le Jane E. Spear

Sealladh farsaing

Guam, neo Guahan, (eadar-theangachadh mar “we have”) mar a bha e air ainmeachadh ann an seann chànan Chamorro, is e an t-eilean as fhaide deas agus as motha de na h-Eileanan Mariana, air taobh an iar meadhan a’ Chuain Shèimh. Suidhichte mu 1,400 mìle an ear air na Philippines, tha e mu 30 mìle a dh'fhaid, agus eadar-dhealaichte ann an leud bho cheithir mìle gu 12 mìle. Tha fearann ​​iomlan de 212 mìle ceàrnagach aig an eilean, gun a bhith a’ tomhas cumaidhean sgeir, agus chaidh a chruthachadh nuair a thàinig dà bholcànoth còmhla. Gu dearbh, is e Guam an ìre as àirde de bheinn fon uisge a tha ag èirigh 37,820 troigh os cionn bonn Trench Marianas, an doimhneachd cuan as motha san t-saoghal. Tha Guam air a bhith na sgìre de na Stàitean Aonaichte bho 1898, agus is e an tè as fhaide an iar de na sgìrean SA air fad anns a’ Chuan Shèimh. Na laighe an iar air an International Dateline, tha e aon latha air thoiseach ann an tìm na an còrr de na Stàitean Aonaichte. (Is e an International Dateline an loidhne mac-meanmnach ainmichte air a tharraing gu tuath agus gu deas tron ​​​​Chuan Sèimh, gu h-àraidh air feadh an 180mh meridian, a tha le aonta eadar-nàiseanta a’ comharrachadh latha mìosachain an t-saoghail.) Tha sluagh-ghairm oifigeil Guam, “Where America’s Day Begins,” a’ soilleireachadh a suidheachadh cruinn-eòlach.

A rèir cunntas-sluaigh 1990, bha àireamh-sluaigh Guam aig 133,152, suas bho 105,979 ann an 1980. Tha an àireamh-sluaigh a’ riochdachadh nan Guamanians, a tha a’ dèanamh suas dìreach leth de luchd-còmhnaidh Guam, Hawaiian,Tha Guamanians anns na Stàitean Aonaichte air tuineachadh air feadh Hawaii, California, agus Washington State, a bharrachd air Washington, DC Air sgàth an inbhe saoranachd aca, aon uair ‘s gu bheil Guaman a’ gluasad gu aon de na 50 stàitean, agus air a mheas mar neach-còmhnaidh, faodaidh làn bhuannachdan saoranachd tlachd a ghabhail, a’ gabhail a-steach còir bhòtaidh.

SÒNRAICHTE TONNTAINN INIMIRCE

Chan eil Guamanian a’ riochdachadh àireamh mhòr de dhaoine. Eadhon le tuairmse 1997 de 153,000 neach-còmhnaidh Guam, le 43 sa cheud dhiubh Guamanians dùthchasach, bhiodh in-imrich a rèir ìrean sam bith eadar-dhealaichte bhon àireamh mhòr de in-imrichean bho bhuidhnean cultarach eile, san àm a dh'fhalbh agus san latha an-diugh. Chan ann gu cunntas-sluaigh 2000 a bhiodh Eileanaich a’ Chuain Shèimh gu h-iomlan air an sgaradh bho Asianaich sa chunntas. Gu ruige sin, tha e doirbh faighinn a-mach staitistig mun àireamh de Guamanian, gu sònraichte an fheadhainn a tha a’ fuireach anns na Stàitean Aonaichte fhèin.

Cruthachadh agus Co-chothromachadh

Fo riaghladh na Spàinne, bhathas an dùil gun gabhadh na Chamorros dùthchasach ri cleachdaidhean Spàinnteach, agus creideamh. Dha cuid dhiubh, bha sin marbhtach, leis gu robh iad a’ gèilleadh do na galairean Eòrpach a thug na Spàinntich leotha. Chaidh aca air an dearbh-aithne a chumail suas, eadhon mar a bha an àireamh-sluaigh a’ dol sìos tro na bliadhnaichean de strì leis na ceannsaichean Spàinnteach aca. Bha na seann chleachdaidhean, uirsgeulan, agus cànan fhathast beò am measg an sliochd air feadh Guam agus na Stàitean Aonaichte. Air sgàth gu bheil anBha cultar Chamorro matrilineal, le teàrnadh air a leantainn tro loidhne na màthar, rud nach do dh’ aithnich na Spàinntich nuair a thug iad air falbh gaisgich fireann òga tro bhlàr, no nuair a chaidh an gluasad às na dachaighean eileanach aca, cha do bhàsaich na traidiseanan. Bha na matriarchs, no I Maga Hagas, a’ riochdachadh neart nan Chamorros tro bhliadhnaichean ceannsachadh na Spàinne agus tro amannan an latha an-diugh, nuair a bha co-chothromachadh a’ bagairt a’ chultair. A bharrachd air an sin, tha eaglaisean a’ bhaile air a bhith aig cridhe beatha a’ bhaile bhon t-seachdamh linn deug.

TRAIDISEAN, CUSPAIREAN, AGUS CREIDMHICHEAN

Tha seann uirsgeulan Chamorro a’ nochdadh cridhe agus anam dearbh-aithne dùthchasach Guamanian. Tha na Guamanians dhen bheachd gur ann às na h-eileanan fhèin a rugadh iad. Tha ainm baile mòr Agana, ris an canar Hagatna anns a’ chànan Chamarro, bhon sgeul mu chruthachadh nan eilean. B’ e Agana prìomh-bhaile agus cathair riaghaltais an eilein bho thòisich eachdraidh chlàraichte an sin. Tha seann uirsgeulan Chamorro ag innse sgeulachd mu thoiseach an eilein. Chleachd Fu'una na pàirtean de chorp a bràthar, Puntan, gus an saoghal a chruthachadh. B' iad a shuilean a' ghrian agus a' ghealach, a shuilean 'nan bogha-frois, a bhroilleach na speuran agus a dhruim mar an talamh. An uairsin thionndaidh Fu'una i fhèin na chreig, às an tàinig a h-uile duine. Tha Agana, no Hagatna, a' ciallachadh fuil. Is e beatha na buidhne as motha ris an canar Guahan, noGuam. Is e Hagatna beatha an riaghaltais. Gu dearbh, tha a 'mhòr-chuid de phàirtean an eilein a' toirt iomradh air corp an duine; mar eisimpleir, Urunao, an ceann; Tuyan, am bolg; agus Barrigada, an taobh.

