Nombre del cultivo

Irlandés

Nombres alternativos

Na hÉireanneach; Na Gaeil

Orientación

Identificación. La República de Irlanda (Poblacht na hÉireann en irlandés, aunque comúnmente se hace referencia a ella como Éire, o Irlanda) ocupa cinco sextos de la isla de Irlanda, la segunda isla más grande de las Islas Británicas. Irlandés es el término común de referencia para los ciudadanos del país, su cultura nacional y su lengua nacional. Aunque la cultura nacional irlandesa es relativamente homogénea en comparación conEn 1922, Irlanda, que hasta entonces había formado parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, se dividió políticamente en el Estado Libre Irlandés (que más tarde se convertiría en la República de Irlanda) e Irlanda del Norte, que pasó a ser el Estado Libre Irlandés.continuó como parte del rebautizado Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Irlanda del Norte ocupa la sexta parte restante de la isla. Casi ochenta años de separación han dado lugar a patrones divergentes de desarrollo cultural nacional entre estos dos vecinos, como se observa en la lengua y el dialecto, la religión, el gobierno y la política, el deporte, la música y la cultura empresarial. No obstante,La minoría más numerosa de Irlanda del Norte (aproximadamente el 42% de la población total, de 1,66 millones de habitantes) se considera nacional y étnicamente irlandesa, y señala las similitudes entre su cultura nacional y la de la República como una de las razones por las que ellos, e Irlanda del Norte, deberían reunificarse con la República, en lo que constituiría entonces una unión de todas las islas.La población mayoritaria de Irlanda del Norte, que se considera nacionalmente británica y se identifica con las comunidades políticas del unionismo y el lealismo, no busca la unificación con Irlanda, sino que desea mantener sus vínculos tradicionales con Gran Bretaña.

Dentro de la República, se reconocen distinciones culturales entre las zonas urbanas y rurales (especialmente entre la capital, Dublín, y el resto del país), y entre las culturas regionales, de las que se suele hablar en términos de Oeste, Sur, Midlands y Norte, y que corresponden aproximadamente a las provincias irlandesas tradicionales de Connacht, Munster, Leinster y Ulster,Aunque la inmensa mayoría de los irlandeses se consideran étnicamente irlandeses, algunos nacionales irlandeses se consideran irlandeses de ascendencia británica, grupo al que a veces se denomina "angloirlandeses" o "británicos occidentales" Otra minoría cultural importante son los "nómadas" irlandeses, que históricamente han sido un grupo étnico itinerante conocido por su papel en la economía informal.También hay pequeñas minorías religiosas (como los judíos irlandeses) y étnicas (como chinos, indios y pakistaníes), que han conservado muchos aspectos de la identificación cultural con sus culturas nacionales originales.

Ubicación y geografía. Irlanda se encuentra en el extremo occidental de Europa, en el Océano Atlántico Norte, al oeste de la isla de Gran Bretaña. La isla tiene 486 kilómetros de largo, de norte a sur, y 280 kilómetros en su punto más ancho. La superficie de la isla es de 84.431 kilómetros cuadrados, de los cuales la República ocupa 70.280 kilómetros cuadrados. La República tiene 223 kilómetros cuadrados.(360 kilómetros) de frontera terrestre, todas con el Reino Unido, y 898 millas (1.448 kilómetros) de costa. Está separada de su vecina isla de Gran Bretaña al este por el Mar de Irlanda, el Canal del Norte y el Canal de San Jorge. El clima es marítimo templado, modificado por la corriente del Atlántico Norte. Irlanda tiene temperaturas suaves.

Irlanda Debido a las altas precipitaciones, el clima es constantemente húmedo. La República se caracteriza por una fértil llanura central rodeada de colinas y pequeñas montañas sin cultivar alrededor del borde exterior de la isla. Su punto más alto es de 3.414 pies (1.041 metros). El río más grande es el Shannon, que nace en las colinas del norte y fluye hacia el sur y el oeste en el río Shannon.Atlántico. La capital, Dublín (Baile Átha Cliath en irlandés), en la desembocadura del río Liffey, en el centro-este de Irlanda, en el emplazamiento original de un asentamiento vikingo, alberga en la actualidad a casi el 40% de la población irlandesa; fue capital de Irlanda antes y durante la integración de Irlanda en el Reino Unido. Como consecuencia, Dublín ha destacado durante mucho tiempo como el centro delZona anglófona y de orientación británica más antigua de Irlanda; la región que rodea la ciudad se conoce como "English Pale" desde la época medieval.

Demografía. La población de la República de Irlanda era de 3.626.087 habitantes en 1996, lo que supone un aumento de 100.368 habitantes desde el censo de 1991. La población irlandesa ha aumentado lentamente desde el descenso de población que se produjo en los años 20. Se espera que este aumento de la población continúe, ya que la tasa de natalidad ha aumentado de forma constante, mientras que la tasa de mortalidad ha disminuido de forma constante. La esperanza de vida de los hombres y mujeres nacidos en 1991 era de 1.000 años.La población nacional en 1996 era relativamente joven: 1.016.000 personas pertenecían al grupo de edad de 25 a 44 años, y 1.492.000 eran menores de 25. El área metropolitana de Dublín tenía 953.000 habitantes en 1996, mientras que Cork, la segunda ciudad más grande del país, contaba con 180.000. Aunque Irlanda es conocida en todo el mundo por sus zonas rurales, el país tiene una población de más de 100.000 habitantes.paisaje y estilo de vida, en 1996 1.611.000 de sus habitantes vivían en sus 21 ciudades y pueblos más poblados, y el 59% de la población vivía en zonas urbanas de mil habitantes o más. La densidad de población en 1996 era de 135 habitantes por milla cuadrada (52 por kilómetro cuadrado).

