ku Derek Green

Tinjauan

Pulo Puerto Riko (baheulana Porto Rico) nyaéta pulo paling wétan ti gugusan Antilles Besar tina ranté pulo Hindia Kulon. . Lokasina leuwih ti sarébu mil tenggara Rajana, Puerto Rico diwatesan di kalér ku Samudra Atlantik, di wétan ku Virgin Passage (anu misahkeun eta ti Kapuloan Virgin), di kidul ku Laut Karibia, sarta dina kulon ku Mona Passage (anu misahkeun ti Républik Dominika). Puérto Riko lebar 35 mil (ti kalér ka kidul), 95 mil panjang (ti wétan ka kulon) jeung 311 mil ti basisir. Massa daratna ukuran 3.423 mil pasagi-kira-kira dua per tilu wewengkon nagara bagian Connecticut. Sanaos dianggap bagian tina Zona Torrid, iklim Puerto Rico langkung sedeng tibatan tropis. Suhu rata-rata Januari di Pulo Jawa nyaéta 73 derajat, sedengkeun suhu rata-rata Juli nyaéta 79 derajat. Rekor suhu luhur sareng rendah anu kacatet di San Juan, ibukota kalér-wétaneun Puerto Rico, masing-masing 94 derajat sareng 64 derajat.

Numutkeun laporan Biro Sensus AS 1990, pulo Puerto Rico gaduh populasi 3.522.037. Ieu ngagambarkeun kanaékan tilu kali lipat saprak 1899-jeung 810.000 maranéhanana kalahiran anyar lumangsung antara taun 1970 jeung 1990 nyalira. Kalolobaan Puerto Ricans mangrupakeun katurunan Spanyol. Kurang leuwih 70 persen tinataun 1990-an, kumaha oge. Grup anyar Puerto Ricans-kalobaannana ngora, richier, sarta leuwih luhur dididik ti padumuk urban-geus beuki mimiti migrasi ka nagara bagian séjén, utamana di Kidul jeung Midwest. Dina 1990 populasi Puerto Rican Chicago, misalna, leuwih ti 125.000. Kota-kota di Texas, Florida, Pennsylvania, New Jersey, sareng Massachusetts ogé ngagaduhan sajumlah penduduk Puerto Rican anu signifikan.

Akulturasi jeung Asimilasi

Sajarah asimilasi Puerto Rican Amérika geus salah sahiji kasuksésan hébat dicampurkeun jeung masalah serius. Seueur warga daratan Puerto Rico ngagaduhan padamelan kerah bodas anu mayar tinggi. Luar New York City, Puerto Ricans mindeng boast ongkos kalulusan kuliah luhur jeung panghasilan per kapita leuwih luhur ti counterparts maranéhanana di grup Latino séjén, sanajan maranéhanana grup ngagambarkeun proporsi loba nu leuwih luhur ti populasi lokal.

Sanajan kitu, laporan Biro Sensus AS nunjukkeun yén sahenteuna 25 persén urang Puerto Ricans hirup di daratan (jeung 55 persén hirup di pulo) kamiskinan mangrupakeun masalah serius. Sanaos kauntungan anu disangka tina kawarganagaraan Amérika, Puerto Ricans - sadayana - grup Latino anu paling ekonomis disadvantaged di Amérika Serikat. Komunitas Puerto Rican di perkotaan kaserang ku masalah sapertos kajahatan, panggunaan narkoba, kasempetan pendidikan anu goréng, pangangguran, sareng rusaknastruktur kulawarga Puerto Rican tradisional kuat. Kusabab seueur Puerto Ricans anu katurunan Spanyol sareng Afrika campuran, aranjeunna kedah nanggung diskriminasi ras anu sami anu sering dialaman ku urang Afrika Amerika. Sareng sababaraha Puerto Ricans langkung cacad ku halangan basa Spanyol-ka-Inggris di kota Amérika.

Sanajan masalah ieu, Puerto Ricans, kawas grup Latino sejenna, mimiti exert leuwih kakuatan pulitik jeung pangaruh budaya dina populasi mainstream. Ieu hususna leres di kota kawas New York, dimana populasi Puerto Rican signifikan bisa ngagambarkeun kakuatan pulitik utama lamun diatur leres. Dina loba pamilihan panganyarna Puerto Ricans geus kapanggih sorangan dina posisi nyekel hiji "swingvote" sagala-penting - mindeng occupying taneuh sociopolitical antara Afrika Amerika jeung minoritas sejenna dina hiji sisi sarta Amerika bodas di sisi séjén. Sora pan-Latin panyanyi Puerto Rican Ricky Martin, Jennifer Lopez, sareng Marc Anthony, sareng musisi jazz sapertos saxophonist David Sanchez, henteu ngan ukur nyababkeun saingan budaya, aranjeunna ogé ningkatkeun minat musik Latin dina ahir 1990-an. Popularitas maranéhanana ogé geus miboga éfék legitimizing on Nuyorican, istilah dijieun ku Miguel Algarin, pangadeg Nuyorican Poet's Café di New York, pikeun campuran unik Spanyol jeung Inggris dipaké diantara ngora Puerto.Ricans hirup di New York City.

TRADISI, ADAT, JEUNG KAPERCAYAAN

Tradisi jeung kapercayaan warga pulo Puerto Rico dipangaruhan pisan ku sajarah Afro-Spanyol Puerto Rico. Seueur adat sareng tahayul Puerto Rican nyampur tradisi agama Katolik Spaniards sareng kapercayaan agama pagan budak Afrika Kulon anu dibawa ka pulo dimimitian dina abad ka-16. Sanaos kalolobaan Puerto Ricans nyaéta Katolik Roma anu ketat, adat lokal parantos masihan rasa Karibia kana sababaraha upacara Katolik standar. Diantarana nyaéta kawinan, baptisan sareng pamakaman. Sareng sapertos warga pulo Karibia sareng Amérika Latin sanés, Puerto Rican sacara tradisional percaya kana espiritismo, anggapan yén dunya dieusi ku roh-roh anu tiasa komunikasi sareng anu hirup ngalangkungan impian.

Salian ti poé-poé suci anu dititénan ku gereja Katolik, urang Puerto Ricans ngagungkeun sababaraha poé séjén anu penting pisan pikeun maranéhna salaku jalma. Contona, El Dia de las Candelarias, atawa "candlemas," dilaksanakeun unggal taun dina malem 2 Pébruari; jalma-jalma ngawangun api unggun anu ageung dimana aranjeunna nginum sareng nari sareng

Partai Progresif Puerto Rico miéling ulang taun 100 invasi AS ka Puerto Rico sareng ngadukung kaayaan nagara. nyanyi "¡Viva las candelarias!" atawa "Hidup seuneu!" Jeung unggal Désémber27 nyaéta El Dia de los Innocentes atawa "Poé Barudak". Dina poé éta lalaki Puerto Rican pakéan awéwé jeung awéwé pakéan sakumaha lalaki; masarakat lajeng celebrates salaku hiji grup badag.

Seueur adat-istiadat Puerto Riko ngagiling kana pentingna ritual kadaharan sareng inuman. Sapertos dina budaya Latino anu sanés, éta dianggap hinaan pikeun nampik inuman anu ditawarkeun ku babaturan atanapi muhrim. Éta ogé adat pikeun Puerto Ricans nawiskeun tuangeun ka sémah naon waé, naha diondang atanapi henteu, anu tiasa asup ka rumah tangga: kagagalan pikeun ngalakukeunana nyarioskeun kalaparan ka anak sorangan. Puerto Ricans sacara tradisional ngingetkeun supaya teu tuang ku ayana awéwé hamil tanpa nawiskeun tuangeunana, kusabab sieun kaguguran. Seueur Puerto Ricans ogé yakin yén nikah atanapi ngamimitian perjalanan dina dinten Salasa mangrupikeun nasib anu goréng, sareng yén impian cai atanapi cimata mangrupikeun tanda nyeri atanapi tragedi anu bakal datang. Ubar-ubaran rahayat anu umumna umurna abad-abad kalebet ngahindarkeun tuangeun asam nalika haid sareng ngonsumsi asopao ("ah jadi POW"), atanapi semur hayam, pikeun panyakit leutik.

MISKONSEPSI JEUNG STEREOTIPE

Sanajan kasadaran budaya Puerto Rico geus ngaronjat dina mainstream Amérika, loba misconceptions umum masih aya. Salaku conto, seueur urang Amerika anu sanés sadar yén Puerto Ricans mangrupikeun warga Amérika anu lahir alami atanapi salah ningali pulo asli na salaku primitif.tanah tropis pondok jukut jeung rok jukut. Budaya Puerto Rican sering kaliru sareng budaya Amérika Latino sanés, khususna urang Méksiko Amérika. Sareng kusabab Puerto Rico mangrupikeun pulo, sababaraha urang daratan gaduh masalah ngabédakeun penduduk pulo Pasifik katurunan Polinésia sareng urang Puerto Rico, anu gaduh katurunan Euro-Afrika sareng Karibia.