A rèir duilleag-lìn Cultar Guam, “Bha am prìomh chultar, no Kostumbren Chamoru, air a dhèanamh suas de phròtacal sòisealta iom-fhillte stèidhichte air spèis." Am measg nan seann chleachdaidhean sin bha pògadh làmhan èildearan; dol seachad air uirsgeulan, seinn, deas-ghnàthan suirghe; dèanamh canù; dèanamh a' Belembautuyan, inneal-ciùil teudach; a' dèanamh sliseagan agus chlachan-tuillich; deas-ghnàthan adhlacaidh, ullachadh cungaidhean luibheil le suruhanas, agus neach ag iarraidh maitheanas bho shinnsirean spioradail nuair a thèid e a-steach don jungle.

'S e traidisean a th' ann an cnagadh betelnut, ris an canar cuideachd Pugua, neo Mama'on, ann an Chamorro, a chaidh a ghluasad bho sheanair no seanmhair gu ogha. 'S e an areca catechu a' chraobh a bhios a' dèanamh nan cnothan cruaidh, agus tha i coltach ri craobh-pailme caol coconut. Bidh Guamanians agus eileanaich a’ Chuain Shèimh a’ cagnadh chnothan betel fhad ‘s a bhios Ameireaganaich a’ cagnadh guma. Uaireannan, bidh duilleagan betel cuideachd air an cagnadh còmhla ris na cnothan. Tha blas piobar uaine air duilleagan na craoibhe. Tha a ghnè fhèin aig gach eilean, agus tha gach gnè blas eadar-dhealaichte bho chèile. Bidh eileanaich Guamanian a’ cagnadh a’ mheasgachadh cruaidh de chnò dearg ris an canar ugam, air sgàth cho grinn ‘s a tha e, gràin-ghràin.Nuair a tha sin taobh a-muigh an t-seusain, thathas a’ cagnadh an changnga garbh-gheal na àite. Is e seann traidisean a tha seo nach eil Chamorros a’ ceasnachadh, ach a’ toirt a-steach gu nàdarrach mar phàirt de thachartas sòisealta sam bith. Thathas a’ toirt cuireadh do charaidean is do choigrich pàirt a ghabhail. Tha sgrùdaidhean arc-eòlais air cnàimhneach ro-eachdraidheil a 'sealltainn gu robh fiaclan le dath betel aig seann Chamorros cuideachd. Agus mar a tha an co-aoisean san latha an-diugh, is e na h-atharrachaidhean a tha a 'tachairt ann an cruan nam fiaclan a tha cuideachd a' cur casg air uamhan. Mar as trice bidh chamorros a’ cagnadh Betelnut às deidh biadh, gu tric air a mheasgachadh le aol pùdarrach agus air a phasgadh anns na duilleagan piobar.

B’ e traidisean cudromach eile do Guamanians agus eileanaich a’ Chuain Shèimh a bhith a’ togail chanù, no a’ snaidheadh. Dha na seann Chamorros, b’ e obair spioradail a bh’ ann a bhith a’ seòladh uisgeachan garbh cho mòr ‘s a bha e an toiseach a’ frithealadh adhbharan eile ann an sealg, iasgach agus siubhal. Bidh Eileanaich a’ Chuain Shèimh san latha an-diugh a’ gabhail ris an traidisean a-rithist mar phàirt eile de bhith ag ath-nuadhachadh an eachdraidh chultarail.

Bha Inafa'maolek, neo eadar-eisimeileachd, aig cridhe cultar Chamorro, agus chaidh a thoirt air adhart eadhon gu ginealaichean an latha an-diugh a dh'fhàg an eilean. Sheall Guamanians a bha ag obair gus cuideachadh le bhith a’ dìon Ameireagaidh bho na Seapanach aig àm an Dàrna Cogaidh an spiorad seo nan uallach airson chan e a-mhàin an sochair fhèin, ach sochair nan Stàitean Aonaichte. Tha an sean-fhacal a leanas a' toirt geàrr-chunntas air na caochladh chleachdaidhean so : " I erensia, lina'la', espiriitu-ta,"— " Bheir ar n-oighreachd beatha d'ar spiorad."

CUISINE

B’ e biadhan dùthchasach eileanach a bh’ ann an daithead sìmplidh tùsail nan Chamorros. Bha iasg ùr air an eilean, escabeche, brotagan shrimp, rus dearg, coconut, ahu, bananathan, bonelos, agus measan tropaigeach eile. Bha sabhs teth a bhuineadh do Guam, finadene, fhathast na spìosraidh a b’ fheàrr leis an iasg. Tha an sauce air a dhèanamh le sauce-soy, sùgh lemonan no fìonag, piobair teth, agus uinneanan. Mar a thuinich Asianaich air an eilean, bha biadh Sìneach is Iapanach còmhla ri biadh cinneachail eile a’ toirt seachad measgachadh de bhiadhan. Mar as trice bidh subhachasan Guamanian air feadh an eilein agus na Stàitean Aonaichte a’ toirt a-steach iasg, no a’ mhias kelaguen, air a dhèanamh le cearc broiled gearraichte, sùgh liomain, coconut grated, agus piobair teth. Tha am mias nòtan Filipineach, pancit, còmhla ri riban barbecued agus cearc, air fàs mòr-chòrdte am measg Guamanians aig àm subhachasan.

CLEACHDADH TRADITIONALACH

Bha aodach dùthchasach coltach ri iomadh eilean eile sa Chuan Sèimh. Bha snàithleach nàdarra às an eilean air fhighe ann an aodach goirid dha na fir, agus sgiortaichean feòir is blusaichean dha na boireannaich. Ann an subhachasan, bha boireannaich Chamorro cuideachd a 'sgeadachadh am falt le flùraichean. Tha buaidh na Spàinne a 'nochdadh anns an mestiza, stoidhle de dh' aodach boireannaich a 'bhaile fhathast a' caitheamh.

DANAIMHEAN IS Òrain

Tha ceòl cultar Guamanach sìmplidh, ruitheamach,agus ag innse sgeulachdan agus uirsgeulan eachdraidh an eilein. Tha an Belembautuyan, dèanta à culaidh fhalamh agus air a shìneadh le uèir teann, na inneal-ciùil teudach a bhuineas do Ghùam. Thill flute an t-sròin, inneal bho shean, aig deireadh an fhicheadamh linn. Rugadh stoidhle seinn Chamorros bhon latha-obrach aca. Thòisich an Kantan le aon neach a' toirt seinn ceithir-loidhnichean, gu tric rann maothraidh do neach eile anns a' bhuidheann de luchd-obrach. Bhiodh an duine sin a’ togail an òrain, agus a’ leantainn air adhart san aon dòigh. Dh'fhaodadh na h-òrain leantainn air adhart mar seo airson uairean a thìde.

