিগুৱেল ডি এলেণ্ডে, ভেলে ডি চেণ্টিয়াগো, ছান জোচে ইটুৰবিডে, চেলায়া, চালামাংকা, চিলাও, আৰু ইৰাপুয়াটো আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে থকা সম্প্ৰদায়সমূহ; কুয়াটিলান, মেক্সিকো; আৰু আপাট্জিংগান, মিচোআকান। তৃতীয়তে, কম সংখ্যক বিষম সম্প্ৰদায় আছে, যেনে নুৱেভা ইটালিয়া আৰু লম্বাৰ্ডিয়া, মিচোকান, যিবোৰ ধনী ইটালীয় লোকে স্থাপন কৰিছিল যিসকলে তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল১৮৮০ চনত প্ৰব্ৰজনকাৰী আৰু হাচিয়েণ্ডা নামেৰে জনাজাত বৃহৎ কৃষি বাগিচা স্থাপন কৰে।

See_also: ধৰ্ম আৰু প্ৰকাশভংগী সংস্কৃতি - ৰাছিয়ান কৃষক

জনগাঁথনি। মূলতঃ ১৮৮০ চনৰ সময়ছোৱাত মাত্ৰ প্ৰায় ৩,০০০ ইটালীয় লোকেহে মেক্সিকোলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল। ইয়াৰে অন্ততঃ আধাই পৰৱৰ্তী সময়ত ইটালীলৈ উভতি যায় বা আমেৰিকালৈ যায়। মেক্সিকোলৈ অহা বেছিভাগ ইটালীয় লোক আছিল উত্তৰ জিলাৰ কৃষক বা খেতিৰ শ্ৰমিক। ইয়াৰ তুলনাত ১৮৭৬ চনৰ পৰা ১৯৩০ চনৰ ভিতৰত আমেৰিকালৈ অহা ইটালীৰ SO শতাংশ অনুপ্ৰৱেশকাৰী আছিল দক্ষিণ জিলাৰ পৰা অহা অদক্ষ দিনৰ শ্ৰমিক। আৰ্জেণ্টিনালৈ ইটালীৰ অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ ভিতৰত ৪৭ শতাংশ উত্তৰ আৰু কৃষক আছিল।

মেক্সিকোৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ জীয়াই থকা উপনিবেশ—চিপিলো, পুয়েব্লা—ত প্ৰায় ৪,০০০ জন বাসিন্দা আছে, যিটো ইয়াৰ আৰম্ভণিৰ ৪৫২ জন লোকৰ তুলনাত প্ৰায় দহগুণ বৃদ্ধি। সঁচাকৈয়ে ইটালীৰ মূল আঠটা সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰতিটোতে প্ৰায় ৪০০ জন ব্যক্তিৰ বসতি আছিল। যদি চিপিলো, পুয়েব্লাৰ সম্প্ৰসাৰণ সামগ্ৰিকভাৱে ইটালীৰ মেক্সিকান জনসংখ্যাৰ প্ৰতিনিধিত্বমূলক হয়, তেন্তে আমি অনুমান কৰিব পাৰো যে বিংশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে মেক্সিকোত ইটালীয় বংশৰ ৩০,০০০ পৰ্যন্ত লোক আছে—প্ৰব্ৰজনকাৰী ইটালীৰ তুলনাত এই সংখ্যা কম আমেৰিকা, আৰ্জেণ্টিনা আৰু ব্ৰাজিলৰ জনসংখ্যা। অনুমান কৰা হৈছে যে ১৮৭৬ চনৰ পৰা ১৯১৪ চনৰ ভিতৰত ১,৫৮৩,৭৪১ জন ইটালীবাসীয়ে আমেৰিকালৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল: আৰ্জেণ্টিনাত ৩৭০,২৫৪ জন, ব্ৰাজিলত ২৪৯,৫০৪ জন, আমেৰিকাত ৮৭১,২২১ জন আৰু অন্যান্য নতুন বিশ্বত <৪> ৯২,৭৬২ <৫> উপস্থিত হৈছিলগন্তব্যস্থানসমূহ। ১৮৮০ চনৰ পৰা ১৯৬০ চনলৈকে ইটালীৰ প্ৰব্ৰজন নীতিয়ে শ্ৰেণী সংঘাতৰ বিৰুদ্ধে সুৰক্ষা ভালভ হিচাপে শ্ৰমিক প্ৰব্ৰজনক অনুকূল কৰি তুলিছিল।

