Cyfeiriadedd - Mecsicaniaid Eidalaidd

 Cyfeiriadedd - Mecsicaniaid Eidalaidd

Christopher Garcia

Adnabod. Ers diwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg, mae pobl o dras Eidalaidd sy'n byw ym Mecsico wedi cael eu cymathu'n gyffredinol i gymdeithas brif ffrwd. Mae eu hunaniaeth yn dibynnu ar y profiad cyffredin o fudo o'r Eidal ar ddiwedd y 1800au (cyfnod a nodweddwyd gan alltud Eidalaidd mwy cyffredinol i America dan bwysau trawsnewid economaidd a'r broses o uno'n genedl-wladwriaeth yn 1871) a'r sefydlu o gymunedau, yn bennaf yng nghanol a dwyrain Mecsico. Roedd y rhan fwyaf o'r mewnfudwyr hyn o ogledd yr Eidal, gyda mwyafrif yn dod o'r sector proletariat a ffermio gwledig yn yr Eidal. Unwaith ym Mecsico, fe wnaethant geisio sefydlu eu hunain mewn gweithgareddau economaidd tebyg, yn enwedig ffermio llaeth. Mae Mecsicaniaid Eidalaidd yn rhannu'r profiad mudo, yn siarad tafodiaith Eidaleg, yn bwyta bwydydd y maen nhw'n eu hadnabod yn ymwybodol fel "Eidaleg" (e.e., polenta, minestrone, pastas, ac endive), yn chwarae gemau sy'n dod o Eidaleg (ee, pêl boccie, a ffurf o fowlio lawnt), ac maent yn ddefosiynol Gatholig. Er bod llawer o Eidalwyr bellach yn byw ym Mecsico trefol, mae llawer mwy yn byw ac yn uniaethu'n gryf ag un o'r cymunedau gwreiddiol neu ddeilliedig sydd bron yn gyfan gwbl Eidalaidd eu cyfansoddiad. Mae'r unigolion hyn yn dal i hawlio hunaniaeth ethnig Eidalaidd (o leiaf i rywun o'r tu allan i Fecsico) ond maent hefyd yn gyflym i nodi eu bod yn ddinasyddion Mecsicanaidd felyn dda.

Gweld hefyd: Diwylliant Kiribati - hanes, pobl, dillad, traddodiadau, menywod, credoau, bwyd, arferion, teulu

Lleoliad. Mae Eidalwyr ym Mecsico yn byw yn bennaf yn un o'r cymunedau gwledig neu leddrefol gwreiddiol neu eu sgil-effeithiau. Mae aelodau'r cymunedau hyn yn dueddol o fyw ar wahân i'r gymdeithas o amgylch Mecsicanaidd (gweler "Hanes a Chysylltiadau Diwylliannol"). Mae'n bwysig gwahaniaethu rhwng tri math o gymunedau Mecsicanaidd Eidalaidd. Yn gyntaf, ceir y cymunedau mwy, gwreiddiol, neu colonias (h.y., Chipilo, Puebla; Huatusco, Veracruz; Ciudad del Maíz, San Luis Potosí; La Aldana, Ardal Ffederal - y pedair cymuned sy'n weddill o'r gwreiddiol wyth), wedi'u poblogi gan ddisgynyddion mewnfudwyr Eidalaidd tlawd, dosbarth gweithiol. Mae Mecsicaniaid Eidalaidd yn dal i ffurfio cydweithfeydd ethnig clos o fewn eu cymunedau gwreiddiol, ond mae pwysau poblogaeth a sylfaen tir gyfyngedig yn y cymunedau "cartref" hyn wedi arwain at ymholltiad - sefydlu ail gategori o gymunedau mwy newydd, deillio neu loeren yn cynnwys pobl o un o'r trefedigaethau gwreiddiol. Mae'r rhain yn cynnwys cymunedau yn ac o gwmpas San Miguel de Allende, Valle de Santiago, San José Iturbide, Celaya, Salamanca, Silao, ac Irapuato yn nhalaith Guanajuato; Cuautitlán, México; ac Apatzingan, Michoacán. Yn drydydd, mae yna nifer fach o gymunedau afreolaidd, fel Nueva Italia a Lombardia, Michoacán, a sefydlwyd gan Eidalwyr cyfoethog a ymfudodd i Fecsico ar ôl hynny.alltud 1880 a sefydlodd ystadau amaethyddol mawr o'r enw haciendas.