Faic cuideachd: Ameireaganaich Sirianach - Eachdraidh, Linn Ùr-nodha, A 'chiad Sirianaich ann an Ameireagaidh

Bha òrain is dannsan co-aimsireil eile cuideachd a’ riochdachadh an iomadh cultair a thuinich ann an Guam. Bha dannsan dùthchail nan Chamorros a’ nochdadh na h-uirsgeulan mu na seann spioradan, leannain a’ leum gu bàs far Two Lovers’ Point ( Puntan Dos Amantes ) neo mu Sirena, an nighean òg bhrèagha a thàinig gu bhith na maighdeann-mhara. Tha Òran oifigeil Guam, air a sgrìobhadh leis an Dr. Ramon Sablan sa Bheurla agus air eadar-theangachadh gu Chamoru, a’ bruidhinn air creideamh agus buanseasmhachd Guamanians:

 Stand ye Guamanians, for your country
And sing her praise from shore to shore
For her honor, for her glory
Exalt our Island forever more
May everlasting peace reign o'er us
May heaven's blessing to us come
Against all perils, do not forsake us
God protect our Isle of Guam
Against all perils, do not forsake us
God protect our Isle of Guam. 

LAOIDHEAN

Tha Guamanians nan saoranaich sna SA, agus mar sin a’ comharrachadh na h-uile de phrìomh shaor-làithean na SA, gu sònraichte 4 Iuchar. Tha Latha Liberation, 21 Iuchar, a’ comharrachadh an latha a thàinig feachdan Aimeireaganach air tìr air Guam aig àm an Dàrna Cogaidh agus a’ comharrachadh crìoch air seilbh Iapanach. Tha a’ chiad Diluain sa Mhàrt air a chomharrachadh mar GuamLatha Lorg. Air an eilean fhèin, air sgàth làmh an uachdair aig Caitligeachd, thathas a’ cumail sùil air fèis nan naomh agus làithean naomh eile na h-Eaglaise. Tha a naomh-taic fhèin aig gach aon de na 19 bailtean, agus bidh gach fear a’ cumail fiesta, no fèis, mar urram don naomh sin air latha na fèille. Bidh am baile air fad a’ comharrachadh le Aifreann, caismeachd, dannsadh agus biadh.

CÙISEAN SLÀINTE

Is e cùis a tha na adhbhar dragh mòr don mhòr-chuid de dh’ Ameireaganaich Guamanianach agus Guamanian Sclerosis Lateral Amyotrophic, no ALS, galar ris an canar cuideachd galar Lou Gehrig, air ainmeachadh às deidh an New York Yankee ainmeil cluicheadair ball a chaill a bheatha dha. Tha an àireamh de ALS am measg Guamanian gu ìre àrd an taca ri buidhnean cultarail eile - gu leòr gus am bi aon sheòrsa den ghalar ris an canar "Guamanian." Tha clàran bhon Guam bho 1947 gu 1952 a’ nochdadh gur e Chamorro a h-uile euslainteach a chaidh a leigeil a-steach airson ALS. A rèir Oliver Sacks ann an The Island of the Colorblind, sheall eadhon na Chamorros a bha air imrich gu California an tachartas lytico-bodig, an teirm dùthchasach airson a’ ghalair a bheir buaidh air smachd fèithe agus tha e marbhtach mu dheireadh. Thug Sacks fa-near gun tug an neach-rannsachaidh John Steele, neurologist a bha air a chùrsa-beatha a chaitheamh ag obair air feadh Micronesia anns na 1950n fa-near cuideachd nach robh na Chamorros sin gu tric a’ faighinn an galair gu 10 no 20 bliadhna às deidh an imrich. Na neo-Chamorrosbha e coltach gun do leasaich in-imrichean an galar 10 no 20 bliadhna às deidh dhaibh gluasad gu Guam. Cha deach tùs an galair a lorg no leigheas air a shon ro dheireadh an fhicheadamh linn. Ged a tha mòran adhbharan air am beachd a ghabhail a thaobh carson a tha an tachartas àrd am measg Chamorros, cha deach co-dhùnadh a dhèanamh fhathast.

Chomharraich sgrùdadh Comann Ameireaganach de Dhaoine a tha air a dhreuchd a leigeil dheth gu bheil Eileanaich a’ Chuain Shèimh thar aois 65 a’ nochdadh tricead nas àirde de aillse, mòr-fhulangas agus caitheamh; dhealaich an sgrùdadh na diofar chultaran a bha air an riochdachadh gus èifeachd nam figearan sin a bha sònraichte do Guamanians a chomharrachadh. Is e mìneachadh airson an tricead nas àirde de na galairean sin gu bheil seann Eileanaich a’ Chuain Shèimh - air sgàth adhbharan ionmhais agus seann chleachdaidhean is saobh-chràbhadh - cho dualtach co-chomhairle a chumail ri lighiche aig àm nuair a dh’ fhaodadh smachd a bhith air na galairean sin.

Cànan

Tha Chamoru, seann chànan nan Chamorros air Guam, agus Beurla nan dà chànan oifigeil ann an Guam. Tha Chamoru fhathast slàn mar a bhios na ginealaichean òga a 'leantainn air adhart ga ionnsachadh agus ga bruidhinn. Tha uallach air Comann Guam Ameireagaidh airson mothachadh mun chànan àrdachadh anns na Stàitean Aonaichte. Faodar tùs Chamorus a lorg air ais 5,000 bliadhna agus buinidh e don bhuidheann an iar den teaghlach cànain Austronesian. Tha cànanan Indonesia, Malaysia, na Philippines, agus Palau, uile air an toirt a-steach don bhuidheann seo.Bho thàinig buaidhean Spàinnteach is Ameireaganach còmhla air an eilean, tha cànan Chamoru air a thighinn air adhart gu bhith a’ toirt a-steach mòran fhaclan Spàinnteach is Beurla. A bharrachd air Spàinntis is Beurla, thug in-imrichean eile gu Guam na cànanan aca fhèin, nam measg Filipino, Seapanais, agus mòran chànanan Àisianach is Cuan Sèimh eile. Is e abairt Chamoru cudromach Hafa Adai, a tha air eadar-theangachadh mar "Fàilte." Dha na Guamanians aoigheil, chan eil dad cho cudromach ri bhith a’ cur fàilte air caraidean is choigrich don dùthaich aca, agus dha na dachaighean aca.