MASAKAN

Masakan Puerto Rico ngeunah jeung bergizi sarta diwangun utamana ku kadaharan ti laut jeung sayuran pulo tropis, bungbuahan, jeung daging. Sanajan bumbu jeung rempah dipaké dina kaayaanana hébat, asakan Puerto Rican teu lada dina rasa masakan Méksiko peppery. Masakan asli sering murah, sanaos peryogi sababaraha kaahlian dina nyiapkeun. Puerto Rican

Poé Tilu Raja nyaéta poé festive pikeun méré kado di Spanyol jeung nagara Amérika Latin. Parade Tilu King's Day ieu dilaksanakeun di East Harlem di New York. awéwé sacara tradisional tanggung jawab masak sareng reueus pisan kana peranna.

Loba masakan Puerto Rico anu dibumbuan ku campuran rempah anu gurih anu katelah sofrito ("so-FREE-toe"). Ieu dijieun ku cara grinding bawang bodas seger, seasoned uyah, peppers héjo, jeung bawang dina pilón ("pee-LONE"), mangkok kai sarupa mortir jeung pestle, lajeng tumis campuran dina panas. minyak. Ieu boga fungsi minangka dasar bungbu pikeun loba soups jeung masakan. Daging téh mindengdiasinkeun dina campuran bumbu katelah adobo, nu dijieun tina jeruk nipis, bawang bodas, lada, uyah, jeung bungbu lianna. Achiote siki ditumis salaku dasar pikeun saos oily dipaké dina loba masakan.

Bacalodo ("bah-kah-LAH-doe"), kadaharan pokok tina diet Puerto Rico, nyaéta lauk cod anu diasinkeun ku uyah. Ieu sering didahar kulub sareng sayuran sareng sangu atanapi dina roti sareng minyak zaitun kanggo sarapan. Arroz con pollo, atawa sangu jeung hayam, kadaharan poko séjénna, disajikeun ku abichuelas guisada ("ah-bee-CHWE-lahs gee-SAH-dah"), kacang diasinkeun, atawa kacang polong Puerto Rican asli katelah gandules ("gahn-DOO-lays"). Kadaharan Puerto Rican populér séjén kaasup asopao ("ah-soe-POW"), sangu jeung semur hayam; lechón asado ("le-CHONE ah-SAH-doe"), babi dipanggang lambat; pasteles ("pah-STAY-lehs"), patties daging jeung sayuran digulung dina adonan dijieun tina plantains ditumbuk (pisang); empanadas dejueyes ("em-pah-NAH-dahs deh WHE-jays"), kueh keuyeup Puerto Rico; rellenos ("reh-JEY-nohs"), daging jeung kentang goreng; griffo ("GREE-foe"), semur hayam jeung kentang; jeung tostones, plantain butut jeung goreng jero, dilayanan jeung uyah jeung jeruk nipis. Hidangan ieu sering dikumbah nganggo cerveza rúbia ("ser-VEH-sa ROO-bee-ah"), "pirang" atanapi bir lager Amérika warna terang, atanapi ron ( "RONE") anu kasohor di dunya,rum Puerto Rican warna poék.

KOSTUM TRADISIONAL

Pakéan tradisional di Puerto Rico mirip jeung urang pulo Karibia lianna. Lalaki maké calana panjang longgar (calana panjang) jeung kaos katun longgar nu katelah guayaberra. Pikeun hajatan tangtu, awéwé maké pakéan warna-warni atawa trajes nu boga pangaruh Afrika. Topi jarami atawa topi Panama ( sombreros de jipijipa ) mindeng dipaké dina poé Minggu atawa libur ku lalaki. Garb anu dipangaruhan Spanyol dianggo ku musisi sareng penari nalika pagelaran-sering dina liburan.

Gambar tradisional jíbaro, atawa patani, geus nepi ka sababaraha extent tetep mibanda Puerto Ricans. Mindeng digambarkeun salaku lalaki wiry, swarthy maké topi jarami jeung nyekel gitar dina hiji leungeun jeung parang (péso panjang-bilah dipaké pikeun motong tebu) di nu séjén, nu jíbaro mun sabagian ngalambangkeun budaya pulo jeung masarakatna. Pikeun anu sanés, anjeunna mangrupikeun obyék anu dihina, sami sareng gambar anu ngahinakeun tina pagunungan Amérika.

TARIAN JEUNG LAGU

Urang Puerto Rico kaceluk ngalungkeun pésta-pésta gedé anu rumit—kalayan musik jeung tari—pikeun ngagungkeun acara husus. Musik Puerto Rican nyaéta polyrhythmic, ngagabungkeun perkusi Afrika anu rumit sareng kompleks sareng ketukan Spanyol melodic. Grup Puerto Rico tradisional nyaéta trio, diwangun ku qauttro (instrumén Puerto Rico asli dalapan senar sarupa.mun mandolin); a guitarra, atawa gitar; jeung basso, atawa bass. Pita anu langkung ageung gaduh tarompét sareng senar ogé bagian perkusi anu éksténsif dimana maracas, guiros, sareng bongos mangrupikeun instrumen utami.

Sanajan Puérto Riko miboga tradisi musik rahayat anu beunghar, musik tempo gancang salsa nyaéta musik pribumi Puerto Rico anu paling dipikawanoh. Ogé nami anu dipasihkeun pikeun tari dua léngkah, salsa parantos janten populer di kalangan pamirsa non-Latin. The merengue, tarian pribumi Puerto Rico populér sejen, mangrupakeun hambalan gancang nu hips penari 'dina kontak deukeut. Duanana salsa sareng merengue mangrupikeun paporit di barrios Amérika. Bombas nyaéta lagu asli Puerto Rico ditembangkeun a cappella kana irama kendang Afrika.

LIBURAN

Puerto Ricans ngagungkeun lolobana libur Kristen, kaasup La Navidád (Natal) jeung Pasquas (Easter), kitu ogé El Año Nuevo (Poé Taun Anyar). Sajaba ti éta, Puerto Ricans ngagungkeun El Dia de Los Tres Reyes, atawa "Tilu Raja urang Day," unggal Januari 6. Nya dina dinten ieu barudak Puerto Rican ngaharepkeun hadiah, nu cenah dikirimkeun ku los tres reyes magos ("tilu jalma wijaksana"). Dina dinten-dinten dugi ka 6 Januari, Puerto Ricans gaduh hajatan kontinyu. Parrandiendo (mampir) mangrupikeun prakték anu sami sareng caroling Amérika sareng Inggris, dimanatatangga nganjang ka imah. Poé perayaan utama séjénna nyaéta El Día de Las Raza (Poé Balapan—Poé Columbus) jeung El Fiesta del Apostal Santiago (Poé St. James). Unggal Juni, Puerto Ricans di New York jeung kota badag lianna ngagungkeun Poé Puerto Rican. Parades anu diayakeun dina dinten ieu parantos nandingan parade sareng perayaan Poé St. Patrick anu populer.

Masalah kaséhatan

Henteu aya masalah kaséhatan anu didokumentasikeun atanapi masalah kaséhatan méntal khusus pikeun urang Puerto Rico. Sanajan kitu, kusabab status ékonomi low loba Puerto Ricans, utamana dina setélan jero-kota daratan, incidence masalah kaséhatan patali kamiskinan mangrupakeun perhatian pisan nyata. AIDS, alkohol sareng katergantungan narkoba, sareng kurangna liputan perawatan kaséhatan anu nyukupan mangrupikeun masalah kaséhatan anu paling ageung anu disanghareupan ku masarakat Puerto Rico.

Basa

Teu aya basa Puerto Rico. Rada, Puerto Ricans nyarita ditangtoskeun Castillian Spanyol, nu diturunkeun tina Latin kuna. Nalika Spanyol nganggo alfabét Latin anu sami sareng basa Inggris, hurup "k" sareng "w" ngan ukur aya dina kecap asing. Tapi, Spanyol boga tilu hurup teu kapanggih dina basa Inggris: "ch" ("chay"), "ll" ("EL-yay"), sarta "ñ" ("AYN-nyay"). Spanyol migunakeun urutan kecap, tinimbang nomina jeung kecap sulur inflection, pikeun encode harti. Salaku tambahan, basa Spanyol condong ngandelkeun tanda diakritik sapertos tilda (~) jeung aksen (') leuwih loba tibatan basa Inggris.

Beda utama antara Spanyol diucapkeun di Spanyol jeung Spanyol diucapkeun di Puerto Rico (jeung lokal Amérika Latin lianna) nyaéta lafal. Béda dina lafalna sami sareng variasi régional antara Amérika Inggris di Amérika Serikat kidul sareng New England. Loba Puerto Ricans boga kacenderungan unik diantara Amerika Latin pikeun leupaskeun sora "s" dina paguneman kasual. Kecap ustéd (wangun kecap sulur "anjeun"), misalna, bisa diucapkeun salaku "oo TED" tinimbang "oo STED". Kitu ogé, ahiran participal " -ado " mindeng dirobah ku Puerto Ricans. Kecap cemado (hartina "diduruk") ku kituna diucapkeun "ke MOW" tinimbang "ke MA do".