Afiliación lingüística. El irlandés (gaélico) y el inglés son las dos lenguas oficiales de Irlanda. El irlandés es una lengua celta (indoeuropea), que forma parte de la rama goidelica del celta insular (al igual que el gaélico escocés y el manés). El irlandés evolucionó a partir de la lengua traída a la isla en las migraciones celtas entre los siglos VI y II a.C. A pesar de cientos de años de migraciones nórdicas y anglonormandas, hacia elEn el siglo XVI, el irlandés era la lengua vernácula de casi toda la población de Irlanda. Las posteriores conquistas y plantaciones de los Tudor y los Estuardo (1534-1610), el asentamiento cromwelliano (1654), la guerra guillermina (1689-1691) y la promulgación de las Leyes Penales (1695) iniciaron el largo proceso de subversión de la lengua. No obstante, en 1835 había cuatro millones de irlandófonos en Irlanda,un número que se vio gravemente reducido en la Gran Hambruna de finales de la década de 1840. En 1891 sólo había 680.000 hablantes de irlandés, pero el papel clave que la lengua irlandesa desempeñó en el desarrollo del nacionalismo irlandés en el siglo XIX, así como su importancia simbólica en el nuevo Estado irlandés del siglo XX, no han bastado para invertir el proceso de desplazamiento de la lengua vernácula deEn el censo de 1991, en las pocas zonas en las que el irlandés sigue siendo la lengua vernácula, y que se definen oficialmente como el Gaeltacht Sin embargo, la mayoría de los alumnos de primaria y secundaria en Irlanda estudian irlandés, que sigue siendo un importante medio de comunicación en los círculos gubernamentales, educativos, literarios, deportivos y culturales más allá del Gaeltacht (en el censo de 1991, casi 1,1 millones de irlandeses declararon ser irlandófonos, pero esta cifra no distingue los niveles de fluidez en el idioma).y uso).

El irlandés es uno de los símbolos preeminentes del Estado y la nación irlandeses, pero a principios del siglo XX el inglés había suplantado al irlandés como lengua vernácula, y todos los irlandeses étnicos, salvo unos pocos, hablan inglés con fluidez. El hiberno-inglés (la lengua inglesa hablada en Irlanda) ha ejercido una fuerte influencia en la evolución de la literatura, la poesía, el teatro y la educación británicos e irlandeses desde el siglo XIX.La lengua también ha sido un símbolo importante para la minoría nacional irlandesa de Irlanda del Norte, donde, a pesar de los numerosos impedimentos sociales y políticos, su uso ha ido aumentando lentamente desde la reanudación del conflicto armado en 1969.

Simbolismo. La bandera de Irlanda tiene tres bandas verticales iguales de color verde (lado del asta), blanco y naranja. Este tricolor es también el símbolo de la nación irlandesa en otros países, sobre todo en Irlanda del Norte entre la minoría nacional irlandesa. Otras banderas significativas para los irlandeses son el arpa dorada sobre fondo verde y la bandera de los trabajadores de Dublín "El arado y las estrellas". El arpa esel símbolo principal del escudo nacional y la insignia del Estado irlandés es el trébol. Muchos símbolos de la identidad nacional irlandesa se derivan en parte de su asociación con la religión y la iglesia. El trébol se asocia con el patrón de Irlanda, San Patricio, y con la Santísima Trinidad de las creencias cristianas. Una cruz de Santa Brígida se encuentra a menudo en la entrada de las casas, al igual que el trébol.representaciones de santos y otras personas santas, así como retratos de personas muy admiradas, como el Papa Juan XXIII y John F. Kennedy.

El verde es el color que se asocia en todo el mundo con el irlandés, pero dentro de Irlanda, y especialmente en Irlanda del Norte, se asocia más con ser irlandés y católico romano, mientras que el naranja es el color asociado con el protestantismo, y más especialmente con los norirlandeses partidarios del lealismo a la corona británica y de continuar la unión con Gran Bretaña. Los colores rojo, blanco,y azul, los de la Union Jack británica, se utilizan a menudo para marcar el territorio de las comunidades lealistas de Irlanda del Norte, del mismo modo que el naranja, el blanco y el verde marcan allí el territorio nacionalista irlandés. Los deportes, especialmente los nacionales organizados por la Asociación Atlética Gaélica, como el hurling, el camogie y el fútbol gaélico, también sirven como símbolos centrales de la nación.

Historia y relaciones étnicas

Surgimiento de la nación. La nación que evolucionó en Irlanda se formó a lo largo de dos milenios, como resultado de diversas fuerzas internas y externas a la isla. Aunque en la prehistoria vivían en la isla varios grupos de personas, las migraciones celtas del primer milenio a.C. trajeron la lengua y muchos aspectos de la sociedad gaélica que han ocupado un lugar tan destacado en los resurgimientos nacionalistas más recientes.Los monjes irlandeses contribuyeron en gran medida a preservar el patrimonio cristiano europeo antes y durante la Edad Media, y recorrieron todo el continente en su esfuerzo por establecer sus órdenes sagradas y servir a Dios y a la Iglesia.

Desde principios del siglo IX, los nórdicos asaltaron los monasterios y asentamientos irlandeses, y en el siglo siguiente ya habían establecido sus propias comunidades costeras y centros comerciales. El sistema político irlandés tradicional, basado en cinco provincias (Meath, Connacht, Munster, Leinster y Ulster), asimiló a muchos nórdicos, así como a muchos de los invasores normandos procedentes de Inglaterra después de 1169. A lo largo de los años, el sistema político irlandés fue cambiando.En los cuatro siglos siguientes, aunque los anglonormandos lograron controlar la mayor parte de la isla, estableciendo así el feudalismo y sus estructuras parlamentarias, jurídicas y administrativas, también adoptaron la lengua y las costumbres irlandesas, y los matrimonios mixtos entre las élites normandas e irlandesas se habían convertido en algo habitual. A finales del siglo XV, la gaélicaización de los normandos había dado como resultado que sólo elPale, en los alrededores de Dublín, controlada por señores ingleses.