Dynamics Teaghlaich is Coimhearsnachd

Tha Guamanians anns na Stàitean Aonaichte agus air an eilean a’ coimhead air teaghlach mar mheadhan beatha chultarail, agus leudaich sin chun na coimhearsnachd mun cuairt orra. Mar a chaidh a ràdh, tha am beachd air eadar-eisimeileachd am measg a h-uile duine ann an coimhearsnachd deatamach don cho-obrachadh a tha a’ ruith comann. Is e matriarchy a th’ ann an cultar Chamorro, a’ ciallachadh gu bheil na boireannaich aig cridhe mairsinneachd a’ chultair. Sna seann làithean, bha fir gu traidiseanta nan gaisgich, a 'fàgail boireannaich gus obair làitheil a ruith. Ann an cultar an latha an-diugh, gu sònraichte ann an Ameireagaidh, far a bheil foghlam air barrachd cothrom a thoirt dha na Guamanian an inbhe eaconamach aca a leasachadh, bidh boireannaich is fir ag obair còmhla gus taic a thoirt don teaghlach.

Air sgàth na Caitligeachd a tha a’ mhòr-chuid de Guamanians a’ cleachdadh, tha bainnsean, baisteadh agus tiodhlacaidhean air an comharrachadh le cudrom sòlamaichte. Tha cleachdaidhean Chamorro air measgachadh leis na cleachdaidheande chultaran eile a thuinich an sin, agus an fheadhainn air tìr-mòr na Stàitean Aonaichte. Tha spèis do èildearan fhathast na chleachdadh le urram ùine a chaidh fhaicinn am measg Guamanians. Tha cuid de sheann chleachdaidhean a’ tighinn a-steach do chultar an latha an-diugh, a’ gabhail a-steach an fheadhainn co-cheangailte ri suirghe, adhlacadh, agus a’ toirt urram do shinnsirean marbh. Tha Guamanian an latha an-diugh na mheasgachadh de ghrunn bhuidhnean cinnidheach agus chultaran.

FOGHLAM

Tha feum air foghlam am measg eileanaich eadar sia agus 16 bliadhna a dh'aois. inbhe eaconamach. Tha àireamh a tha a’ sìor fhàs de Guamanian air a dhol a-steach do proifeasanan lagha agus cungaidh-leigheis. Tha Oilthigh Guam a’ tabhann prògram ceuma ceithir-bliadhna. Bidh mòran de dh'Ameireaganaich Guaman cuideachd a' dol a-steach do cholaistean agus oilthighean bho sgoiltean sgìreil Caitligeach leis an rùn a dhol a-steach do dhreuchd, no don ghnìomhachas.

EADAR-GHNÌOMHACHAS LE Buidhnean ETNIACH EILE

Tha Guamanians air fàs gu bhith nam pàirt deatamach den choimhearsnachd Àisianach-Ameireaganach. Tha an ginealach as òige air a dhol an sàs ann am buidhnean leithid Aonadh Oileanach Àisianach a’ Chuain Siar (ACAASU). Anns an Fhaoilleach 1999, choinnich a 'bhuidheann aig Oilthigh Florida airson an naoidheamh co-labhairt bhliadhnail aca. Nam measg tha a h-uile Àisianach agus Eileanach a’ Chuain Shèimh. Dhearbh comas buidheann cho eadar-mheasgte de chultaran ceanglaichean cumanta a lorgFilipinos, agus Ameireaganaich a Tuath. Tha a’ mhòr-chuid de dh’ Ameireaganaich a Tuath nan luchd-obrach armachd na SA no nan luchd-taic. Mar luchd-còmhnaidh ann an sgìre na SA, tha Guamanians air an eilean nan saoranaich SA le cead-siubhail na SA. Bidh iad a’ taghadh riochdaire gu Còmhdhail nan Stàitean Aonaichte, ach cha bhi saoranaich a’ bhòtadh ann an taghadh a’ chinn-suidhe. Bidh an riochdaire a tha na shuidhe san Taigh a’ bhòtadh ann an comataidhean a-mhàin, ach chan eil e a’ bhòtadh air cùisean coitcheann.

Tha sluagh an eilein stèidhichte ann an Agana, prìomh-bhaile an eilein bhon t-seann aimsir. Tha sluagh de 1,139 anns a’ bhaile agus tha an àireamh-sluaigh Agana Heights timcheall air 3,646. Chaidh am baile ath-thogail às deidh an Dàrna Cogadh, às deidh dà bhliadhna de shealbhachadh feachdan Iapanach. A bharrachd air togalaichean an riaghaltais, is e cridhe a’ bhaile an Dulce Nombre de Maria (Ainm milis Màiri) Cathair-eaglais Basilica. Tha a’ chathair-eaglais suidhichte air làrach a’ chiad eaglais Chaitligeach san eilean, a chaidh a thogail ann an 1669 le luchd-tuineachaidh na Spàinne, air a stiùireadh le Padre San Vitores. Chaidh a' chiad eaglais a sgrios le bomadh ri linn feachdan nan Caidreach a' glacadh Guam air ais ann an 1944. An-diugh 's i a' chathair-eaglais eaglais a' mhòr-chuid de mhuinntir an eilein, a' mhòr-chuid dhiubh nan Caitligeach.

'S e Adventists an t-Seachdamh Latha na prìomh chreideamhan eile air an eilean, a tha an sàs ann an Guam bho fhuair Aimeireaganach air ais ann an 1944. Tha iad a' riochdachadhdùbhlanach, ach buannachdail, a rèir nan oileanach a ghabh pàirt sa cho-labhairt. Tha an ACAASU a’ toirt seachad fòram far am faod a h-uile Ameireaganaich Àisianach agus Eileanaich a’ Chuain Shèimh aig aois colaisde na sgeulachdan agus na draghan aca a cho-roinn.

The Pork Filled Players of Seattle, buidheann comadaidh Àisianach, air a chruthachadh gus cùisean is cuspairean Àisianach a nochdadh. Am measg nan cinnidhean a tha air an riochdachadh sa bhuidheann sin tha Ameireaganaich Iapanach, Sìneach, Filipineach, Bhietnam, Taiwanese, Guamanian, Hawaiian, agus Caucasian. Is e adhbhar na buidhne ìomhaighean a thaisbeanadh eadar-dhealaichte bho na stereotypes gu tric àicheil de Ameireaganaich Àisianach, a bharrachd air toirt air daoine gàire a dhèanamh air na taobhan sin den chultar nach eil stereotypical.