Demograffeg. Dim ond tua 3,000 o Eidalwyr a ymfudodd i Fecsico, yn bennaf yn ystod y 1880au. Dychwelodd o leiaf hanner ohonynt i'r Eidal wedi hynny neu aethant ymlaen i'r Unol Daleithiau. Roedd y rhan fwyaf o Eidalwyr a ddaeth i Fecsico yn ffermwyr neu'n weithwyr fferm o'r ardaloedd gogleddol. Mewn cymhariaeth, rhwng 1876 a 1930, roedd SO y cant o'r mewnfudwyr Eidalaidd i'r Unol Daleithiau yn lafurwyr dydd di-grefft o ardaloedd deheuol. O fewnfudwyr Eidalaidd i'r Ariannin, roedd 47 y cant yn ogleddwyr ac yn amaethwyr.

Mae gan y drefedigaeth fwyaf sydd wedi goroesi ym Mecsico - Chipilo, Puebla - tua 4,000 o drigolion, sef cynnydd bron i ddeg gwaith dros ei phoblogaeth gychwynnol o 452 o bobl. Yn wir, roedd tua 400 o unigolion yn byw ym mhob un o'r wyth cymuned Eidalaidd wreiddiol. Os yw ehangu Chipilo, Puebla, yn gynrychioliadol o boblogaeth Eidalaidd Mecsicanaidd yn ei chyfanrwydd, efallai y byddwn yn casglu bod cymaint â 30,000 o bobl o dras Eidalaidd ym Mecsico ar ddiwedd yr ugeinfed ganrif - nifer fach o'i gymharu â'r Eidalwr mewnfudwyr. poblogaeth yn yr Unol Daleithiau, yr Ariannin, a Brasil. Amcangyfrifir bod 1,583,741 o Eidalwyr wedi ymfudo i America rhwng 1876 a 1914: cyrhaeddodd 370,254 yr Ariannin, 249,504 ym Mrasil, 871,221 yn yr Unol Daleithiau, a 92,762 yn y Byd Newydd arallcyrchfannau. Roedd polisïau ymfudo Eidalaidd o'r 1880au i'r 1960au yn ffafrio mudo llafur fel falf diogelwch yn erbyn gwrthdaro dosbarth.

Gweld hefyd: Nentsy - Cyflwyniad, Lleoliad, Iaith, Llên Gwerin, Crefydd, Gwyliau mawr, Defodau newid byd

Cysylltiad Ieithyddol. Mae mwyafrif helaeth y Mecsicaniaid Eidalaidd yn ddwyieithog yn Eidaleg a Sbaeneg. Defnyddiant gymysgedd o Sbaeneg ac Eidaleg i gyfathrebu ymhlith ei gilydd ond dim ond Sbaeneg â Mecsicaniaid nad ydynt yn Eidaleg (oni bai eu bod yn dymuno peidio â chael eu deall gan, er enghraifft, gwerthwr yn y farchnad). Mae'r gallu i siarad el tafodiaith (y dafodiaith), fel y maent yn cyfeirio ati, yn arwydd pwysig o hunaniaeth ethnig ac aelodaeth o fewn grŵp. Mae MacKay (1984) yn adrodd bod fersiwn hynafol (ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg) a chwtogi o dafodiaith Fenisaidd ucheldirol (yn wahanol i Eidaleg safonol) yn cael ei siarad ym mhob un o'r cymunedau gwreiddiol a lloeren.


Christopher Garcia

Mae Christopher Garcia yn awdur ac ymchwilydd profiadol sydd ag angerdd am astudiaethau diwylliannol. Fel awdur y blog poblogaidd, World Culture Encyclopedia, mae’n ymdrechu i rannu ei fewnwelediadau a’i wybodaeth â chynulleidfa fyd-eang. Gyda gradd meistr mewn anthropoleg a phrofiad teithio helaeth, mae Christopher yn dod â phersbectif unigryw i'r byd diwylliannol. O gymhlethdodau bwyd ac iaith i naws celf a chrefydd, mae ei erthyglau yn cynnig safbwyntiau hynod ddiddorol ar fynegiadau amrywiol dynoliaeth. Mae ysgrifennu diddorol ac addysgiadol Christopher wedi cael sylw mewn nifer o gyhoeddiadau, ac mae ei waith wedi denu dilyniant cynyddol o selogion diwylliannol. Boed yn ymchwilio i draddodiadau gwareiddiadau hynafol neu'n archwilio'r tueddiadau diweddaraf mewn globaleiddio, mae Christopher yn ymroddedig i oleuo tapestri cyfoethog diwylliant dynol.