ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক সম্পর্ক - অক্সিটান

 ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক সম্পর্ক - অক্সিটান

Christopher Garcia

যদিও বিস্তৃত অর্থে, "অক্সিটান" উপাধির জন্য একটি ভৌগলিক এবং ভাষাগত ভিত্তি রয়েছে, অক্সিটানি দ্বারা অনুসৃত উন্নয়নমূলক গতিপথ যা এটিকে সামগ্রিকভাবে ফ্রান্স থেকে আলাদা করে তা উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক এবং প্রোটোহিস্টোরিক্যাল ঘটনাগুলির একটি সিরিজের মধ্যে নিহিত। ফরাসি মেরিডিয়ানকে ভূমধ্যসাগরীয় সংস্কৃতির সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত করেছে উত্তরে অনেক বেশি প্রভাবশালী জার্মানিক উপজাতিদের সাথে। এই অঞ্চলে প্রথম আসেন গ্রীকরা, যারা খ্রিস্টপূর্ব 600 সালে মাসালিয়া (বর্তমানে মার্সেই) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এবং মেরিডিয়ানের আদিবাসীদের ভূমধ্যসাগরে গ্রীক-অধ্যুষিত বাণিজ্যের ইতিমধ্যে প্রাণবন্ত বিশ্বে নিয়ে আসে। এই বাণিজ্যিক বাণিজ্য এটির সাথে সাংস্কৃতিক প্রভাব বহন করে, স্থাপত্যে এবং শহুরে কেন্দ্র এবং জনসাধারণের স্মৃতিস্তম্ভের বিন্যাসে একটি হেলেনিস্ট ঐতিহ্যের প্রবর্তন করে যা এই অঞ্চলটি ভূমধ্যসাগরের সাথে ভাগ করে, কিন্তু উত্তর ফ্রান্সের সাথে নয়। দ্বিতীয় তাৎপর্যপূর্ণ ঘটনা, বা ঘটনা, ছিল সেল্টদের ধারাবাহিক তরঙ্গ গ্যালিক ইস্টমাসে অভিবাসন, যা তাদের পিছনে জার্মানিক উপজাতিদের সম্প্রসারণবাদী আন্দোলনের দ্বারা উত্তর ও পূর্ব থেকে চালিত হয়েছিল। ভূখণ্ডের কেল্টিক "বিজয়" ছিল অস্ত্রের জোরের পরিবর্তে বন্দোবস্তের মাধ্যমে। খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে রোমানরা এসে পৌঁছায়। —তৃতীয় গভীর বিদেশী প্রভাব—এখানে ইতিমধ্যেই একটি সমৃদ্ধশালী, "আধুনিক" ভূমধ্যসাগরীয় সংস্কৃতি বিদ্যমান ছিল। জলবায়ু অনুকূলআঙ্গুর, ডুমুর এবং শস্যের মতো "ভূমধ্যসাগরীয়" ফসল গ্রহণ, যখন নৈকট্য এবং বাণিজ্যিক যোগাযোগ সামাজিক সংগঠন এবং সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তির হেলেনিক পদ্ধতিগুলি গ্রহণের সুবিধা দেয়।

হেলেনিক প্রভাব, ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলে তা যত শক্তিশালীই হোক না কেন, মূলত বাণিজ্যের উপর ভিত্তি করে ছিল এবং এইভাবে মার্সেইলে অঞ্চলে দৃঢ়ভাবে স্থানীয়করণ করা হয়েছিল। রোমের সৈন্যদলের আগমনের সাথে, সেখানে প্রথমবারের মতো একটি বৃহত্তর মেরিডিওনাল ঐক্য আবির্ভূত হয়েছিল। যদিও রোমান বিজয় এখন দক্ষিণ ইস্তমাসের বাইরেও প্রসারিত হয়েছিল, সঠিকভাবে বলতে গেলে, অক্সিটানি, এটি প্রাথমিকভাবে দক্ষিণে ছিল যে রোমানাইজেশনের প্রত্যক্ষ প্রভাব অনুভূত হয়েছিল-কারণ এখানে রোমানরা সাধারণ সামরিক চৌকির পরিবর্তে সত্যিকারের উপনিবেশ স্থাপন করেছিল। রোমানরা এই অঞ্চলের স্বাতন্ত্র্যসূচক বৈশিষ্ট্য হিসাবে অনুভূত যা এখন প্রবর্তন করেছে: শহরগুলি রোমান মডেল অনুসারে ডিজাইন এবং নির্মিত; ল্যাটিফুন্ডিয়ার নীতি অনুসারে কৃষি উদ্যোগ; রোমান দেবতাদের উদযাপন সামরিক স্মৃতিস্তম্ভ এবং মন্দির; কিন্তু, সর্বোপরি, ভাষার শক্তিশালী রোমানাইজেশন এবং এই অঞ্চলে রোমান আইনের প্রবর্তন।