Sanajan basa Inggris diajarkeun ka sabagéan ageung barudak SD di sakola umum Puerto Rico, Spanyol tetep basa primér di pulo Puerto Rico. Di daratan, seueur migran Puerto Rico generasi kahiji anu kirang béntés dina basa Inggris. Generasi saterusna mindeng béntés bilingual, nyarita basa Inggris di luar imah jeung Spanyol di imah. Bilingualisme utamana umum di kalangan ngora, urbanisasi, profésional Puerto Ricans.

Paparan lila urang Puerto Rico ka masarakat, budaya, jeung basa Amérika ogé geus ngahasilkeun slang unik nu geus dipikawanoh diantara loba.populasina bodas tur kira-kira 30 persén mangrupa turunan Afrika atawa campuran. Sapertos dina seueur budaya Amérika Latin, Katolik Roma mangrupikeun agama anu dominan, tapi agama Protestan tina rupa-rupa denominasi gaduh sababaraha penganut Puerto Rican ogé.

Puérto Riko unik sabab mangrupa Pasamakmuran otonom Amérika Sarikat, sarta masarakatna nganggap pulo éta un estado libre asociado, atawa "nagara gaul bébas" ti nagara éta. Amérika Sarikat-hubungan leuwih raket ti possessions diwengku Guam jeung Kapuloan Virgin geus ka Amérika. Puerto Ricans gaduh konstitusi sorangan sareng milih legislatif bicameral sareng gubernur sorangan tapi tunduk kana otoritas eksekutif AS. Pulo ieu diwakilan di Déwan Perwakilan AS ku komisaris nyicingan, anu mangtaun-taun janten posisi nonvoting. Sanggeus pamilihan présidén AS 1992, kumaha oge, delegasi Puerto Rican dibéré hak milih di lantai House. Kusabab status Persemakmuran Puerto Rico, Puerto Ricans dilahirkeun salaku warga Amérika alami. Ku alatan éta, sakabéh Puerto Ricans, naha dilahirkeun di pulo atawa daratan, mangrupakeun Puerto Rican Amérika.

Status Puérto Riko salaku Pasamakmuran semi-otonom di Amérika Serikat geus ngabalukarkeun debat pulitik anu cukup badag. Dina sajarahna, konflik utama geus antara nasionalis, anu ngarojong pinuh Puerto RicanPuerto Ricans salaku "Spanglish". Ieu dialék anu teu acan gaduh struktur formal tapi pamakéan na dina lagu populér geus mantuan nyebarkeun istilah sakumaha aranjeunna diadopsi. Di New York sorangan campuran unik tina basa disebut Nuyorican. Dina bentuk Spanglish ieu, "New York" janten Nuevayork, sareng seueur urang Puerto Rico ngarujuk kana dirina salaku Nuevarriqueños. Rumaja Puerto Rican kamungkinan hadir un pahry (pesta) sakumaha hadir dina fiesta; barudak ngarep-ngarep datangna Sahnta Tutup dina Natal; jeung pagawe mindeng boga un Beeg Mahk y una Coca-Cola dina istirahat dahar beurang maranéhanana.

SELAMAT JEUNG UJIAN UMUM LAIN

Sabagéan ageung, salam Puerto Rico mangrupikeun salam Spanyol standar: Hola ("OH lah")—Halo; ¿Como está? ("como eh-STAH")—Kumaha damang?; ¿Kunaon? ("kay TAHL")—Aya naon; Adiós ("ah DYOSE")—Wilujeng; Por favór ("pore fah-FORE")—Mangga; Grácias ("GRAH-syahs")— Hatur nuhun; Buena suerte ("BWE-na SWAYR-tay")—Good luck; Feliz Año Nuevo ("feh-LEEZ AHN-yoe NWAY-vo")—Wilujeng Taun Anyar.

Sababaraha ekspresi, kumaha oge, katingalina unik pikeun urang Puerto Rico. Ieu ngawengku: Mas enamorado que el cabro cupido (Leuwih asih ti batan embe ditembak ku panah Cupid urang; atawa, jadi head over heels asih); Sentado an el baúl (Linggih dina kalapa; atawa, jadihenpecked); jeung Sacar el ratón (Leupaskeun beurit tina kantong; atawa, mabok).

Dinamika Kulawarga jeung Komunitas

Dinamika kulawarga jeung komunitas Puerto Rico boga pangaruh Spanyol anu kuat sarta masih condong ngagambarkeun

Panongton anu antusias ieu ningali 1990 Parade Poé Puerto Rican di New York City. organisasi sosial patriarchal intensely budaya Spanyol Éropa. Sacara tradisional, salaki sareng bapa mangrupikeun kapala rumah tangga sareng janten pamimpin masarakat. Barudak lalaki anu langkung ageung dipiharep tanggung jawab ka adi-adina, khususna awéwé. Machismo (konsépsi Spanyol ngeunaan wawanén) sacara tradisional mangrupikeun kautamaan anu dihargaan di antara lalaki Puerto Rico. Awéwé, dina gilirannana, tanggung jawab pikeun ngajalankeun rumah tangga sapopoe.

Boh lalaki jeung awéwé Puerto Rico miara pisan ka barudak maranéhanana sarta boga kalungguhan kuat dina asuhan budak; budak dipiharep bisa némbongkeun hormat (ngahormat) ka kolot jeung sepuh séjénna, kaasup ka lanceuk. Sacara tradisional, budak awéwé digedékeun janten sepi sareng heureuy, sareng budak lalaki digedékeun janten langkung agrésif, sanaos sadayana murangkalih dipiharep kedah tunduk ka sepuh sareng muhrim. Lalaki ngora initiate pacaran, sanajan dating ritual geus keur bagian paling jadi Americanized di daratan. Puerto Ricans nempatkeun hiji nilai luhur dina atikan ngora; di pulo,Atikan umum di Amérika Serikat wajib. Sareng sapertos sabagéan ageung grup Latino, Puerto Ricans sacara tradisional nentang cerai sareng kalahiran di luar nikah.

Struktur kulawarga Puerto Rico téh éksténsif; eta dumasar kana sistem Spanyol compadrazco (sacara harfiah "co-parenting") nu loba anggota-sanes ngan kolot jeung duduluran-dianggap salaku bagian tina kulawarga saharita. Ku kituna los abuelos (nini nini), sarta los tios y las tias (paman jeung bibi) komo los primos y las primas (cousins) dianggap pisan deukeut. baraya dina struktur kulawarga Puerto Rican. Kitu ogé, los padrinos (godparents) boga peran husus dina konsepsi Puerto Rico ngeunaan kulawarga: godparents mangrupakeun babaturan ti kolot anak sarta ngawula ka salaku "kolot kadua" ka anak. Babaturan deukeut sering ngarujuk salaku compadre y comadre pikeun nguatkeun beungkeut kulawarga.

Sanajan kulawarga nambahan tetep baku diantara loba daratan Puerto Rico jeung pulo, struktur kulawarga geus ngalaman ngarecahna serius dina dasawarsa panganyarna, utamana di daratan kota Puerto Ricans. Karusakan ieu sigana diturunkeun ku kasusah ékonomi di antawis Puerto Ricans, ogé ku pangaruh organisasi sosial Amérika, anu ngahambat kulawarga ageung sareng masihan otonomi anu langkung ageung pikeun murangkalih sareng awéwé.

Pikeun PuertoRicans, imah boga significance husus, porsi salaku titik fokus pikeun kahirupan kulawarga. Imah Puerto Rican, sanajan di daratan Amérika Serikat, sahingga ngagambarkeun warisan budaya Puerto Rican ka extent hébat. Aranjeunna condong jadi ornate jeung warni, kalawan rugs jeung lukisan gilt-dipiguraan nu mindeng ngagambarkeun téma agama. Sajaba ti éta, rosario, busts of La Virgin (The Virgin Mary) jeung ikon agama séjén boga tempat nonjol dina rumah tangga. Pikeun seueur ibu sareng nini Puerto Rican, teu aya bumi anu lengkep tanpa ngagambarkeun kasangsaraan Jesús Christo sareng Perjamuan Terakhir. Nalika jalma ngora beuki ngalih kana kabudayaan Amérika anu mainstream, tradisi ieu sareng seueur anu sanésna sigana ngirangan, tapi ngan lalaunan dina sababaraha dekade ka pengker.