En el siglo XVI, los Tudor intentaron restablecer el control inglés sobre gran parte de la isla. Los esfuerzos de Enrique VIII por desestabilizar la Iglesia católica en Irlanda iniciaron la larga asociación entre el catolicismo irlandés y el nacionalismo irlandés. Su hija, Isabel I, llevó a cabo la conquista inglesa de la isla. A principios del siglo XVII, el gobierno inglés inició una política deEl actual conflicto nacionalista en Irlanda del Norte tiene sus raíces históricas en este periodo,

Una mujer hace nudos clónicos entre los motivos principales de una pieza de ganchillo a mano. La victoria de Guillermo de Orange sobre los Estuardo a finales del siglo XVII condujo al periodo de la Ascendencia Protestante, en el que se reprimieron los derechos civiles y humanos de los irlandeses nativos, la gran mayoría de los cuales eran católicos. A finales del siglo XVIII, las raíces culturales de la nación estaban enraizadas en la cultura irlandesa.Fueron el resultado de la conquista inglesa, de la introducción forzosa de colonos de distintas nacionalidades y religiones y del desarrollo de una identidad irlandesa prácticamente inseparable del catolicismo.

Identidad nacional. La larga historia de las revoluciones irlandesas modernas comenzó en 1798, cuando los líderes católicos y presbiterianos, influidos por las revoluciones americana y francesa y deseosos de introducir alguna medida de autogobierno nacional irlandés, se unieron para utilizar la fuerza e intentar romper el vínculo entre Irlanda e Inglaterra. Ésta, y las posteriores rebeliones de 1803, 1848 y 1867, fracasaron. Irlanda fueformó parte del Reino Unido en el Acta de Unión de 1801, que duró hasta el final de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), cuando la Guerra de Independencia irlandesa condujo a un acuerdo de compromiso entre los beligerantes irlandeses, el gobierno británico y los protestantes norirlandeses que querían que el Ulster siguiera formando parte del Reino Unido. Este compromiso estableció el Estado Libre Irlandés, compuesto porEl resto se convirtió en Irlanda del Norte, la única parte de Irlanda que permaneció en el Reino Unido y en la que la mayoría de la población era protestante y unionista.

El nacionalismo cultural que consiguió la independencia de Irlanda tuvo su origen en el movimiento de emancipación católica de principios del siglo XIX, pero fue impulsado por líderes angloirlandeses y de otras nacionalidades que intentaron utilizar la revitalización de la lengua, el deporte, la literatura, el teatro y la poesía irlandeses para demostrar las bases culturales e históricas de la nación irlandesa. Este renacimiento gaélicoestimuló un gran apoyo popular tanto a la idea de la nación irlandesa como a diversos grupos que buscaban diversas formas de expresar este nacionalismo moderno. La vida intelectual de Irlanda comenzó a tener un gran impacto en todas las Islas Británicas y más allá, sobre todo entre la diáspora irlandesa que se había visto obligada a huir de la enfermedad, el hambre y la muerte de la Gran Hambruna de 1846-1849, cuandouna plaga destruyó la cosecha de patatas, de la que dependía el campesinado irlandés para alimentarse. Las estimaciones varían, pero este periodo de hambruna causó aproximadamente un millón de muertos y dos millones de emigrantes.

A finales del siglo XIX, muchos irlandeses, tanto en su país como en el extranjero, estaban comprometidos con la consecución pacífica de la "autonomía", con un parlamento irlandés independiente dentro del Reino Unido, mientras que muchos otros estaban comprometidos con la ruptura violenta de los lazos irlandeses y británicos. Las sociedades secretas, precursoras del Ejército Republicano Irlandés (IRA), se unieron a grupos públicos, como las organizaciones sindicales, paraplanear otra rebelión, que tuvo lugar el Lunes de Pascua, 24 de abril de 1916. La implacabilidad de que hizo gala el gobierno británico al sofocar esta insurrección provocó el desencanto generalizado del pueblo irlandés con Gran Bretaña. La Guerra de Independencia irlandesa (1919-1921), seguida de la Guerra Civil irlandesa (1921-1923), concluyó con la creación de un Estado independiente.

Relaciones étnicas. Muchos países del mundo cuentan con importantes minorías étnicas irlandesas, entre ellos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia y Argentina. Aunque muchas de estas personas descienden de emigrantes de mediados y finales del siglo XIX, muchas otras descienden de emigrantes irlandeses más recientes, mientras que otras nacieron en Irlanda. Estas comunidades étnicas se identifican en diversos grados conLa cultura irlandesa se distingue por su religión, danza, música, vestimenta, comida y celebraciones laicas y religiosas (la más famosa de las cuales son los desfiles del Día de San Patricio que se celebran en las comunidades irlandesas de todo el mundo el 17 de marzo).

Aunque en el siglo XIX los inmigrantes irlandeses sufrieron a menudo el fanatismo religioso, étnico y racial, sus comunidades actuales se caracterizan tanto por la resistencia de sus identidades étnicas como por el grado de asimilación a las culturas nacionales de acogida. Los lazos con el "viejo país" siguen siendo fuertes. Muchas personas de ascendencia irlandesa de todo el mundo se han mostrado activas en la búsqueda de una solución a laconflicto nacional en Irlanda del Norte, conocido como los "Problemas".

Las relaciones étnicas en la República de Irlanda son relativamente pacíficas, dada la homogeneidad de la cultura nacional, pero los nómadas irlandeses han sido a menudo víctimas de prejuicios. En Irlanda del Norte, el nivel de conflicto étnico, inextricablemente ligado a la bifurcación de la provincia entre religión, nacionalismo e identidad étnica, es elevado, y lo ha sido desde el estallido de la violencia política en el año 2000.1969. Desde 1994 ha habido un alto el fuego vacilante e intermitente entre los grupos paramilitares de Irlanda del Norte. El acuerdo de Viernes Santo de 1998 es el acuerdo más reciente.

Urbanismo, arquitectura y uso del espacio

La arquitectura pública de Irlanda refleja el pasado papel del país en el Imperio Británico, ya que la mayoría de las ciudades y pueblos irlandeses fueron diseñados o remodelados a medida que Irlanda evolucionaba con Gran Bretaña. Desde la independencia, gran parte de la iconografía y el simbolismo arquitectónicos, en cuanto a estatuas, monumentos, museos y paisajismo, han reflejado los sacrificios de quienes lucharon por la libertad de Irlanda. Residencialy la arquitectura empresarial es similar a la que se encuentra en otros lugares de las Islas Británicas y el norte de Europa.