Creideamh

Tha a’ mhòr-chuid de Guamanians Caitligeach, creideamh a tha a’ riochdachadh timcheall air ceithir-chòigeamh de shluagh an eilein, a bharrachd air creideamh Guamanians a tha a’ fuireach anns na 50 stàitean. Bhon a thuinich na ciad mhiseanaraidhean Spàinnteach air an eilean anns an t-seachdamh linn deug, nuair a thionndaidh na Chamorros le brosnachadh agus uaireannan àithne nan Spàinneach, bha smachd aig Caitligeachd fhathast. Coltach ri cultaran prìomhadail eile air an tionndadh gu Caitligeachd, bha deas-ghnàthan nan Caitligich gu tric air an lorg iomchaidh ann an àrainneachd nan saobh-chràbhaidhean agus deas-ghnàthan dùthchasach aca fhèin. Cha deach cuid de sheann chleachdaidhean a thrèigsinn, dìreach àrdachadh leis a’ chreideamh ùr. Thadhail am Pàpa Iain Pòl IIGuam sa Ghearran 1981. Chomharraich e a' chiad turas pàpa ann an eachdraidh an eilein. Chrìochnaich am Pàp na beachdan nuair a ràinig e le, " "Hu guiya todos hamyu," ann an Chamoru ("Tha gaol agam oirbh uile," ann am Beurla) agus fhuair e fàilte chridheil bho thùsanaich agus luchd-còmhnaidh eile bhon taobh a-muigh aige. Nuair a thadhail e air daoine easlainteach aig Ionad Meidigeach Roinneil a’ Chabhlaich, dhaingnich am Pàpa Iain Pòl II an dìlseachd leantainneach a tha na mìltean de Guamanians a’ cumail airson na h-Eaglais Chaitligeach.

Ràinig coithionalan Guam ann an 1902, agus stèidhich iad am misean fhèin, ach b' fheudar dhaibh a thrèigsinn ann an 1910, air sgàth dìth taic ionmhais.An ath bhliadhna, ghluais Ameireaganaich a bha còmhla ri Comann Miseanaraidh Cèin Bhaisteach an t-Seanalair a-steach do mhisean trèigte a' Choithionail. Ann an 1921, thog na Baistich a' chiad eaglais Phròstanach aig Guam air Bha eaglais Bhaisteach a chaidh a thogail ann an 1925 ann an Inarajan fhathast ga cleachdadh ann am meadhan nan 1960n.An dèidh an Dàrna Cogaidh, stèidhich Adventists an Seachdamh Latha miseanan ann an Guam, an toiseach le ceannard bhon Chabhlach, Harry Metzker. bha a’ chiad choithional air a dhèanamh suas de theaghlaichean armachd gu tur, ach a-mhàin teaghlach boireannach ionadail à Dededo. Stèidhich Adventists an Seachdamh Latha, a bha ainmeil airson mòran den fhicheadamh linn airson an aire gu slàinte is sunnd, clionaig ann an Agana Heights. Bidh na Adventists ag obrachadh ospadalanair feadh nan Stàitean Aonaichte. Thathas den bheachd gu bheil iad air thoiseach ann a bhith a’ làimhseachadh diofar eas-òrdughan ithe, a’ gabhail a-steach anorexia nervosa agus bulimia.

Cosnadh agus Traidiseanan Eaconamach

Thàinig leth den eaconamaidh air eilean Guam a-mach à stèidheachadh armachd Ameireagaidh agus seirbheisean riaghaltais co-cheangailte riutha. Tha mòr-chuid de Guamanian air a bhith air am fastadh le riaghaltas na SA agus armachd, a’ frithealadh mar chòcairean, luchd-obrach oifis, agus dreuchdan rianachd eile, a’ gluasad air adhart gu ìrean àrda slighean tuarastail an riaghaltais às deidh bliadhnaichean de sheirbheis. 'S e gnìomhachas na turasachd an dàrna fastaiche as motha air an eilean. Tha gnìomhachasan eile a’ toirt a-steach àiteachas (sa mhòr-chuid airson caitheamh ionadail), tuathanachas chearcan malairteach, agus ionadan cruinneachaidh beaga airson uaireadairean is innealan, taigh-grùide agus aodach.

A rèir Artair Hu ann an Òrdugh Iomadachd Eitneach, tha teachd-a-steach Guamanian a’ tuiteam nas ìsle na cuibheasachd na SA. Sheall na figearan aige gur e $30,786 an teachd-a-steach cuibheasach dachaigh aig Guamanian ann an 1990. Thairg Comann Ameireagaidh Dhaoine air a dhreuchd a leigeil dheth gur e $7,906 teachd-a-steach fireannaich Àisianach is Cuan Sèimh thairis air aois 65 - an taca ri $14,775 am measg fir Ameireaganaich gheala. Tha trì-deug sa cheud de bhoireannaich Àisianach is Cuan Sèimh thairis air 65 a’ fuireach ann am bochdainn, an taca ri 10 sa cheud de bhoireannaich gheala Ameireaganach thairis air 65.

Poilitigs agus Riaghaltas

Aig deireadh an fhicheadamh linn, chaidh an cùisean debha poilitigs agus riaghaltas iom-fhillte, an dà chuid dha na Guamanians a bha a’ fuireach air an eilean, agus dhaibhsan a bha a’ fuireach air tìr-mòr, a bha a’ faireachdainn dìlseachd don dùthaich dhùthchasach aca. Chaidh Achd a’ Cho-fhlaitheis Guam a thoirt a-steach don Chòmhdhail an toiseach ann an 1988, às deidh dà thagradh le muinntir Guam. (Tha plebiscite a’ toirt iomradh air a bhith a’ cur an cèill toil an t-sluaigh le baileat dìreach, mar as trice, mar anns a’ chùis seo, bhòt a tha ag iarraidh stàiteachd neo-eisimeileach, neo ceangal ri nàisean eile). Ann an artaigil dha na Associated Press, thuirt Mìcheal Tighe an riochdaire Underwood: "Is e an creideamh bunaiteach, deamocratach Ameireaganach gur e an aon riochd dligheach de riaghaltas le cead bhon luchd-riaghlaidh. Ciamar a dhèiligeas tu ris an fhìrinn nach eil na daoine air Guam luchd-compàirt sa phròiseas reachdail?" Mar shaoranaich na SA, faodaidh iad a dhol a-steach don arm, ach chan urrainn dhaibh bhòtadh airson a’ Cheann-suidhe. Chan fhaod an riochdaire a thaghas iad don Chòmhdhail bhòtadh ach ann an comataidhean.