INTERAKSI JEUNG BATUR

Kusabab sajarah panjang kawin campur antara grup karuhun Spanyol, India, jeung Afrika, Puerto Ricans mangrupakeun diantara jalma paling étnis jeung ras beragam di Amérika Latin. Hasilna, hubungan antara bule, hideung, jeung etnis di Pulo Jawa — jeung ka extent rada Lesser di daratan — condong jadi cordial.

Ieu lain nyebutkeun yén Puerto Ricans gagal ngakuan varian ras. Di Pulo Puerto Rico, warna kulit beda-beda ti hideung dugi ka adil, sareng aya seueur cara pikeun ngajelaskeun warna hiji jalma. Jalma anu kulitna terang biasana disebut blanco (bodas) atawa rúbio (pirang). Jalma anu kulitna poék anu gaduh ciri Amérika Asalna disebut indio, atanapi "India." Jalma anu kulitna warna poék, rambut, sareng panon—sapertos seuseueurna penduduk pulo—disebut salaku trigeño (swarthy). Hideung boga dua sebutan: Afrika Puerto Ricans disebut jalma de colór atawa jalma "warna," sedengkeun Afrika Amerika disebut salaku moreno. Kecap negro, hartina "hideung," geus ilahar dipimilik ku Puerto Ricans, sarta dipaké kiwari salaku istilah endearment pikeun jalma tina sagala warna.

Agama

Kalolobaan urang Puerto Rico nyaéta Katolik Roma. Katolik di Pulo Jawa asalna ti mimiti ayana Spanyol conquistadors, anu mawa misionaris Katolik pikeun ngarobah Arawaks pituin kana Kristen jeung ngalatih aranjeunna dina adat jeung budaya Spanyol. Pikeun leuwih ti 400 taun, Katolik nyaéta agama dominan pulo urang, kalawan ayana negligible Kristen Protestan. Nu geus robah leuwih abad panungtungan. Salaku anyar salaku 1960, leuwih 80 persén Puerto Ricans ngaidentifikasi diri salaku Katolik. Dina pertengahan 1990-an, nurutkeun statistik Biro Sensus AS, jumlah éta geus turun ka 70 persen. Ampir 30 persén Puerto Ricans ngaidentipikasi dirina minangka Protestan tina rupa-rupa denominasi, kalebet Lutheran, Presbyterian, Methodist, Baptist, sareng ChristianÉlmuwan. The shift Protestan nyaeta ngeunaan sarua diantara daratan Puerto Ricans. Sanajan trend ieu bisa jadi alatan pangaruh overwhelming tina budaya Amérika di pulo jeung diantara Puerto Ricans daratan, parobahan sarupa geus katalungtik sakuliah Karibia jeung kana sesa Amérika Latin.

Puerto Ricans anu ngalaksanakeun Katolik nitenan liturgi gereja tradisional, ritual, jeung tradisi. Ieu kalebet kapercayaan kana Syahadat Para Rasul sareng patuh kana doktrin infallibility papal. Katolik Puerto Rico niténan tujuh sacraments Katolik: Baptisan, Eucharist, Konfirmasi, Penance, Matrimony, Ordo Suci, sarta Anointing nu gering. Numutkeun dispensasi Vatikan II, Puerto Ricans ngagungkeun massa dina basa Spanyol vernakular sabalikna Latin kuna. Garéja Katolik di Puerto Rico anu ornate, euyeub ku lilin, lukisan, jeung imagery grafis: kawas Amerika Latin lianna, Puerto Ricans sigana utamana dipindahkeun ku Passion Kristus sarta nempatkeun tekenan husus dina Répréséntasi tina Crucifixion.

Di antara Katolik Puerto Rico, minoritas leutik aktip ngalaksanakeun sababaraha versi santería ("sahnteh-REE-ah"), agama pagan Afrika Amérika anu akar dina agama Yoruba di Afrika kulon. . (A santo nyaéta santo garéja Katolik anu ogé pakait jeung déwa Yoruban.) Santería téh nonjol.sakuliah Karibia jeung di réa patempatan di Amérika Sarikat kidul sarta geus miboga pangaruh kuat dina prakték Katolik di Pulo Jawa.

Pakasaban jeung Tradisi Ékonomi

Migran Puerto Rican mimiti ka daratan, utamana nu netep di New York City, manggihan pakasaban di séktor jasa jeung industri. Di antara awéwé, pagawéan industri garmen mangrupikeun bentuk padamelan anu utami. Lalaki di pakotaan paling sering damel di industri jasa, sering di padamelan réstoran-ngabus méja, bartending, atanapi ngumbah piring. Lalaki ogé kapanggih gawé di manufaktur baja, assembly mobil, pengiriman barang, packing daging, sarta industri patali lianna. Dina taun-taun awal migrasi daratan, rasa kohési étnis, khususna di New York City, diciptakeun ku lalaki Puerto Rico anu ngagaduhan padamelan anu penting pikeun masarakat: tukang cukur Puerto Rican, tukang grosir, barmen, sareng anu sanésna nyayogikeun titik fokus pikeun Puerto Rico. masarakat pikeun ngumpul di kota. Kusabab 1960s, sababaraha Puerto Ricans geus journeying ka daratan salaku kuli kontrak samentara - gawe seasonally panén sayuran pamotongan di sagala rupa nagara bagian lajeng balik ka Puerto Rico sanggeus panén.

Salaku Puerto Ricans geus asimilasi kana budaya mainstream Amérika, loba generasi ngora geus dipindahkeun jauh ti New York City jeung wewengkon pakotaan wétan lianna, nyokot-mayar tinggi kerah bodas tur jobs profésional. Masih, kirangti dua persén kulawarga Puerto Rican boga panghasilan median luhur $75.000.

Di wewengkon perkotaan daratan, sanajan, pangangguran naek diantara Puerto Ricans. Numutkeun statistik Biro Sensus AS 1990, 31 persén sadaya lalaki Puerto Rican sareng 59 persén sadaya awéwé Puerto Rican henteu dianggap bagian tina angkatan kerja Amérika. Salah sahiji alesan pikeun statistik anu ngareureuwas ieu tiasa janten parobihan pilihan padamelan Amérika. Jenis padamelan sektor manufaktur anu sacara tradisional dicekel ku Puerto Ricans, khususna dina industri garmen, janten langkung langka. Rasisme anu dilembagakeun sareng naékna rumah tangga tunggal-indungna di pakotaan salami dua dasawarsa ka tukang ogé tiasa janten faktor dina krisis padamelan. Pangangguran Puerto Rican Urban-naon waé sababna-geus muncul salaku salah sahiji tantangan ékonomi anu paling hébat anu disanghareupan pamimpin masarakat Puerto Rico dina awal abad ka dua puluh hiji.

Pulitik jeung Pamarentahan

Sapanjang abad ka-20, kagiatan pulitik Puerto Rico geus nuturkeun dua jalur anu béda-hiji fokus kana narima pakaitna jeung Amérika Serikat jeung gawé dina sistem pulitik Amérika, nu séjén. ngadorong kamerdikaan Puerto Rican pinuh, mindeng ngaliwatan cara radikal. Dina bagian ahir abad ka-19, sabagéan ageung pamimpin Puerto Rico anu cicing di New York City berjuang pikeun kabébasan Karibia.Spanyol umumna sareng kabébasan Puerto Rican hususna. Nalika Spanyol nyerahkeun kakawasaan Puerto Rico ka Amérika Serikat saatos Perang Spanyol-Amérika, para pejuang kabébasan éta teras damel pikeun kamerdékaan Puerto Rico ti Amérika Serikat. Eugenio María de Hostos ngadegkeun Liga Patriots pikeun ngabantosan transisi tina kontrol AS ka kamerdékaan. Sanajan kamerdikaan pinuh teu kungsi kahontal, grup kawas Liga diaspal jalan pikeun hubungan husus Puerto Rico urang jeung Amérika Serikat. Masih, Puerto Ricans sabagian ageung diblokir tina partisipasi lega dina sistem pulitik Amérika.

Taun 1913 New York Puerto Ricans mantuan ngadegkeun La Prensa, koran harian basa Spanyol, sarta salila dua dasawarsa saterusna sajumlah organisasi jeung grup pulitik Puerto Rico jeung Latino—sababaraha deui. radikal ti batur-mimiti ngabentuk. Dina 1937 Puerto Ricans kapilih Oscar García Rivera ka korsi Majelis Kota New York, ngajadikeun anjeunna pajabat kapilih munggaran New York urang Puerto Rican santun. Aya sababaraha rojongan Puerto Rican di New York City of aktivis radikal Albizu Campos, anu staged karusuhan di kota Puerto Rican of Ponce dina masalah kamerdikaan taun anu sarua; 19 tiwas dina karusuhan, sarta gerakan Campos urang maot kaluar.