এই প্রকাশ্য ঐক্য স্থায়ী হয়নি। পূর্ব ও উত্তর থেকে জার্মানিক উপজাতিরা, হুনদের পশ্চিম দিকের সম্প্রসারণের কারণে ক্রমাগত চাপের মধ্যে দিয়ে পশ্চিম দিকে অগ্রসর হচ্ছিল। পঞ্চম শতাব্দীর শুরুতে, রোমের সাম্রাজ্য সরকার আর বাধা দিতে পারেনিগলিশ অঞ্চলে তাদের অনুপ্রবেশ। আক্রমণকারী ভ্যান্ডাল এবং সুয়েভিসের কাছে দ্রুত তার উত্তরাঞ্চলীয় দখল হারায় এবং পরবর্তীতে, ফ্রাঙ্ক, রোম পুনরায় সংগঠিত হয় এবং দক্ষিণে তাদের উপস্থিতি একত্রিত করে। গল, ব্রিটানি এবং স্পেন ইতালির জন্য এক ধরণের প্রতিরক্ষামূলক বাফার জোন হিসাবে অত্যন্ত গুরুত্ব গ্রহণ করেছিল। গলের উত্তর অংশের আক্রমণকারীরা অস্ত্রের জোরে এই নতুন অঞ্চলগুলি নিয়েছিল এবং অপেক্ষাকৃত বড় সংখ্যায় বসতি স্থাপন করেছিল। দক্ষিণে, নবাগতরা ছিল ভিসিগোথ, যারা এই অঞ্চলে চতুর্থ বড় বাহ্যিক প্রভাব তৈরি করে। ভিসিগোথরা উত্তরে আক্রমণকারী উপজাতিদের দ্বারা গৃহীত পদ্ধতির চেয়ে কম আপত্তিজনক পদ্ধতিতে এই নতুন জমিগুলিকে সংযুক্ত করার দিকে এগিয়েছিল। তাদের বসতি তুলনামূলকভাবে কম ছিল- তারা প্রশাসনিক ও অর্থনৈতিক নিয়ন্ত্রণের মতো জমি দখলে এতটা আগ্রহী ছিল না, এবং তাই তারা তাদের নিজেদের সাথে সহাবস্থানের জন্য আগে থেকে বিদ্যমান সাংস্কৃতিক অনুশীলনের অনুমতি দিয়েছিল।

একটি "অক্সিটান" সত্তার প্রথম উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক উল্লেখ মধ্যযুগে ঘটে। এটি ছিল শিল্প, বিজ্ঞান, চিঠিপত্র এবং দর্শনের ক্ষেত্রে অঞ্চলের ফুলের সময়। সেই সময়ে এই অঞ্চলের বিভিন্ন ছোট রাজ্যগুলি প্রতিষ্ঠিত পরিবারগুলির হাতে স্থিতিশীল হয়েছিল - বেশিরভাগ অংশের জন্য গ্যালো-রোমান এবং গথিক যুগের শক্তিশালী পরিবারগুলি থেকে উদ্ভূত তবে ফ্রাঙ্কিশ বংশোদ্ভূত "তৈরি" সম্ভ্রান্ত পরিবারগুলিও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যারা এখানে এসেছিলেন সময় অঞ্চলক্যারোলিংজিয়ান সময়কাল।