Los irlandeses ponen mucho énfasis en que las familias nucleares establezcan residencias independientes de las residencias de las familias de las que proceden el marido y la mujer, con la intención de ser propietarios de estas residencias; Irlanda tiene un porcentaje muy alto de propietarios-ocupantes. Como resultado, la suburbanización de Dublín está dando lugar a una serie de problemas sociales, económicos, de transporte, arquitectónicos y legalesque Irlanda debe resolver en un futuro próximo.

La informalidad de la cultura irlandesa, que es una de las cosas que los irlandeses creen que les diferencia de los británicos, facilita un acercamiento abierto y fluido entre las personas en los espacios públicos y privados. El espacio personal es reducido y negociable; aunque no es habitual que los irlandeses se toquen al caminar o al hablar, no está prohibido hacer demostraciones públicas de emoción, afecto oSe valoran el humor, la alfabetización y la agudeza verbal; el sarcasmo y el humor son las sanciones preferidas si una persona transgrede las pocas normas que rigen la interacción social pública.

Alimentación y economía

La alimentación en la vida cotidiana. La dieta irlandesa es similar a la de otras naciones del norte de Europa. Se hace hincapié en el consumo de carne, cereales, pan y patatas en la mayoría de las comidas. Las verduras como la col, los nabos, las zanahorias y el brócoli también son populares como acompañamiento de la carne y las patatas. Los hábitos alimenticios diarios tradicionales irlandeses, influenciados por una ética agrícola, incluían cuatro comidas: el desayuno, la cena (lacomida del mediodía y la principal del día), el té (a primera hora de la tarde y distinto del "high tea", que normalmente se sirve a las 16.00 horas y se asocia a las costumbres británicas) y la cena (una comida ligera antes de acostarse). Los asados y estofados, de cordero, ternera, pollo, jamón, cerdo y pavo, son los platos principales de las comidas tradicionales. El pescado, especialmente el salmón, y el marisco, sobre todo las gambas, también se consumen.Hasta hace poco, la mayoría de los comercios cerraban a la hora de la cena (entre las 13:00 y las 14:00 horas) para permitir que el personal volviera a casa a comer. Sin embargo, estos patrones están cambiando, debido a la creciente importancia de los nuevos estilos de vida, profesiones y modelos de trabajo, así como al aumento del consumo de alimentos congelados, étnicos, para llevar y procesados. No obstante, algunos alimentos (como losTambién existen platos regionales, que consisten en variantes de guisos, guisos de patatas y panes. La taberna es un lugar de reunión esencial para todas las comunidades irlandesas, pero estos establecimientos se han convertido en el centro de la vida social irlandesa.Tradicionalmente, rara vez se servían cenas. En el pasado, los pubs tenían dos secciones separadas, la de la barra, reservada a los hombres, y la del salón, abierta a hombres y mujeres. Esta distinción se está erosionando, al igual que las expectativas de preferencia de género en el consumo de alcohol.

Costumbres alimentarias en ocasiones ceremoniales. Hay pocas costumbres alimentarias ceremoniales. Las grandes reuniones familiares suelen sentarse a comer pollo y jamón asados, y el pavo se está convirtiendo en el plato preferido para Navidad (seguido del pastel de Navidad o el pudin de ciruelas). Comportamiento de consumo en los pubs

La informalidad de la cultura irlandesa facilita un acercamiento abierto y fluido entre las personas en los lugares públicos. se pide de manera informal, en lo que algunos perciben como una forma ritual de comprar bebidas en rondas.

Economía básica. La agricultura ha dejado de ser la principal actividad económica. La industria representa el 38% del producto interior bruto (PIB) y el 80% de las exportaciones, y emplea al 27% de la mano de obra. Durante la década de los 90, Irlanda disfrutó de superávit comerciales anuales, una inflación a la baja y aumentos en la construcción, el gasto de los consumidores y la inversión empresarial y de los consumidores. El desempleo se redujo (del 12% enEn 1998, la población activa ascendía a 1,54 millones de personas; en 1996, el 62% de la población activa trabajaba en el sector servicios, el 27% en la industria manufacturera y la construcción y el 10% en la agricultura, la silvicultura y la pesca. En 1999, Irlanda era el país de la Unión Europea con el crecimiento económico más rápido. En los cinco años transcurridos hasta 1999, el PIB per cápita aumentó en 1,5 millones de euros.60%, hasta aproximadamente 22.000 dólares (EE.UU.).

A pesar de su industrialización, Irlanda sigue siendo un país agrícola, lo que es importante para su autoimagen y su imagen de cara a los turistas. En 1993, sólo el 13% de sus tierras eran cultivables, mientras que el 68% estaban dedicadas a pastos permanentes. Aunque todos los productores de alimentos irlandeses consumen una modesta cantidad de su producto, la agricultura y la pesca son empresas modernas, mecanizadas y comerciales, con laAunque la imagen del pequeño agricultor de subsistencia persiste en los círculos artísticos, literarios y académicos, la agricultura y los agricultores irlandeses están tan avanzados en tecnología y técnica como la mayoría de sus vecinos europeos. Sin embargo, la pobreza persiste entre los agricultores con pequeñas explotaciones, en tierras pobres, especialmente en muchas partes del país.Estos agricultores, que para sobrevivir deben recurrir más a los cultivos de subsistencia y a la agricultura mixta que sus vecinos más comerciales, implican a todos los miembros de la familia en diversas estrategias económicas, como el trabajo asalariado fuera de la explotación y la obtención de pensiones estatales y subsidios de desempleo ("el paro").