Dh’fhoillsich Underwood an sgrìobhainn, còmhla ri mìneachadh, air an làrach-lìn oifigeil aige. Leis gu bheil na cumhachan air an liostadh gu h-oifigeil, bha còig prìomh earrannan ann an Achd a’ Cho-fhlaitheis Guam: 1) Cruthachadh a’ Cho-fhlaitheis agus Còir Fèin-chinnidh, fon deidheadh ​​cruth riaghaltais poblachdach trì-meòir a stèidheachadh, agus a leigeadh leis na daoine dùthchasach. Guam (na Chamoros) a thaghadh airson an inbhe phoilitigeach mu dheireadh aca; 2) Smachd In-imrich,a leigeadh le muinntir Guam in-imrich a chuingealachadh gus casg a chuir air tuilleadh lughdachadh san t-sluagh dhùthchasach, agus a leigeadh le muinntir Guam poileasaidh in-imrich a chuir an gnìomh a bhiodh nas freagarraiche airson eaconamaidh a tha a’ leasachadh ann an Àisia; 3) Cùisean Malairteach, Eaconamach is Malairteach, fo am bi grunn ùghdarrasan sònraichte air an rèiteachadh a leigeas le beachdachadh air Guam mar eaconamaidh gun samhail ann an Àisia, agus a dh’ fheumas dòighean-obrach sònraichte airson a bhith a’ riaghladh nan cùisean sin le làn bhuannachd an dà chuid do Guam agus dha na Stàitean Aonaichte, mar a bharrachd air inbhe a chumail taobh a-muigh sòn cleachdaidhean, le riochdachadh ann am buidhnean eaconamach roinneil, aithne air smachd ionadail air goireasan; 4) Cur an gnìomh Laghan Feadarail, a bheireadh dòigh gus cothrom a thoirt do dhaoine Guam a chuir a-steach tron ​​​​cheannas taghte aige a thaobh iomchaidheachd lagh no riaghladh na SA agus mar a chaidh a chuir an sàs ann an Guam - b’ fheàrr le Guam “coimisean” air a chur an dreuchd leis a’ Cheann-suidhe le ùghdarras deireannach sa Chòmhdhail; agus, 5) Cead Co-phàirteach, a’ ciallachadh nach b’ urrainn do phàrtaidh sam bith co-dhùnadh neo-riaghailteach a dhèanamh a dh’ atharraicheadh ​​ullachaidhean Achd a’ Cho-fhlaitheis Guam. Ro thràth ann an 1999, cha robh inbhe a’ cho-fhlaitheis fhathast air a dhearbhadh. Bha dùbhlan bhon Cheann-suidhe Clinton, agus luchd-còmhnaidh eile nach robh ann an Chamoro Guam gu ìre sònraichte fèin-riaghladh Chamoro air an eilean fhathast na chnap-starra.

MILITARY

Tha Guamaniansair an deagh riochdachadh anns an arm mar fhireannaich clàraichte, oifigearan, agus luchd-taic. Rinn iad seirbheis dha na Stàitean Aonaichte san Dàrna Cogadh gun inbhe armailteach laghail sam bith. Is e an armachd prìomh fhastaiche luchd-còmhnaidh ann an Guam. Am measg nan Ameireaganaich Guamanach sin a tha a’ fuireach ann an sgìre Washington, DC tha luchd-obrach Roinn an Dìon.

Tabhartas fa leth is Buidhne

Tha Cecilia, bàrd dùthchasach à Guam, a’ glacadh eachdraidh, cultar agus spiorad Chamoru na cruinneachadh Soidhnichean air a bhith - Turas Spioradail Chamoru. Am measg nan obraichean eile aice tha, "Sky Cathedral," "Kafe Mulinu, "Steadfast Woman," "Strange Surroundings" agus "Bare-Breasted Woman."

Na meadhanan

Faodaidh Guamanians ionnsachadh mun eachdraidh agus an cultar, agus cùm fios air cuspairean làithreach tro làraich-lìn a tha a' cuimseachadh air Guam agus Chamoros. //www.guam.net

Oilthigh Guam.

Air-loidhne: //www.uog2 Làrach-lìn a tha coisrigte do chultar, eachdraidh agus turasachd Guam.

Air-loidhne: //www.visitguam.org

Làrach-lìn le sgeulachdan is naidheachdan mu Guamanians air falbh agus air an eilean, a’ toirt seachad naidheachdan do Chomann Guam Ameireagaidh, còmhla ri dealbhan, naidheachdan nam feachdan armaichte, dàin, agus sgeulachdan goirid.

Air-loidhne: //www .Offisland.com .

An Guam oifigeillàrach an riaghaltais.

Air-loidhne: //www.gadao.gov.gu/ .

Làrach-lìn riochdaire Raibeart A. Underwood le naidheachdan bho Chòmhdhail na SA, naidheachdan gnàthach, agus ceanglaichean eile gu diofar làraich Guam.

Air-loidhne: //www.house.gov/Underwood .

Buidhnean agus Comainn

Comann Guam Ameireagaidh.

Clàraichte ann an 1976 mar bhuidheann neo-phrothaideach, saor bho chìsean 501-C3, ann an Sgìre Columbia. Air a stèidheachadh ann an 1952 mar an Comann Tìreil Guam. Ainm air atharrachadh gu Comann Guam ann an 1985. Is iad na h-adhbharan ainmichte: 1) prògraman agus gnìomhan foghlaim, cultarail, catharra agus sòisealta a bhrosnachadh agus a bhrosnachadh am measg buill a’ Chomainn ann an Sgìre Columbia agus na coimhearsnachdan mun cuairt air, agus air feadh na dùthcha. Na Stàitean Aonaichte agus a sgìrean. 2) gus cànan, cultar agus traidiseanan Chamorro àrach agus a chumail suas. Tha Chamorro sam bith (a bhuineadh do Guam, Saipan, no Eileanan Marian sam bith) no neach sam bith aig a bheil ùidh bona fide ann an adhbharan a’ Chomainn airidh air ballrachd. Bidh an comann a’ toirt taic do thachartasan agus ghnìomhachdan tron ​​​​bhliadhna a tha a’ toirt a-steach, clasaichean cànain Chamorro ann an sgìre metropolitan DC, Clas Goilf, Ball Bana-phrionnsa Cherry Blossom agus Oidhche Chamorro.

Fios: Juan Salas no Juanit Naude.

Post-d: [email protected] no [email protected].

Stòran airson Sgrùdadh a Bharrachd

Gaile, Harry. Saoradh Guam. Novato, CA: Pressio Press, 1998.

Kerley, Barbara. Orain an Eilein Papanaich. Houghton Mifflin, 1995.

Rogers, Raibeart F. Cinn Fàil: Eachdraidh Guam. Honolulu: Clò Oilthigh Hawaii, 1995.

Torres, Laura Marie. Nighean an Eilein: Luchd-eagrachaidh Boireannaich Chamorro Co-aimsireil air Guam. Clò Oilthigh Ameireagaidh, 1992.

timcheall air an còigeamh cuid de Guamanians air an eilean. Thug rannsachairean Spàinnteach Caitligeachd dhan eilean. Bha miseanaraidhean tràth Spàinnteach is Portagail gu Ameireaga a’ feuchainn ris na tùsanaich a thionndadh gu Caitligeachd. Bha na miseanaraidhean sin a’ teagasg cànan agus cleachdaidhean na Spàinne dha na Guamananaich dhùthchasach cuideachd.