1100 এবং 1200-এর দশকে, তিনটি প্রধান ঘর রাজ্যের মর্যাদায় উন্নীত হয়েছিল (যদিও এই সময়ের আগে অক্সিটানিতে ছোট স্বাধীন রাজ্য বিদ্যমান ছিল)। এগুলি ছিল: পশ্চিমে অ্যাকুইটাইন, যা পরে প্ল্যান্টাজেনেটের মধ্য দিয়ে একটি সময়ের জন্য ইংরেজ শাসনে চলে যায়; সেন্ট-গিলস এবং টুলুজের গণনার রাজবংশ, অঞ্চলের কেন্দ্রে এবং পূর্বে, যার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব ছিল কাউন্ট রাইমন্ড চতুর্থ; এবং অবশেষে, পশ্চিমে, স্পেনের কাতালানদের অনুগত একটি অঞ্চল। এই অঞ্চলের ইতিহাস মূলত এই তিনটি শক্তির মধ্যে সংগ্রামের ইতিহাস।

আরো দেখুন: আত্মীয়তা, বিবাহ এবং পরিবার - পর্তুগিজ

হেরে যাওয়া, 1200 এর দশকের শেষদিকে, আলবিজেনসিয়ান ক্রুসেডগুলিতে, অক্সিটানিও তার স্বাধীনতা হারাতে শুরু করে, একটি প্রক্রিয়া 1471 সালে সম্পন্ন হয়েছিল, যখন ইংরেজ অ্যাকুইটাইনকে ফ্রান্সের অংশ করা হয়েছিল। আর কখনো স্বাধীন রাজনৈতিক সত্তা (বা সত্তা) নয়, Occitanie তার ভাষা ধরে রাখার মাধ্যমে তার স্বাতন্ত্র্য বজায় রাখে। 1539 সালে ভাষাটিকে সরকারী ব্যবহার থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল, এইভাবে এটির প্রতিপত্তি এবং ব্যবহারে পতন শুরু হয়েছিল, যদিও এটি সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়নি। কবি মিস্ট্রাল, 1800-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1900-এর দশকের প্রথম দিকে অক্সিটানের প্রোভেনসাল উপভাষার সাথে তাঁর কাজের মাধ্যমে, ভাষার প্রতি একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ সম্মান এবং প্রশংসা ফিরিয়ে আনার জন্য প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন। তিনি এবং কিছু সহকর্মী একটি আন্দোলন প্রতিষ্ঠা করেন, ফেলিব্রিজ, যাকে উত্সর্গ করা হয়েছিলপ্রোভেনসাল উপভাষার ভিত্তিতে অক্সিটানকে প্রমিতকরণ করা এবং এটিতে লেখার জন্য একটি অর্থোগ্রাফি তৈরি করা। তার পুরো ইতিহাস জুড়ে, ফেলিব্রিজ তার সদস্যদের মধ্যে মতবিরোধের শিকার হয়েছে - আংশিকভাবে কারণ এটি অনেক অক্সিটানি উপভাষার মধ্যে একটিকে গর্বিত স্থান দিয়েছে এবং এছাড়াও আন্দোলনটি শীঘ্রই নিজেকে সীমাবদ্ধ করার পরিবর্তে একটি রাজনৈতিক ভূমিকাও গ্রহণ করেছে। বিশুদ্ধভাবে ভাষাগত এবং সাহিত্যিক উদ্বেগের জন্য। এর বর্তমান ভূমিকাটি তার পূর্বের রাজনৈতিক জোরের অনেকটাই হারিয়েছে, যা আরও জঙ্গি আঞ্চলিক আন্দোলনের ক্ষেত্রে পথ তৈরি করেছে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, অক্সিটান আঞ্চলিক আন্দোলনের উদ্বেগ তাদের বেশিরভাগ সদস্যকে পেটেনের সমর্থনে একত্রিত করেছিল - ব্যতিক্রম সিমোন ওয়েইল এবং রেনে নেলি। যুদ্ধ-পরবর্তী বছরগুলিতে, ইনস্টিটিউট ডি'ইস্টুডিস অক্সিটানরা আঞ্চলিকতার ধারণার জন্য নতুন পন্থা তৈরি করার চেষ্টা করেছিল, ফেলিব্রিজের আদর্শিক প্রতিযোগী হয়ে ওঠে। এই অঞ্চলের অর্থনৈতিক সমস্যা, যেটি শিল্পের পক্ষে জাতীয় অর্থনীতিতে মূলত কৃষিভিত্তিক রয়ে গেছে তা থেকে উদ্ভূত, প্যারিস-ভিত্তিক সরকার এবং আর্থিক কাঠামোর দ্বারা "অভ্যন্তরীণ উপনিবেশের" দাবির জন্ম দিয়ে আঞ্চলিক আন্দোলনকে উত্সাহিত করেছে। এই অঞ্চলটি আজ প্রতিদ্বন্দ্বী রাজনৈতিক দলগুলির মধ্যে বিভক্ত, যা এই অঞ্চলের সামগ্রিক উন্নতির জন্য যেকোন সমন্বিত প্রচেষ্টাকে সংগঠিত করা কঠিন করে তোলে। সম্ভবত এর মধ্যে সবচেয়ে প্রভাবশালীপ্রতিদ্বন্দ্বী আন্দোলন হল Comitat Occitan d'Estudis e d'Accion, যেটি 1961 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার প্রতিষ্ঠাতারা প্রথম "অভ্যন্তরীণ উপনিবেশ" শব্দটিকে জনপ্রিয় করেছিলেন এবং এই অঞ্চলের মধ্যে স্থানীয় সম্প্রদায়ের স্বায়ত্তশাসন বাড়ানোর দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। এই দলটি, 1971 সালে লুটে অক্সিটান নামক একটি আরও জঙ্গি এবং বিপ্লবী সংস্থার দ্বারা গৃহীত, একটি স্বায়ত্তশাসিত অক্সিটানি তৈরির জন্য আজকে চাপ দেয় এবং এটি ফ্রান্স জুড়ে শ্রমিক-শ্রেণির প্রতিবাদ আন্দোলনের সাথে নিজেকে দৃঢ়ভাবে চিহ্নিত করে৷