Tenencia de la tierra y propiedad. Irlanda fue uno de los primeros países de Europa en los que los campesinos podían comprar sus tierras. En la actualidad, todas las explotaciones, salvo unas pocas, son propiedad de la familia, aunque algunos pastos de montaña y tierras pantanosas se poseen en común. Las cooperativas son principalmente empresas de producción y comercialización. Cada año se arrienda una proporción variable de pastos y tierras cultivables, normalmente por un periodo de once meses.periodo, en un sistema tradicional conocido como conacre.

Principales industrias. Las principales industrias son la alimentaria, la cervecera, la textil, la de la confección y la farmacéutica, e Irlanda se está dando a conocer rápidamente por su papel en el desarrollo y diseño de tecnologías de la información y servicios de apoyo financiero. En agricultura, los principales productos son la carne y los lácteos, las patatas, la remolacha azucarera, la cebada, el trigo y los nabos. La industria pesquera se concentra en el bacalao, el eglefino y el arenque,El turismo aumenta anualmente su participación en la economía; en 1998, los ingresos totales por turismo y viajes ascendieron a 3.100 millones de dólares (EE.UU.).

Comercio. Irlanda registró un superávit comercial constante a finales de los años 90. En 1997, este superávit ascendió a 13.000 millones de dólares (EE.UU.). Los principales socios comerciales de Irlanda son el Reino Unido, el resto de la Unión Europea y Estados Unidos.

División del trabajo. En la agricultura, las tareas diarias y estacionales se dividen en función de la edad y el sexo. La mayoría de las actividades públicas relacionadas con la producción agrícola corren a cargo de varones adultos, aunque algunas producciones agrícolas asociadas al hogar doméstico, como los huevos y la miel, son comercializadas por mujeres adultas. Los vecinos suelen ayudarse mutuamente con su mano de obra o sus equipos cuando la producción estacional lo exige, y estoLa red de apoyo local se mantiene a través de lazos matrimoniales, religiosos, educativos, políticos y deportivos. Mientras que en el pasado la mayoría de los trabajos manuales y asalariados estaban ocupados por hombres, en la última generación las mujeres se han incorporado cada vez más a la población activa, especialmente en los sectores del turismo, las ventas y los servicios financieros y de información. Los sueldos y salarios de las mujeres son sistemáticamente más bajos, y las mujeres tienen menos oportunidades de empleo.El empleo en el sector turístico suele ser estacional o temporal. Existen muy pocas restricciones legales de edad o sexo para acceder a las profesiones, pero también en este caso los hombres dominan en número, si no también en influencia y control. La política económica irlandesa ha fomentado las empresas de propiedad extranjera, como una forma de inyectar capital en las zonas subdesarrolladas del país. Estados Unidos y el Reino Unido encabezan la lista.la lista de inversores extranjeros en Irlanda.

Estratificación social

Clases y castas. Los irlandeses perciben a menudo que su cultura se distingue de la de sus vecinos por su igualitarismo, reciprocidad e informalidad, en la que los extraños no esperan a ser presentados para conversar, el nombre de pila se adopta rápidamente en los negocios y en el discurso profesional, y compartir comida, herramientas y otros objetos de valor es algo habitual. Estos mecanismos de nivelación alivian muchas presiones engendradas por elAunque la rígida estructura de clases por la que se conoce a los ingleses está en gran medida ausente, existen distinciones de clase sociales y económicas, y a menudo se reproducen a través de las instituciones educativas y religiosas, y las profesiones. La antigua aristocracia británica y angloirlandesa es poco numerosa.Han sido reemplazados en la cúspide de la sociedad irlandesa por los ricos, muchos de los cuales han hecho sus fortunas en los negocios y las profesiones, y por celebridades del mundo de las artes y los deportes. Las clases sociales se discuten en términos de clase trabajadora, clase media y alta burguesía, con ciertas ocupaciones, como los agricultores, a menudo categorizados de acuerdo a su riqueza, tales como grandesLos límites sociales entre estos grupos son a menudo indistintos y permeables, pero sus dimensiones básicas son claramente discernibles para la población local a través de la vestimenta, el lenguaje, el consumo ostentoso, las actividades de ocio, las redes sociales, y la ocupación y profesión. La riqueza relativa y la clase social también influyen en la vidaAlgunos grupos minoritarios, como los nómadas, suelen aparecer en la cultura popular como ajenos o inferiores al sistema de clases sociales aceptado, por lo que escapar de la clase baja les resulta tan difícil como a los parados de larga duración de los centros urbanos.

Símbolos de estratificación social. Los códigos de vestimenta se han relajado en la última generación, pero el consumo conspicuo de importantes símbolos de riqueza y éxito, como ropa de diseño, buena comida, viajes y coches y casas caros, proporciona importantes estrategias para la movilidad de clase y el ascenso social.

Vida política

Gobierno. La República de Irlanda es una democracia parlamentaria. El Parlamento Nacional ( Oireachtas ) está compuesto por el presidente (elegido directamente por el pueblo) y dos cámaras: Dáil Éireann (Cámara de Representantes) y Seanad Éireann (Senado). Sus poderes y funciones se derivan de la Constitución (promulgada el 1 de julio de 1937). Los representantes en el Dáil Éireann, que se denominan Teachta Dála , o TD, se eligen por representación proporcional con un único voto transferible. Mientras que los legislativos

La gente pasa por delante de un colorido escaparate en Dublín. El poder ejecutivo del Estado recae en el Gobierno, compuesto por el Consejo de Ministros, el Parlamento y el Consejo de Ministros, y todas las leyes están sujetas a las obligaciones de la pertenencia a la Comunidad Europea, a la que Irlanda se adhirió en 1973. Taoiseach (Aunque en el Oireachtas están representados varios partidos políticos, desde la década de 1930 los gobiernos han estado dirigidos por el Fianna Fáil o el Fine Gael, ambos de centro-derecha. Los Consejos de Condado son la principal forma de gobierno local, pero tienen pocas competencias en lo que es uno de los estados más centralizados de Europa.