Taun 1950-an nempo proliferasi badag organisasi masarakat, disebut ausentes. Langkung ti 75 komunitas kampung halaman sapertos kitudiayakeun di handapeun payung El Congresso de Pueblo ("Dewan Kampung Halaman"). Organisasi ieu nyayogikeun jasa pikeun Puerto Ricans sareng janten springboard pikeun kagiatan politik kota. Dina 1959 parade Poé Puerto Rican New York City munggaran dilaksanakeun. Seueur komentator nganggap ieu salaku pésta "kaluar" budaya sareng politik utama pikeun komunitas Puerto Rico di New York.

Partisipasi low Puerto Ricans dina pulitik electoral-di New York jeung tempat sejenna di nagara-geus masalah perhatian pikeun pamingpin Puerto Rico. Tren ieu sabagean disababkeun ku turunna nasional dina jumlah pamilih Amérika. Masih, sababaraha panilitian ngungkabkeun yén aya tingkat partisipasi pamilih anu langkung ageung diantara Puerto Ricans di Pulo Jawa tibatan di daratan AS. Sajumlah alesan pikeun ieu geus ditawarkeun. Sababaraha nunjuk ka handap turnout étnis minoritas séjén di komunitas AS. Batur nyarankeun yén Puerto Ricans geus pernah bener geus courted ku boh pihak dina sistem Amérika. Sareng anu sanésna nunjukkeun yén kurangna kasempetan sareng pendidikan pikeun populasi migran parantos nyababkeun sinisme politik anu nyebar diantara Puerto Ricans. Kanyataan tetep kitu, yén populasi Puerto Rican bisa jadi kakuatan pulitik utama lamun diatur.

Kontribusi Pribadi jeung Grup

Sanajan urang Puerto Rico ngan boga jurusankamerdikaan, sarta statistik, anu ngajengkeun statehood AS pikeun Puerto Rico. Dina bulan Nopémber 1992, referendum di sakumna pulo dilaksanakeun ngeunaan masalah kanagaraan versus status Pasamakmuran. Dina sora sempit 48 persen keur 46 persen, Puerto Ricans opted tetep hiji Pasamakmuran.

SEJARAH

Penjelajah jeung navigator Italia abad kalima belas Christopher Columbus, katelah dina basa Spanyol salaku Cristobál Colón, "kapanggih" Puerto Rico pikeun Spanyol dina 19 Nopémber 1493. Pulo ieu ditaklukkeun pikeun Spanyol dina 1509 ku bangsawan Spanyol Juan Ponce de León (1460-1521), anu janten gubernur kolonial munggaran Puerto Rico. Ngaran Puerto Rico, hartina "palabuhan euyeub," dibikeun ka pulo ku Spanyol na conquistador (atawa conquerors); nurutkeun tradisi, ngaran asalna ti Ponce de León sorangan, anu kana munggaran ningali palabuhan San Juan disebut exclaimed, "¡Ay que puerto rico!" ("Naon port euyeub!").

Ngaran pribumi Puerto Rico nyaéta Borinquen ("bo REEN ken"), ngaran anu dibikeun ku pangeusi aslina, anggota pribumi Karibia jeung Amérika Kidul disebut Arawaks. Hiji jalma tatanén damai, nu Arawaks di pulo Puerto Rico anu enslaved sarta ampir exterminated di leungeun penjajah Spanyol maranéhanana. Sanajan warisan Spanyol geus jadi kareueus diantara urang pulo jeung daratan Puerto Ricans salila ratusan taun-Columbusayana di daratan saprak pertengahan abad ka, aranjeunna geus nyieun kontribusi signifikan pikeun masarakat Amérika. Ieu hususna leres dina widang seni, sastra, sareng olahraga. Di handap ieu daptar dipilih individu Puerto Ricans sarta sababaraha prestasi maranéhanana.

AKADEMIA

Frank Bonilla nyaéta élmuwan pulitik sarta panaratas Studi Hispanik jeung Puerto Rico di Amérika Serikat. Anjeunna mangrupikeun diréktur Universitas Kota New York's Centro de Estudios Puertorriqueños sareng panulis seueur buku sareng monograf. Panulis sareng pendidik Maria Teresa Babín (1910-) janten diréktur Program Studi Hispanik Universitas Puerto Rico. Anjeunna ogé ngédit salah sahiji ngan ukur dua antologi Inggris ngeunaan literatur Puerto Rican.

SENI

Olga Albizu (1924–) kawentar salaku pelukis rekaman RCA Stan Getz dina taun 1950-an. Anjeunna teras janten tokoh utama dina komunitas seni New York City. Seniman visual kontemporer sareng avant-garde anu terkenal katurunan Puerto Rico kalebet Rafael Ferre (1933–), Rafael Colón (1941–), sareng Ralph Ortíz (1934–).

MUSIK

Ricky Martin, lahir Enrique Martin Morales di Puerto Rico, ngamimitian karirna salaku anggota grup nyanyi rumaja Menudo. Anjeunna meunang Kinérja internasional dina upacara 1999 Grammy Awards kalawan kinerja rousing na "La Copa de la Vida". Sukses terus nya,Utamana sareng singel na "La Vida Loca" mangrupikeun pangaruh anu ageung dina minat anu ningkat dina gaya ketukan Latin anyar di antara mainstream Amérika dina ahir 1990-an.

Marc Anthony (lahir Marco Antonio Muniz) kasohor salaku aktor dina pilem sapertos The Substitute (1996), Big Night (1996), sareng Bringing out the Dead (1999) jeung salaku panulis lagu Salsa top laris sarta pamaen. Anthony parantos nyumbangkeun lagu-lagu hit kana albeum panyanyi sanés sareng ngarékam album kahijina, The Night Is Over, dina 1991 dina gaya hip hop Latin. Sababaraha albeum na anu sanésna ngagambarkeun langkung seueur ngeunaan akar Salsa sareng kalebet Otra Nota taun 1995 sareng Contra La Corriente taun 1996.

USAHA

Deborah Aguiar-Veléz (1955–) dilatih salaku insinyur kimia tapi jadi salah sahiji pangusaha awéwé nu kawentar di Amérika Serikat. Saatos damel di Exxon sareng Departemen Perdagangan New Jersey, Aguiar-Veléz ngadegkeun Sistema Corp. Dina 1990 anjeunna namina Pinunjul Woman of the Year dina Pangwangunan Ékonomi. John Rodriguez (1958-) nyaéta pangadeg AD-One, perusahaan iklan sareng hubungan umum basis Rochester, New York anu klienna kalebet Eastman Kodak, Bausch sareng Lomb, sareng Girl Scouts of America.

FILEM JEUNG TEATER

Aktor kelahiran San Juan Raúl Juliá (1940-1994), anu paling kawéntar pikeun karyana dina pilem, ogé mangrupikeun tokoh anu dihormat ditéater. Diantara seueur sks pilem na nyaéta Kiss of the Spider Woman, dumasar kana novel panulis Amérika Kidul Manuel Puig anu nami anu sami, Presumed Innocent, sareng Addams Family pilem. Penyanyi sareng tari Rita Moreno (1935-), lahir Rosita Dolores Alverco di Puerto Rico, mimiti damel di Broadway dina yuswa 13 sareng pencét Hollywood dina yuswa 14. Anjeunna parantos nampi seueur panghargaan pikeun karyana dina téater, pilem, sareng televisi. Miriam Colón (1945–) nyaéta awéwé munggaran dina téater Hispanik New York City. Anjeunna ogé parantos damel sacara lega dina pilem sareng televisi. José Ferrer (1912–), salah sahiji pamimpin bioskop anu paling kasohor, nampi Penghargaan Akademi 1950 pikeun aktor pangalusna dina pilem Cyrano de Bergerac.

Jennifer Lopez, lahir 24 Juli 1970 di Bronx, nyaéta saurang penari, aktris, jeung panyanyi, sarta geus meunang kawentar sacara berturut-turut di tilu wewengkon. Anjeunna ngamimitian karirna salaku penari dina panggung musik sareng pidéo musik sareng dina acara TV Fox Network In Living Color. Saatos sababaraha peran anu ngadukung dina pilem sapertos Mi Familia (1995) sareng Money Train (1995), Jennifer Lopez janten aktris Latina bayaran pangluhurna dina pilem nalika anjeunna dipilih pikeun peran judul dina Selena taun 1997. Anjeunna nuluykeun akting dina Anaconda (1997), U-turn (1997), Antz (1998) jeung Out Of Sight (1998). Album solo kahijina, On the 6, dirilis dina 1999, dihasilkeun hit single, "Mun Anjeun Kungsi abdi Cinta."