আরো দেখুন: অর্থনীতি - আইরিশ ভ্রমণকারীরা

Christopher Garcia

ক্রিস্টোফার গার্সিয়া সাংস্কৃতিক অধ্যয়নের প্রতি আবেগ সহ একজন পাকা লেখক এবং গবেষক। জনপ্রিয় ব্লগ, ওয়ার্ল্ড কালচার এনসাইক্লোপিডিয়ার লেখক হিসাবে, তিনি তার অন্তর্দৃষ্টি এবং জ্ঞান বিশ্বব্যাপী দর্শকদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার চেষ্টা করেন। নৃবিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি এবং বিস্তৃত ভ্রমণ অভিজ্ঞতার সাথে, ক্রিস্টোফার সাংস্কৃতিক জগতে একটি অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসে। খাদ্য এবং ভাষার জটিলতা থেকে শিল্প এবং ধর্মের সূক্ষ্মতা পর্যন্ত, তার নিবন্ধগুলি মানবতার বিভিন্ন অভিব্যক্তিতে আকর্ষণীয় দৃষ্টিভঙ্গি সরবরাহ করে। ক্রিস্টোফারের আকর্ষক এবং তথ্যপূর্ণ লেখা অসংখ্য প্রকাশনায় প্রদর্শিত হয়েছে, এবং তার কাজ সাংস্কৃতিক উত্সাহীদের ক্রমবর্ধমান অনুসরণকারীদের আকৃষ্ট করেছে। প্রাচীন সভ্যতার ঐতিহ্যের সন্ধান করা হোক বা বিশ্বায়নের সাম্প্রতিক প্রবণতাগুলি অন্বেষণ করা হোক না কেন, ক্রিস্টোফার মানব সংস্কৃতির সমৃদ্ধ ট্যাপেস্ট্রি আলোকিত করার জন্য নিবেদিত।