Liderazgo y funcionarios políticos. La cultura política irlandesa está marcada por el poscolonialismo, el conservadurismo, el localismo y el familismo, todos ellos influidos por la Iglesia católica irlandesa, las instituciones y la política británicas y la cultura gaélica. Los líderes políticos irlandeses deben confiar en su apoyo político local, que depende más de su papel en la sociedad local y de su papel real o imaginario en redes de patrocinadores yEn consecuencia, no existe una trayectoria profesional fija hacia la prominencia política, pero a lo largo de los años los héroes del deporte, los familiares de antiguos políticos, los publicanos y los militares han tenido un gran éxito a la hora de ser elegidos para el Oireachtas. En la política irlandesa está omnipresente la admiración y el apoyo político a los políticos que pueden ofrecer a sus clientes un servicio de calidad.(muy pocas mujeres irlandesas alcanzan los niveles más altos de la política, la industria y el mundo académico). Aunque siempre ha habido una izquierda ruidosa en la política irlandesa, especialmente en las ciudades, desde los años 20 estos partidos rara vez han sido fuertes, siendo el éxito ocasional del Partido Laborista la excepción más notable. La mayoría de los partidos políticos irlandesesno presentan diferencias políticas claras y nítidas, y pocos abrazan las ideologías políticas que caracterizan a otras naciones europeas. La principal división política es la que existe entre Fianna Fáil y Fine Gael, los dos partidos mayoritarios, cuyo apoyo sigue procediendo de los descendientes de los dos bandos enfrentados en la Guerra Civil, que se enfrentaron por la aceptación o no del tratado de compromiso quedividió la isla en el Estado Libre Irlandés e Irlanda del Norte. Como consecuencia, el electorado no vota a los candidatos por sus iniciativas políticas, sino por la habilidad personal del candidato para conseguir beneficios materiales para los electores, y porque la familia del votante ha apoyado tradicionalmente al partido del candidato. Este patrón de voto depende del conocimiento local del político,La mayoría de los políticos nacionales y locales tienen un horario de atención al público en el que los electores pueden hablar de sus problemas y preocupaciones sin tener que pedir cita previa.

Problemas sociales y control. El sistema jurídico se basa en el common law, modificado por la legislación posterior y la constitución de 1937. La revisión judicial de la legislación corresponde al Tribunal Supremo, que es nombrado por el presidente de Irlanda con el asesoramiento del gobierno. Irlanda tiene una larga historia de violencia política, que sigue siendo un aspecto importante de la vida en Irlanda del Norte, donde grupos paramilitares como elEl IRA ha gozado de cierto apoyo entre la población de la República. En virtud de las leyes de poderes de emergencia, el Estado puede suspender ciertos derechos y protecciones legales en la persecución de terroristas. Los delitos de violencia no política son poco frecuentes, aunque algunos, como el maltrato conyugal y a menores, pueden no denunciarse. La mayoría de los delitos graves, y los más importantes en la cultura popular, son los de robo, hurto, robo con violencia,Los índices de delincuencia son más elevados en las zonas urbanas, lo que en algunos casos se debe a la pobreza endémica de algunos centros urbanos. Existe un respeto generalizado por la ley y sus agentes, pero también existen otros controles sociales para mantener el orden moral. Instituciones como la Iglesia católica y el sistema educativo público son en parte responsables de la adhesión general a las normas y el respeto por la ley.Las formas interpersonales de control social informal incluyen un elevado sentido del humor y el sarcasmo, apoyado por los valores irlandeses generales de reciprocidad, ironía y escepticismo respecto a las jerarquías sociales.

Actividad militar. Las Fuerzas de Defensa irlandesas cuentan con un ejército, un servicio naval y un cuerpo aéreo. El número total de miembros de las fuerzas permanentes es de aproximadamente 11.800, con 15.000 sirviendo en las reservas. Aunque el ejército está entrenado principalmente para defender a Irlanda, los soldados irlandeses han servido en la mayoría de las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, en parte debido a la política de neutralidad de Irlanda. Las Fuerzas de Defensa desempeñan un importante papel en la defensa de Irlanda.importante papel de seguridad en la frontera con Irlanda del Norte. La Policía Nacional Irlandesa, An Garda Siochána es una fuerza no armada de aproximadamente 10.500 miembros.

Programas de Bienestar Social y Cambio

El sistema nacional de bienestar social combina programas de seguridad social y asistencia social para proporcionar ayuda financiera a los enfermos, los ancianos y los desempleados, beneficiando aproximadamente a 1,3 millones de personas. El gasto del Estado en bienestar social representa el 25% de los gastos del gobierno, y alrededor del 6% del PIB. Otras agencias de ayuda, muchas de las cuales están conectadas con las iglesias, también proporcionan valiosa ayuda.programas de asistencia financiera y alivio social para mejorar las condiciones de pobreza e inequidad.

Organizaciones no gubernamentales y otras asociaciones

La sociedad civil está bien desarrollada, y las organizaciones no gubernamentales sirven a todas las clases, profesiones, regiones, ocupaciones, grupos étnicos y causas benéficas. Algunas son muy poderosas, como la Asociación de Agricultores Irlandeses, mientras que otras, como la organización internacional de apoyo a la caridad, Trócaire Irlanda es uno de los mayores contribuyentes per cápita a la ayuda internacional privada del mundo. Desde la creación del Estado irlandés, una serie de agencias de desarrollo y servicios públicos se han organizado en organismos en parte estatales, como la Agencia de Desarrollo Industrial, pero poco a poco están desapareciendo.privatizado.

Roles y estatus de género

Aunque la igualdad de género en el lugar de trabajo está garantizada por ley, siguen existiendo notables desigualdades entre ambos sexos en ámbitos como la retribución, el acceso a logros profesionales y la paridad de estima en el trabajo. Amplios sectores de la población siguen considerando que determinados empleos y profesiones están vinculados al género. Algunos críticos denuncian que los prejuicios sexistas siguen estableciéndose y reforzándose enEl feminismo es un movimiento creciente en las zonas rurales y urbanas, pero sigue encontrando muchos obstáculos entre los tradicionalistas.

