Dîrok û têkiliyên çandî - Emberá û Wounaan

 Dîrok û têkiliyên çandî - Emberá û Wounaan

Christopher Garcia

Ne diyar e ka axêverên Emberá û Wounaan di dema pêş-hispanîk de li Amerîkaya Navîn dijiyan. Navçeya Darién ya rojhilatê Panamayê di navbera dawiya sedsala şazdehan û sedsala hîjdehan de axa Kuna bû. Li wir bû ku Spanî di sala 1600-an de El Real ava kirin da ku riya çemê jorîn ji kanên zêr ên Cana biparêzin, ku carek hate ragihandin ku li Amerîkaya herî dewlemend bû. Kelehek din li nêzê devê Río Sabanas hate çêkirin û niştecihên piçûk ên madenê yên li cîhek din pêşve çûn. Di 1638 de, mîsyoner Fray Adrián de Santo Tomás alîkariya malbatên Kuna yên belavbûyî li gundên Pinogana, Capetí û Yaviza kir. Kuna li hember daxwazên Spanî yên ku ew di operasyonên madenê de bixebitin li ber xwe da û carinan bi korsan re şer kir ku di salên 1700-an de wargehên mîsyonê hilweşînin. Spanyolan "Chocó" (bi çekên xwe yên tirsnak) û kirêgirtiyên Reş di êrîşa dijber de; Kuna ber bi şûnwarên Darién ve hatin avêtin û dest bi koça xwe ya dîrokî li seranserê parzemînê ber bi peravên San Blas kirin. Di encamê de, hewldana kolonîzasyonê bi ser neket, û Spaniyan kelehên xwe hilweşandin û di dawiya sedsala hejdehan de herêm terikandin.

Binêre_jî: Çanda Giravên Faroe - dîrok, gel, cil, jin, bawerî, xwarin, adet, malbat, civakî

Emberá di dawiya sedsala hîjdehan de dest bi niştecihbûna Darién kir, û di destpêka salên 1900-an de piraniya zozanên çem dagir kir. Hin Ewropî di dawiyê de li wir bi cih bûn, bajarên nû ava kirin, ku niha serdest inBlacks Spanish-dipeyivî. Emberá ji van bajarokan û du herêmên Kuna yên mayî dûr bi cih bûn. Emberá di salên 1950-an de heya rojavayê kaniyê hatin dîtin. Malbatên Wounaan di salên 1940-an de ketine Panamayê.

Jiyana Emberá û Wounaan di nîvê sedsala bîstan de li Panamayê bi rengek berbiçav guherî. Daxwaza hilberên rojavayî ew anîn nav aboriyên dravê. Wan bi karsazên Reş, yên spanî-axêv re bazirganiyê dikirin, çandinî û hilberên daristanê bi drav diguherandin. Di nav bi sedan kelûmelên çêkirî yên ku niha girîng in de mêş, serê axîn, pot û tenûr, tiving, gule û qumaş hene. Rêxistinbûna gund ji hewcedariya axaftina bi spanî bi van kesên derve re derket holê. Rûspiyên Emberá daxwaz ji hukûmeta neteweyî kirin ku ji bo beşên çemên wan mamosteyan peyda bike, û dibistan li Pulida, Río Tupisa, di 1953-an de û li Naranjal, Río Chico, di 1956-an de hatin damezrandin. dibistanên bi banî. Çalakiya mîsyoneriyê ya domdar di heman demê de dest pê kir. Mennonites, ku ji hêla Wezareta Perwerdehiyê ya Panama ve tê piştgirî kirin, dest bi bernameyek xwendin û nivîsandinê kir ku ji bo tomarkirina zimanên Emberá û Wounaan hatî amadekirin da ku wergerên materyalên olî yên ku bi wan re hînkirina Hindîyan bikin. Malbatên Hindî li dora malên mîsyoneran kom bûn li Lucas di 1954 de û El Mamey li Río Jaqué di 1956 de. Sê "gundên dibistanê" û sê "mîsyon"gundan" di sala 1960 de hebûn.

Serpêhatiyek xêrxwaz, Harold Baker Fernandez (navê "Peru"), ku di sala 1963-an de bi Emberá re dest bi jiyanê kir, awayên Emberá û Wounaan pejirand, çanda wan ji perspektîfek hundurîn fêr bû, û wan fêrî dabînkirina mafên axê kir. Wî ji wan re şîret kir ku, bi avakirina gundan, ew dikarin ji hikûmetê daxwaz bikin ku mamoste, dibistan û pêdiviyên bijîjkî bixwaze. Bi riya kontrolkirina herêmê ya bi bandortir, wî ji wan re got, dibe ku ew comarca, 3> an navçeyeke siyasî ya nîvxweser, mîna Kuna bû, ku mafên xwecihî yên li ser erd û çavkaniyan garantî dike. "Modeleke gund", bi dibistanek, jûrgeha mamosteyan, salona civînê û dikana gund di nav xaniyên bi kaşê de, li seranserê Darién belav bûne; 1968, diwanzdeh gundên Emberá hebûn. Hikumeta General Omar Torrijos piştgirî da van însiyatîfa, ku hindî teşwîq kir ku avahiya xwe ya siyasî diyar bikin> caciquismo ) wekî serekên pêşîn hatin hilbijartin. Di nav du salên pêş de hejdeh gundên din hatin avakirin, û di 1970 de Darién Emberá û Wounaan bi fermî rêxistinek siyasî ya nû ku serok, kongre û serokên gundan vedihewîne, li gorî pergala Kuna-yê destnîşan kirin. Di sala 1980 de, pêncî gund li Darién ava bûn û yên din jî di rêçanavendî Panama.

Emberá û Wounaan di 1983-an de statûya comarca stend. Comarca Emberá - ku jê re "Emberá Drua" tê gotin - ji du navçeyên cihê pêk tê li Darién, Sambú, û Cemaco ku 4,180 kîlometre çargoşe ji Sambú û Chucunaque- baskên Tuira. Hin Reşên Spanî-axaftin dimînin, lê tenê bajarokek piçûk a ne-Hindî di nav navçeyê de ye. Îro Emberá Drua çil gund û zêdetirî 8,000 niştecîhên xwecî hene (ji sedî 83 Emberá, ji sedî 16 Wounaan, û ji sedî 1 din).

Binêre_jî: Ol û çanda derbirînê - Svan

Christopher Garcia

Christopher Garcia nivîskar û lêkolînerek demsalî ye ku ji lêkolînên çandî re eleqedar e. Wekî nivîskarê bloga populer, Ansîklopediya Çanda Cîhanê, ew hewl dide ku têgihiştin û zanîna xwe bi temaşevanên cîhanî re parve bike. Bi destûrnameyek masterê di antropolojî û ezmûna rêwîtiya berfireh de, Christopher perspektîfek bêhempa tîne cîhana çandî. Ji tevliheviya xwarin û ziman bigire heya nuwazeyên huner û olê, gotarên wî li ser vegotinên cihêreng ên mirovahiyê nêrînên balkêş pêşkêş dikin. Nivîsarên balkêş û agahdar ên Christopher di gelek weşanan de hatine pêşandan, û xebata wî şopek mezin a dildarên çandî kişandiye. Çi li kevneşopiyên şaristaniyên kevnar digere, çi jî li meylên herî paşîn ên gerdûnîbûnê vedigere, Christopher ji bo ronîkirina tapesteya dewlemend a çanda mirovî ye.