Tha tuineachaidhean eile ann an Sinajana, Tamnuning, agus Barrigada, ann am meadhan an eilein. Bha Ionad Feachd an Adhair Anderson (SA), prìomh làthaireachd air an eilean, a’ fuireach airson fògarraich à Bhietnam ann an 1975, às deidh tuiteam Saigon gu Comannaich Bhietnam a tuath.

Tha bratach oifigeil Guam a’ riochdachadh eachdraidh an eilein. Tha raon gorm na brataich na chùl-raon airson Seula Mòr Guam, a 'riochdachadh aonachd Guam leis a' mhuir agus an speur. Tha stiall dhearg timcheall air ròn Guam na chuimhneachan air an fhuil a chaidh a thilgeil le muinntir Guaman. Tha brìgh sònraichte aig an ròn fhèin anns gach samhla lèirsinneach san dealbh: tha cumadh biorach, coltach ri ugh an ròin a' riochdachadh clach-shleagh Chamorro a chaidh a chladhach às an eilean; tha a’ chraobh chnòcain a tha san dealbh a’ riochdachadh fèin-sheasmhachd agus an comas fàs agus mairsinn ann an droch shuidheachadh; an itealaich proa, curach-mara a thog muinntir Chamorro, a dh'fheumadh sgil airson togail agus seòladh; tha an abhainn a' samhlachadh cho deònach sa tha an tìr a roinn ri daoine eile; tha am fearann ​​acuimhneachan air dealas a' Chamorro dhan àrainneachd aca - muir is tìr; agus an t-ainm Guam, dachaigh muinntir Chamorro.

EACHDRAIDH

B' e Guam am baile bu tràithe air eilean a' Chuain Shèimh. Tha fianais arc-eòlais agus eachdraidheil air nochdadh gun robh na seann Chamorros, an fheadhainn as tràithe a bha a’ fuireach anns na h-Eileanan Mariana, a’ fuireach ann cho tràth ri 1755 RC. Bha na daoine sin de shliochd Mayo-Indonesian agus thàinig iad bho thùs ann an ear-dheas Àisia. A rèir aithris thàinig an rannsachair Spàinnteach Ferdinand Magellan air tìr aig Bàgh Umatac air oirthir iar-dheas Guam air 6 Màrt 1521, às deidh turas-mara 98-latha à Ameireaga a Deas. Thug aon bhall den turas sin, leis an ainm mu dheireadh Pifigetta iomradh air na Chamorros aig an àm sin mar a bhith àrd, le cnàmhan mòra, agus làidir le craiceann donn donn agus falt fada dubh. Bhathar a’ meas gun robh àireamh-sluaigh Chamorro aig àm a’ chiad turas Spàinnteach aig 65,000 gu 85,000. Ghabh an Spàinn smachd foirmeil air Guam agus na h-Eileanan Mariana eile ann an 1565, ach cha do chleachd i an t-eilean ach mar àite stad air an t-slighe bho Mheagsago gu na Philippines gus an tàinig na ciad mhiseanaraidhean ann an 1688. Ann an 1741, an dèidh amannan gorta, cogaidhean ceannsachaidh Spàinnteach , agus galairean ùra a thug an luchd-rannsachaidh agus luchd-tuineachaidh a-steach, chaidh àireamh-sluaigh Chamorro a lughdachadh gu 5,000.

Fada mus do ràinig na Spàinntich, chùm na Chamorros sìobhaltachd sìmplidh agus prìomhadail. Chùm iad iad fhèingu sònraichte tro àiteachas, sealg agus iasgach. Anns na h-amannan ro-eachdraidheil, chladhaich na Chamorros cnàmhan ghaisgich is cheannardan (ris an canar maga lahis ) bliadhna an dèidh an adhlacaidh agus chleachd iad iad gus puingean sleagh a dhèanamh airson sealg. Bha iad a' creidsinn gu'n robh spioradan sinnsearachd, no taotaomonas, gan cuideachadh ann an sealg, iasgach, agus cogadh an aghaidh nan Sasunnach. B’ e aois chuibheasach bàs inbheach aig an àm sin 43.5 bliadhna.

A rèir Gary Heathcote, à Oilthigh Guam, Douglas Hanson, bho Institiud Forsyth airson Rannsachadh Ro-làimh ann am Boston, agus Bruce Anderson bho Ionad Aithneachaidh Meadhan an Airm aig Ionad Feachd an Adhair Hickam ann an Hawaii, 14 gu 21 Bha ceudad de na seann ghaisgich sin “gun samhail a thaobh gach sluagh daonna, san àm a dh’ fhalbh agus san latha an-diugh le làthaireachd fàsan cranial air cùl claigeann Chamoru [Chamorro] far a bheil tendons fèithean gualainn trapezius a’ ceangal." Tha am fiosrachadh a thug duilleag chultarail oifigeil Guam a’ cur ris gun do sheall an sgrùdadh nach deach na feartan sin a lorg ach ann an Eileanaich dhùthchasach Mariana, agus nas fhaide air adhart ann an Tonga. Tha na h-adhbharan airson a leithid de structar bodhaig a’ comharrachadh na fìrinnean a leanas mu na tùsanaich: 1) a’ giùlan luchdan trom air na taobhan; 2) cumhachd togail luchdan troma le amhaich air adhart sùbailte; 3) mèinneadh/cladhach clach-aoil; 4) a 'giùlan luchdan troma le bhith a' cleachdadh loidhne-phìoban (còmhlan farsaing a 'dol thairis air a' mhullach agus thairisna guailnean gus taic a thoirt do phasgan air a 'chùl); 5) curachanachd agus seòladh air astar; agus, 6) snàmh fon uisge/iasgach sleagh.

Faic cuideachd: Buidheann sòisio-poilitigeach - Mekeo

Thug Clach Latte Guam barrachd sealladh dhuinn air seann eachdraidh Guam. Tha iad nan colbhan cloiche de sheann thaighean, air an togail ann an dà phìos. B' e aon dhiubh an colbh taic, no halagi, le clach-uaghach, neo tasa air. Tha iad sin air a bhith anns na h-Eileanan Mariana a-mhàin. Tha Pàirc Latte ann am prìomh bhaile Agana, agus chaidh na clachan a ghluasad bhon àite tùsail aca ann am Me'pu, air taobh a-staigh Guam a deas. Thiodhlaic na seann daoine cnàmhan an sinnsirean fon fheadhainn sin, a bharrachd air seudaireachd no curaich a dh’ fhaodadh a bhith aca. Chaidh structar sòisealta nan Chamorros a roinn ann an trì buidhnean. B' iad sin na Matua, na h-uaislean, a bha chòmhnuidh feadh na fairge ; am Mana'chang, an caste ìochdrach, a bha chòmhnuidh 's an taobh a stigh ; agus, 's an treas fear, caste lighich, no Spiorad Manmakahnas. Bha na strìan cogaidh eadar am Matua agus Mana'chang mus tàinig na Spàinntich air tìr. Shuidhich an dà chaisteal, a rèir cunntasan miseanaraidh, an t-eilean ann an dà thonn in-imrich eadar-dhealaichte, a’ mìneachadh an co-bhith eadar-dhealaichte aca. B’ iad sin sinnsearan Guamanians an latha an-diugh, a bha mu dheireadh a’ measgachadh fuil le diofar luchd-tuineachaidh, nam measg Asianaich, Eòrpaich, agus daoine à Ameireagaidh.