Matrimonio, familia y parentesco

Matrimonio. Los matrimonios rara vez se conciertan en la Irlanda moderna. Los matrimonios monógamos son la norma, apoyada y sancionada por el Estado y las iglesias cristianas. El divorcio es legal desde 1995. La mayoría de los cónyuges se eligen a través de los medios esperados de ensayo y error individual que se han convertido en la norma en la sociedad de Europa Occidental. Las exigencias de la sociedad y la economía agrícola siguen ejerciendo una gran presión sobrehombres y mujeres de las zonas rurales a contraer matrimonio, especialmente en algunos distritos rurales relativamente pobres donde existe una elevada tasa de migración entre los

Eugene Lamb, fabricante de pipas uilleanas en Kinvara, condado de Galway, sostiene una de sus piezas. Los festivales matrimoniales para hombres y mujeres de las granjas, el más famoso de los cuales se celebra a principios de otoño en Lisdoonvarna, han servido para reunir a la gente con vistas a posibles enlaces matrimoniales, pero el aumento de las críticas a este tipo de prácticas en los medios de comunicación irlandeses ha contribuido a que los irlandeses se sientan más cómodos con las mujeres de las granjas, que se marchan a las ciudades o emigran en busca de empleo y una posición social acorde con su educación y sus expectativas sociales.La tasa estimada de matrimonios por mil habitantes en 1998 era de 4,5. Aunque la edad media de los cónyuges en el momento del matrimonio sigue siendo superior a la de otras sociedades occidentales, las edades han descendido en la última generación.

Unidad doméstica. El núcleo familiar es la principal unidad doméstica, así como la unidad básica de producción, consumo y herencia en la sociedad irlandesa.

Herencia. Las antiguas prácticas rurales de dejar el patrimonio a un solo hijo, obligando así a sus hermanos a trabajar como asalariados, a la iglesia, al ejército o a emigrar, se han visto modificadas por los cambios en la legislación irlandesa, los roles de género y el tamaño y la estructura de las familias. Todos los hijos tienen derechos legales a la herencia, aunque aún persiste la preferencia de que los hijos de los granjeros hereden la tierra, y de que una granja se transmita sinExisten pautas similares en las zonas urbanas, donde el género y la clase social son importantes factores determinantes de la herencia de bienes y capital.

Grupos de parientes. El principal grupo de parentesco es la familia nuclear, pero las familias extensas y los clanes siguen desempeñando un papel importante en la vida irlandesa. Los hijos suelen adoptar los apellidos paternos. Los nombres de pila suelen elegirse en honor a un antepasado (normalmente, un abuelo) y, en la tradición católica, la mayoría de los nombres de pila son de santos. Muchas familiasEn el sistema nacional de enseñanza primaria se enseña a los niños a conocer y utilizar el equivalente irlandés de sus nombres, y es legal utilizar su nombre en cualquiera de las dos lenguas oficiales.

Socialización

Crianza y educación de los hijos. La socialización tiene lugar en la unidad doméstica, en las escuelas, en la iglesia, a través de los medios de comunicación electrónicos e impresos, y en las organizaciones juveniles voluntarias. Se hace especial hincapié en la educación y la alfabetización; el 98% de la población mayor de quince años sabe leer y escribir. La mayoría de los niños de cuatro años asisten a la guardería, y todos los niños de cinco años están en la escuela primaria. Más de tres millones de niños están escolarizados.Mil escuelas primarias atienden a 500.000 niños. La mayoría de las escuelas primarias están vinculadas a la Iglesia Católica y reciben financiación del Estado, que también paga los salarios de la mayoría de los profesores. La educación posprimaria afecta a 370.000 estudiantes, en escuelas secundarias, de formación profesional, comunitarias e integrales.

Enseñanza superior. La educación de tercer nivel incluye las universidades, los institutos tecnológicos y los institutos de educación. Todos son autónomos, pero están financiados principalmente por el Estado. Alrededor del 50% de los jóvenes asisten a algún tipo de educación de tercer nivel, la mitad de los cuales obtienen un título. Irlanda es mundialmente famosa por sus universidades, que son la Universidad de Dublín (Trinity College), la Universidad Nacional de Irlanda, elUniversidad de Limerick y Dublin City University.

Etiqueta

Las normas generales de etiqueta social se aplican por encima de barreras étnicas, de clase y religiosas. Se desaconsejan los comportamientos ruidosos, bulliciosos y jactanciosos. Las personas desconocidas se miran directamente en los espacios públicos y suelen saludarse con un "hola". Fuera de las presentaciones formales, los saludos suelen ser vocales y no van acompañados de un apretón de manos o un beso. Las personas mantienen un espacio personal público.La generosidad y la reciprocidad son valores clave en el intercambio social, especialmente en las formas ritualizadas de beber en grupo en los bares.

Religión

Creencias religiosas. La Constitución irlandesa garantiza la libertad de conciencia y la libre profesión y práctica de la religión. No existe una religión oficial del Estado, pero los críticos señalan la especial consideración otorgada a la Iglesia católica y a sus agentes desde la creación del Estado. En el censo de 1991, el 92% de la población era católica romana, el 2,4% pertenecía a la Iglesia de Irlanda (anglicana), el 0,4La comunidad judía representaba el 0,04% del total, mientras que aproximadamente el 3% pertenecía a otros grupos religiosos. El 2,4% de la población no facilitó información sobre su religión. El avivamiento cristiano está cambiando muchas de las formas en que la gente se relaciona entre sí y con sus instituciones eclesiásticas formales. FolkLas creencias culturales también sobreviven, como demuestran los numerosos lugares sagrados y curativos, como los pozos sagrados que salpican el paisaje.