See_also: অভিমুখীতা - কুমেয়ায়

ভাষিক সংযোগ। ইটালীয় মেক্সিকানসকলৰ বিপুল সংখ্যকে ইটালীয় আৰু স্পেনিছ ভাষাত দ্বিভাষিক। তেওঁলোকে নিজৰ মাজত যোগাযোগ কৰিবলৈ স্পেনিছ আৰু ইটালীয় ভাষাৰ মিশ্ৰণ ব্যৱহাৰ কৰে কিন্তু অইটালীয় মেক্সিকানসকলৰ সৈতে কেৱল স্পেনিছ ভাষা ব্যৱহাৰ কৰে (যদিহে তেওঁলোকে উদাহৰণস্বৰূপে বজাৰৰ কোনো বিক্ৰেতাই বুজি নাপাব নিবিচাৰে)। তেওঁলোকে কোৱাৰ দৰে el dialecto (উপভাষাটো) ক'ব পৰা ক্ষমতা জাতিগত পৰিচয় আৰু গোটৰ ভিতৰৰ সদস্যপদৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ চিহ্নিতকাৰী। মেককে (১৯৮৪) ৰিপৰ্ট কৰিছে যে মূল আৰু উপগ্ৰহৰ সকলো সম্প্ৰদায়তে হাইলেণ্ড ভেনিচ উপভাষাৰ এটা প্ৰাচীন (ঊনবিংশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে) আৰু ছেদ কৰা সংস্কৰণ (মানক ইটালীয় ভাষাৰ পৰা পৃথক) কোৱা হয়। <৩><৬>

Christopher Garcia

ক্রিষ্টোফাৰ গাৰ্চিয়া এজন অভিজ্ঞ লেখক আৰু গৱেষক আৰু সাংস্কৃতিক অধ্যয়নৰ প্ৰতি আকৰ্ষণ। জনপ্ৰিয় ব্লগ বিশ্ব সংস্কৃতি বিশ্বকোষৰ লেখক হিচাপে তেওঁ নিজৰ অন্তৰ্দৃষ্টি আৰু জ্ঞান বিশ্বব্যাপী দৰ্শকৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে। নৃতত্ত্বত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী আৰু ভ্ৰমণৰ বিস্তৃত অভিজ্ঞতাৰে ক্রিষ্টোফাৰে সাংস্কৃতিক জগতখনলৈ এক অনন্য দৃষ্টিভংগী কঢ়িয়াই আনিছে৷ খাদ্য আৰু ভাষাৰ জটিলতাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি শিল্প আৰু ধৰ্মৰ সূক্ষ্মতালৈকে তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহে মানৱতাৰ বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ প্ৰকাশৰ ওপৰত মনোমোহা দৃষ্টিভংগী আগবঢ়াইছে। ক্রিষ্টোফাৰৰ আকৰ্ষণীয় আৰু তথ্যসমৃদ্ধ লেখা বহু প্ৰকাশনত প্ৰকাশ পাইছে আৰু তেওঁৰ কামে সাংস্কৃতিক অনুৰাগীৰ ক্ৰমবৰ্ধমান অনুগামী আকৰ্ষণ কৰিছে। প্ৰাচীন সভ্যতাৰ পৰম্পৰাৰ মাজত ডুব যোৱাই হওক বা বিশ্বায়নৰ শেহতীয়া ধাৰাসমূহৰ সন্ধান কৰাই হওক, ক্রিষ্টোফাৰে মানৱ সংস্কৃতিৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীক আলোকিত কৰাৰ বাবে উৎসৰ্গিত।