SASTRA JEUNG JURNALISME

Jesús Colón (1901-1974) nya éta wartawan jeung panulis carita pondok munggaran anu narima perhatian lega di kalangan sastra basa Inggris. Dilahirkeun di kota Puerto Rican leutik Cayey, Colón stowed jauh dina parahu ka New York City dina yuswa 16. Sanggeus digawé salaku kuli unskilled, manéhna mimitian nulis artikel koran jeung fiksi pondok. Colón ahirna jadi columnist pikeun Daily Worker; sababaraha karyana engké dikumpulkeun dina A Puerto Rico di New York sarta Sketsa lianna. Nicholasa Mohr (1935–) nyaéta hiji-hijina awéwé Amérika Hispanik anu nulis pikeun penerbit utama AS, kaasup Dell, Bantam, jeung Harper. Bukuna kalebet Nilda (1973), In Nueva York (1977) sareng Gone Home (1986). Victor Hernández Cruz (1949-) nyaéta panyair Nuyorican anu paling diaku, sakelompok pujangga Puerto Rico anu karyana museurkeun kana dunya Latino di New York City. Koléksina kalebet Daratan (1973) sareng Irama, Eusi, sareng Rasa (1989). Tato Laviena (1950-), panyair Latino anu paling laris di Amérika Serikat, masihan bacaan 1980 di White House pikeun Présidén AS Jimmy Carter. Geraldo Rivera (1943-) geus meunang sapuluh Emmy Awards sarta Peabody Award pikeun jurnalistik investigative na. Kusabab 1987 inohong media kontroversial ieugeus hosted talk show sorangan, Geraldo.

POLITIK JEUNG HUKUM

José Cabrenas (1949– ) nyaéta Puerto Rico munggaran anu dingaranan ka pangadilan féderal di daratan AS. Anjeunna lulusan Yale Law School di 1965 sareng nampi LL.M na. ti Universitas Cambridge Inggris di 1967. Cabrenas nyekel hiji posisi di administrasi Carter, sarta ngaranna geus saprak geus diangkat pikeun mungkin nominasi Mahkamah Agung AS. Antonia Novello (1944-) nyaéta awéwé Hispanik munggaran anu dingaranan dokter bedah umum AS. Anjeunna ngajabat di administrasi Bush ti 1990 dugi ka 1993.

OLAHRAGA

Roberto Walker Clemente (1934-1972) lahir di Carolina, Puerto Rico, sareng maén lapangan tengah pikeun Pittsburgh Pirates ti 1955. nepi ka pupusna di 1972. Clemente mucunghul dina dua kontes Dunya Series, éta opat-waktos Liga Nasional batting jawara, earned MVP honors pikeun Pirates di 1966, racked up 12 panghargaan sarung emas pikeun fielding, tur éta salah sahiji wungkul 16 pamaén di. sajarah kaulinan pikeun mibanda leuwih 3.000 hits. Saatos pupusna anu teu lami dina kacilakaan pesawat nuju ngabantosan korban gempa di Amérika Tengah, Baseball Hall of Fame ngaleungitkeun waktos ngantosan lima taun biasa sareng langsung ngangkat Clemente. Orlando Cepeda (1937-) lahir di Ponce, Puerto Rico, tapi digedékeun di New York City, dimana anjeunna maén baseball sandlot. Anjeunna ngagabung ka New York Giants di 1958 sareng dingaranan Rookietina Taun. Salapan taun ti harita anjeunna kapilih MVP pikeun Cardinals St. Angel Thomas Cordero (1942-), ngaran kawentar di dunya pacuan kuda, nyaéta pamimpin kaopat sadaya-waktos dina balapan meunang-jeung Jumlah Tilu dina jumlah duit meunang dina dompet: $109.958.510 ti 1986. Sixto Escobar (1913–). ) nyaéta petinju Puerto Rico munggaran nu meunang kajawaraan dunya, knocking kaluar Tony Matino dina 1936. Chi Chi Rodriguez (1935–) mangrupa salah sahiji golfers Amérika pang populerna di dunya. Dina carita rags-to-riches Palasik, anjeunna dimimitian kaluar salaku caddy di kampung halaman na Rio Piedras sarta nuluykeun pikeun jadi pamaén millionaire. Tien Juara sababaraha turnamén nasional sareng dunya, Rodriguez ogé dikenal ku filantropi na, kalebet ngadegna Yayasan Pemuda Chi Chi Rodriguez di Florida.

Média

Langkung ti 500 koran, majalah, buletin, sareng diréktori AS dipedalkeun dina basa Spanyol atanapi gaduh fokus anu penting pikeun urang Hispanik Amerika. Langkung ti 325 stasiun radio sareng televisi disiarkeun dina basa Spanyol, nyayogikeun musik, hiburan, sareng inpormasi ka komunitas Hispanik.

nyitak

El Diario/La Prensa.

Diterbitkeun Senén nepi ka Jumaah, saprak 1913, ieu publikasi museurkeun kana warta umum dina basa Spanyol.

Kontak: Carlos D. Ramirez, Penerbit.

Alamat: 143-155 Varick Street, New York, New York 10013.

Telepon: (718) 807-4600.

Fax: (212) 807-4617.

Hispanik.

Diadegkeun dina 1988, éta nyertakeun kapentingan Hispanik sareng jalma dina format majalah redaksi umum unggal bulan.

Alamat: 98 San Jacinto Boulevard, Suite 1150, Austin, Texas 78701.

Telepon: (512) 320-1942.

Usaha Hispanik.

Didirikeun taun 1979, ieu majalah bisnis bulanan basa Inggris anu ngalayanan para profesional Hispanik.

Kontak: Jesus Echevarria, Penerbit.

Alamat: 425 Pine Avenue, Santa Barbara, California 93117-3709.

Telepon: (805) 682-5843.

Fax: (805) 964-5539.

Online: //www.hispanstar.com/hb/default.asp.

Laporan Mingguan Patalina Hispanik.

Didirikeun taun 1983, ieu koran komunitas bilingual mingguan anu ngawengku kapentingan Hispanik.

Kontak: Felix Perez, Editor.

Alamat: 1420 N Street, N.W., Washington, D.C. 20005.

Telepon: (202) 234-0280.

Noticias del Mundo.

Didirikeun taun 1980, ieu koran umum basa Spanyol sapopoé.

Kontak: Bo Hi Pak, Editor.

Alamat: Philip Sanchez Inc., 401 Fifth Avenue, New York, New York 10016.

Telepon: (212) 684-5656 .

Vista.

Diadegkeun dina Séptémber 1985, suplement majalah bulanan ieu muncul dina koran harian utama basa Inggris.

Kontak: Renato Perez, Editor.

Alamat: 999 Ponce de Leon Boulevard, Suite 600, Coral Gables, Florida 33134.

Telepon: (305) 442-2462.

RADIO

Jaringan Radio Caballero.

Kontak: Eduardo Caballero, Présidén.

Alamat: 261 Madison Avenue, Suite 1800, York énggal, York énggal 10016.

Telepon: (212) 697-4120.

Jaringan Radio Hispanik CBS.

Kontak: Gerardo Villacres, General Manager.

Alamat: 51 West 52nd Street, 18th Floor, New York, New York 10019.

Telepon: (212) 975-3005.

Jaringan Radio Lotus Hispanik.

Kontak: Richard B. Kraushaar, Présidén.

Alamat: 50 East 42nd Street, New York, New York 10017.

Telepon: (212) 697-7601.

WHCR-FM (90.3).

Format radio umum, beroperasi 18 jam sapopoé kalayan warta Hispanik sareng program kontemporer.

Kontak: Frank Allen, Diréktur Program.

Alamat: City College of New York, 138th and Covenant Avenue, New York, New York 10031.

Telepon: (212) 650 -7481.

WKDM-AM (1380).

Radio hit Hispanik Independenformat kalawan operasi kontinyu.

Kontak: Geno Heinemeyer, General Manager.

Alamat: 570 Seventh Avenue, Suite 1406, New York, New York 10018.

Telepon: (212) 564-1380.

TELEVISI

Galavision.

Jaringan televisi Hispanik.

Kontak: Jamie Davila, Présidén Divisi.

Alamat: 2121 Avenue of the Stars, Suite 2300, Los Angeles, California 90067.

Telepon: (310) 286-0122.

Jaringan Télévisi Telemundo Spanyol.

Kontak: Joaquin F. Blaya, Présidén.

Alamat: 1740 Broadway, Lantai 18, York énggal, York énggal 10019-1740.

Telepon: (212) 492-5500.

Univision.

Jaringan televisi basa Spanyol, nawiskeun program warta sareng hiburan.

Kontak: Joaquin F. Blaya, Présidén.

alamat: 605 katilu Avenue, 12. Lantai, York énggal, York énggal 10158-0180.

Telepon: (212) 455-5200.

WCIU-TV, Saluran 26.

Stasion télévisi komersil pakait jeung jaringan Univision.

Kontak: Howard Shapiro, Manajer Stasion.

Alamat: 141 West Jackson Boulevard, Chicago, Illinois 60604.

Telepon: (312) 663-0260.

WNJU-TV, Saluran 47.

Stasion télévisi komersil pakait sareng Telemundo.

Kontak: Stephen J. Levin, General Manager.

Alamat: 47 Industrial Avenue, Teterboro, New Jersey 07608.

Telepon: (201) 288-5550.