Thug na Spàinntich seachad Guam mar phàirt denPhillippines. Leasaich malairt leis na Philippines agus le Mexico, ach airson Guamanians dùthchasach, aig an robh na h-àireamhan air am brùideil leis an dùthaich cheannsachaidh, thachair mairsinn aig ìrean bith-beò air feadh riaghladh na Spàinne. Bha iad air am meas mar choloinidh san Spàinn, ach cha do chòrd an adhartas eaconamach a bha an Spàinn ag àiteachadh ann an coloinidhean eile. Ach, theagaisg na miseanaraidhean Jesuit dha na Chamorros a bhith ag àiteachadh arbhar (arbhar), crodh a thogail, agus seichean tana.

MODERN ERA

Ghèill Cùmhnant Paris, a chomharraich crìoch a’ Chogaidh Spàinneach-Ameireagaidh ann an 1898, Guam dha na Stàitean Aonaichte. Às deidh dhaibh a bhith a’ riaghladh Guam airson còrr air 375 bliadhna, leig an Spàinn seachad an smachd aca. Chuir Ceann-suidhe na SA Uilleam McKinley Guam fo rianachd Roinn a’ Chabhlaich. Thug an riaghaltas nèibhidh leasachaidhean do mhuinntir nan eilean tro àiteachas, slàinte a’ phobaill agus slàintealachd, foghlam, riaghladh fearainn, cìsean, agus obraichean poblach.

Dìreach às deidh ionnsaigh Iapanach air Pearl Harbour air 7 Dùbhlachd 1941, ghabh Iapan thairis air Guam. Chaidh an t-eilean ath-ainmeachadh mar "Omiya Jima," no "Eilean Mòr Shrine." Rè an dreuchd, dh'fhuirich Guamanians dìleas dha na Stàitean Aonaichte. Ann an tagradh airson a bhith a’ toirt a-steach in-ghabhail Guam ann an Carragh-cuimhne an Dàrna Cogaidh a chaidh a phlanadh mar chur-ris ris na carraighean-cuimhne eile ann am prìomh-bhaile na dùthcha, thug an riochdaire Raibeart A. Underwood (D-Guam) fa-near, “Bha na bliadhnaichean 1941 gu 1944 nam measg.àm cruaidh-chàs mòr agus dìomhaireachd do Chamorros Guam. A dh'aindeoin brùidealachd feachdan seilbh Iapanach, dh'fhuirich na Chamorros, a bha nan nàiseanaich Ameireaganach, gu daingeann dìleas dha na Stàitean Aonaichte. Mar thoradh air an sin, chuir an strì an aghaidh agus an eas-ùmhlachd shìobhalta ri ceannsachadh tuilleadh ri brùidealachd na dreuchd." Chaidh Underwood air adhart ag innse gu bheil na ceudan de dh'fhir òga Guamanian air seirbheis a dhèanamh ann am feachdan armaichte na SA. "Tha sianar de dh'fhir òga Guam air an tiodhlacadh anns an USS. Carragh-cuimhne Arizona aig Pearl Harbour," thuirt Underwood. "Nuair a bha iad a' dìon Eilean Wake, ghabh dusanan de dh'fhir òga à Guam, a bha ag obair dha Pan-Ameireaganach agus Cabhlach na SA, pàirt ghaisgeil còmhla ri Marines ann an sabaid an aghaidh luchd-ionnsaigh Iapanach." thàinig e air 21 Iuchar, 1944; ach lean an cogadh airson trì seachdainean eile agus dh'iarr e na mìltean de bheatha mus robh Guam sàmhach a-rithist agus air a thoirt air ais gu riaghladh Ameireaganach. airson obraichean na SA an Iar a' Chuain Shèimh.

Air 30 Cèitean 1946, chaidh riaghaltas a' chabhlaich ath-stèidheachadh agus thòisich na Stàitean Aonaichte air Guam a thogail às ùr. , agus b' fheudar a h-ath-thogail gu h-iomlan. Thòisich togail armachd na SA cuideachd. Chaidh Ameireaganaich Tìr-mòr, mòran dhiubh ceangailte ris an arm, a-steach gu Guam. Ann an 1949Shoidhnig an Ceann-suidhe Harry S. Truman an Achd Organach, a stèidhich Guam mar sgìre neo-chorporra, le fèin-riaghladh cuibhrichte. Ann an 1950, fhuair Guamanians saoranachd na SA. Ann an 1962 thog an Ceann-suidhe Iain F. Ceanadach Achd Fuadach a' Chabhlaich. Mar thoradh air an sin, ghluais buidhnean cultarail taobh an iar agus Àisianach gu Guam, agus rinn iad an dachaigh maireannach aca. Bha Filipinos, Ameireaganaich, Eòrpaich, Seapanais, Coirèanais, Sìneach, Innseanach agus eileanaich a’ Chuain Shèimh air an toirt a-steach don bhuidheann sin. Nuair a thòisich Pan American Airways air seirbheis adhair à Iapan ann an 1967, thòisich gnìomhachas turasachd an eilein cuideachd.

NA CIAD GUAMANACH AIR TIR-THIR AMERICAN

Bho 1898 tha Guamanians air tìr-mòr nan Stàitean Aonaichte a ruighinn ann an àireamhan beaga, gu sònraichte a’ tuineachadh

Am balach Guamanian seo tha latha cluich a-muigh air còrdadh ris. ann an California. Bha àireamhan nas cudromaiche ann an Guamanians a thòisich air imrich gu tìr-mòr na Stàitean Aonaichte às deidh an Dàrna Cogadh, cuid dhiubh a bha ag obair dha riaghaltas no armachd nan SA. Ann an 1952 stèidhich Guamanians a bha a’ fuireach ann an sgìre Washington, DC The Guam Teritorial Society, ris an canar an dèidh sin Comann Guam Ameireagaidh. Bha na Chamorros air gluasad gu Washington a dh’ obair airson Roinn an Dìon agus obair an airm, agus airson nan cothroman foghlaim a thugadh dhaibh tro shaoranachd. Ann an 1999, bha 148 ballrachd teaghlaich ann an Comann Guam Ameireagaidh.