Practicantes religiosos. La Iglesia católica tiene cuatro provincias eclesiásticas, que abarcan toda la isla, cruzando así la frontera con Irlanda del Norte. El arzobispo de Armagh, en Irlanda del Norte, es el Primado de toda Irlanda. La estructura diocesana, en la que mil trescientas parroquias son atendidas por cuatro mil sacerdotes, data del siglo XII y no coincide con las fronteras políticas. Hayaproximadamente veinte mil personas que sirven en diversas órdenes religiosas católicas, de una población católica combinada de Irlanda e Irlanda del Norte de 3,9 millones. La Iglesia de Irlanda, que tiene doce diócesis, es una iglesia autónoma dentro de la Comunión Anglicana mundial. Su Primado de toda Irlanda es el Arzobispo de Armagh, y su número total de miembros es de 380.000, el 75 por ciento de los cuales están enIrlanda del Norte. Hay 312.000 presbiterianos en la isla (el 95% en Irlanda del Norte), agrupados en 562 congregaciones y veintiún presbiterios.

Rituales y lugares sagrados. En este país predominantemente católico hay una serie de santuarios y lugares santos reconocidos por la Iglesia, entre los que destaca el de Knock, en el condado de Mayo, lugar de una supuesta aparición de la Virgen. Los lugares santos tradicionales, como los pozos sagrados, atraen a la población local en todas las épocas del año, aunque muchos están asociados a días, santos, rituales y fiestas particulares. Peregrinaciones internasa lugares como Knock y Croagh Patrick (una montaña del condado de Mayo asociada a San Patricio) son aspectos importantes de las creencias católicas, que a menudo reflejan la integración de prácticas religiosas formales y tradicionales. Los días festivos del calendario oficial de la Iglesia católica irlandesa se observan como fiestas nacionales.

La muerte y el más allá. Las costumbres funerarias están indisolublemente ligadas a diversos rituales religiosos de la Iglesia católica. Aunque se siguen celebrando velatorios en los hogares, cada vez es más popular la práctica de recurrir a funerarias y empresas de pompas fúnebres.

Medicina y sanidad

El Estado presta servicios médicos gratuitos a aproximadamente un tercio de la población. El resto de la población paga tasas mínimas en los centros sanitarios públicos. Hay aproximadamente 128 médicos por cada 100.000 habitantes. En toda la isla existen diversas formas de medicina popular y alternativa; la mayoría de las comunidades rurales cuentan con curanderos o lugares de curación conocidos localmente. Los lugares religiosos, como eldestino de peregrinación de Knock, y los rituales también son conocidos por sus poderes curativos.

Celebraciones laicas

Las fiestas nacionales están ligadas a la historia nacional y religiosa, como San Patricio, Navidad y Semana Santa, o son días festivos estacionales que se celebran los lunes, lo que permite disfrutar de largos fines de semana.

Artes y Humanidades

Literatura. El renacimiento literario de finales del siglo XIX integró las tradiciones centenarias de la escritura en irlandés con las del inglés, en lo que se ha dado en llamar literatura angloirlandesa. Algunos de los más grandes escritores en inglés del siglo pasado eran irlandeses: W. B. Yeats, George Bernard Shaw, James Joyce, Samuel Beckett, Frank O'Connor, Seán O'Faoláin, Seán O'Casey, Flann O'Brien,y Seamus Heaney. Ellos y muchos otros han constituido un registro insuperable de una experiencia nacional que tiene un atractivo universal.

Artes gráficas. Las artes elevadas, populares y folclóricas son aspectos muy valorados de la vida local en toda Irlanda.

Los muros separan los campos de Inisheer, una de las islas Aran de Irlanda. Las artes gráficas y visuales reciben un fuerte apoyo del Gobierno a través de su Consejo de las Artes y del Departamento de Artes, Patrimonio, Gaeltacht e Islas, creado en 1997. Todos los grandes movimientos artísticos internacionales tienen sus representantes irlandeses, que suelen inspirarse igualmente en motivos autóctonos o tradicionales. Entre los artistas más importantes del siglo figuran Jack B. Yeats y Paul Henry.

Artes escénicas. U2 y Van Morrison en el rock, Daniel O'Donnell en el country, James Galway en la música clásica y los Chieftains en la música tradicional irlandesa son sólo una muestra de los artistas que han ejercido una importante influencia en la sociedad irlandesa.La música y la danza tradicionales irlandesas también han dado lugar al fenómeno mundial de Riverdance. El cine irlandés celebró su centenario en 1996. Irlanda ha sido el lugar y la inspiración para la producción de largometrajes desde 1910. Importantes directores (como Neill Jordan y Jim Sheridan) y actores (como Liam Neeson y Stephen Rhea) forman parte de un grupo nacional de cineastas.interés por la representación de la Irlanda contemporánea, simbolizado en el Instituto de Cine de Irlanda, patrocinado por el Estado.

El estado de las ciencias físicas y sociales

El Gobierno es la principal fuente de apoyo financiero a la investigación académica en ciencias físicas y sociales, que está amplia y fuertemente representada en las universidades del país y en organismos patrocinados por el Gobierno, como el Instituto de Investigación Económica y Social de Dublín. Las instituciones de enseñanza superior atraen a un número relativamente elevado de estudiantes internacionales, tanto en los estudios de grado como de posgrado.y postgrado, y hay investigadores irlandeses en todos los ámbitos de la investigación académica y aplicada del mundo.

Bibliografía

Clancy, Patrick, Sheelagh Drudy, Kathleen Lynch y Liam O'Dowd, eds. La sociedad irlandesa: perspectivas sociológicas , 1995.

Curtin, Chris, Hastings Donnan y Thomas M. Wilson, eds. Culturas urbanas irlandesas , 1993.

Taylor, Lawrence J. Ocasiones de fe: una antropología de los católicos irlandeses , 1995.

Wilson, Thomas M. "Temas en la antropología de Irlanda", en Susan Parman, ed., Europa en el imaginario antropológico , 1998.

Sitios web

Proyecto CAIN. Información general sobre la sociedad de Irlanda del Norte: población y estadísticas vitales Documento electrónico disponible en: //cain.ulst.ac.uk/ni/popul.htm

Gobierno de Irlanda, Oficina Central de Estadística, Estadísticas principales Documento electrónico disponible en //www.cso.ie/principalstats

Gobierno de Irlanda, Ministerio de Asuntos Exteriores. Datos sobre Irlanda Documento electrónico disponible en //www.irlgov.ie/facts

-T HOMAS M. W ILSON