Organisasi jeung Asosiasi

Asosiasi pikeun Budaya Puerto Rico-Hispanik.

Diadegkeun dina 1965. Narékahan pikeun ngalaan jalma tina rupa-rupa kasang tukang étnis sareng kabangsaan kana nilai-nilai budaya Puerto Ricans sareng Hispanik. Fokus kana musik, resital puisi, acara teater, sareng pameran seni.

Kontak: Peter Bloch.

Alamat: 83 Park Terrace West, New York, New York 10034.

Telepon: (212) 942-2338.

Déwan Puerto Rico-A.S. Urusan.

Diadegkeun dina 1987, déwan ieu kabentuk pikeun mantuan nyieun kasadaran positif Puerto Rico di Amérika Serikat jeung forge link anyar antara daratan jeung pulo.

Kontak: Roberto Soto.

Alamat: 14 East 60th Street, Suite 605, New York, New York 10022.

Telepon: (212) 832-0935.

Asosiasi Nasional pikeun Hak Sipil Puerto Rico (NAPRCR).

Ngajawab masalah hak sipil ngeunaan Puerto Ricans dina législatif, ketenagakerjaan, pulisi, jeung hukum jeung perumahan, utamana di New York City.

Kontak: Damaso Emeric, Présidén.

Alamat: 2134 Third Avenue, New York, New York 10035.

Telepon:Poé nyaéta libur tradisional Puerto Rican-révisi sajarah panganyarna geus nempatkeun conquistadors dina lampu darker. Kawas loba budaya Amérika Latin, Puerto Ricans, utamana generasi ngora hirup di daratan Amérika Serikat, geus jadi beuki museurkeun pribumi maranéhanana ogé karuhun Éropa maranéhanana. Kanyataanna, loba Puerto Ricans resep ngagunakeun istilah Boricua ("bo REE qua") atawa Borrinqueño ("bo reen KEN yo") lamun nujul kana unggal lianna.

Kusabab lokasina, Puerto Rico janten udagan populér para bajak laut sareng swasta salami jaman kolonial awalna. Pikeun panangtayungan, Spanyol ngawangun benteng sapanjang basisir, salah sahijina, El Morro di Old San Juan, masih salamet. Benteng ieu ogé kabuktian éféktif dina ngusir serangan kakuatan kaisar Éropa lianna, kaasup serangan 1595 ti jenderal Britania Sir Francis Drake. Dina pertengahan 1700s, budak Afrika dibawa ka Puerto Rico ku Spanyol dina jumlah hébat. Budak jeung pribumi Puerto Ricans dipasang rebellions ngalawan Spanyol sapanjang awal jeung pertengahan 1800s. Spanyol suksés, kumaha oge, dina nolak pemberontakan ieu.

Dina 1873 Spanyol ngaleungitkeun perbudakan di pulo Puerto Rico, ngabébaskeun budak Afrika hideung sakali-kali. Ku waktu éta, tradisi budaya Afrika Kulon geus deeply intertwined jeung pamadegan Puerto pribumi (212) 996-9661.

Konferensi Nasional Awéwé Puerto Rico (NACOPRW).

Diadegkeun dina 1972, konperénsi ngamajukeun partisipasi Puerto Rican sareng awéwé Hispanik sanés dina urusan sosial, politik, sareng ékonomi di Amérika Serikat sareng Puerto Rico. Nerbitkeun triwulanan Ecos Nationales.

Kontak: Ana Fontana.

Alamat: 5 Thomas Circle, N.W., Washington, D.C. 20005.

Telepon: (202) 387-4716.

Déwan Nasional La Raza.

Diadegkeun dina 1968, organisasi Pan-Hispanik ieu nyadiakeun bantuan ka grup Hispanik lokal, boga fungsi minangka advokat pikeun sakabéh Hispanik Amerika, sarta mangrupakeun organisasi payung nasional pikeun 80 affiliates formal sakuliah Amérika Serikat.

Alamat: 810 First Street, N.E., Suite 300, Washington, D.C. 20002.

Telepon: (202) 289-1380.

Koalisi Puerto Rico Nasional (NPRC).

Diadegkeun taun 1977, NPRC ngamajukeun karaharjaan sosial, ékonomi, jeung pulitik urang Puerto Rico. Éta ngaevaluasi dampak poténsial usul sareng kawijakan législatif sareng pamaréntahan anu mangaruhan masarakat Puerto Rican sareng nyayogikeun bantosan téknis sareng pelatihan pikeun ngamimitian organisasi Puerto Rico. Nerbitkeun Diréktori Nasional Organisasi Puerto Rico; Buletin; Laporan taunan.

Kontak: Louis Nuñez,Présidén.

Alamat: 1700 K Street, N.W., Suite 500, Washington, D.C. 20006.

Telepon: (202) 223-3915.

Fax: (202) 429-2223.

Forum Puerto Rican Nasional (NPRF).

Prihatin kana perbaikan sakabéh Puerto Rican jeung Hispanik komunitas sakuliah Amérika Serikat

Kontak: Kofi A. Boateng, Diréktur Eksekutif.

Alamat: 31 East 32nd Street, Lantai Kaopat, New York, New York 10016-5536.

Telepon: (212) 685-2311.

Fax: (212) 685-2349.

Online: //www.nprf.org/ .

Puerto Rican Family Institute (PRFI).

Diadegkeun pikeun ngajaga kaséhatan, karaharjaan, sareng integritas kulawarga Puerto Rico sareng Hispanik di Amérika Serikat.

Kontak: Maria Elena Girone, Diréktur Eksekutif.

Alamat: 145 West 15th Street, New York, New York 10011.

Telepon: (212) 924-6320.

Fax: (212) 691-5635.

Musieum jeung Puseur Panalungtikan

Brooklyn College of City University of New York Center for Latino Studies.

Lembaga panalungtikan dipuseurkeun kana ulikan Puerto Ricans di New York jeung Puerto Rico. Fokus kana sajarah, politik, sosiologi, sareng antropologi.

Kontak: Maria Sanchez.

Alamat: 1205 Boylen Hall, Bedford Avenue di Avenue H,Brooklyn, New York 11210.

Telepon: (718) 780-5561.

Hunter College of City University of New York Centro de Estudios Puertorriqueños.

Diadegkeun dina 1973, éta mangrupikeun pusat panalungtikan berbasis universitas munggaran di New York City anu dirancang khusus pikeun ngembangkeun sudut pandang Puerto Rico ngeunaan masalah sareng masalah Puerto Rico.

Kontak: Juan Flores, Diréktur.

Alamat: 695 Park Avenue, New York, New York 10021.

Telepon: (212) 772-5689.

Fax: (212) 650-3673.

Surélék: [email protected].

Institut Kabudayaan Puerto Rico, Archivo General de Puerto Rico.

Ngajaga arsip éksténsif ngeunaan sajarah Puerto Rico.

Kontak: Carmen Davila.

Alamat: 500 Ponce de León, Suite 4184, San Juan, Puerto Rico 00905.

Telepon: (787) 725-5137.

Fax: (787) 724-8393.

PRLDEF Institute pikeun Kabijakan Puerto Rico.

The Institute for Puerto Rican Policy dihijikeun jeung Puerto Rican Legal Defense and Education Fund di 1999. Dina bulan Séptember 1999 hiji situs web keur lumangsung tapi tacan réngsé.

Kontak: Angelo Falcón, Diréktur.

alamat: 99 Hudson Street, 14. Lantai, York énggal, York énggal 10013-2815.

Telepon: (212) 219-3360 ext. 246.

Fax: (212) 431-4276.

Surélék: [email protected].

Institut Budaya Puerto Rico, Perpustakaan sareng Museum Luis Muñoz Rivera.

Diadegkeun taun 1960, tempatna koléksi-koléksi anu ngantebkeun sastra jeung seni; institut ngarojong panalungtikan kana warisan budaya Puerto Rico.

Alamat: 10 Muñoz Rivera Street, Barranquitas, Puerto Rico 00618.

Telepon: (787) 857-0230.

Sumber Studi Tambahan

Alvarez, Maria D. Barudak Puerto Rican di Daratan: Perspéktif Interdisiplinér. New York: Garland Pub., 1992.

Dietz, James L. Sajarah Ékonomi Puerto Rico: Robah Institusi sareng Pangwangunan Kapitalis. Princeton, New Jersey: Princeton Universitas Pencét, 1986.

Falcón, Angelo. Partisipasi Pulitik Puerto Rico: Kota New York sareng Puerto Rico. Institute for Puerto Rican Policy, 1980.

Fitzpatrick, Joseph P. Puerto Rican Americans: The Meaning of Migration to the Mainland. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice Hall, 1987.

——. Nu Asing Urang Milik: Refleksi dina Perjalanan Migran Puerto Rico. Kansas Kota, Missouri: Sheed & amp; Ward, 1996.

Tumuwuh Puerto Rican: Antologi, diédit ku Joy L. DeJesus. New York: Morrow, 1997.

Hauberg, Clifford A. Puerto Rico jeung Puerto Ricans. New York: Twayne, 1975.

Perez jeung Mena, Andres Isidoro. Nyarios sareng Anu Maot: Pangembangan Agama Afro-Latin Diantara Puerto Ricans di Amérika Serikat: Studi kana Inter-penetrasi Peradaban di Dunya Anyar. New York: AMS Press, 1991.

Puerto Rico: Sajarah Pulitik jeung Budaya, diédit ku Arturo Morales Carrion. York énggal: Norton, 1984.

Urciuoli, Bonnie. Ngalaan Prasangka: Pangalaman Basa, Ras, sareng Kelas Puerto Rico. Batu gede, CO: Westview Pencét, 1996.

ERA MODERN

Salaku hasil tina Perang Spanyol-Amérika 1898, Puérto Riko diserahkeun ku Spanyol ka Amérika Serikat dina Traktat Paris dina 19 Désémber 1898. Dina 1900 Kongrés AS ngadegkeun pamaréntahan sipil di pulo. Tujuh belas taun ti harita, pikeun ngaréspon tekanan aktivis Puerto Rico, Présidén Woodrow Wilson nandatanganan UU Jones, anu masihan kawarganagaraan Amérika ka sadaya warga Puerto Rico. Saatos tindakan ieu, pamaréntah AS ngalaksanakeun langkah-langkah pikeun ngabéréskeun rupa-rupa masalah ékonomi sareng sosial di Pulo Jawa, anu sanaos kaserang overpopulation. Ukuran éta kalebet ngenalkeun mata uang Amérika, program kaséhatan, PLTA sareng program irigasi, sareng kabijakan ékonomi anu dirancang pikeun narik industri AS sareng nyayogikeun langkung seueur kasempetan padamelan pikeun warga Puerto Rico.

Dina taun-taun saatos Perang Dunya II, Puerto Rico janten lokasi strategis kritis pikeun militér AS. Pangkalan angkatan laut diwangun di Pelabuhan San Juan sareng di Pulo Culebra caket dieu. Dina 1948 Puerto Ricans kapilih Luis Muñoz Marín gubernur pulo, pribumi munggaran puertorriqueño nyekel kalungguhan saperti. Marín milih status Pasamakmuran pikeun Puerto Rico. Patarosan naha neruskeun Pasamakmuranhubungan jeung Amérika Serikat, pikeun nyorong statehood AS, atawa rally pikeun total kamerdikaan geus didominasi pulitik Puerto Rican sapanjang abad ka.

Saatos pamilihan Gubernur Muñoz taun 1948, aya pemberontakan Partai Nasionalis, atanapi independetistas, anu platform resmi partaina kalebet agitasi pikeun kamerdékaan. Dina 1 Nopémber 1950, salaku bagian tina pemberontakan, dua nasionalis Puerto Rican ngalaksanakeun serangan bersenjata di Blair House, anu dianggo salaku tempat tinggal samentawis ku Présidén AS Harry Truman. Sanajan présidén teu katatu dina huru-hara, salah sahiji assailants sarta salah sahiji penjaga présidén Secret Service tiwas ku gunfire.

Sanggeus révolusi Komunis 1959 di Kuba, nasionalisme Puerto Rico leungiteun pisan; patarosan pulitik utama nyanghareup Puerto Ricans dina pertengahan 1990s éta naha neangan statehood pinuh atawa tetep hiji Pasamakmuran.

AWAL MAINLANDER PUERTO RICANS

Kusabab Puerto Ricans warga Amérika, maranéhanana dianggap migran AS sabalikna imigran asing. Warga Puerto Rican mimiti di daratan kaasup Eugenio María de Hostos (b. 1839), wartawan, filsuf, jeung bajoang kamerdikaan anu anjog di New York dina 1874 sanggeus diasingkeun ti Spanyol (dimana anjeunna kungsi diajar hukum) kusabab pintonan outspoken na. on Puerto Rican kamerdikaan. Diantara séjén pro-PuertoKagiatan Rican, María de Hostos ngadegkeun Liga Patriots pikeun mantuan nyetél pamaréntahan sipil Puerto Rican di 1900. Anjeunna dibantuan ku Julio J. Henna, hiji dokter Puerto Rican sarta expatriate. Negarawan Puerto Rican abad ka-19 Luis Muñoz Rivera — bapa Gubernur Luis Muñoz Marín — cicing di Washington D.C., sareng janten duta besar Puerto Rico ka Amérika Serikat.

GELOMBANG IMIGRASI PENTING

Sanajan Puerto Ricans mimiti migrasi ka Amérika Serikat ampir langsung saatos pulo jadi protéktorat AS, wengkuan migrasi mimiti diwatesan kusabab kamiskinan parna rata Puerto Ricans. . Salaku kaayaan di pulo ningkat jeung hubungan antara Puerto Rico jeung Amérika Serikat tumuwuh ngadeukeutan, jumlah Puerto Ricans anu dipindahkeun ka daratan AS ngaronjat. Tapi, ku 1920, kurang ti 5.000 Puerto Ricans anu hirup di New York City. Salila Perang Dunya I, saloba 1.000 Puerto Ricans-kabeh warga Amérika karek naturalized-dilayanan di Angkatan Darat AS. Ku Perang Dunya II, jumlah éta naék ka langkung ti 100,000 prajurit. Paningkatan saratus kali lipat ngagambarkeun kerjasama anu langkung jero antara Puerto Rico sareng Amérika Daratan. Perang Dunya II nyetél panggung pikeun gelombang migrasi utama Puerto Ricans munggaran ka daratan.

Gelombang éta, anu manjang dina dasawarsa antara 1947 sareng 1957, diturunkeun ku faktor ékonomi: PuertoPopulasi Rico parantos naék kana ampir dua juta jalma dina pertengahan abad, tapi standar hirup henteu diturutan. Pangangguran anu luhur di pulo bari kasempetan ieu dwindling. Di daratan, kumaha oge, padamelan seueur sayogi. Numutkeun Ronald Larsen, panulis The Puerto Ricans di Amérika, seueur padamelan éta aya di distrik garment New York City. Awéwé Puerto Rico anu kerja keras khususna disambut di toko-toko distrik garmen. Kota ogé nyayogikeun jinis padamelan industri jasa terampil rendah anu dibutuhkeun ku panyatur non-Inggris pikeun hirup di daratan.

Kota New York janten titik fokus utama pikeun migrasi Puerto Rico. Antara 1951 sareng 1957 rata-rata migrasi taunan ti Puerto Rico ka New York langkung ti 48,000. Seueur anu netep di East Harlem, ayana di Manhattan luhur antara jalan 116 sareng 145, wétaneun Central Park. Kusabab populasi Latino tinggi na, distrik geura-giru jadi katelah Spanyol Harlem. Di antara New York City puertorriqueños, wewengkon anu pendudukna Latino disebut el barrio, atawa "lingkungan." Kalolobaan migran generasi kahiji ka wewengkon éta lalaki ngora anu engké dikirim pikeun pamajikan jeung barudak maranéhanana nalika finances diwenangkeun.

Dina awal taun 1960-an laju migrasi Puerto Rico ngalambatkeun, sareng pola migrasi "pintu bergulir"—aliran bulak-balik jalma antarapulo jeung daratan-dimekarkeun. Saprak harita, aya sababaraha bursts tina ngaronjat migrasi ti pulo, utamana dina mangsa recessions di ahir 1970s. Dina ahir taun 1980-an Puérto Riko beuki kaganggu ku sajumlah masalah sosial, kalebet naékna kajahatan kekerasan (utamana kajahatan anu aya hubunganana sareng narkoba), paningkatan panyawat, sareng pangangguran parah. Kaayaan ieu ngajaga aliran migrasi ka Amérika Serikat ajeg, sanajan diantara kelas profésional, sarta ngabalukarkeun loba Puerto Ricans tetep di daratan permanén. Numutkeun statistik Biro Sensus AS, leuwih ti 2.7 juta Puerto Ricans anu hirup di daratan Unites States ku 1990, sahingga Puerto Ricans grup Latino kadua panglobana di bangsa, sanggeus Méksiko Amerika, anu jumlahna ampir 13.5 juta.

POLA PAMUKISAN

Seuseueurna migran Puerto Rican mimiti netep di New York City sareng, dina tingkat anu langkung handap, di kota-kota sanés di kalér-wétan Amérika Serikat. Pola migrasi ieu dipangaruhan ku kasadiaan lega padamelan industri sareng jasa-industri di kota wétan. New York tetep padumukan utama Puerto Ricans hirup di luar pulo: ti 2,7 juta Puerto Ricans hirup di daratan, leuwih 900.000 resides di New York City, bari 200.000 séjén cicing di tempat séjén di nagara bagian New York.

Pola éta parantos robih ti saprak éta